인도 주 및 연합 영토 이름 어원 목록 - List of Indian state and union territory name etymologies

인도의 공화국은 국가의 노동 조합으로 1947 년에 구성되었다. 1956 년 주정부 개편 법 이후, 언어 적 노선을 따라 주 경계가 재정비되었으며 많은 주에 자국어로 이름이 부여되었습니다. 많은 주들은 지리적 특성, 독특한 역사 또는 인구 및 식민지 영향으로 인해 이름이 지정됩니다.

상태

주 이름 (지도상의 #) 주 공식 언어로 된 이름 의미 메모
안드라 프라데시 (1) ( 텔루구 어 ) 안드라스 "Āndhra"는 고대 산스크리트 문학에 언급 된 왕조의 이름으로 나중에 텔루구 어 사람들 의 동의어로 사용되었습니다 . Andhra라는 단어를 언급 한 현존하는 가장 오래된 텍스트는 Aitareya Brahmana 입니다. [1] 본문 (7.18)에 따르면, Vishwamitra장남들Shunahshepa의 입양을 거부 했을 때 , 그는 그들의 후손들을 저주하여 Aryavarta 에서 추방 당했습니다 . Andhras는 이러한 후손 그룹 중 하나였습니다. [2] [3]
아루나 찰 프라데시 (2) 아루나 찰 프라데시 어 ( 영어 ) 새벽 빛 산 의 땅 산스크리트어에서 aruṇa 는 "새벽 조명"과 achala "산"을 의미합니다. 이주는 인도 최동단에 위치하고 있으며 인도에서 일출이 가장 먼저 시작됩니다. [4]
아삼 (3) অসম ( 아삼 어 ) "고르지 않음"또는 "Ahom"에서 대부분의 학자들은 Assam6 세기 동안 Assam을 통치했던 Ahoms 에서 유래 했다고 믿습니다 . Ahom이라는 단어 자체는 Shan ( śyām in Assamese ) 또는 Sanskrit 단어 "asama"(고르지 않은, "같지 않음"또는 "peerless"의 의미에서) 에서 파생 될 수 있습니다 . [5] 동일한 혼합 인 지질학을 나타냅니다. 강 계곡과 언덕의. [6] Assam의 어원 참조 .
비하르 (4) बिहार ( Hindi ) 수도원 산스크리트어 비 하라 ( "불교 수도원")에서. 외국 침략자들은 종종 버려진 비하라군주사용했습니다 . 비하르라는 단어는이 지역에서 그렇게 사용 된 많은 수의 비하라 에서 유래했을 수 있습니다. 'V'대신 'B'로 이름을 발음하는 것은 동인도 전통입니다.
차 티스 가르 (5) छत्तीसगढ़ ( 힌디어 ) 36 개의 요새 Chhattisgarh힌디어 로 "thirty-six forts"로 번역됩니다 . "36 요새"라는 용어가 무엇을 의미하는지에 대한 몇 가지 이론이 있습니다. Chhattisgarh # Etymology를 참조하십시오 . 다양한 이론에 따르면이 용어는 사원의 기둥 36 개, 봉건 영토 36 개 또는 가옥 36 개를 지칭 할 수 있습니다. 또 다른 이론은이 용어가 실제로 체디 왕국 을 가리키는 "체 디스 가르"라는 단어의 타락이라고 말합니다 .
고아 (6) गोंय ( Konkani ) 불확실 함 , 아마도 "암소"와 관련이 있음 Goa라는 이름은 포르투갈어 를 통해 유럽 언어로 사용 되었지만 정확한 기원은 불분명합니다. 그 기원에 대한 많은 이론은 산스크리트어 단어 go (cow)를 중심으로합니다 . [7] 예를 들어, 전설 크리는 이름 그가 소 저장된 산; 이 산은 "gomāntaka"로 명명되었고 나중에 Goa가되었습니다. 또한 Konkani에서 Goākaottana 라고 불렸던 14 세기까지 Gopākapattanam 이라는 항구 도시 Goa에서 파생되었을 수 있습니다. 다른 이론에 대해서는 Goa # Etymology를 참조하십시오 .
구자라트 (7) ગુજરાત ( 구자라트 어 ) 구르 자르 Gurjars 8 세기 주위를 지배했다. [8] [9]
하리 아나 (8) हरियाणा ( 힌디어 ) 신의 거처 또는 녹색 숲 하나 개의 이론은의 이름을 도출한다는 것입니다 산스크리트어 단어 하리 (의 이름 비슈누 )와 아야나 "하나님의 거처를"의미 (홈). [10] 또 다른 이론은 이름을 harita (녹색)와 araṇya (숲) 라는 단어로 추적합니다 . [11]
히 마찰 프라데시 (9) हिमाचल प्रदेश ( 힌디어 ) 눈 덮인 산 의 땅 산스크리트어에서 hima 는 "눈"을 의미 하고 achala 는 "산"을 의미합니다.
자르 칸드 (10) झारखण्ड ( 힌디어 ) 포레스트 랜드 jhara 는 "빽빽한 숲"을 의미 하고 khaṇḍa 는 산스크리트어로 "땅"을 의미합니다.
카르 나 타카 (11) ಕರ್ನಾಟಕ ( 칸나다어 ) 고상한 땅 또는 칸나 디 가스의 에서 칸나다어 , 카루 (큰 / 높은) + 나두 (토지 / 국가) = karunāḍu 받는 참조 수단 "높은 땅", 데칸 고원 . 타카는 의 Sanskritised 형용사 형태 karunāḍu 및 "karunāḍu의"를 의미한다. 1947 년이주는 마이소르 (Mysore) 왕실 에서 형성되었습니다 . 1956 년에 이웃주의 칸나다어를 사용하는 지역이 마이소르 주에 추가되었습니다. 이름은 1973 년에 Karnataka로 변경되었습니다 . 자세한 내용 은 Karnataka의 어원 을 참조하십시오.
케 랄라 (12) കേരളം ( 말라 얄 람어 ) 추가 된 토지 또는 체 라스의 토지 또는 코코넛 나무의 토지 "케 랄라"의 파생에 대한 두 가지 주요 이론이 있습니다. (1) 힌두 신화에 따르면 케 랄라의 일부 는 바다에서 땅을 되찾은 파라 슈 라마 경에 의해 창조되었습니다 . 따라서 이름으로부터 파생 말라얄람어의 단어 cērnna ( "추가")와 알람 ( "랜드") 따라서 산스크리트어 keralam "땅에 추가". (2) 서기 1 세기부터 5 세기까지 케 랄라의 대부분을 통치했던 체라 왕국 은이 지역에 이름을주었습니다. chēra ālam은 나중에 Keralam 이되었습니다. 케 랄라라는 단어는 Cheras의 통치 이전에도 존재했기 때문에 학계에서 종종 논쟁을 벌입니다. Ashoka의 비문 중 하나"Keralaputra"를 Mauryan 국경 의 땅으로 묘사 합니다.
마디 아 프라데시 (13) मध्य प्रदेश ( 힌디어 ) 센트럴 랜드 독립 이전에이 지역의 대부분은 영국이 중부 지방과 중부 인도 국가로 관리했습니다 . 독립 당시이 지역 중 일부는 중부 지방과 베라 로 합쳐졌습니다 . 1950 년에이 두 지역은 Malwa 및 Chhattisgarh와 합병되었으며 "중부 지방"이라는 용어는 Madhya Pradesh로 힌디어로 번역되었습니다.
마하라 슈트라 (14) महाराष्ट्र ( 마라 티어 ) 불확실한 , 아마도 "mahā"(위대한) + " Ratta 왕조 " 의 산스크리트 화 된 형태 학자들 사이에서 가장 널리 받아 들여지는 이론은 Maratha와 Maharashtra라는 단어가 궁극적으로 mahā ( "위대한"를 의미하는 산스크리트어)와 rāṣṭrika의 합성어에서 파생되었다는 것 입니다. [12] rāṣṭrika 라는 단어 데칸 지역 에서 통치하는 사소한 추장의 부족 또는 왕조의 이름 인 Ratta 의 산스크리트 화 된 형태입니다 . [13] 또 다른 이론은이 용어가 mahā ( "대")와 rathī 또는 ratha ( "전차") 에서 파생 되었다는 것 입니다. [13] 또 다른 이론은이 용어가 mahā ( "great")와 rāṣṭra 라는 단어에서 파생 되었다고 말합니다.("민족"). 그러나이 이론은 후기 작가에 대한 산스크리트 화 된 해석이라고 믿는 현대 학자들 사이에서 받아 들여지지 않았다. [12]
마니 푸르 (15) ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ ( 메이 테이 ) 보석 땅 산스크리트어, maṇi ( "보석") + pura ( "도시"). 과거의 토지 번영을 고려하여 그 이름을 명명 한 것 같습니다. [14]
메갈 라야 (16) 메갈 라야 ( 영어 ) 구름의 거처 산스크리트어, 메가 ( "구름") 및 알라 야 ( "위"). Meghalaya주는 다른 국가에 비해 강우량이 가장 높은 것으로 유명합니다. 세계에서 가장 습한 곳 Mawsynram 은 Meghalaya에 있습니다. 토지의 특징은 그 이름에 반영되어 있습니다. [15]
미조람 (17) 미조람 ( 미조 ) 하이랜더의 Mi 는 "사람", zo 는 "언덕", ram 은 "국가"를 의미합니다. Nagaland와 Mizoram의주는 주 이름에 산스크리트어 단어가 사용되지 않는 예외입니다. Mizoram은 Mizo 부족 방언의 이름을 따서 명명되었으며 그들의 땅을 나타냅니다. [16]
나가 랜드 (18) Nagaland ( 영어 ) 나 가스의 Naga 는이 지역의 여러 부족을 설명하는 데 사용되는 외래어입니다. "naga"라는 단어의 기원은 확실하지 않지만 한 이론에 따르면이 단어 가 귀걸이 나 코를 뚫은 사람을 의미 하는 버마어 naka 에서 유래했다고합니다 . [17] 1795 년 미얀마 와 1832 년부터 Nagas와 접촉 한 영국 탐험가 들은 Na-Ka 그룹에 대해 듣고 영국의 인류학 및 공식 기록에서 볼 수 있듯이 Na-Ka 그룹에 대해 듣고이를 Naga로 성화시켰다. 또 다른 이론은 '나가'라는 뜻의 '나가'가 '타락하지 않은 형태로 자연 환경에 사는 원시인'으로 사용되는 Assam 사람들의 사용법을 지적합니다. [18]
오디 샤 (19) ଓଡ଼ିଶା ( Odia ) 오디 아스의 국가의 이름은 지역의 중앙 부분에 거주 한 Odra 사람들을 지칭 하는 Sanskrit odra viṣaya 또는 odra deśa 에서 파생되었습니다 . 산스크리트어와 팔리 문학에서는 Odra 사람들을 odraḥoddaka 로 언급합니다 .
펀 자브 (20) ਪੰਜਾਬ ( 펀자 브어 ) 오강의 땅 의 조합 페르시아어 단어 panj ( "5")와 AB ( "물"). 5 개의 강은 Beas , Sutlej , Ravi , ChenabJhelum 입니다.
라자스탄 (21) राजस्थान ( 힌디어 ) 왕의 에서 라자 ( "왕")와 sthāna 산스크리트어 ( "토지 거처"). [19] [20]
시킴 (22) सिक्किम ( 네팔어 ) 뉴 팰리스 시킴이라는 이름의 가장 널리 통용되는 이름은 림부 에서 두 단어의 조합입니다 : 국가의 첫 번째 통치자가 지은 궁전과 관련하여 ( "신규")와 키임 ( "궁전"또는 "집") , Phuntsog Namgyal . 시킴 티베트어 이름은 덴종으로 "쌀 골짜기"를 의미합니다.
타밀 나두 (23) தமிழ்நாடு ( 타밀어 ) 타밀의 고향 타밀어로 Nāḍu 는 "고향"또는 "국가"를 의미하므로 Tamil Nadu는 "타밀의 고향"을 의미합니다. 세계 "타밀어"자체의 기원은 불확실합니다. 이론은 "자기 말하기"에서 "달콤한 소리"까지 다양합니다 ( 타밀어 # 어원 참조 ).
텔랑 가나 (24) తెలంగాణ ( 텔루구 어 ) 텔루구 스의 유명한 어원은 Trilinga Kshetras ( "3 개의 lingas의")에서 "Telangana"라는 단어를 파생 시켰습니다. Trilinga Kshetras 는 세 개의 중요한 Shaivite 사당이 Kaleshwaram , SrisailamDraksharama에 위치해 있었기 때문에 소위 불 렸습니다 . [21] 다른 이론도 존재합니다 : Telangana # Etymology 참조 .
트리 푸라 (25) ত্রিপুরা ( 벵골어 ) 세 도시 Tripura의 이름의 유래와 관련된 몇 가지 이론이 존재합니다 ( Tripura # Name 참조 ). 가능한 기원은 Kokborok ( tui , "water"+ pra , "near") 및 Sanskrit ( tri , "three"+ pura , "city")입니다. [22]
우타르 프라데시 (26) उत्तर प्रदेश ( 힌디어 ) 북부 지방 독립 이전에, 지금 우타르 프라데시을 포함하는 영토의 대부분이 다양한에서 영국에 의해 관리 된 이름 - 더 유나이티드 아그라와 Oudh의 지방영국 인도의 결합 된 지방 , 단순히 단합 지방 . 후자의 이름은 독립시 유지되었습니다. 1950 년에 일반적으로 사용되는 이니셜 UP 은 힌디어로 "Northern Province"를 의미하는 Uttar Pradesh라는 이름을 채택하여 보존되었습니다.
우타 라칸 드 (27) उत्तराखण्ड ( Hindi ) 노던 랜드 산스크리트어, uttara ( "북쪽") 및 khaṇḍa ( "land")에서.
서 벵골 (28) পশ্চিমবঙ্গ ( 벵골어 ) 불확실 , 아마도 "Bonga"에서 용어 웨스트 벵갈은 이후에 발생한 파티션벵골 바이 1905 년 지방 식민지 관리 이스트 벵갈은 현재의 언급 방글라데시 . "Bengal"이라는 단어 자체의 기원은 확실하지 않습니다 ( Bengal의 어원 참조 ). 기원전 1000 년경에이 지역에 정착 한 부족의 이름과 태양신을 가리키는 오스 트릭 어가 기원 일 수 있습니다. 또 다른 이론은 "Bengal"이라는 단어가 "Bonga"( Santals가 숭배하는 Sarnaism 의 신 ) + āla (농업에서 사용되는 장치) 라는 단어에서 파생 되었다고 말합니다.

연합 영토

Afghanistan Myanmar China Tajikistan Indian Ocean Bay of Bengal Andaman Sea Arabian Sea Laccadive Sea Andaman and Nicobar Islands Chandigarh Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu Delhi Lakshadweep Puducherry Puducherry Goa Kerala Manipur Meghalaya Mizoram Nagaland Sikkim Tripura Pakistan Nepal Bhutan Bangladesh Sri Lanka Sri Lanka Sri Lanka Sri Lanka Sri Lanka Sri Lanka Sri Lanka Sri Lanka Sri Lanka Siachen Glacier Disputed territory in Jammu and Kashmir Disputed territory in Jammu and Kashmir Jammu and Kashmir Ladakh Chandigarh Delhi Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu Puducherry Puducherry Puducherry Puducherry Goa Gujarat Karnataka Kerala Madhya Pradesh Maharashtra Rajasthan Tamil Nadu Assam Meghalaya Andhra Pradesh Arunachal Pradesh Nagaland Manipur Mizoram Telangana Tripura West Bengal Sikkim Bihar Jharkhand Odisha Chhattisgarh Uttar Pradesh Uttarakhand Haryana Punjab Himachal Pradesh
인도의 28 개 주와 8 개 연방 영토의 클릭 가능한지도
  • Puducherry (H): From Puducheri in Tamil; pudu ("new") + ceri ("settlement" or "camp").[34]

References

  1. ^ E.J. Rapson (1989). Catalogue of the Coins of the Andhra Dynasty, the Western Ksatrapas, the Traikutaka Dynasty and the "Bodhi" Dynasty. Asian Educational Services. pp. 250–. ISBN 978-81-206-0522-0.
  2. ^ Arthur Berriedale Keith (1920). Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kausitaki Brahmanas of the Rigveda. Harvard University Press. p. 307. ISBN 978-81-208-1359-5.
  3. ^ Arthur Berriedale Keith (1995). Vedic Index of Names and Subjects. Motilal Banarsidass. p. 23–. ISBN 978-81-208-1332-8.
  4. ^ G. K. Ghosh, Shukla Ghosh (1995), Indian Textiles: Past and Present, p.229 Arunachal Pradesh may be termed as the land of rising sun since it in this part of the country that Sun ray first kisses Indian soil. In other words Sun rises first in Arunachal Pradesh before rest of the country.
  5. ^ Suresh Kant Sharma, ed. (2015). Discovery of North-East India. 3. Mittal. p. 1. ISBN 978-81-8324-037-6.
  6. ^ "Assam Etymology". indiatravelogue.com. Retrieved 24 November 2011.
  7. ^ Teotonio R. De Souza (1990). Goa Through the Ages: An economic history. Concept Publishing Company. p. 5. ISBN 978-81-7022-259-0.
  8. ^ Gujarat Government. "Gujarat state official site". The State took its name from the "gujara", the land of the "gurjara", who ruled the area during the 700's and 800's.
  9. ^ Ramesh Chandra Majumdar; Bhāratīya Itihāsa Samiti (1954). The History and Culture of the Indian People: The classical age. G. Allen & Unwin. p. 64.
  10. ^ Haryana Britannica Online Encyclopedia
  11. ^ Bijender K Punia (1994). Tourism management: problems and prospects. APH. p. 18. ISBN 978-81-7024-643-5.
  12. ^ a b Maharashtra State Gazetteers: General Series. Directorate of Government Print., Stationery and Publications. 1967. p. 208. Retrieved 30 March 2013.
  13. ^ a b K. Balasubramanyam (1965). the mysore. Mittal Publications. p. 174. GGKEY:HRFC6GWCY6D. Retrieved 30 March 2013.
  14. ^ Mee, Foley, Erin B.,Helene P. (2011), Antigone on the Contemporary World Stage, Oxford University Press, p. 111
  15. ^ "Meghalaya Etymology". nenanews.com. Archived from the original on 9 January 2012. Retrieved 24 November 2011.
  16. ^ "Mizoram Etymology". en.nlup.mizoram.gov.in. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 24 November 2011.
  17. ^ Inato Yekheto Shikhu (2007). A re-discovery and re-building of Naga cultural values. Daya Books. p. 4. ISBN 978-81-89233-55-6.
  18. ^ A. S. Atai Shimray (2005), Let Freedom Ring?: Story of Naga Nationalism, p.29
  19. ^ Tara Boland-Crewe, David Lea, The Territories and States of India, p. 208.
  20. ^ Charles Rockwell Lanman, A Sanskrit Reader: Text and Vocabulary and Notes, Harvard University Press, 1884, pp. 229 and 273, ISBN 81-208-1363-4.
  21. ^ Phillip B. Wagoner (1986). Mode and meaning in the architecture of early medieval Telangana (C. 1000-1300). University of Wisconsin-Madison.
  22. ^ Acharjya, Phanibhushan (1979). Tripura. Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. p. 1. ASIN B0006E4EQ6.
  23. ^ William Wolfson Hunter; James Sutherland Cotton; Richard Burn; William Stevenson Meyer (1908). "Imperial Gazetteer of India". Great Britain India Office, Clarendon Press. ... The name has always been in historical times some form of Andaman, which more than probably represents Handuman, the Malay from Hanuman, treating the islands as the abode of the Hindu mythological monkey people or savage aboriginal ... Cite journal requires |journal= (help)
  24. ^ John Keay (2001). India: A History. Grove Press. ISBN 978-0-8021-3797-5. ... and 'Nakkavaram' certainly represents the Nicobar islands ...
  25. ^ The New Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica. 1998. ISBN 978-0-85229-633-2. Retrieved 16 November 2008. ... The name Nicobar probably is derived from Nakkavaram ("Land of the Naked") ...
  26. ^ https://www.dailyexcelsior.com/priya-sethi-lays-foundation-stone-of-statue-of-jambu-lochan/
  27. ^ "Chapter 1: Introduction" (PDF). Economic Survey of Delhi, 2005–2006. Planning Department, Government of National Capital Territory of Delhi. pp. 1–7. Archived from the original (PDF) on 13 November 2016. Retrieved 21 December 2006.
  28. ^ Bakshi, S.R. (1995) [2002]. Delhi Through Ages. Anmol Publications PVT. LTD. p. 2. ISBN 81-7488-138-7.
  29. ^ a b Smith, George (1882). The Geography of British India, Political & Physical. J. Murray. pp. 216–217. Retrieved 1 November 2008. raja delhi BC.
  30. ^ "Our Pasts II, History Textbook for Class VII". NCERT. Archived from the original on 23 June 2007. Retrieved 6 July 2007.
  31. ^ A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English[permanent dead link]
  32. ^ Cohen, Richard J. (October–December 1989). "An Early Attestation of the Toponym Dhilli". Journal of the American Oriental Society. 109 (4): 513–519. doi:10.2307/604073. JSTOR 604073.
  33. ^ Austin, Ian; Thhakur Nahar Singh Jasol. "Chauhans (Cahamanas, Cauhans)". The Mewar Encyclopedia. mewarindia.com. Archived from the original on 14 November 2006. Retrieved 22 December 2006.
  34. ^ Statoids.com.