Banaz Mahmod 살인 - Murder of Banaz Mahmod

바 나즈 마 모드
Banaz Mahmod.jpg
바 나즈 마 모드
태어난 (1985-12-16)1985 년 12 월 16 일
사망 한 2006 년 1 월 24 일 (2006-01-24)(20 세)
런던 , 잉글랜드
사망 원인 합자 교살에 의한 살인
시체 발견 2006 년 4 월 28 일
Handsworth, West Midlands , 영국
휴게소 Merton & Sutton Joint Cemetery, Morden , 런던, 영국 [1]
알려진 명예 살인 희생자

Banaz Mahmod ( Kurdish : باناز ماهمۆد 1985 년 12 월 16 일 – 2006 년 1 월 24 일)는 20 세의 이라크 쿠르드족 여성으로 영국 남부의 Mitcham에 살았습니다 . [2] 그녀는 폭력적이고 학대적인 강제 결혼을 끝내고 자신이 선택한 사람과의 관계시작 했기 때문에 소위 명예 살인으로 가족의 명령에 따라 살해 되었습니다 . [3] 그녀의 아버지, 삼촌 및 세 사촌은 나중에 그녀의 살인 혐의로 유죄 판결받았습니다 . [4] [5] [6]

배경

가족

Mahmods이라크 쿠르디스탄 에있는 Qaladiza 의 시골 Mirawdale 부족 지역 에서 온 엄격하게 전통적인 쿠르드족 가족이었다 . Mahmod Babakir Mahmod와 그의 아내 Behya는 6 명의 자녀와 5 명의 딸과 1 명의 아들을 가졌습니다. 그들은 Banaz가 10 살이었을 때 1995 년 영국에서 망명을 신청 했습니다. [7] Mahmod는 런던 남부 지역에 사는 네 형제 중 하나 였지만 장남 이었지만 가족의 우두머리는 아니 었습니다. 그 역할은 그의 남동생 Ari Agha Mahmod가 맡았습니다. [8]

Mahmod의 누나는했다 중매 결혼을 그녀에게 그녀의 고위 십오년 남자에게 여섯에 결혼했다 (또한 Payzee라고도 함)의 여동생는 payman을했던 것처럼. [9] Banaz보다 두 살 더 나이가 많은 Bekhal은 2002 년에 가족의 집을 떠나 위탁 양육에 시간을 보냈습니다 . [10] 그녀는 가족이 승인하지 않은 사람들과 섞여서 서양의 옷 과 헤어 스타일을 실험했기 때문에 신체적 학대와 위협을 받았다고보고했습니다 . 그녀는 그녀를 죽이려는 시도가 있었고 그녀의 아버지가 가정으로 돌아 가지 않으면 어머니, 자매 및 자신을 죽이겠다고 위협했다고보고했습니다. [8]Bekhal은 집으로 돌아 가지 않았고, 그녀는 숨어 살면서 끊임없이 움직였으며 전체 베일을 착용하지 않고 집을 떠나지 않았습니다. [11] Mahmod Babakir Mahmod가 Bekhal을 통제하지 못한 것은 공동체 내에서 약점으로 여겨졌 고 그 결과 어느 정도 배척당했습니다. [8] [12]

타임 라인

나이가 17 분의 16에서 Mahmod가되었다 강제 Qaladiza의 가족 고향에서 남자와 정략 결혼; 그녀의 설명에 따르면 그는 10 년 전 그녀의 선배 였고 문맹 이며 구식 이었습니다. 그녀는 그의 사고 방식 을 "50 년 전"의 것으로 묘사했습니다 . [13] 그녀는 결혼 기간 동안 경찰과 접촉하여 여러 차례 강간구타당했다고 보고했습니다 . [7] 그녀의 가족은 그녀에게 가해진 폭력을 알고 있었지만 그녀에게 남편을 떠나면 그들에게 수치를 초래할 것이라고 말했습니다. 그럼에도 불구하고 학대가 계속되면서 그녀는 결혼 2 년 만에 결국 떠났다. 그녀는 2005 년 7 월에 집으로 돌아 왔습니다. [13]자신이 선택한 사람인 Rahmat Sulemani와 관계를 시작했습니다. [14] [15]

Mahmod의 삼촌 인 Ari Agha Mahmod와 아버지 Mahmod Babakir Mahmod는 자신의 행동을 승인하지 않았고 [3] [16] Mahmod와 Sulemani가 반대 주장에도 불구하고 관계를 유지하고 있다는 정보를 받았습니다. 2005 년 12 월 2 일, Ari Agha Mahmod의 집에서 모임이 열렸고, 두 사람 모두 가족과 지역 사회에 수치심을 가져다 주면 죽여야한다는 데 동의했습니다. [14] [15]

그녀의 안전을 두려워한 마흐 모드는 경찰에 가서 그녀의 삼촌이 그녀와 그녀의 남자 친구를 죽이겠다고 협박했다고보고했다. 12 월 2 일 그녀의 삼촌과 어머니 사이의 전화를 우연히 듣고 음모를 알게 된 것 같다. [2] 12 월 12 일 그녀는 윔블던 경찰서에 자신을 죽일 준비가되어 있다고 주장하는 편지를 보냈습니다. [17]

섣달 그믐 날 , 경찰은에있는 카페로 불렸다 윔블던 Mahmod 그녀의 아버지가 그녀를 죽이려했다고 말하는 고민 된 상태로 도착했다. 그녀는 그녀의 아버지가 술을 마신 술 [2] 의 영향을 받아 탈출 중에 창문을 부수고 손에 부상을 입었습니다. 그녀를 인터뷰 한 경찰 인 PC Angela Cornes [18]카페와 병원 직원들에 의해 혼란스럽고 겁에 질려 그녀를 믿지 않았습니다. 그녀는 그녀를 "조작"과 "멜로 드라마"라고 불렀고 창문을 부수는 것에 대해 그녀에게 범죄 피해입히고 싶었습니다 . [13] [4]병원에있는 동안 Banaz는 남자 친구에게 사건에 대한 설명을했고,이를 전화로 녹음하고 나중에 경찰에 넘겼습니다. [13]

1 월 22 일, 술레 마니 납치 하려는 시도가있었습니다 . 관련된 사람 중 3 명은 Mahmod가 이미 경찰에 지명 한 사람들 중 하나였습니다. 그녀와 Sulemani는 각각 사건을보고했고, [17] 와 Mahmod는 1 월 24 일 경찰서로 돌아갈 예정 이었지만 그녀는 도착하지 않았다. [7]

살인

2006 년 1 월 24 일 아침, Mahmod의 부모는 집을 떠나 막내 딸을 학교에 데려가 쇼핑을하고 Mahmod는 라운지에서 잠이 들었습니다. [19] Mohamad Marid Hama, Mohammed Saleh Ali, Omar Hussain은 얼마 지나지 않아이 숙소에 도착했습니다. 하마의 은밀한 녹음에 따르면, 그가 재 송환 되는 동안 만들어진 트리오는 Mahmod가 합자졸라 죽이기 전에 2 시간 이상의 강간고문을 당했다 . [20] [19]

Mahmod의 시신은 여행 가방에 담겨 West Midlands의 Handsworth 에있는 집으로 운반되어 정원에 묻혔습니다. [4]

조사

2006 년 1 월 25 일, Mahmod는 그녀와 연락 할 수 없어 그녀의 복지에 대해 걱정하게 된 Sulemani에 의해 실종되었다고보고되었습니다. 경찰은 처음에 신고를 진지하게 받아들이지 않았습니다. 그녀의 부모는 자신을 편안하고 관대 한 가족으로 묘사하면서 Mahmod는 종종 하룻밤 사이에 머물렀고 그녀가 실종자 가 아니라고 주장했다 . 그러나 Rahmat 는 경찰이 조치를 취하도록 "괴롭힘" [21] 을 계속했다. [7]

결과적으로 그녀의 부모와 삼촌은 인터뷰를하고 그들의 집을 수색했습니다. 인터뷰는 그녀의 부모가 원래 제공 한 계정의 불일치를 드러냈고 Sulemani의 전화 기록을 분석 한 결과 Mahmod의 아버지는 그가 주장하는 방종 한 부모가 아니라는 것을 보여주었습니다. Mahmod가 이미 경찰과 접촉 한 수많은 연락처에 대한 교차 확인을 통해 관심있는 사람의 목록을 작성할 수있었습니다. [7]

수사는 메트로폴리탄 경찰 강력반 및 중범 죄 사령부에 의해 인계되었으며 캐롤라인 구드 형사 가 이끌었습니다 . [22] [16] 처음 Banaz가 살아 있다는 가정에 노력하고, 그녀의 의지에 대해 검색을 개최 조작을 실시했다 체포된다. 전국의 부동산에서 동시 습격이 이루어졌지만 Mahmod의 흔적은 없었습니다. 그녀의 전화는 1 월 23 일 말부터 활성화되지 않았고 그녀의 은행 계좌는 그대로 유지되었습니다. [7]

마흐 모드의 아버지와 삼촌은 다른 잠재적 인 용의자와 함께 체포되었습니다. 인터뷰에서 모두 비협조적이었고 형사들은 수사를 방해하고 연루된 사람들을 보호하려는 더 넓은 쿠르드족 공동체 구성원들의 시도를 받았습니다 . [16] [17]

지역 사회의 방해에도 불구하고 2006 년 2 월 4 일 Mohamad Marid Hama는 살인 혐의로 기소되었습니다. [23] [10] 이 결정에 도움이되는 것은 술레 마니가 하마를 이전에 납치하려했고 그와 마흐 모드를 죽이겠다고 협박 한 사람 중 한 명으로 하마에 대한 긍정적 인 식별이었습니다. 구금 중에 Hama는 Mahmod의 살인과 그녀의 시체 처리에서 자신의 역할과 다른 사람의 역할에 대해 은밀하게 자랑하는 기록을 남겼습니다. [19] [20] 그는 바로 그녀의 삼촌, 아리 아그 Mahmod, 그녀의 사촌, 모하메드 살레 알리, 오마르 후세인과 다나 아민을 내포. 기록은 전화 및 차량 추적 데이터 와 결합되어 Mahmod의 유해를 찾을 수있게했습니다. [15] [24]그녀의 시신은 2006 년 4 월 28 일 발견되었습니다. [25]

2006 년 5 월 1 일, Ari Agha Mahmod는 살인 혐의 기소 되었습니다. Mahmod Babakir Mahmod는 8 월 살인 혐의로 기소되었습니다. [23]

장례

처음에 Mahmod의 서비스가 Regent 's Park Mosque 에서 이루어질 것이라고 주장한 후 , 가족은 Tooting 의 사원으로 향했습니다 . DCI Caroline Goode는 다음과 같이 말했습니다 : "그들은 우리가 [...] 우리가 [Tooting에] 도착했을 때 [...] 우리가 참석하는 것을 막기 위해 우리에게 의도적으로 거짓말을했습니다. 장례식을위한 계획이 만들어지지 않았다는 것이 분명했습니다 [...] 가족이 투구했다 경고없이 거기에 [...]. 그들은 그들의 딸의 몸을 옆길에두고기도를 위해 들어갔다. [...] 가족을 강요 한 것은 우리의 존재뿐이라는 것은 내 마음에 절대적으로 의심의 여지가 없다. 장례식을 치르십시오. " [26]

Mahmod는 Morden의 Merton과 Sutton 공동 묘지에 안식되었습니다. 그녀의 가족은 그녀의 무덤에 흔적을 남기지 않았습니다 [1] [27]

2007 년 6 월 26 일, Morden Assembly Hall에서 Mahmod를위한 추모식 이 열렸고, 그 후 그녀의 무덤에 화강암 추모 비석 이 놓여졌습니다. 그녀의 가족은 두 예배에 참석하지 않았습니다. 묘비 구입은이란과 쿠르드족 여성 권리기구 (IKWRO)에 의해 마련되었으며 [1] 경찰관과 수석 검사 인 나 지르 아프 잘 (Nazir Afzal )이 기여했습니다. [28]

이라크에서 인도

모하메드 살레 알리와 오마르 후세인은 살인 사건 이후 이라크 쿠르디스탄으로 도망 쳤다.

2007 년 10 월 Scotland Yard 는 Ali가 뺑소니 사건 으로 10 대 소년을 살해 한 Sulaimaniya 에서 구금되었다는 통지를 받았습니다 . 그는 한 송환 영국 이라크에서 최초의 인도 무엇에, 이동은 "법적 역사"를 만들기로 DCI 굿 설명, 2009 년 6 월. [29]

후세인은 그의 형제들에 의해 보호 된 이라크의 외딴 지역에 숨어 있었는데, 그 중 한 명은 슈메르가 였고 , 다른 한 명은 아사이시 보안 요원이었습니다 . [30] 2009 년 12 월 한 형제와의 분쟁 중에 다리에 총을 맞고 병원에 입원했을 때 정식으로 체포되었습니다. Hussain은 Mahmod가 살해 당할 당시 영국에 있지 않았으며, 잘못된 신분 의 경우 라고 주장했으며, 영국 복지 혜택 기록과 이전 체포에서 얻은 사진 증거는 그렇지 않은 것으로 입증되었으며 2010 년 3 월에 송환되었습니다. [29] [31]

법적 절차

Mahmod 살해와 관련된 세 건의 재판 중 첫 번째 재판은 2007 년 3 월 5 일 중앙 형사 재판소 에서 시작되어 14 주 동안 지속되었습니다.

Sulemani와 그녀의 여동생 Bekhal은 기소를 위해 증언했습니다. 재판에 이르기까지 두 사람은 쿠르드족 공동체 내에서 위협과 협박을 받고 경찰의 보호를 받았다. [10] 그녀의 신분을 더욱 보호하기 위해 Bekhal은 아바야니 카브를 입고 법정에 나타 났으며 , 화면 뒤에서 증거를 제공 할 때만 배심원을 위해 제거했습니다. [32]

2007 년 6 월 Mahmod의 아버지와 삼촌은 만장일치로 살인 유죄 판결하고 선고종신형 으로, 최소 기간 각각 20, 23 년; 모하마드 하마는 재판이 시작된 직후 살인죄를 인정했고 최소 17 년의 종신형을 선고 받았다. [23]

2010 년 11 월, Mohammed Saleh Ali와 Omar Hussain은 살인 혐의를 받고 각각 최소 22 년과 21 년의 복역을 선고 받았습니다. [4]

2013 년 12 월 Dana Amin은 Banaz의 시신 처리를 도운 혐의로 유죄 판결을 받고 8 년형을 선고 받았습니다. [5] [6] Amin은 그의 유죄 판결과 형량 모두에 이의를 제기했습니다. 항소는 2014 년 9 월 기각되었습니다. [33]

신념과 문장

신념 문장
Mahmod Babakir Mahmod (피해자의 아버지) 살인 최소 20 년의 종신형
Ari Agha Mahmod (피해자의 삼촌) 살인 최소 23 년의 종신형
모하마드 마리드 하마 살인 최소 17 년의 종신형
프슈 테완 하마 정의의 과정왜곡하는 음모 봉사 시간 [34]
모하메드 살레 알리 (피해자의 사촌) 살인, 납치 음모, 살인 위협, 정의의 행로를 왜곡 22 년 이상의 종신형
Omar Hussain (피해자의 사촌) 살인, 납치 음모, 살인 위협, 정의의 행로를 왜곡 21 년 이상의 종신형
Dana Amin (피해자의 사촌) 정의의 과정을 왜곡하여 피해자의 합법적이고 적절한 매장을 방지 8 년 징역

여파

The Metropolitan Police team responsible for finding Mahmod's body and for building a case against those involved in her murder won the Detective Investigation Award for their work;[35] Detective Chief Inspector Caroline Goode was awarded the Queen's Police Medal for her work leading the investigation.[36]

Independent Police Complaints Commission

Mahmod의 사건 처리, 메트로폴리탄 경찰웨스트 미들랜드 경찰 에 의해 그녀의 살인으로 이어지는 것은 독립 경찰 불만위원회에 의해 조사되었습니다 . 그녀가 "실망"했고 그녀가보고 한 살해 위협이 심각하게 받아 들여지지 않았다는 것을 발견했습니다. IPCC 커미셔너 , Nicola Williams는 다음과 같이 말했습니다 : "Banaz Mahmod는 끔찍한 상황에서 목숨을 잃은 젊은 여성이었습니다. 감독, 이해 부족 및 무감각 ". [37]

조사 결과, IPCC는 사건과 관련된 여러 경찰관에게 서면 경고를 발부 하고 "최악의 실패"가 발견 된 결과 두 명의 경시청 이 징계 패널에 출두해야한다고 권고했습니다. [38] [39] [40]

징계 패널

2008 년 11 월 17 일에 앉을 예정인 징계 패널은 2005 년 12 월 31 일 사건과 관련하여 Mahmod가 그녀의 아버지가 그녀를 죽이려고했지만 PC Angela Cornes에 의해 "조작"과 "멜로 드라마"로 기각 된 사건과 관련이 있습니다. 전화. [41] 징계 패널은 Rahmat로 생각되는 주요 증인이 소집되기 전에 버려졌습니다. [18] 참여를 거부했습니다. [42] [43] Cornes 보낸 및 "통보의 단어"수신 그녀 감시 검사기, 최저 징벌; Cornes는 이후 승진되었습니다. [44] [43]

라 마트 술레 마니

Mahmod의 살인 이후 Sulemani는 증인 보호에 들어갔다 . [21] 이란에있는 그의 가족 구성원들이 위협을 받고 있음에도 불구하고, 그는 살인 재판에서 증언했고 그렇게함으로써 그가 취한 위험은 Brian Barker 판사 [29] 와 경찰에 의해 인정되었습니다 .

DCI Caroline Goode는이 사건에서 그를 "두 명의 진정한 영웅 중 한 명"이라고 언급했습니다. "그가 없었다면 우리는 Banaz가 실종 된 줄도 몰랐을 것입니다. [...] 그는 자신의 전체에 맞서기 위해 목숨을 걸었습니다. 그렇게함으로써 그가 아는 ​​모든 것과 모든 것을 포기했습니다. " [45]

Sulemani는 자신의 새로운 삶과 증인 보호의 고립 된 특성에 적응하기 위해 고군분투했으며 Mahmod의 살인에서 회복되지 않은 것 같습니다. 그는 2016 년에 자살 했습니다. [45] [46]

대중 문화에서

Mahmod의 사례는 Deeyah Khan이 감독하고 제작 한 2012 년 다큐멘터리 영화 Banaz : A Love Story 에서 기록되었습니다 . [16] [3]

2015 년 배우 / 래퍼 Riz MC 는 Mahmod의 이야기를 기반으로 한 "Benaz"라는 제목의 노래 St. George 's Day 에 발표 된 그의 믹스 테잎 Englistan에서 발표했습니다 . [47]

발라드는 13 세 소녀가 제작하여 Mahmod의 이야기를 해설하고 Sisterhood에 게재했습니다 . [48]

작가 Mark BillinghamTom Thorne 범죄 시리즈 에서 "Love Like Blood" (2017) 는 Banaz의 이야기에서 영감을 받았으며 그녀와 Rahmat Sulemani의 기억에 전념했습니다. [49] [50]

두 부분으로 구성된 드라마 Honor 는 Mahmod의 살인 사건에 대한 수사를 기록합니다. Keeley HawesDCI Caroline Goode 출연 하여 2020 년 9 월 28 일과 29 일 ITV 에서 상영되었습니다 . [51] [52]

외부 링크 및 추가 자료

See also

Honour killings in the United Kingdom:

쿠르드 민족 유산을 가진 사람들의 소위 명예 살인 :

이라크 국가 유산을 가진 다른 사람들에 대한 소위 명예 살인 :

참고 문헌

  1. a b c Afzal, Nazir (2020 년 4 월). "제 6 장". 검사 . 랜덤 하우스. ISBN 978-1-4735-7148-8.
  2. ^ a b c Carter, Claire (1 September 2017). "How one kiss led to honour killing of woman for 'bringing shame on family'". mirror.
  3. ^ a b c McVeigh, Tracy (22 September 2012). "'They're following me': chilling words of girl who was 'honour killing' victim". The Observer. Retrieved 14 December 2015.
  4. ^ a b c d "Banaz Mahmod '명예'살인 사촌이 종신형을 당함" . BBC 뉴스 . 2010 년 11 월 10 일 . 2015 년 1214 일에 확인 .
  5. ^ a b "Banaz Mahmod의 '명예 살인'으로 수감 된 일곱 번째 남자" . 가디언 . 언론 협회 . 2013 년 12 월 6 일 . 2015 년 1214 일에 확인 .
  6. ^ a b "Cousin 'still proud' of disposing of honour killing-victim's body, judge says". The Daily Telegraph. 6 December 2013. Retrieved 14 December 2015.
  7. ^ a b c d e f Goode 2020, "Honour" Chapter 1 "Missing"
  8. ^ a b c Smith, David James (11 November 2007). "Sins of the father". The Sunday Times.
  9. ^ Batha, Emma (29 January 2020). "Sister of 'honour killing' victim urges Britain to ban child marriage". Reuters.
  10. ^ a b c Goode 2020, "Honour" Chapter 4 "Omerta"
  11. ^ Swain, Jon (17 June 2007). "My family killed my sister: I could be next". The Sunday Times.
  12. ^ Idriss, Mohammad Mazher; Abbas, Tahir (July 2010). Honour, Violence, Women and Islam. Routledge. p. 69-72. ISBN 978-1-136-93810-8.
  13. ^ a b c d Goode 2020, "Honour" Chapter 3 "Banaz speaks"
  14. ^ a b "How one kiss led Banaz Mahmod's father and uncle to have her murdered". the Guardian. 11 June 2007.
  15. ^ a b c Goode 2020, "Honour" Chapter 6 "The Timeline"
  16. ^ a b c d Peachey, Paul (24 September 2012). ""Still now they follow me": Footage of Banaz Mahmod warning police before her 'honour' killing to be shown for the first time". The Independent. Retrieved 28 September 2012.
  17. ^ a b c Goode 2020, "Honour" Chapter 2 "Lines of inquiry""
  18. ^ a b "Promotion for PC Angela Cornes who ignored victim Banaz Mahmod". The Times. 1 December 2008.
  19. ^ a b c Goode 2020, "Honour" Chapter 5 "Our Girl"
  20. ^ a b McVeigh, Karen (20 July 2007). "'Honour' killer boasted of stamping on woman's neck". The Guardian.
  21. ^ a b "Lover 'heartbroken' over killing". BBC. 11 June 2007.
  22. ^ Goode 2020, "Honour" Prologue
  23. ^ a b c "Two men convicted of so-called honour killing - Metropolitan Police Service". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Metropolitan Police. Archived from the original on 3 August 2012. Retrieved 24 August 2020.
  24. ^ Goode 2020, "Honour" Chapter 7 "Finding Banaz"
  25. ^ Julios, Christina (2016). Forced Marriage and 'Honour' Killings in Britain: Private Lives, Community Crimes and Public Policy Perspectives. Routledge. p. 64. ISBN 978-1-317-13417-6.
  26. ^ Goode 2020, "Honour" Chapter 10 "Funeral"
  27. ^ Khan, Deeyah. (Director) (2013). Banaz: A Love Story. Fuuse. Event occurs at 1.00.30.
  28. ^ "'Murdered for wanting a life': Banaz Mahmod 'honour killing' comes to TV". The Guardian. 24 September 2020.
  29. ^ a b c "'Honour killing' pair jailed for life". The Independent. 10 November 2010.
  30. ^ Goode 2020, "Honour" Chapter 16 Erbil
  31. ^ "How 'honour' killers were caught". BBC News. 10 November 2010.
  32. ^ Goode 2020, "Honour" P2 Chapter 1 "The Prosecution"
  33. ^ "Regina v Amin 2014 England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Judgment". www.casemine.com. Retrieved 17 July 2020.
  34. ^ Goode 2020, "Honour" Chapter 4 "The Verdict"
  35. ^ Whitehead, Tom (3 December 2011). "Honour killing detectives win first national award". The Daily Telegraph. Retrieved 7 December 2019.
  36. ^ "DCI honoured for Mahmod murder hunt". BBC News.
  37. ^ "NDS - News Distribution Service". webarchive.nationalarchives.gov.uk. IPCC. Archived from the original on 4 January 2009. Retrieved 25 August 2020.
  38. ^ "Banaz Mahmod - Metropolitan Police Service and West Midlands Police". webarchive.nationalarchives.gov.uk. IPCC. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 24 August 2020.
  39. ^ "'Honour death' police face action". BBC. 2 April 2008.
  40. ^ "Officers face action over honour killing". The Independent. 2 April 2008.
  41. ^ "PC Angela Cornes decided Banaz Mahmod was a lying drunk". The Times. 1 December 2008.
  42. ^ "IPCC explains Mahmod discipline outcome and publishes findings". webarchive.nationalarchives.gov.uk. IPCC (Via The National Archives). Archived from the original on 3 October 2013. Retrieved 24 August 2020.
  43. ^ a b "'Honour death' officer promoted". BBC. 1 December 2008.
  44. ^ "One law for us, one for the Met". The Guardian. 22 December 2008.
  45. ^ a b Goode 2020, "Honour" Chapter 19 "The Last Word"
  46. ^ Simpson, John (9 May 2016). "Girl's lover hangs himself after 'honour' killing". The Times. Retrieved 28 December 2019.
  47. ^ Mistry, Anupa (11 May 2016). "Riz MC's Englistan Mixtape Is A Post-Multiculturalism Shout". The Fader. Retrieved 24 October 2016.
  48. ^ "Oh Banaz, why did you ruin our reputation?". sister-hood magazine. A Fuuse production by Deeyah Khan. 21 June 2016. Retrieved 29 June 2019.
  49. ^ "The dishonorable business of killing members of your family". www.independent.co.uk. 12 May 2017.
  50. ^ Billingham, Mark (June 2017). "Dedication & Author's Note". Love Like Blood. Little, Brown Book Group. ISBN 978-0-7515-6690-1.
  51. ^ "ITV commissions two part drama, Honour, starring Keeley Hawes". Press Centre.
  52. ^ "When is ITV's Honour starring Keeley Hawes on TV?". Radio Times. Retrieved 29 September 2020.
  53. ^ Hague, Gill; Gill, Aisha K.; Begikhani, Nazand (December 2013). "'Honour'-based violence and Kurdish communities: Moving towards action and change in Iraqi Kurdistan and the UK". Journal of Gender Studies. 22 (4): 383–396. doi:10.1080/09589236.2012.708825. S2CID 143845062.
  54. ^ McVeigh, Karen (21 September 2020). "'She won't be the last': why not enough has changed since the murder of Banaz Mahmod". The Guardian.

Footnotes

Works cited