미드웨이 (1976 년 영화) - Midway (1976 film)

미드웨이
Midway movie poster.jpg
오리지널 극장 개봉 포스터
감독 잭 Smight
생산 월터 미리 쉬
작성자 도널드 S. 샌포드
주연
음악 존 윌리엄스
영화 촬영법 해리 스 트래들 링 주니어
편집자
생산
기업
배포자 유니버설 픽처스
출시일
  • 1976 년 6 월 18 일 (미국) (1976-06-18)
시간을 실행
131 분 [1]
국가 미국
언어 영어

미드웨이 로 영국에 출시, 미드웨이 전투는 , 1976 년 미국이다 테크니의 전쟁 영화 그 연대기 유월 1942 년 미드웨이 해전 감독, 태평양 차 세계 대전의 전환점, 잭 스 마이트 및 생산 월터 미리 쉬 A로부터 Donald S. Sanford의 각본. [2] [3] 이 영화는 Charlton Heston , Henry Fonda , James Coburn , Glenn Ford , Ed Nelson , Hal Holbrook , Toshiro Mifune 등 세계적인 스타들이 출연합니다., Robert Mitchum , Cliff Robertson , Robert Wagner , James Shigeta , Pat Morita , John Fujioka , Robert ItoChristina Kokubo .

음악 점수 에 의해 존 윌리엄스 와에 의해 촬영 해리 스 트래들 링 주니어는 모두 높이 평가했다. 사운드 트랙은 Sensurround사용 하여 엔진 소음, 폭발, 충돌 및 총격의 물리적 감각을 강화했습니다. 엇갈린 리뷰에도 불구하고 Midway 는 1976 년 매표소에서 10 번째로 인기있는 영화가되었습니다.

음모

동안 1942 18 일 차 세계 대전 의 비행 중대 B-25 폭격기 로부터 USS 호넷 실행 도쿄에 번개 공격 . 파업은 일본 제국 해군 과 그 사령관 야마모토 제독을 기절시킨다 . 미 태평양 함대일본 본토 에 가한 위협에 대한 확실한 증거를 바탕으로 Yamamoto는 미 함대를 단번에 파괴 할 계획 인 미드웨이 섬 침공을 계획합니다 .

에서 진주만 , 선장 매트 거스는에서 암호 해독 노력의 진행 게이지 역할을 수행합니다 역 HYPO 사령관이 이끄는, 조셉 로슈포르 부분적으로 일본 해군의 금이, JN-25 주요 작업이 곧 위치에서 개최됩니다 것을 나타내는 코드를 일본에서는 "AF"라고합니다. Garth는 또한 그의 아들 인 해군 비행가 Tom Garth 소위에게 인턴 된 일본 이민자의 미국 태생 딸인 그의 여자 친구 Haruko Sakura를 구출 해달라고 요청했습니다.그녀의 부모와 함께 법 집행 기관에 전화하여 가족에 대한 혐의를 철회했습니다. 야마모토와 그의 참모들은 공격을 이끌 기 위해 선발 된 지휘관들에게 미드웨이에 대한 계획을 제시 합니다. 일본 항공 모함의 나구모 제독 야마구치 제독과 침공 부대의 콘도 제독 .

결정적이지 않은 산호 해 전투 이후 , Rochefort는 간단한 계략을 사용하여 Midway 자체로 확인 된 "AF"의 정체를 결정합니다. 이제 위치와 대략적인 공격 날짜를 알고있는 Nimitz 제독 과 그의 직원은 자신의 함정을 준비합니다. 성급하게 수리 된 USS 요크 타운 이 산호 해에서 피해를 입어 보강 된 항공 모함 USS Enterprise 와 USS Hornet 은 미드웨이 북쪽 지점으로 항해하여 일본 함대를 기다릴 것입니다. 한편 Matt는 Sakuras를 풀어주는 데 실패했고, 그의 캐리어를 타고 톰을 화나게했습니다.

전투는 6 월 4 일 나구모의 항공 모함이 미드웨이 섬에 공습을 시작하면서 시작됩니다. 미군 기지는 경로가 정해져 있지만 활주로가 살아남아 미드웨이는 여전히 항공기를 발사 할 수 있습니다. 일본 항공 모함은 미국 스카우트에 의해 발견됩니다. 미국 항공 모함에서 거대한 공군이 발사됩니다. 한편, 나구모는 미국 항공 모함의 정찰기가 목격 한 사실에 충격을 받아 다음 공격 파가 항공 모함에 대한 공격을 위해 빠르게 재무장되도록 명령하면서 계획을 혼란에 빠뜨립니다.

Hornet의 어뢰 폭격기 는 일본 함대를 찾은 최초의 미국 항공기입니다. 그들은 전투기 보호없이 공격하고 일본 전투 항공 순찰대에 의해 학살됩니다 . 톰은 공중전 도중 총격으로 조종석을 제압 할 때 심하게 화상을 입습니다. 일본이 두 번째 물결을 준비하는 동안 엔터프라이즈요크 타운의 폭격기가 도착합니다. CAP가 위치를 벗어난 상태에서 폭격기는 일본 항공 모함 Akagi , KagaSōryū 3 대를 공격하고 몇 분 안에 난파선으로 줄입니다.

나머지 일본 항공 모함 Hiryū는 즉시 항공기를 발사합니다. 돌아온 미국 폭격기 이후 그들은 곧 요크 타운을 발견 하고 심각한 피해를 입 힙니다. 승무원은 정찰기가 히류 가 발견되었다고 보고하면서 화재를 통제하고 있습니다. 갑판 아래에서 Matt는 부상당한 톰을 만나고 톰과 화해합니다. 조종사 부족으로 Matt는 두 번째 항공기 타격 직전에 일본 항공 모함에 대한 반격에 합류합니다. 요크 타운은 곧 연소되고 순서는 배를 포기 주어진다.

Matt는 Hiryu에 대한 공격을 이끌고 최종 일본 항공 모함을 파괴하고 침공에 치명적인 타격을가합니다. 미국 비행기는 EnterpriseHornet으로 돌아 왔지만 그의 비행기가 심하게 손상을 입은 Matt는 착륙 중에 사망했습니다. 해상에서 Yamamoto의 주력은 항공 모함을 잃었다는 소식을받습니다. 제독 은 황제 에게 실패한 것에 대해 어떻게 사과 할 것인지 고민하면서 일반 철수를 명령합니다 . 진주만에 돌아온 니미츠는 야마모토가 "우리가 일본인보다 더 나은가, 아니면 더 운이 좋았습니까?"

캐스트

생산

개발

John Guillermin 은 감독을 위해 고용되었지만 촬영이 시작되기 전에 Jack Smight로 대체되었습니다. [4]

촬영

출연진 9 명은 당시 활동하던 USS Lexington 의 비행 갑판에서 Grumman F4F Wildcat 전투기 와 함께 포즈를 취하고 있습니다.

Midway was shot at the Terminal Island Naval Base, Los Angeles, California, the U.S. Naval Station, Long Beach, California, and Naval Air Station Pensacola, Florida. The on-board scenes were filmed in the Gulf of Mexico aboard USS Lexington. Lexington, an Essex-class aircraft carrier, was the last World War II-era carrier left in service at that point, although the ship was completed after the battle. She is now a museum ship at Corpus Christi, Texas.

Scenes depicting Midway Island were filmed at Point Mugu, California. "Point Mugu has sand dunes, just like Midway. We built an airstrip, a tower, some barricades, things like that," said Jack Smight. "We did a lot of strafing and bombing there."[5]

A Consolidated PBY-6A Catalina BuNo 63998, N16KL, of the Commemorative Air Force, was used in depicting all the search and rescue mission scenes.

Sound

The film was the second of only four films released with a Sensurround sound mix which required special speakers to be installed in movie theatres. The other Sensurround films were Earthquake (1974), Rollercoaster (1977), and Battlestar Galactica (1978). The regular soundtrack (dialog, background and music) was monaural; a second optical track was devoted to low frequency rumble added to battle scenes and when characters were near unmuffled military engines.

Action

대부분의 액션 시퀀스는 이전 영화의 영상을 사용했습니다. 미드웨이에서 일본 공습의 대부분의 시퀀스는 20 세기 폭스Tora스톡 샷입니다 ! 토라! 토라! (1970). 일부 장면은 일본 도호 영화 Hawai Middouei daikaikusen : Taiheiyo no arashi (1960) (미후 네 주연)의 장면 입니다. Mitsubishi A6M ZeroYorktown 의 다리에 부딪히는 장면을 포함한 여러 액션 장면 Away All Boats (1956) 에서 촬영되었습니다 . 영화 초반 두리틀의 도쿄 습격 장면은 Thirty Seconds Over Tokyo (1944) 에서 나온 것 입니다. 또한 대부분의 공중전 장면은 전시 총 카메라 영상이나 영화에서 나온 것입니다.Battle of Britain (1969).

Cast member Henry Fonda (Admiral Nimitz) had been one of the narrators of the 1942 John Ford documentary The Battle of Midway, some footage from which was used in the 1976 film. This was the third film dealing with the aftermath of Pearl Harbor with which Henry Fonda had been involved. Henry first narrated the 1942 film The Battle of Midway and starred in the 1965 film In Harm's Way. The only actress with a speaking part in the original film was Christina Kobuko as Horuko. In the TV version of the film Susan Sullivan appears playing Matt Garth's girlfriend. Later video versions dropped Sullivan to emphasize the essentially all-male cast and wartime action.

일본 항공 모함이 미국 폭탄에 맞았습니다 (이 장면에서 Midway 편집자는 일본 영화 Storm Over the Pacific (太平洋 の 嵐 Taiheiyo no arashi) , 1960)의 스톡 영상을 사용했습니다 .

이시기에 제작 된 많은 "캐리어 필름"과 마찬가지로 미 해군 Essex 급 항공 모함 USS Lexington 과 USS Boxer 는 선상 장면에서 미국과 일본의 플랫 탑 역할을 수행했습니다.

수신

박스 오피스

Midway 는 영화 관객들에게 큰 인기를 얻었으며 311 개의 극장에서 개봉 주말 총 $ 4,356,666의 개봉 주말 총액으로 미국 박스 오피스에서 1 위를 차지했습니다. [6] [7] 매표소에서 4,300 만 달러 이상을 벌어 들여 1976 년 극장 대여료 가 2 천 300,000 달러로 10 번째로 인기있는 영화가되었습니다 . [8]

비판적 대응

Chicago Sun-TimesRoger Ebert영화에 4 점 만점에 2 점 반의 별을 주면서 "이 영화를 이해하려는 모든 희망을 포기하면 순수한 광경으로 영화를 경험할 수 있습니다."라고 썼습니다. 폭탄이 폭발하고 비행기가 추락하고 극장이 Sensurround의 마법으로 흔들립니다.하지만 특수 효과를 이야기에 짜 넣고 전투의 개요를 명확히하고 예상치 못한 미국의 승리를 설득력있게 설명 할 실제 감독 정보는 없습니다. " [9] 뉴욕 타임즈빈센트 캔비"이 영화는 익숙한 낡은 뉴스 릴 영상, 어리석은 소설 전쟁 영화 진부한 표현, 거의 12 명의 남성 스타들의 일련의 나무 얼굴 공연을 혼동하여 무해하게 폭발하며, 그중 일부는 너무 짧게 나타나서 마치 세계를 차지하는 것과 같습니다. 2 차 대전 항공기 식별 테스트. " [10] 버라이어티의 Arthur D. Murphy 는 영화가 "고질적 인 영화 액션 어드벤처 이야기보다 지나가는 흥미 진진한 테마파크 화려 함으로 더 많이 등장한다 ... 도널드 S. 샌포드의 어수선한 대본, 오래전을 위해 노력하고있다"고 생각했다. 개인 요소, 행동 효과에 압도 당합니다. " [11] 시카고 트리뷴진 시스 켈영화에 4 점 만점에 2 점 반의 별을주고 "배틀 장면은 뜨겁고 차갑다"고 썼다. 그는 헨리 폰다가 "절대적으로 설득력이있다"고 칭찬했지만 "일본계 ​​미국인 소녀와 사랑에 빠진 젊은 미국 선원이 포함 된 어리석은 서브 플롯을 전투 장면에 삽입 한 것에 대해 샌포드가 1 년의 가치가있다"고 말했다. [12] The Washington Post 의 Gary Arnold는 이것을 "피곤한 전투 서사시"라고 썼고, "할리우드는 잘 의미 할 수도 있고 그렇게 상상할 수도 있지만, 용감함과 희생의 진정한 행동이 구실이되었다고 생각하는 것은 조금 끔찍합니다. 미약하고 불충분 한 극화. '미드웨이'에서는이 중추적 인 전투의 양편에서 싸운 젊은이들을 특징 짓는 진지한 시도가 없습니다. " of the Los Angeles Times was mixed, describing it as "a disaster film whose disaster is war," with its principal strength being that it "keeps the lines of battle both straight and suspenseful in the viewer's mind." He too faulted the romance subplot as "hokey even beyond the demands of the form."[14] Janet Maslin panned the film in Newsweek, stating that it "never quite decides whether war is hell, good clean fun, or merely another existential dilemma. This drab extravaganza toys with so many conflicting attitudes that it winds up reducing the pivotal World War II battle in the Pacific to utter nonsense."[15]

History in the Media : Film and Television의 저자 인 Robert Niemi Midway 의 "진정한 대화"와 스톡 푸티 지의 남용으로 인해 영화가 "미국 제 영웅 시대의 종말을 알릴 수있는 쇼핑 품질"을 갖게되었다고 말했습니다. 제 2 차 세계 대전 서사시. " 그는이 영화를 "오래된 선과 악의 이분법이 더 이상 의미가없는 급격하게 변화된 지정 학적 시대에 제 2 차 세계 대전의 영광을 되찾기위한 마지막 시대 착오적 인 시도"라고 설명했다. [16]

검토 애그리 게이터 (aggregator)의 웹 사이트 썩은 토마토 , 필름 5.9 / 10의 평균 등급 13 개 리뷰를 기반으로 54 %의 점수를 가지고 있습니다. [17]

텔레비전 버전

성공적인 연극 데뷔 직후 , NBC에서 방영 된 영화의 TV 버전을 위해 추가 자료가 조립되어 표준 4 : 3 비율로 촬영되었습니다 . [18] [19] 주요 캐릭터가 추가되었습니다. Susan Sullivan 은 Garth 대위의 여자 친구 Ann을 연기하여 이전에 Garth 소위의 어머니와 이혼 한 이유에 깊이를 더하고 Garth 대위의 운명에 더욱 감정적 인 영향을 미쳤습니다. TV 버전에는 또한 Coral Sea 전투 장면이있어 미드웨이에서 결정적인 참여를 유도 할 수 있습니다. TV 버전은 연극 영화보다 45 분 더 길 었으며 이틀 동안 방영되었습니다. 미첼 라이언오브리 W. 피치 제독으로 추가되었습니다.. [20] 잭 스 마이트는 추가의 장면을 연출. [18]

1992 년 6 월, 미드웨이 전투 50 주년을 기념하기 위해 CBS 네트워크에서 3 시간의 시간 슬롯을 채우기 위해 단축 된 확장 버전의 재 편집이 방송되었습니다 . 이 버전은 성공적인 평가를 가져 왔습니다. [18]

이 추가 영상의 일부는 Midway 의 Universal Pictures Home Entertainment DVD에서 보너스 기능으로 제공됩니다 .

이 영화는 다음 목록에서 American Film Institute 에서 인정 합니다.

역사적 정확성

More flag officers took part at the decision making and planning before the battle, not just Nimitz, Fletcher and Spruance. All the same, commanding officers' staffs were generally bigger than the one or two men portrayed in the movie.

Admiral King, commander-in-chief of the navy at that time, approved the Midway battle plan propounded by Nimitz. They were regularly in contact, so there was no need of sending fictional Capt. Vinton Maddox to consult Nimitz.

There were numerous air attacks by Midway-based bombers on approaching Japanese fleets completely omitted in the script. However, these had the same effect as later carrier-based torpedo bombers decimated by Japanese fleet air-defenses portrayed in the movie. Lack of impact from initial raids by land-based bombers only convinced Japanese commanders of their invincibility and incompetency of US military.[22]

The film omits that the Japanese destroyer Arashi that inadvertently guided US attack planes to Nagumo's carriers had unsuccessfully depth-charged U.S. submarine Nautilus, which had unsuccessfully attacked the battleship Kirishima.[23]

During the American torpedo attacks, Admiral Chūichi Nagumo and his subordinates are shaken by the American pilots' unexpected bravery. Nagumo remarks "They sacrifice themselves like samurai, these Americans". Similar to Isoroku Yamamoto's sleeping giant quote from the 1970 film Tora! Tora! Tora!, there is no evidence that Nagumo made this statement.

When the Akagi is bombed, Nagumo is stunned by the force of the bomb's blast, and is unable to get up, being tended to by Genda. Witnesses saw Nagumo standing near the ship’s compass looking out at the flames on his flagship and two other carriers in a state of shock. Nagumo's chief of staff, Rear Admiral Ryūnosuke Kusaka, was able to persuade him to leave the critically damaged Akagi. Nagumo, with a barely perceptible nod and tears in his eyes, agreed to go.[24]

Later studies by Japanese and American military historians call into question key scenes, such as the dive-bombing attack that crippled the first three Japanese carriers. In the movie, American pilots jubilantly report that there are no fighters and the carrier decks are loaded with ammunition. As Jonathan Parshall and Anthony Tully write in "Shattered Sword" (2005), aerial photography from the battle showed nearly empty decks. In addition, Japanese carriers loaded armament onto planes below the flight deck, unlike American carriers (as depicted earlier in the film). The fact that a closed hangar full of armaments was hit by bombs made damage to Akagi more devastating than if planes, torpedoes and bombs were on an open deck.[25] During the attack on the Japanese carriers, an American pilot reports, "Scratch one flat top!" This is a famous radio transmission but it was made one month earlier during the Battle of the Coral Sea by Lieutenant Commander Robert E. Dixon after his dive bomber squadron sunk the Japanese aircraft carrier Shōhō.[26]

While most characters portray real persons, some of them are fictional though inspired by actual people. Captain Matt Garth and his son, Ensign Thomas Garth, are both fictional characters. Captain Matthew Garth's contribution to planning the battle is based rather faithfully on actual work of Lieutenant-Commander Edwin Layton[citation needed]. Layton served as Pacific fleet intelligence officer. He spoke Japanese and was key to transposing raw outputs of cryptography analysis into meaningful intelligence for Nimitz and his staff.[citation needed] Layton was long-time friend of Joseph Rochefort.[citation needed] Matt Garth's further exploits were pure fiction and resembled deeds of at least two more persons. First, an intelligence officer at Adm. Fletcher's Task Force 17 staff and then the leader of the last attack made by dive bombers from USS Yorktown. The latter, however, was actually performed by VB-3 dive bomber squadron led by LCDR Maxwell Leslie.

Historical footage and atelier shots of warplanes action are mostly inaccurate in the movie. Most of the original footage portrays later and/or different events and thus planes and ships that were not operational during the battle or did not take part. Among the first aircraft shown taking off to defend Midway are two Army P-40 Warhawks. There were no P-40s stationed at Midway, only Marine F4F Wildcats and F2A-3 Buffalos. In the second air attack on Yorktown, the movie shows two Japanese planes hitting the aircraft carrier. There were no plane crashes into ships in this battle. One of the most flagrant moments is Matt Garth's collision at the very end of the movie, which is followed by the recording of a post-war Grumman F9F Panther jet plane crash which actually occurred on USS Midway. Like the USS Lexington used in filming, USS Midway is also preserved as a museum.

See also

References

  1. ^ "MIDWAY (A)". British Board of Film Classification. April 23, 1976. Retrieved March 12, 2016.
  2. ^ Variety film review; June 16, 1976, page 18.
  3. ^ Harrison, Alexa (February 15, 2011). "'Midway' writer Donald S. Sanford dies at 92". Variety. United States: Variety Media, LLC. (Penske Media Corporation). Retrieved April 12, 2020.
  4. ^ John Guillermin Pollock, David. The Scotsman; Edinburgh (UK) [Edinburgh (UK)]03 Oct 2015: 34.
  5. ^ Newspaper Enterprise Association, "Filming of 'Midway': Making War for the Movies", Playground Daily News, Fort Walton Beach, Florida, Wednesday 8 October 1975, Volume 30, Number 209, page 5B.
  6. ^ "50 Top-Grossing Films". Variety. June 30, 1976. p. 11.
  7. ^ "Make Way For Midway (advertisement)". Variety. June 23, 1976. p. 1.
  8. ^ Byron, Stuart (March–April 1977). "SECOND ANNUAL GROSSES GLOSS". Film Comment. Vol. 13 no. 2. New York. pp. 35–37.
  9. ^ Ebert, Roger (June 22, 1976). "Midway". RogerEbert.com. Retrieved December 12, 2018.
  10. ^ Canby, Vincent (June 19, 1976). "On Film, the Battle of 'Midway' Is Lost". The New York Times. 11.
  11. ^ Murphy, Arthur D. (June 16, 1976). "Film Reviews: Midway". Variety. 18.
  12. ^ Siskel, Gene (June 21, 1976). "Decisive U.S. sea battle flounders in Hollywood". Chicago Tribune. Section 3, p. 4.
  13. ^ Arnold, Gary (June 19, 1976). "Bombs Away". The Washington Post. B1, B7.
  14. ^ Champlin, Charles (June 18, 1976). "'Earthquake' Goes to Sea". Los Angeles Times. Part IV, p. 1.
  15. ^ Maslin, Janet (June 28, 1976). "Sinking Ship". Newsweek. 78.
  16. ^ Niemi, Robert. History in the Media: Film and Television.ABC-CLIO, 2006, p. 119. Retrieved on April 9, 2009.
  17. ^ "Midway (1976)". Rotten Tomatoes. Flixster. Retrieved March 12, 2016.
  18. ^ a b c Mirisch, Walter (2008). I Thought We Were Making Movies, Not History. Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press. pp. 338–339. ISBN 978-0299226404..
  19. ^ "Midway". Retrieved April 12, 2020.
  20. ^ "Midway". MCA Home Video. Los Angeles: Universal Pictures Home Entertainment. Retrieved April 12, 2020.
  21. ^ "AFI's 100 Years...100 Cheers Nominees" (PDF). Retrieved August 14, 2016.
  22. ^ 1910-1980., Prange, Gordon W. (Gordon William) (1982). Miracle at Midway. Goldstein, Donald M., Dillon, Katherine V. New York: McGraw-Hill. ISBN 0070506728. OCLC 8552795.CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  23. ^ "IJN Kirishima: Tabular Record of Movement". Senkan!. combinedfleet.com. 2006. Archived from the original on June 10, 2007. Retrieved June 6, 2007.
  24. ^ Groom, Winston (2005). 1942: The Year That Tried Men's Souls. Grove Press. p. 238. ISBN 9780802142504.
  25. ^ Jonathan Parshall and Anthony Tully (2005). "Shattered Sword: The Untold Story of the Battle of Midway" (pp. 431-432). Potomac Books, Washington, DC. ISBN 978-1-57488-924-6.
  26. ^ "Adm. Robert E. Dixon, Hero of a Naval Battle". The New York Times. October 24, 1981.

External links