바빌론 5 화 목록 - List of Babylon 5 episodes

바빌론 5 1994 logo.svg

바빌론 5 TV 시즌 및 영화
1993–2007

시리즈 연대순 :
2245–48 • In the Beginning (첫 번째 영화) *
2256 • Babylon 5 방송국 의뢰
2257 • The Gathering (파일럿)
2258 • Signs and Portents (Season 1)
2259 • The Coming of Shadows (Season 2)
2260 • Point of No Return (Season 3)
2261 • No Surrender, No Retreat (Season 4) **
2261 • Thirdspace (두 번째 영화) ***
2262 • The Wheel of Fire (Season 5)
2263 • The River of Souls (세 번째 영화)
2265 • 레인저스의 전설 (5 번째 영화)
2266 • A Call to Arms (4 번째 영화)
2267 • Crusade ( 스핀 오프 시리즈)
2271 • The Lost Tales : Voices in the Dark
2278 • In the Beginning (첫 번째 영화) *
2281 년 • 바빌론 5 역 폐쇄

* 프레이밍 스토리는 2278 년에 설정됩니다.
** 시즌의 마지막 에피소드에는 최대 3262 년 이후의 이벤트 장면이 포함됩니다.
*** 스토리는 시즌 4의 두 전쟁 사이에 설정됩니다.
시리즈의 마지막 에피소드는 2281 년에 설정됩니다.

Babylon 5 J. Michael Straczynski 제작, 제작 및 작성한 미국 공상 과학 TV 시리즈 입니다. 이 쇼는 2257 ~ 2262 년 동안 정치, 외교 및 분쟁의 중심 인 바빌론 5 우주 정거장을 중심으로합니다. 계획된 스토리 아크를 사용 하여이 시리즈는 종종 "텔레비전 소설"로 묘사되었습니다. [1] [2]

파일럿 영화는 1993 년 2 월 22 일에 초연되었습니다. 정규 시리즈는 1994 년 1 월 26 일부터 방영되었으며 5 시즌 동안 방영되었습니다. 일반적으로 신디케이션에 관한 Warner 기업 구조 및 정책, 특히 소멸 된 PTEN 부서에서 생산 한 자산의 신디케이션으로 인해이 쇼는 잠시만 신디케이트되었으며 2003 년부터 2018 년까지 미국 TV에 출연하지 않았습니다. 다른 국가). 2018 년에이 쇼는 Comet TV Sci-Fi Network에서 밤마다 방송되기 시작했습니다. 이 쇼는 6 개의 TV 영화와 스핀 오프 시리즈 인 Crusade를 낳았 으며 1999 년에 방영되어 13 개의 에피소드를 방영했습니다. 2007 년 7 월 31 일, 시리즈에서 선택한 캐릭터에 대한 두 편의 단편 영화가 포함 된 DVD 가 출시되었습니다.

시리즈의 5 개 시즌은 각각 2258 ~ 2262 년 동안 가상의 연속 연도에 해당합니다. 각 시즌은 해당 시즌의 음모의 중심이되는 에피소드와 이름을 공유합니다. 시리즈가 시작됨에 따라 Babylon 5 스테이션은 은하계의 다양한 종족의 대사를 환영합니다. 뛰어난 기술에도 불구하고 인류의 멸망 직전에 신비스럽게 항복 한 강력한 민 바리 와의 우연한 전쟁에서 지구는 간신히 살아 남았습니다 .

두 번째 시즌의 일부 에피소드는 의도 한 연대순으로 방영되었습니다. Straczynski는 시즌 2에서 "A Race Through Dark Places"가 "Soul Mates"앞에 있어야하며 "Knives"가 "In the Shadow of Z'ha'dum"앞에 있어야한다고 확인했습니다. [삼]

시리즈 개요

시즌 에피소드 원래 방영 됨
첫 방영 마지막 방영 회로망
조종사 1 1993 년 2 월 22 일 (1993-02-22) 신디케이트
1 22 1994 년 1 월 26 일 (1994-01-26) 1994 년 10 월 3 일 (1994-10-03)
2 22 1994 년 11 월 2 일 (1994-11-02) 1995 년 8 월 15 일 (1995-08-15)
22 1995 년 11 월 6 일 (1995-11-06) 1996 년 9 월 22 일 (1996-09-22)
4 22 1996 년 11 월 4 일 (1996-11-04) 1997 년 10 월 27 일 (1997-10-27)
5 22 편 + 4 편 1998 년 1 월 4 일 (1998-01-04) 1999 년 1 월 3 일 (1999-01-03) TNT
스핀 오프 필름 1 2002 년 1 월 19 일 (2002-01-19) 공상 과학

에피소드

파일럿 영화 (1993)

표제 감독 작성자 원래 방송 날짜
바빌론 5 : 더 개더링 리처드 콤튼 J. 마이클 스트라 친 스키 1993 년 2 월 22 일 (1993-02-22)
Vorlon 대사는 역에 도착한 직후 암살자에게 거의 살 해당합니다. Sinclair 사령관이 주요 용의자입니다.

시즌 1 : 징후와 조짐 (1994)

2258 년 동안 제프리 싱클레어 사령관수잔 이바노 바 행정관 마이클 가리발디 보안 책임자의 도움을 받아 기지를 담당했습니다 . 시즌은 인간과의 전쟁에서 민 바리가 포획 한 그의 점진적인 회상을 추적합니다. Minbari는 Sinclair 가 존경받는 Minbari 지도자 인 Valen 의 영혼을 가지고 있다고 믿게되었습니다 . 민 바리의 영혼이 인간으로 다시 태어나고 있다고 추론 한 민 바리는 더 이상의 형제애 를 피하기 위해 항복했습니다 . 이 행동은 일부 민 바리 사이의 내부 분쟁의 원천입니다.

한편, 쇠퇴하는 제국 인 센타 우리 공화국과 성공적으로 반란을 일으킨 전 센타 우리 지배였던 나른 정권 사이의 긴장이 고조되고 있습니다. 그의 백성이 이전의 명성을 되 찾길 바라는 Mollari는 신비한 동료 인 Mr. Morden과 계약을 맺어 Narn을 반격합니다. 지구상에서 일부 인간은 외계인의 영향을 분개하고 Babylon 5를 포함한 지구 소유 재산에서 외계인을 제거하려고합니다 .

민 바리 대사 DelennMinbari 집권 기관인 Gray Council 에 소속 된 것으로 밝혀졌습니다 . 그녀는 결국 Minbari / 인간 하이브리드로 변신하여 표면적으로는 인간과 Minbari 사이의 다리를 구축합니다. 올해는 바빌론 5 호 직원이 암살 된 것으로 믿고 있는 지구 동맹의 루이스 산티아고 회장 의 죽음으로 끝납니다 .

아니요.
전반적으로
번호
계절
표제 감독 작성자 원래 방송 날짜 찌르다.
암호
1 1 " 사선의 자정 " 리처드 콤튼 J. 마이클 스트라 친 스키 1994 년 1 월 26 일 (1994-01-26) 103
Narn이 Centauri 식민지를 공격하자 Londo와 G'Kar는 거의 타격을 입습니다. 한편 침입자들은 역 근처의 수송선을 공격하고 있습니다.
2 2 " 소울 헌터 " 짐 존스턴 J. 마이클 스트라 친 스키 1994 년 2 월 2 일 (1994-02-02) 102
심하게 손상된 배가 기지로 들어오고, 내부의 이상한 외계인은 죽음을 감지하고 누군가의 영혼을 훔칠 수있는 불멸의 종족 인 Soul Hunter로 식별됩니다.
" 보라색으로 태어난 " 브루스 세스 그린 래리 디 틸리 오 1994 년 2 월 9 일 (1994-02-09) 104
Londo의 경력은 아름다운 노예가 그를 유혹하고 민감한 컴퓨터 파일을 훔치면서 위험에 처해 있습니다. 가리발디는 제한된 통신 채널의 무단 사용을 조사합니다.
4 4 " 감염 " 리처드 콤튼 J. 마이클 스트라 친 스키 1994 년 2 월 16 일 (1994-02-16) 101
프랭클린 박사는 오랜 친구이자 멘토 인 이종 고고학자 인 헨드릭스 박사를 방문합니다. 그는 죽은 세계에서 발견 한 첨단 유기물을 분석하는 데 프랭클린의 도움을 원합니다. 그러나 그 유물들은 자신의 의지를 가지고있는 것 같고, 헨드릭스의 조수를 조작하기 시작합니다.
5 5 " 꿈의 의회 " 짐 존스턴 J. 마이클 스트라 친 스키 1994 년 2 월 23 일 (1994-02-23) 108
싱클레어의 옛 불꽃 인 캐서린 사카이는 인간과 외계인이 종교적 신념을 시연하는 일주일 간의 축제 기간에 도착합니다. 오래된 적이 그 카르를 죽이기 위해 암살자를 보냅니다.
6 6 " 마인드 워 " 브루스 세스 그린 J. 마이클 스트라 친 스키 1994 년 3 월 2 일 (1994-03-02) 110
뛰어난 능력을 지닌 악당 텔레파시가 바빌론 5로 피신하고 두 명의 PSI 경찰이 그를 잡으러 도착합니다. Catherine Sakai는 G'Kar의 중대한 경고를 무시하고 Sigma 957로 가서 Quantium-40을 조사합니다.
7 7 " 전쟁기도 " 리처드 콤튼 DC 폰타나 1994 년 3 월 9 일 (1994-03-09) 107
인종 차별주의 그룹이 바빌론 5에서 외계인을 겁에 질려 그들을 찌르고 브랜드화합니다. 한편 Londo는 중매 결혼을 무시하고 대신 사랑을 위해 결혼하여 전통을 깨고 싶어하는 두 명의 젊은 Centauri와 어려움을 겪습니다.
8 8 " 그리고 별이 가득한 하늘 " 자넷 그리스어 J. 마이클 스트라 친 스키 1994 년 3 월 16 일 (1994-03-16) 106
싱클레어는 선 전투에서 지구를 배신했다는 것을 증명하기로 결심 한 두 사람에 의해 납치되고 심문됩니다.
9 9 " 데스 워커 " 브루스 세스 그린 래리 디 틸리 오 1994 년 4 월 20 일 (1994-04-20) 113
Na'Toth는 방금 역에 도착한 외계인 여성을 공격하여 그녀가 Deathwalker로 알려진 Dilgar 전쟁 범죄자 인 Jha'dur라고 주장합니다. 그리고 Talia는 다소 이상한 협상을 감독하기 위해 Kosh에 의해 고용됩니다.
10 10 " 신자들 " 리처드 콤튼 데이비드 제 롤드 1994 년 4 월 27 일 (1994-04-27) 105
외계인 부부가 불치병 인 아들과 함께 프랭클린 박사에게옵니다. 아이는 간단한 수술로 치료할 수 있지만 부모의 종교는 특별히 금지하고 있습니다. 한편 Ivanova는 Raider 영역을 통해 손상된 스타 라이너를 호위합니다.
11 11 " 생존자 " 짐 존스턴 마크 스콧 지 크리 1994 년 5 월 4 일 (1994-05-04) 111
지구 대통령 산티아고가 바빌론 5를 방문하기 며칠 전에 전투기 구역 중 하나에서 폭발이 발생했습니다. 죽어가는 남자는 가리발디와 관련이 있습니다. 대통령 안보 책임자가 듣고 싶어하는 가리발디는 아버지의 죽음에 대해 그를 비난합니다.
12 12 " 필요한 수단 " 짐 존스턴 캐서린 M. 드레 넌 1994 년 5 월 11 일 (1994-05-11) 114
도킹 베이에서 발생한 사고는 Narn 화물선이 파괴되고 작업자 중 한 명이 사망 한 Babylon 5에서 일련의 문제를 시작합니다. 부두 노동자들은 더 나은 조건을 요구하지 않으면 파업을 시작할 것입니다. 그리고 G'Kar는 중요한 종교 의식을 위해 G'Quan-Eth 공장을 대체해야합니다.
13 13 " 징후 및 포 텐트 " 자넷 그리스어 J. 마이클 스트라 친 스키 1994 년 5 월 18 일 (1994-05-18) 116
Centauri 귀족은 Londo가 소유 한 중요한 Centauri 유물을 고향으로 다시 운반하기 위해 Babylon 5에 왔습니다. 그리고 신비한 남자가 모든 외계인 대사를 방문하여 특이한 질문을합니다.
14 14 " 망가 " 존 C. 플린 III 래리 디 틸리 오 1994 년 5 월 25 일 (1994-05-25) 119
가리발디는 오랜 친구가 바빌론 5에 와서 야만적 인 외계인 전투 경기장 인 무 타이 에서 싸울 때 놀랐습니다 . 한편 Ivanova는 아버지의 죽음을 처리하는 데 어려움을 겪습니다.
15 15 " 성배 " 리처드 콤튼 크리스티 마르크스 1994 년 7 월 6 일 (1994-07-06) 109
한 남자가 외계인 대사에게 성배를 찾는 데 도움이 될 수있는 정보를 요청하는 바빌론 5에오고, Downbelow 갱스터는 그를 반대하는 모든 사람 조심스럽게 닦아 보안 문제를 제기 합니다.
16 16 " " 짐 존스턴 래리 디 틸리 오 1994 년 7 월 13 일 (1994-07-13) 122
싱클레어의 작년 결정은 텔레파시의 도움을 받아 지구 군에 대한 승무원의 충성도를 테스트하기 위해 도착한 내정 조사관이 도착했을 때 그를 따라 잡습니다. 그리고 Lennier는 1990 년대 오토바이를 조립하려는 가리발디의 시도에 큰 관심을 보입니다.
17 17 " 유산 " 브루스 세스 그린 DC 폰타나 1994 년 7 월 20 일 (1994-07-20) 115
Minbari 전쟁 순양함이 Babylon 5에 와서 최근에 죽은 Minbari 지도자의 시체를 전시하고 Ivanova와 Talia는 새로 발견 된 텔레파시 능력을 가진 어린 소녀의 운명을 위해 싸 웁니다.
18 18 " 광야의 목소리 (전편) " 자넷 그리스어 J. 마이클 스트라 친 스키 1994 년 7 월 27 일 (1994-07-27) 120
바빌론 5 궤도를 도는 행성 인 엡실론 3에서 이상한 신호가 나오기 시작합니다. 조사를 위해 과학 선이 보내졌지만 행성의 방어 시스템에 의해 발사됩니다. 지구가 지정한 정부에 대한 반란이 화성에서 일어나 자 가리발디는 그곳에 주둔 한 전 애인에 대해 걱정한다.
19 19 " 광야의 목소리 (후편) " 자넷 그리스어 J. 마이클 스트라 친 스키 1994 년 8 월 3 일 (1994-08-03) 121
지구 군 중순양함이 "지구의 이익을 보호"하기 위해 기지에 도착하고 엡실론 3의 핵융합로가 비정상적으로 행동하기 시작하여 행성과 바빌론 5를 파괴하겠다고 위협하면서 상황은 더욱 긴장됩니다.
20 20 " 바빌론 제곱 " 짐 존스턴 J. 마이클 스트라 친 스키 1994 년 8 월 10 일 (1994-08-10) 118
바빌론 4는 4 년 전에 사라진 장소에서 다시 나타나고, 싱클레어와 가리발디는 승무원을 대피시키기 위해 원정대를 이끌고 있습니다. 한편 Delenn은 Gray Council에 의해 소환됩니다. 그들은 그녀에게 새로운 지도자 인 그녀를 선택했다고 알려줍니다.
21 21 " 자비의 품질 " 로레인 세나 페라라 J. 마이클 스트라 친 스키 1994 년 8 월 17 일 (1994-08-17) 117
Franklin 박사는 Downbelow에서 무면허 의료진을 조사하고 Londo는 Lennier를 데리고 Babylon 5의 초기 지역을 둘러 봅니다. 그리고 영창에서 유죄 판결을받은 살인자는 자신의 형벌이 집행되기를 기다립니다.
22 22 " 번데기 " 자넷 그리스어 J. 마이클 스트라 친 스키 1994 년 10 월 3 일 (영국) 1994 년 10 월 26 일 (미국) (1994-10-03)
(1994-10-26)
112
Centauri 공간에 인접한 Narn 전 초기지는 Londo가 문제를 해결하겠다는 제안을 받으면 두 종족 간의 갈등을 유발합니다. 한편 가리발디는 자신의 정보원이 그를 죽인 원인이 무엇인지 알아 내려고합니다.

시즌 2 : The Coming of Shadows (1994–1995)

John Sheridan 대위 는 Sinclair가 설명없이 Minbar에 재배치 된 후 기지의 군사 통치를 맡습니다. 그와 사령부는 현재 모건 클라크 대통령이 산티아고 대통령의 암살을 준비했다는 사실을 발견합니다. Babylon 5 사령부와 인간 텔레파시 의 삶을 감독하고 통제 하는 점점 더 독재적인 조직인 Psi Corps 사이에 갈등이 발생합니다 .

병든 센타 우리 황제의 죽음에 대비 한 몰라 리 대사는 레파 경과 협력하여 왕좌에 도전하는 모든 도전자를 암살하는 한편, 모든과 그의 "동료"인 그림자를 나른을 상대로 계속 활용 합니다. 황제가 죽자 Mollari와 Refa는 황제의 불안정한 조카 인 Cartagia 를 왕좌에 올립니다 . 그를 통해 그들은 Narn 고향을 정복하기 위해 대량 살상 무기를 사용하여 Narn과 본격적인 전쟁 을 시작합니다.

지구의 정부는 더 전체 주의적이되어 반대 의견을 억압하고 선전을 방송합니다. Kosh와 다른 Vorlons는 Sheridan에게 접근하여 Sheridan이 그들과 싸우기 위해 Sheridan의 도움을 요청하면서 Shadows의적임을 드러냅니다.

아니요.
전반적으로
번호
계절
표제 감독 작성자 원래 방송 날짜 찌르다.
암호
23 1 " 출발지 " 자넷 그리스어 J. 마이클 스트라 친 스키 1994 년 11 월 2 일 (1994-11-02) 201
John Sheridan 대위 는 Sinclair가 재배치 된 후 Babylon 5를 지휘하고, 불량 민 바리 전함이 풀려나 고, 민 바리 전쟁이 끝난 뒤에 숨겨진 진실이 밝혀졌습니다.
24 2 " 계시 " 짐 존스턴 J. 마이클 스트라 친 스키 1994 년 11 월 9 일 (1994-11-09) 202
프랭클린은 가리발디를 구하기 위해 극단적 인 조치를 취합니다. Delenn은 번데기에서 나옵니다. Sheridan의 여동생이 방문하러 온다. Londo의 Morden 씨와의 거래는 더욱 복잡해졌습니다. 그리고 G'Kar는 끔찍한 경고와 함께 그의 여행에서 돌아옵니다.
25 " 그림자의 기하학 " 마이크 베자르 J. 마이클 스트라 친 스키 1994 년 11 월 16 일 (1994-11-16) 203
Londo는 계속해서 고향에서 명성과 권력을 추구합니다. Technomage 그룹이 역을 방문합니다. Ivanova는 Drazi 인구 사이에서 위험한 분쟁을 해결해야합니다.
26 4 " 먼 별 " 짐 존스턴 DC 폰타나 1994 년 11 월 23 일 (1994-11-23) 204
Sheridan은 그의 친구가 선장 한 지구 탐사선이 초 우주에 좌초되었을 때 구조하기 위해 위험한 작전을 시작합니다. Minbari 내에서 Delenn의 권위는 그녀의 변화의 결과로 의문을 제기합니다.
27 5 " 긴 어둠 " 마리오 디 레오 스콧 프로스트 1994 년 11 월 30 일 (1994-11-30) 205
100 년 전의 극저온 탐사선이 바빌론 5에 접근하여 치명적인 생물과 과거의 인간을 데려옵니다.
28 6 " 웹의 스파이더 " 케빈 G. 크레 민 래리 디 틸리 오 1994 년 12 월 7 일 (1994-12-07) 206
탈리아 윈터스 의 오랜 친구가 화성 저항 운동의 요원으로 보이는 것에 의해 살 해당 합니다.
29 7 " 소울 메이트 " 존 C. 플린 III 피터 데이비드 1994 년 12 월 14 일 (1994-12-14) 208
Londo의 세 아내가 역에 도착합니다. Delenn은 그녀의 새로운 인간적 특성에 적응하기 위해 Ivanova의 도움을 구합니다. Talia의 전남편 인 동료 Psi Corps 텔레파시가 흥미로운 이야기와 함께 방송국에 도착합니다.
30 8 " 어두운 곳을 가로 지르는 경주 " 짐 존스턴 J. 마이클 스트라 친 스키 1995 년 1 월 25 일 (1995-01-25) 207
Psi Cop Alfred Bester 는 바빌론 5로 돌아가 악당 텔레파시가 군단을 탈출하는 데 도움이되는 지하 철도를 찾습니다. 그의 도착은 내부자가 철도를 돕고 있다는 것을 깨닫고 지휘관들 사이에 불화를 일으킨다.
31 9 " 그림자의 도래 " 자넷 그리스어 J. 마이클 스트라 친 스키 1995 년 2 월 1 일 (1995-02-01) 209
Centauri Emperor Turhan은 국가 방문을 위해 Babylon 5에 와서 G'Kar와 Londo의 극단적 인 행동을 촉구합니다. 가리발디는 "레인저스"라는 그룹을 만난다.
32 10 " GROPOS " 짐 존스턴 래리 디 틸리 오 1995 년 2 월 8 일 (1995-02-08) 210
Babylon 5는 Stephen의 아버지 인 Richard Franklin 장군이 이끄는 "ground-pounders"로 알려진 25,000 명의 EarthForce 해병대 원을 초대합니다.
33 11 " 밤에 혼자서 " 마리오 디 레오 J. 마이클 스트라 친 스키 1995 년 2 월 15 일 (1995-02-15) 211
Starfury 비행 중에 Sheridan은 알려지지 않은 외계 종족에게 납치됩니다. Delenn은 그레이 의회에 의해 그녀의 운명을 듣기 위해 소환됩니다.
34 12 " 희생 행위 " 짐 존스턴 J. 마이클 스트라 친 스키 1995 년 2 월 22 일 (1995-02-22) 212
G'Kar는 Sheridan과 Earth Alliance에서 그의 국민을 지원하려고합니다. Ivanova는 새로운 종족과 동맹을 맺기 위해 많은 노력을 기울입니다.
35 13 "사냥꾼, 먹이" 메나 켐 비 네츠 키 J. 마이클 스트라 친 스키 1995 년 3 월 1 일 (1995-03-01) 213
지휘관은 산티아고 대통령의 암살에 대한 정보를 가지고있는 실종 된 의사를 찾기 위해 시간과 EarthForce와 경쟁합니다.
36 14 " 모든 명예는 거짓말 " 마이크 베자르 피터 데이비드 1995 년 4 월 26 일 (1995-04-26) 215
Sheridan은 자기 방어에서 Minbari를 죽인 후 거의 명령을 잃을 뻔했습니다. Ivanova는 Babylon 5 상품을 판매하는 선물 가게를 맡고 있습니다.
37 15 " 그리고 이제 한마디 " 마리오 디 레오 J. 마이클 스트라 친 스키 1995 년 5 월 3 일 (1995-05-03) 214
ISN 뉴스 제작진은 바빌론 5에서 36 시간을 보내며 다큐멘터리를 촬영하고 나른-센타 우리 전쟁의 진행 상황과 방송국의 삶의 스냅 샷을 캡처합니다.
38 16 " Z'ha'dum의 그림자에서 " 데이비드 J. 이글 J. 마이클 스트라 친 스키 1995 년 5 월 10 일 (1995-05-10) 217
셰리 든은 고인이 된 아내와 미스터리 한 모든 사이의 관계를 발견하고 모든이 구금되었을 때 주변의 모든 사람을 적으로 만듭니다. 다른 곳에서는 스테이션에 나이트 워치가 형성됩니다.
39 17 " 나이프 " 스티븐 L. 포시 래리 디 틸리 오 1995 년 5 월 17 일 (1995-05-17) 216
론도는 오랜 친구와 재회하며 공화국 의제에 갇히게된다. 외계 생명체가 셰리단의 몸을 침범합니다.
40 18 " 고백과 애가 " 케빈 G. 크레 민 J. 마이클 스트라 친 스키 1995 년 5 월 24 일 (1995-05-24) 218
치명적인 전염병이 Markab 종족을 멸종으로 위협하고 프랭클린은 더 많은 종이 감염되기 전에 치료법을 찾기 위해 시간과의 경쟁을 벌입니다.
41 19 " 분할 충성도 " 예수 트레비노 J. 마이클 스트라 친 스키 1995 년 7 월 25 일 (영국) 1995 년 10 월 11 일 (미국) (1995-07-25)
(1995-10-11)
220
Lyta Alexander지휘관 중 한 명이 모르게 Psi 군단의 잠자는 요원이 될 수 있다는 소식과 함께 Babylon 5로 돌아갑니다.
42 20 " 긴 황혼의 투쟁 " 존 C. 플린 III J. 마이클 스트라 친 스키 1995 년 8 월 1 일 (영국) 1995 년 10 월 18 일 (미국) (1995-08-01)
(1995-10-18)
219
Centauri 전쟁 기계는 Narn의 고향을 향하여 무의식적으로 Shadows의 도움을받으며 Narn 함대의 유물은 최후의 반격을 계획합니다.
43 21 " 심문 관이 온다 " 마이크 베자르 J. 마이클 스트라 친 스키 1995 년 8 월 8 일 (영국) 1995 년 10 월 25 일 (미국) (1995-08-08)
(1995-10-25)
221
Vorlons는 Sheridan과 Delenn이 빛의 군대를 이끌 준비가되었는지 테스트하기 위해 Babylon 5에 "Inquisitor"를 보냅니다. 방송국에 탑승 한 Narns는 G'Kar의 리더십에 도전하기 시작합니다.
44 22 " 밤의 가을 " 자넷 그리스어 J. 마이클 스트라 친 스키 1995 년 8 월 15 일 (영국) 1995 년 11 월 1 일 (미국) (1995-08-15)
(1995-11-01)
222
Sheridan이 Narn 전함에 성역을 제공하기로 동의했을 때 지휘 요원은 바위와 힘든 곳 사이에 갇히고 EarthForce는 점점 더 공격적인 Centauri Republic을 달래려고 시도합니다. 나이트 워치는 방송국에 대한 영향력을 확대하기 시작합니다.

시즌 3 : 돌아 오지 않는 지점 (1995–1996)

지구의 정부는 계속해서 외국인 혐오가 되고있는 반면, 바빌론 5 에서는 낭만적 인 관계가 된 셰리단과 델렌이 그림자의 영향 뒤에 숨어있는 진실을 밝히기 위해 "빛의 음모"를 만듭니다. 화성이 독립을 선언하고 지구 정부가 계엄령과 공격을 선포하면 지구와 화성 식민지 사이의 역사적으로 긴장된 관계는 한계점에 도달합니다. 분노한 Sheridan 은 Minbari가 지원하는 Earth Alliance에서 Babylon 5철회 합니다.

바빌론 4 의 운명은 싱클레어가 셰리단의 도움을 요청하기 위해 역으로 돌아 왔을 때 발견됩니다. 싱클레어는 시간 여행을 사용하여 바빌론 4 를 이전의 민 바리-섀도우 전쟁으로 되돌려 놓았고, 그곳에서 존경받는 민 바리 지도자로 변모했습니다. , Valen은 Delenn이 변환에 사용한 것과 동일한 장치를 사용합니다.

Mollari 대사는 Shadows와의 거래가 위험 해졌다는 것을 깨닫고 Morden과의 관계를 끊으 려하지만 실패합니다. Kosh는 Sheridan에게 그림자가 텔레파시로 싸울 수 있다고 알려줍니다. Vorlons는 Sheridan의 주장으로 Shadows를 공격하지만 Shadows는 보복으로 Kosh를 죽입니다.

몇 년 전 자둠 행성의 고고학 발굴 현장에서 죽은 것으로 추정되는 셰리단의 아내가 역에 도착 해 셰리단이 그녀를 자둠에 동행하도록 설득합니다. Shadows는 Sheridan이 그들의 대의에 합류하도록 강요하려고하는데, 그들의 배는 Babylon 5를 위협 합니다. Kosh의 말에 따라 Sheridan은 폭발물을 실은 배를 타고 큰 틈에 뛰어 들면서 행성으로 날아갑니다. 그림자 함선은 철수하지만 기지를 지키기 위해 배치 된 가리발디는 돌아 오지 않습니다.

아니요.
전반적으로
번호
계절
표제 감독 작성자 원래 방송 날짜 찌르다.
암호
45 1 " 명예의 문제 " 케빈 G. 크레 민 J. 마이클 스트라 친 스키 1995 년 11 월 6 일 (1995-11-06) 301
Babylon 5 승무원은 점점 늘어나는 Shadow 위협에 맞서 싸울 수있는 새로운 무기를 제공받습니다. EarthForce의 한 관리가 Keffer 중위의 녹음을 조사하기 위해 방송국에 왔습니다.
46 2 " 신념 " 마이크 베자르 J. 마이클 스트라 친 스키 1995 년 11 월 13 일 (1995-11-13) 302
일련의 무작위 폭격이 역을 흔들고 승무원과 대사를 위협합니다. 지구에서 온 승려 그룹이 역에 도착합니다.
47 " 투쟁의 하루 " 데이비드 J. 이글 J. 마이클 스트라 친 스키 1995 년 11 월 20 일 (1995-11-20) 303
Babylon 5 승무원은 이상한 외계인 탐사선과 접촉합니다. 나른 가운데 그 카르의 입지는 안팎에서 위협 받고 있습니다.
48 4 " 겟세마네 통과 " 아담 니모이 J. 마이클 스트라 친 스키 1995 년 11 월 27 일 (1995-11-27) 305
친절한 스님은 이상한 물건과 이전에 숨겨져 있던 기억에 습격 당합니다. Lyta Alexander는 Babylon 5로 돌아갑니다.
49 5 " 권위의 목소리 " 메나 켐 비 네츠 키 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 1 월 29 일 (1996-01-29) 304
Ivanova와 Marcus는 Draal의 도움을 받아 First One을 찾습니다. Sheridan은 Nightwatch와 Babylon 5의 새로운 "정치 책임자"의 감시를받습니다.
50 6 " 먼지에서 먼지 " 데이비드 J. 이글 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 2 월 5 일 (1996-02-05) 306
"빛의 음모"는 베스터가 바빌론 5에 와서 텔레파시를 유도하는 약물 더스트의 딜러를 찾아서 위험에 빠집니다.
51 7 " 외생 " 케빈 G. 크레 민 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 2 월 12 일 (1996-02-12) 307
프랭클린과 마커스는 Down Below에서 기생 외계인의 발생을 조사합니다. Ivanova는 Corwin 중위가 "빛의 음모"에 적합한 지 여부를 결정하는 임무를 맡고 있습니다.
52 8 " 지구의 메시지 " 마이크 베자르 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 2 월 19 일 (1996-02-19) 308
놀라운 계시는 Sheridan과 Delenn이 Earth Alliance 우주로 위험한 임무를 수행하도록이 끕니다. Nightwatch는 Babylon 5에 대한 영향력을 확대합니다.
53 9 " 돌아 오지 않는 지점 " 짐 존스턴 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 2 월 26 일 (1996-02-26) 309
클락 대통령이 지구의 상원을 해산하고 지구 동맹 전체에 계엄령을 선포 할 때, 지휘대는 나이트 워치가 바빌론 5를 점령하지 못하도록 막을 방법을 찾아야합니다. 론도는 황제 투르 한의 미망인이 역을 방문했을 때 예언을받습니다.
54 10 " 잘린 꿈 " 데이비드 J. 이글 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 4 월 1 일 (1996-04-01) 310
클락 대통령은 무력으로 바빌론 5의 장악을 장악하려하여 셰리 든과 지휘관이 바빌론 5를 독립 국가로 선언하고 지구 동맹에서 탈퇴하고 클락 정부에 맞서 무기를 빼앗 으려고합니다. Delenn은 Gray Council에 맞선다.
55 11 " 빛과 어둠의 의식 " 존 C. 플린 III J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 4 월 8 일 (1996-04-08) 311
Delenn은 사령관과 대사가 새로운 상황에 적응할 수 있도록 민 바리 종교 의식을 조직하려고합니다. Nightwatch의 Remnants는 Sheridan의 바빌론 5 통제권을 약화 시키려고합니다. Londo는 Lord Refa와 마주합니다.
56 12 " Sic Transit Vir " 예수 트레비노 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 4 월 15 일 (1996-04-15) 313
Vir는 한 번도 만난 적이없는 그의 약혼자가 역에 도착하고 Minbar의 Centauri 대사로서의 "일"이 드러나 자 재난에 직면합니다.
57 13 " Avalon에서 배달 지연 " 마이크 베자르 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 4 월 22 일 (1996-04-22) 312
여행자가 역에 도착하여 Arthurian 전설에 나오는 캐릭터라고 주장합니다. 셰리단과 이바노 바는 외계인 정부들 사이에서 방송국의 새로운 지위를 인정 받으려고합니다.
58 14 " 눈물의 배 " 마이크 베자르 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 4 월 29 일 (1996-04-29) 314
베스터는 무기 보급선에 대한 비밀 정보를 가지고 바빌론 5로 돌아와 동맹을 제안합니다.
59 15 " 막간 및 시험 " 예수 트레비노 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 5 월 6 일 (1996-05-06) 315
Shadow War는 본격적으로 시작되고 Shadows에 대항하는 세력을 모으기 위해 Sheridan에게 넘어갑니다. 그는 Kosh의 도움을 요청하며 이는 중대한 결과를 가져옵니다. 프랭클린은 그의 자극 중독을 다룹니다.
60 16 " 끝없는 전쟁 (1 부) " 마이크 베자르 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 5 월 13 일 (1996-05-13) 316
제프리 싱클레어가 역의 생존에 필수적인 임무를 맡고 돌아 왔습니다. 바빌론 4를 훔치기 위해 시간을 거슬러 올라가는 것입니다.
61 17 " 끝없는 전쟁 (후편) " 마이크 베자르 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 5 월 20 일 (1996-05-20) 317
제프리 싱클레어가 역의 생존에 필수적인 임무를 맡고 돌아 왔습니다. 바빌론 4를 훔치기 위해 시간을 거슬러 올라가는 것입니다.
62 18 " Walkabout " 케빈 G. 크레 민 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 8 월 18 일 (영국) 1996 년 9 월 30 일 (미국) (1996-08-18)
(1996-09-30)
318
프랭클린은 계속해서 Down Below를지나갑니다. 대체 Vorlon이 역에 도착합니다. Sheridan은 새로운 이점을 사용하여 Shadows에 대한 승리를 거두기로 결정했습니다.
63 19 " 회색 17 누락 " 존 C. 플린 III J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 9 월 1 일 (영국) 1996 년 10 월 7 일 (미국) (1996-09-01)
(1996-10-07)
319
가리발디는 버려진 방송국을 조사합니다. Delenn은 레인저스의 수장으로 임명되었지만 Neroon은 그녀의 가치를 의심합니다.
64 20 " 그리고 바위가 울부 짖음, 은신처 없음 " 데이비드 J. 이글 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 9 월 8 일 (영국) 1996 년 10 월 14 일 (미국) (1996-09-08)
(1996-10-14)
320
종교 지도자들의 대표단이 바빌론 5에 와서 테오 형제를 방문하고 셰리단에게 도움을 제공합니다. 론도는 레파 경을 제거하기위한 계획을 세웁니다.
65 21 " 그림자 춤 " 킴 프리드먼 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 9 월 15 일 (영국) 1996 년 10 월 21 일 (미국) (1996-09-15)
(1996-10-21)
321
빛의 군대는 사상 최대 규모의 전쟁에서 그림자와 교전 할 준비를합니다. 프랭클린의 걸음 걸이는 피비린내 나는 결론에 도달합니다.
66 22 " Z'ha'dum " 아담 니모이 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 9 월 22 일 (영국) 1996 년 10 월 28 일 (미국) (1996-09-22)
(1996-10-28)
322
4 년 전에 사망 한 것으로 추정되는 셰리단의 아내는 셰리단이 자둠에 와서 반대 번호를 만나도록 설득하려고합니다. Londo는 그의 정치적 미래에 대한 중요한 소식을받습니다. Shadows는 Babylon 5 자체에 대해 움직입니다.

시즌 4 : 항복 금지, 퇴각 금지 (1996–1997)

셰리단은 셰리단에게 20 년을 더 살 수있는 로리엔이라는 이상한 존재의 도움을 받아 자둠에서 돌아옵니다. Vorlons는 그림자의 영향을받은 전체 행성을 파괴하기 시작할 때 다른 종족에게 경고합니다. Vorlons가 Centauri Prime을 파괴 할 것을 두려워하는 Mollari는 그곳에서 Shadow 기지를 파괴하고 Mr. Morden을 처형합니다. Sheridan은 Vorlons와 Shadows가 은하계의 젊은 종족을 돌보는 임무를 맡았지만 이념의 심오한 차이로 인해 젊은 종족을 대리전 에서 폰으로 사용하여 영겁 동안 전쟁을 벌였습니다 . 다른 고대 종족의 도움으로 Sheridan은 Vorlons와 Shadows가 떠나고 더 젊은 종족을 방해하지 않도록 설득합니다.

가리발디는 실종에 대한 설명도없이 바빌론 5로 돌아 간다 . 그는 행동에 설명 할 수없는 변화를 겪고 있으며 지휘관과 거리를두고 사임하고 화성으로 이주하여 거물 인 윌리엄 에드거 스와 함께 일합니다. 그는 또한 Sheridan을 정복하여 후자를 납치하도록 허용합니다. 가리발디는 텔레파시를 파괴하기 위해 바이러스를 개발하는 것으로 밝혀진 에드 거스를 감시하기 위해 Psi-Corps에 의해 채택 된 것으로 밝혀졌습니다.

Vorlons와 Shadows가 사라지 자 지구의 전체주의 정부는 체포 된 Sheridan을 선전 도구로 사용하려고 시도하지만 Garibaldi (이제 Psi-Corps의 영향을받지 않음)가 그를 구출합니다. 클락 대통령의 자살과 셰리 든이 지구 군에 항복하면서 지구에서 짧은 내전이 발생합니다. Ivanova는 전쟁에서 중상을 입었고 자신의 선박을 지휘하기 위해 역을 떠납니다.

정렬되지 않은 세계 연맹레인저스 를 집행자로서 은하 전역에서 유엔 역할을하는 지구, 민바, 나른, 센타 우리와 함께 성간 동맹 으로 재조직됩니다 . 셰리 든은 얼라이언스의 회장이되었고 그와 델렌은 결혼합니다.

아니요.
전반적으로
번호
계절
표제 감독 작성자 원래 방송 날짜 찌르다.
암호
67 1 "늑대의 시간" 데이비드 J. 이글 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 11 월 4 일 (1996-11-04) 401
Ivanova, Delenn 및 Lyta는 Sheridan을 찾기 위해 Z'ha'dum으로 이동하고 G'Kar는 Garibaldi를 찾기 위해 모험을 떠납니다. 론도는 센타 우리 프라임의 정치 분위기가 미친 황제 카르타 기아의 통치로 인해 악화되었음을 알게됩니다.
68 2 " 가리발디 씨에게 무슨 일이 있었나요? " 케빈 제임스 돕슨 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 11 월 11 일 (1996-11-11) 402
G'Kar와 Marcus는 Centauri 요원이 쫓는 가리발디를 계속 찾고 있습니다. Sheridan은 신비한 존재 인 Lorien의 도움으로 "삶"으로 돌아 가려고합니다.
69 " 소환 " 존 맥퍼슨 J. 마이클 스트라 친 스키 1996 년 11 월 18 일 (1996-11-18) 403
Zack gets a lead on rescuing Garibaldi from his unknown captors. Delenn faces opposition from the League of Non-Aligned Worlds when she tries to reorganize the Army of Light.
70 4 "Falling Toward Apotheosis" David J. Eagle J. Michael Straczynski November 25, 1996 (1996-11-25) 404
As the first step toward ending the war, Sheridan decides to act against the new Vorlon ambassador. G'Kar faces torture at the hands of Cartagia.
71 5 "The Long Night" John Lafia J. Michael Straczynski January 27, 1997 (1997-01-27) 405
Sheridan continues putting the pieces in place for his final strike against the Shadows and the Vorlons, while Londo and Vir make the final preparations for assassinating Emperor Cartagia.
72 6 "Into the Fire" Kevin James Dobson J. Michael Straczynski February 3, 1997 (1997-02-03) 406
At the height of the Shadow War, Sheridan stages a final showdown between the Vorlons and the Shadows at Coriana 6.
73 7 "Epiphanies" John C. Flinn III J. Michael Straczynski February 10, 1997 (1997-02-10) 407
Garibaldi resigns his position. Bester returns with the news that Earth Alliance plans to isolate and discredit Babylon 5.
74 8 "The Illusion of Truth" Stephen Furst J. Michael Straczynski February 17, 1997 (1997-02-17) 408
The command crew take a chance when an ISN reporter arrives on the station, claiming that he wants to do an objective and truthful story on Babylon 5.
75 9 "Atonement" Tony Dow J. Michael Straczynski February 24, 1997 (1997-02-24) 409
Delenn must return to Minbar and justify her relationship with Sheridan to her people, and makes an important discovery in the process. Sheridan sends Marcus and Franklin to Mars.
76 10 "Racing Mars" Jesus Trevino J. Michael Straczynski April 21, 1997 (1997-04-21) 410
Franklin and Marcus arrive on Mars to begin coordinating with the resistance. The rift between Sheridan and Garibaldi grows wider.
77 11 "Lines of Communication" John C. Flinn III J. Michael Straczynski April 28, 1997 (1997-04-28) 411
Franklin and Marcus attempt to persuade the Mars Resistance to assist Sheridan in opposing President Clark. Delenn learns of the Drakh and of increasing caste tensions on Minbar.
78 12 "Conflicts of Interest" David J. Eagle J. Michael Straczynski May 5, 1997 (1997-05-05) 412
Garibaldi begins working for a mysterious new employer. Sheridan comes up with a plan to counter President Clark's propaganda campaign.
79 13 "Rumors, Bargains and Lies" Mike Vejar J. Michael Straczynski May 12, 1997 (1997-05-12) 413
Sheridan tricks the League of Non-Aligned Worlds into a new alliance. Delenn approaches Neroon in an attempt to end the Minbari civil war.
80 14 "Moments of Transition" Tony Dow J. Michael Straczynski May 19, 1997 (1997-05-19) 414
The Minbari Civil War comes to its fiery conclusion. Bester makes an offer to an increasingly desperate Lyta. Sheridan is compelled to act against Earth after receiving horrible news from Ivanova.
81 15 "No Surrender, No Retreat" Mike Vejar J. Michael Straczynski May 26, 1997 (1997-05-26) 415
Clark 대통령의 최근 행동에 자극을 받아 Sheridan은 EarthForce에 대항하여 White Star 함대를 이끌고 Proxima 3를 해방시킵니다.
82 16 " 활력의 행사 " 존 라피아 J. 마이클 스트라 친 스키 1997 년 6 월 2 일 (1997-06-02) 416
가리발디는 새로운 고용주 인 윌리엄 에드 거스를 만나기 위해 화성에 도착합니다. Lyta는 프랭클린이 얼어 붙은 텔레파시로 발전하도록 도와줍니다.
83 17 " 적의 얼굴 " 마이크 베자르 J. 마이클 스트라 친 스키 1997 년 6 월 9 일 (1997-06-09) 417
가리발디는 셰리단을 배신할지 여부에 대한 결정에 직면합니다. 프랭클린과 리타는 얼어 붙은 텔레파시를 실어 화성에 도착합니다.
84 18 " 실시간 교차로 " 존 라피아 J. 마이클 스트라 친 스키 1997 년 6 월 16 일 (1997-06-16) 418
Sheridan은 지구 동맹에 의해 무자비하게 심문됩니다.
85 19 " 어둠과 빛 사이 " David J. Eagle J. Michael Straczynski October 6, 1997 (1997-10-06) 419
As Sheridan continues to suffer at the hands of EarthForce, Ivanova takes command of the fleet for their next engagement. Garibaldi tries to prove his innocence to the Mars Resistance.
86 20 "Endgame" John Copeland J. Michael Straczynski October 13, 1997 (1997-10-13) 420
Sheridan commands the final assault on President Clark's forces with the help of Garibaldi, Franklin, Lyta and the Mars Resistance. Marcus weighs a dangerous and vital decision.
87 21 "Rising Star" Tony Dow J. Michael Straczynski October 20, 1997 (1997-10-20) 421
Sheridan faces the consequences of his actions against Clark and EarthForce. Marcus makes the ultimate sacrifice. Delenn organizes the various races into a history-making Alliance.
88 22 "The Deconstruction of Falling Stars" Stephen Furst J. Michael Straczynski October 27, 1997 (1997-10-27) 422/501[4]
Reveals the effect that Babylon 5 will have on the universe for up to a million years into the future.

Season 5: The Wheel of Fire (1998)

In 2262, Earthforce Captain Elizabeth Lochley is appointed to command Babylon 5, which is now also the headquarters of the Interstellar Alliance. A conflict arises between Psi-Corps and a group of rogue telepaths that are seeking their own homeworld after learning that the Vorlons created telepaths as weapons against the Shadows. When several telepaths martyr themselves, Lyta leads attacks against the Psi-Corps, becoming an enemy of the state.

Meanwhile, Alliance trade and civilian ships are being attacked by an unknown force, and evidence is discovered that the Centauri may be involved. Mollari discovers that the Drakh, a Shadow-allied race, have forced the Centauri leadership to precipitate war with the Alliance, in part as revenge for Mollari's turn against the Shadows. Mollari is forced to co-operate when he becomes Emperor, and withdraws the Centauri from the Alliance. Vir becomes the Centauri ambassador on the station.

Separate stories show the long-standing members of Babylon 5 making plans to leave the station: Sheridan and Delenn move to the Alliance's permanent headquarters on Minbar. Garibaldi, having relapsed in his alcoholism, is aided by Lise, and the two marry and return to Mars. Dr. Franklin takes a position on Earth as head of xenobiology. G'Kar discovers he has become a religious figure, and unable to stay on the station or return to Narn, exiles himself to travel the galaxy, taking Lyta with him since she is in a similar position.

Z'ha'dum에서 돌아온 지 20 년이 지난 후 Sheridan은 그의 삶이 희미 해지는 것을 느낍니다. 그는 레인저스에게 작별 파티를 위해 Minbar에서 오랜 친구를 모으도록합니다. 다음날 Sheridan은 Delenn이 잠든 동안 떠나려고하지만 마지막 작별 인사를하기 위해 그를 멈추게합니다. Sheridan 은 마지막 Vorlon / Shadow 만남의 위치로 계속 진행하기 전에 현재 퇴역중인 Babylon 5를 다시 방문합니다 . 마지막 숨을 쉬면서 그는 셰리 던을 은하계 경계 너머로 여행하도록 초대 한 로리 언을 만난다. Sheridan의 배는 며칠 후 표류하고 비어 있습니다.

아니요.
전반적으로
번호
계절
표제 감독 작성자 원래 방송 날짜 찌르다.
암호
" 바빌론 5 : 태초에 " 마이클 베자르 J. 마이클 스트라 친 스키 January 4, 1998 (1998-01-04) TNTCF2
The main plot is set ten years before the events of the series. In the Beginning depicts the events of the Earth/Minbari War from its genesis to its conclusion, as this story is being told by Londo Mollari to two Centauri children.
89 1 "No Compromises" Janet Greek J. Michael Straczynski January 21, 1998 (1998-01-21) 502[4]
Sheridan is targeted by an assassin in the lead up to his inauguration as President of the Interstellar Alliance. At the behest of Sheridan, Captain Elizabeth Lochley arrives from Earth to take command of Babylon 5. A group of rogue telepaths come to the station looking for sanctuary.
90 2 "The Very Long Night of Londo Mollari" David J. Eagle J. Michael Straczynski January 28, 1998 (1998-01-28) 503
Londo suffers a heart attack and falls into a surreal dream, where he must face his greatest fear in order to survive. Lennier decides to leave Delenn's service and return to Minbar.
91 3 "The Paragon of Animals" Mike Vejar J. Michael Straczynski February 4, 1998 (1998-02-04) 504
Sheridan clashes with the various member worlds of the Alliance over the Declaration of Principles. An isolated world asks for the Alliance's help in defending themselves against Raiders. Garibaldi attempts to recruit telepaths for intelligence operations.
92 4 "A View from the Gallery" Janet Greek Story by : Harlan Ellison and J. Michael Straczynski
Teleplay by : J. Michael Straczynski
February 11, 1998 (1998-02-11) 505
As Babylon 5 comes under attack by an alien race, ordinary maintenance workers Mack and Bo work to keep the station running.
93 5 "Learning Curve" David J. Eagle J. Michael Straczynski February 18, 1998 (1998-02-18) 506
Two Minbari Ranger trainees visit the station, Garibaldi investigates Lockley's background, and Zack investigates a murder Down Below.
94 6 "Strange Relations" John C. Flinn III J. Michael Straczynski February 25, 1998 (1998-02-25) 507
The command crew are put in a difficult position when a unit of Psi Cops, led by Bester, comes to the station to arrest the colony of telepaths.
95 7 "Secrets of the Soul" Tony Dow J. Michael Straczynski March 4, 1998 (1998-03-04) 508
Lyta becomes closer to Byron and the colony of telepaths, while Franklin investigates a secret from the Hyach race's distant past.
96 8 "Day of the Dead" Doug Lefler Neil Gaiman March 11, 1998 (1998-03-11) 511[5]
Babylon 5 becomes part of the Brakiri "Day of the Dead" festival, in which people are visited by the deceased from their past. Famous entertainers Rebo and Zooty visit the station.
97 9 "In the Kingdom of the Blind" David J. Eagle J. Michael Straczynski March 18, 1998 (1998-03-18) 509
Byron and the telepath colony bring an ultimatum to the Interstellar Alliance. Londo returns to Centauri Prime, with G'Kar as his bodyguard, and discovers intrigue and danger in the Royal Court.
98 10 "A Tragedy of Telepaths" Tony Dow J. Michael Straczynski March 25, 1998 (1998-03-25) 510
The situation between the Alliance and the telepath colony continues to deteriorate when Bester arrives on the station. Londo and G'Kar discover an old friend in the Centauri Royal Court.
99 11 "Phoenix Rising" David J. Eagle J. Michael Straczynski April 1, 1998 (1998-04-01) 512
The standoff between the telepaths, the Alliance and the Psi Corps ends in blood and tragedy. Garibaldi confronts his nemesis.
100 12 "The Ragged Edge" John Copeland J. Michael Straczynski April 8, 1998 (1998-04-08) 513
Garibaldi's relapse into alcoholism jeopardises a covert mission to the Drazi homeworld. G'Kar discovers that he has become a religious leader to his people.
101 13 "The Corps is Mother, the Corps is Father" Stephen Furst J. Michael Straczynski April 15, 1998 (1998-04-15) 514
With a pair of trainee Psi Cops in tow, Bester pursues a murderous rogue telepath to Babylon 5.
102 14 "Meditations on the Abyss" Mike Vejar J. Michael Straczynski May 27, 1998 (1998-05-27) 515
Lennier undergoes Ranger training aboard one of the White Star vessels, while secretly on a mission for Delenn and the Alliance. Meanwhile, the Drazi bug Londo's quarters and face the wrath of Vir.
103 15 "Darkness Ascending" Janet Greek J. Michael Straczynski June 3, 1998 (1998-06-03) 516
Lennier risks his life to uncover the proof needed to implicate the Centauri in the attacks on shipping lanes. Lise arrives on the station and confronts Garibaldi about his relapse.
104 16 "And All My Dreams, Torn Asunder" Goran Gajic J. Michael Straczynski June 10, 1998 (1998-06-10) 517
Sheridan and Delenn bring formal charges against the Centauri Republic, bringing the Centauri and the Alliance to the brink of war.
105 17 "Movements of Fire and Shadow" John C. Flinn III J. Michael Straczynski June 17, 1998 (1998-06-17) 518
As the war between the Alliance and the Centauri grows more intense, Sheridan must contend with rogue Narn and Drazi generals who want to take drastic action. Lyta and Franklin uncover a startling truth behind the Centauri campaign.
"Babylon 5: Thirdspace" Jesus Trevino J. Michael Straczynski July 19, 1998 (1998-07-19) TNTCF1
When leftover Vorlon technology unleashes an ancient and overwhelming alien force, Babylon 5 is all that stands between these new enemies and the total annihilation of all life.
106 18 "The Fall of Centauri Prime" Douglas E. Wise J. Michael Straczynski October 28, 1998 (1998-10-28) 519
The fate of Centauri Prime is decided, between the weapons of the Alliance and the threats of the Drakh. Delenn and Lennier are stranded in hyperspace.
107 19 "The Wheel of Fire" Janet Greek J. Michael Straczynski November 4, 1998 (1998-11-04) 520
G'Kar deals with the 'cult of personality' that is forming around him. Delenn learns that she is pregnant. Lochley helps Garibaldi deal with his problems with alcoholism.
"Babylon 5: The River of Souls" Janet Greek J. Michael Straczynski November 8, 1998 (1998-11-08) TNTCF3
An archaeologist brings his most recent find to Babylon 5: an orb containing one billion souls of an extinct race. When a Soul Hunter arrives to recover the souls, they escape and wreak havoc throughout the station, leaving Lochley, Zach and Garibaldi to save the station.
108 20 "Objects in Motion" Jesus Trevino Story by : Harlan Ellison and J. Michael Straczynski
Teleplay by : J. Michael Straczynski
November 11, 1998 (1998-11-11) 521
As G'Kar plans to leave Babylon 5 with Lyta, the crew thwart an assassination attempt on Garibaldi and Lise with the help of an old ally.
109 21 "Objects at Rest" John Copeland J. Michael Straczynski November 18, 1998 (1998-11-18) 522
Sheridan and Delenn finally depart Babylon 5 for the IA's new headquarters on Minbar. Franklin leaves for his new posting on Earth. Garibaldi settles into his new corporate life. And Lennier makes a terrible choice and must face the consequences.
110 22 "Sleeping in Light" J. Michael Straczynski J. Michael Straczynski November 25, 1998 (1998-11-25) 523/422[4]
Twenty years after the end of the Shadow War, Sheridan is approaching the end of his life and decides to gather together all his old friends one last time.
"Babylon 5: A Call to Arms" Michael Vejar J. Michael Straczynski January 3, 1999 (1999-01-03) TNTCF4
When allies of the Shadows seek revenge against Earth, President Sheridan seeks aid in the unlikeliest of places in order to save his world. While a Babylon 5-film, it also sets up the spin-off Crusade, introducing the ship that this series is set on, two major characters, and its backstory.

Spin-off film (2002)

Title Directed by Written by Original air date
Babylon 5: The Legend of the Rangers Michael Vejar J. Michael Straczynski January 19, 2002 (2002-01-19)
The adventures of a crew of Rangers, who are called upon to escort a group of diplomats and end up in conflict with a dangerous new enemy known as the Hand. Conceived as a pilot for a spin-off, but this series was never picked up.

Babylon 5: The Lost Tales

Babylon 5: The Lost Tales is a direct-to-DVD production, the DVD contains two 35-minute episodes, each focusing on a particular character. See Babylon 5: The Lost Tales.

No. Title Original air date
1 Voices in the Dark: Over Here July 31, 2007 (2007-07-31)
While awaiting Sheridan's arrival on B5, Lochley summons a priest from Earth to help deal with an apparently supernatural being.
2 Voices in the Dark: Over There July 31, 2007 (2007-07-31)
When a technomage predicts that a young Centauri prince will someday become the Centauri emperor and destroy humanity, ISA President John Sheridan must decide whether to assassinate the prince.

See also

References and notes

  1. ^ Parks, Jo-Ann (2000-03-17). "Soap Opera 'Babylon' – B5 and the Soaps". SPACE.com. Imaginova Corp. Archived from the original on April 20, 2007. Retrieved 2009-10-18.
  2. ^ Michael, Dennis (1998-11-20). "'Babylon 5' prepares for final bow". CNN.com. Cable News Network. Retrieved 2009-10-18.
  3. ^ Straczynski, J. Michael (1995-05-23). "which comes first..." rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated (Archived at JMSNews.com). Retrieved 2012-10-31.
  4. ^ a b c When the series was renewed for Season Five, "The Deconstruction of Falling Stars" was shot as the first episode (501) of the Season Five production run to replace the series finale originally produced during Season Four as production number 422, "Sleeping in Light." "Falling Stars" was moved to the end of the PTEN (Seasons One-Four) run with a production code of 422 and the production code for the series finale was changed to 523 and moved to the end of the TNT (Season Five) run.
  5. ^ This episode was placed eighth of the season in the original broadcast, and on the DVD. The episode guide places it after "Phoenix Rising", making it episode #11 in the season. As this is a standalone episode, its "true" position is uncertain, but for one exception – at the end of the episode, Captain Lochley states that Mr. Garibaldi is blaming the telepaths for the events of "Day of the Dead". While he could be referring to any telepaths, he most likely refers to those telepaths living in Down Below, who would not be around after "Phoenix Rising".