알버트 피에르 포인트 - Albert Pierrepoint

알버트 피에르 포인트
Pierrepoint, wearing a hat, and about to light a cigar
태어난 (1905-03-30)1905 년 3 월 30 일
사망 한 1992 년 7 월 10 일 (1992-07-10)(87 세)
Southport , Merseyside , 잉글랜드
직업 집행자 , 세리
고용주 폐하의 감옥 서비스
배우자
애니 플레처
( m. 1,943 )
부모님)
친척 Thomas Pierrepoint (삼촌)

알버트 피리 포인트 ( / P ɪər 페이지 ɔɪ N t / ; 1905 3월 30일 - 1992 7월 10일) 영어이었다 교수형 집행 인 1956 년 그의 아버지에 종료하는 25 년 경력에 435 600 사람 사이의 실행 헨리 , 그리고 삼촌 토마스 는 그 앞에서 공식 교수형 집행 인이었습니다.

Pierrepoint는 요크셔웨스트 라이딩에 있는 클레이튼 에서 태어났습니다 . 그의 가족은 아버지의 간헐적 인 고용과 과음으로 인해 재정적으로 어려움을 겪었습니다. Pierrepoint는 어릴 때부터 교수형 집행 인이되고 싶다는 것을 알았고, 1932 년 9 월 27 세의 나이로 보조 사형 집행자로 취임했습니다. 그의 첫 번째 처형은 그해 12 월 그의 삼촌 Tom과 함께있었습니다. 1941 년 10 월 그는 사형 집행자로 처음 교수형에 착수했습니다.

재임 기간 동안 그는 독일과 오스트리아에서 전쟁 범죄 로 유죄 판결을받은 200 명의 사람들 Gordon Cummins (Blackout Ripper), John Haigh (산성 목욕 살인자), John Christie (the Rillington Place Strangler). 그는 포함한 여러 논쟁 실행, 착수 티모시 에반스 , 데릭 벤틀리루스 엘리스 와에 대한 실행 반역죄 - 윌리엄 조이스 (로도 알려져 주님 산사 나무의 열매 - 산사 나무의 열매 )와 존 아메리 - 그리고 배신을 교수형에, 테오도르 셔치.

1956 년 Pierrepoint는 지불에 대한 보안관 과의 분쟁에 연루되어 교수형에서 은퇴했습니다. 그는 1940 년대 중반부터 1960 년대까지 Lancashire 에서 술집운영했습니다 . 그는 1974 년에 자신의 회고록을 썼는데 , 그 이후에 자신의 입장을 바꿨을 수도 있지만 사형 이 억지력이 아니라고 결론지었습니다 . 그는 중력을 가지고 자신의 임무에 접근했고 처형은 "나에게 신성한 것"이라고 말했다. [1] 그의 삶은 2005 년 영화 Pierrepoint 와 같은 여러 소설 작품에 포함되어 있으며 , 그가 Timothy Spall에 의해 묘사되었습니다 .

전기

초기 생활

Head and shoulders image of Henry Pierrepoint, facing the camera
앨버트의 아버지 헨리

Albert Pierrepoint는 1905 년 3 월 30 일 West Riding of Yorkshire의 Clayton 에서 태어났습니다 . 그는 다섯 자녀 중 세 번째이자 Henry Pierrepoint 와 그의 아내 Mary ( née Buxton)의 장남이었습니다 . [2] Henry는 정육점의 견습생, 막힘 제조업 자, 지역 공장의 운반 인 등 일련의 직업을 가졌지 만 고용은 대부분 단기였습니다. [3] [4] 간헐적 인 고용으로 가족은 종종 헨리의 과음으로 악화 된 재정적 문제를 겪었습니다. [2] [5] 1901 년부터 헨리는 공식 집행자 명단에 올랐습니다. [4]역할은 연봉이나 급여가 아닌 개인 교수형에 대해서만 지불하는 시간제였으며 직책에 연금이 포함되어 있지 않았습니다. [6]

헨리는 1910 년 7 월 사형 집행 전날 교도소에 술에 취해 조수를 지나치게 구타 한 후 사형 집행자 명단에서 제외되었습니다. [7] Henry의 형제 Thomas 는 1906 년에 공식 사형 집행자가되었습니다. [8] Pierrepoint는 Henry의 회고록이 신문에 실린 1916 년까지 아버지의 이전 직업에 대해 알지 못했습니다. [9] 아버지와 삼촌의 영향을 받아 학교에서 나이가 들면 어떤 직업을 원하는지 적어 달라는 요청을 받았을 때 Pierrepoint는 "학교를 떠날 때 아빠처럼 공개 사형 집행자가되고 싶어요. 아빠와 톰 삼촌과 같은 좋은 손을 가진 남자와 나는 똑같을 것입니다. " [10] [11] [a]

1917 년 Pierrepoint 제품군은 왼쪽 허 더스 필드 , 요크셔의 웨스트 승마를하고, 이동 Failsworth 근처, 올덤 , 랭커 셔 . 헨리의 건강은 쇠약 해졌고 육체적 인 일을 할 수 없었습니다. 그 결과 Pierrepoint는 학교를 그만두고 현지 Marlborough Mills에서 일을 시작했습니다. [16] Henry는 1922 년에 세상을 떠났고 Pierrepoint는 그의 아버지가 교수형 집행 인으로 자신의 이야기를 썼던 두 개의 파란색 연습장과 그가 참여한 각 교수형에 대한 세부 사항이 나열된 Henry의 처형 일기를 받았습니다. [17] 1920 년 Pierrepoint은 밀 좌측 및되었다 짐마차 꾼여행하는 세일즈맨을 통해 주문한 상품을 배달하는 도매 식료품 점. 1930 년에 그는 배달하기 위해 자동차와 트럭을 운전하는 법을 배웠습니다. 그는 나중에 사업의 관리자가되었습니다. [18]

사형 집행자, 1931 ~ 1940

A noose, weights and chains set up to give an idea of the set up of a gallows
Wandsworth Prison Museum에 전시 된 영국 교수형 집행 인의 장비 팩시밀리

1931 년 4 월 19 일 피에르 포인트는 교도소 위원들 에게 편지를 보냈고 사형 집행관으로 지원했습니다. 그는 공석이 없어 거절 당했지만 6 개월 후 인터뷰 초청장을 받았다. 그는 받아 들여지고 연습을 위해 더미가 사용 된 런던의 Pentonville 감옥 에서 4 일 동안 훈련을 보냈습니다 . 그는 1932 년 9 월 말에 사형 집행자로서 공식 승인서를 받았습니다 . [19] [20] 그 당시 비서의 수수료는 사형 당 £ 1-11-6d 였고, 또 다른 £ 1-11-6d는 2를 지불했습니다. 몇 주 후 그의 행동과 행동이 만족 스러웠다면. 사형 집행자는 카운티의 고위 보안관 이 선택 했거나 일반적으로 하급 보안관에게 위임되었습니다.교수형 집행 인과 조수 모두를 선택했습니다. [21] 집행자와 그들의 조수는 신중해야했고 이러한 역할에 대한 규칙에는 다음 조항이 포함되어 있습니다.

그는 자신의 행동과 일반적인 행동이 처형 장소와 시간뿐만 아니라 교도소를 오가는 데있어 대중의 관심을 끌지 않아야한다는 점을 분명히 이해해야하며 출판 의무의 주제에 대한 세부 사항을 사람에게 제공합니다. [22]

A box, c.3 ft long, 1 ft deep and 1 ft wide, containing all the equipment needed by an executioner, including ropes, block and tackle, straps, etc.
사형 집행자에게 필요한 모든 장비가 들어있는 처형 상자 8 번; 완즈 워스 감옥 박물관에 전시

1932 년 12 월 말 Pierrepoint는 그의 첫 처형에 착수했습니다. 그의 삼촌 Tom은 그의 형제를 살해 한 젊은 아일랜드 농부 인 Patrick McDermott의 교수형을 위해 아일랜드 자유 주 정부와 계약을 맺었 습니다. Tom은 영국 외부에 있기 때문에 자신의 조수를 자유롭게 선택할 수 있었고 Pierrepoint를 데려갔습니다. 그들은 교수형을 위해 더블린 Mountjoy 감옥으로 여행했습니다 . 오전 8 시로 예정되어 있었고 공연하는 데 1 분도 채 걸리지 않았습니다. 조수로서의 Pierrepoint의 임무는 죄수를 따라 비계 에 올라 타 죄수의 다리를 묶은 다음, 선임 집행자가 메커니즘을 작동시키기 전에 함정에서 물러나 는 것이 었습니다 . [23] [24]

1930 년대의 나머지 기간 동안 Pierrepoint는 식료품 사업 및 사형 집행 보조로 일했습니다. 그의 임무의 대부분은 Pierrepoint가 많은 것을 배운 삼촌 Tom과 함께했습니다. 그는 특히 품위 있고 신중한 삼촌의 접근 방식과 태도에 깊은 인상을 받았습니다. [25] 그는 또한 Tom의 조언을 따랐습니다. "위스키 없이는 할 수 없다면 전혀하지 마십시오." [26]

년 7 월 1940 년 Pierrepoint는 실행의 조수이었다 유덤 싱 하는 펀잡의 식민지 관리자 촬영 유죄 판결을했다 난민 선생님 마이클 오드 와이어는 . [b] 사형 집행 전날 새로 승진 한 주임 사형 집행자 인 Stanley Cross 는 자신의 낙하 길이 계산과 혼동을 일으켰고 Pierrepoint는 정확한 측정에 대해 조언하기 위해 개입했습니다. Pierrepoint는 곧 머리 집행자 목록에 추가되었습니다. [28] [29]

수석 사형 집행자, 1940 ~ 1956

1941 년 10 월 피에르 포인트는 갱랜드 살인자 인 안토니오 "베이브"만치니를 교수형에 처형했을 때 수석 사형 집행자로 첫 처형을 시작했습니다. [28] 그는 홈 오피스 가이드 라인과 그의 전임자들이 정한 루틴 을 따랐다. 그와 그의 조수는 사형 집행 전날 도착하여 죄수의 키와 몸무게를 들었습니다. 그는 그의 빌드를 판단하기 위해 문에있는 "유다의 구멍"을 통해 정죄 된 사람을 보았다. 그런 다음 Pierrepoint는 일반적으로 유죄 판결을받은 감방 옆에있는 처형 실로 가서 죄수와 거의 같은 무게의 자루를 사용하여 장비를 테스트했습니다. 그는 Home Office Table of Drops를 사용하여 드롭의 길이를 계산하고 필요한 경우 남성의 체격을 허용했습니다. [씨]그는 로프에 매달린 중량 자루를 남겨두고 로프가 늘어 났는지 확인하고 필요한 경우 아침에 다시 조정했습니다. [24] [31] [32]

Two x-rays, showing the normal position of the neck, and then a typical break as it would be caused by a hangman's noose
X 레이경추 A를 교수형 집행 인의 골절 . 주석없이 왼쪽, 오른쪽 포함. C2 (빨간색 윤곽선)는 C3 (파란색 윤곽선)에 대해 앞으로 이동합니다.

처형 당일, 관행은 피에르 포인트와 그의 조수와 두 명의 교도관이 오전 8시에 유죄 판결을받은 사람의 감방에 들어가는 것이었다. 피에르 포인트는 가죽 끈으로 등 뒤에서 남자의 팔을 고정 시켰고 다섯 명 모두 두 번째 문을 통과 해 사형 실로 들어갔다. 죄수는 다락 문의 표시된 지점으로 걸어 가고, Pierrepoint는 죄수의 머리 위에 흰색 후드를 씌우고 목에 올가미를 두었습니다. 밧줄이 고리를 이룬 금속 눈은 죄수가 떨어졌을 때 머리를 뒤로 밀고 척추를 부러 뜨린 왼쪽 턱뼈 아래에 놓였습니다. Pierrepoint는 큰 레버를 밀면서 함 정문을 열었습니다. 유죄 판결을받은 사람의 감방에 들어가서 함 정문을 여는 데 최대 12 초가 걸렸습니다. 목은 매달릴 때마다 거의 똑같은 위치에서 부러졌습니다.교수형 집행 인의 골절 . [33] [34]

전쟁 관련 처형

2 차 세계 대전 동안 피에르 포인트 는 영국에서 자본 범죄를 저지른 군 법원 에서 유죄 판결을받은 미군과 독일 스파이 15 명을 교수형에 처 했습니다. [2] 1941 년 12 월 그는 Wandsworth 감옥 에서 독일 스파이 Karel Richter처형했습니다.. 피에르 포인트가 교수형을 위해 유죄 판결을받은 사람의 감방에 들어갔을 때, 리히터는 일어 서서 경비병 중 한 명을 옆으로 내 던지고 돌담에 머리를 먼저 돌격했습니다. 잠시 기절 한 그는 일어나 고개를 저었다. Richter가 경비병과 고투 한 후 Pierrepoint는 Richter의 손목에 가죽 스트랩을 감았습니다. 그는 가죽 끈을 눈구멍에서 눈구멍으로 파열하고 다시 자유로웠다. 또 다른 투쟁 끝에 스트랩이 그의 손목에 단단히 감겼습니다. 그는 발목을 끈으로 감싸고 모자와 올가미가 뒤 따르는 비계로 옮겨졌습니다. Pierrepoint가 레버를 밀자 Richter는 묶인 발로 뛰어 올랐습니다. Richter가 함 정문을 통해 곤두박질 쳤을 때 Pierrepoint는 올가미가 미끄러 진 것을 볼 수 있었지만 Richter의 코 아래에 갇혔습니다. 올가미의 특이한 위치에도 불구하고[35] 그의 회고록에있는 처형에 대해 쓴 Pierrepoint는 이것을 "사형 집행자로서의 모든 경력 동안 발판에서 가장 힘든 세션"이라고 불렀습니다. [36] 부러진 끈은 기념품으로 Pierrepoint에게 주어졌습니다. 그는 의미있는 처형이라고 생각했던 것을 가끔 사용했습니다. [37]

1943 년 8 월 Pierrepoint는 5 년의 구애 끝에 Anne Fletcher와 결혼했습니다. 그는 결혼식이 끝나고 몇 주가 지난 후 지브롤터 로 날아가서 두 명의 방해 행위자를 교수형 으로 처형 할 때까지 사형 집행자의 역할에 대해 말하지 않았습니다 . 그가 돌아 왔을 때 그는 그의 결석 사유를 설명했고 그녀는 현지에서 소문을 듣고 부업에 대해 알고 있었다고 말했다. [38]

A man and a woman in a prison garden
Irma GreseJosef Kramer재판을 기다리고 있는 Bergen-Belsen 강제 수용소의 관리들입니다 . 둘 다 Pierrepoint에 의해 처형되었습니다.

늦은 1945 년의 해방 다음 베르겐 - 벨젠 강제 수용소이후 재판 캠프의 관계자와 functionaries의, Pierrepoint가 전송 된 하멜 린 죽음을 선고 사람들의 열한의 실행, 플러스 두 독일어 수행하는 독일 전쟁 범죄자 들은 1945 년 3 월 네덜란드에서 영국 공군 조종사 를 살해 한 혐의로 유죄를 선고 받았습니다 . 그는 자신의 역할과 관련된 어떤 홍보도 싫어했고, 버나드 몽고메리 장군이 자신의 이름을 언론에 발표 한 것에 불만이있었습니다 . 그가 독일로 날아 갔을 때, 그는 언론에 의해 비행장을 가로 질러 따라 갔는데, 그는 "린치 마피아처럼 반갑지 않다"고 묘사했다. [39] [40]그는 명예 군대 중령의 계급을 받았으며 12 월 13 일에 처음으로 여성을 개별적으로 처형 한 다음 남자를 한 번에 두 명씩 처형했습니다. [41] [d] Pierrepoint는 여러 차례 하멜 린으로 여행을 갔고 1948 년 12 월부터 1949 년 10 월까지 226 명을 처형했으며, 종종 하루에 10 명 이상, 2 일에 걸쳐 17 명까지 여러 차례 처형했습니다. [43]

Two images, a formal picture of John Amery, facing the camera, and one of William Joyce on a hospital stretcher.
반역죄로 유죄 판결을 받고 Pierrepoint, John Amery (왼쪽)William Joyce (오른쪽)에 의해 교수형 된 두 사람

1945 년 12 월 Belsen 교수형이 있은 지 6 일 후에 Pierrepoint 는 Wandsworth 교도소에서 John Amery교수형에 처 했습니다. 내각 장관 인 Leo Amery 의 장남 인 Amery영국 자유 군단 의 연합 포로를 모집하기 위해 독일의 전쟁 포로 수용소방문한 나치의 동조자였다 . [e] 그는 또한 남성들이 나치에 가입하도록 장려하기 위해 영국에 방송했습니다. 그는 반역죄로 판결되었습니다. [44] 1946 년 1 월 3 일 Pierrepoint 는 대 반역죄로 사형을 선고받은 Haw-Haw 경으로 도 알려진 William Joyce를 교수형에 처했습니다., 그가 영국 시민인지 의심스러워서 혐의를 받고 있습니다. [45] [46] 다음날 Pierrepoint 1940 년 배반 법에 따라 유죄 판결을받은 영국군 인 테오도어 슈르 치 (Theodore Schurch )를 교수형 처했습니다 . [47] 조이스 반역 영국에서 실행되는 마지막 사람이었다; [48] 1998 년 범죄 및 장애 법 (Crime and Disorder Act) 의 도입으로 반역죄에 대한 사형이 폐지되었습니다 . [49] Schurch는 배반을 위해 영국에서 교수형 할 수있는 마지막 사람이었다, 마지막 살인 이외의 범죄에 대한 교수형 될 수 있습니다. [48]

1946 년 9 월 피에르 포인트는 오스트리아의 그라츠로 여행하여 카를 라우 교도소의 직원들을 영국식 긴 드롭 교수형 으로 훈련 시켰습니다 . 이전에 오스트리아 군은 더 짧은 드롭을 사용하여 더 빠른 롱 드롭 킬보다는 처형 된 사람들을 질식시켜 사망에 이르게했습니다. 그는 연수생이 조수 역할을하면서 포로를 4 번 이중 처형했다. [50] [51] Pierrepoint는 사형 집행자로서의 전문성과 독일 전범을 Hamelin에 교수형에 처한 경험에도 불구하고 뉘른베르크 재판 에서 내려진 형벌을 집행하는 교수형 집행 인으로 선정되지 않았습니다 . 직업은 미국 상사 John C. Woods 에게 갔다, 상대적으로 경험이 없었습니다. 언론은 그 과정을 관찰하도록 초청되었고, 나중에 교수형이 제대로 이루어지지 않았 음을 암시하는 사진이 회람되었습니다. Wilhelm Keitel 은 함 정문이 열린 후 죽는 데 20 분이 걸렸습니다. 함정이 충분히 넓지 않아서 일부 남자들은 넘어지면서 가장자리에 부딪 혔습니다. 그 과정에서 한 사람 이상의 코가 찢어졌고 다른 사람들은 목이 부러지지 않고 목이 졸랐습니다. [51] [52]

전후 처형

전쟁 후 Pierrepoint는 배달 사업을 그만두고 Oldham Hollinwood 지역 에있는 Manchester Road의 Help the Poor Struggler 펍을 임대했습니다 . [53] 1950 년에 그는 술집을 왼쪽에 큰 로즈와 크라운의 임대를 갔다 많은 훌 근처 프레스턴, 랭커 셔 . [54] 그는 나중에 그가 그의 주요 직업 때문에 변경했다 :

휴가를 갔을 때 의무가 없도록 사업을 운영하고 싶었습니다. ... 더블린에서 사형을 집행 한 후 3시 방향 비행기를 타고 5시 반에 코멘트없이 바를 열 수 있습니다. [55]

Gowers in suit and tie, sitting for a formal photograph
1920 년 Ernest Gowers 경 ; Gowers는 왕립 사형 집행위원회의 회장이었습니다.

1948 년 의회는 새로운 형법 법안에 대해 토론했으며,이 법안은 사형을 계속할 것인지 여부에 대한 질문을 제기했습니다. 토론이 진행되는 동안 사형 집행은 없었으며 Pierrepoint는 자신의 술집에서만 일했습니다. 법안 이 상원 에서 실패하자 9 개월의 차이가 있은 후 교수형이 재개되었습니다. 다음 해는 내무 장관 , Chuter 에데는 , 셋업 왕립위원회 (Royal Commission)를 영국에서 사형에 찾으십시오. [56] Pierrepoint 11 월 1950 년 증거를 준위원회 회원 원즈 워드 감옥에서 모의 매달려 포함되어 있습니다. [57] 위원회의 보고서가 에서 1953 년에 출판 초래 된 살인 법 1957살인에 대한 자본금과 비자 본적 혐의를 구분하여 집행 근거를 줄였습니다. [57]

1940 년대 후반부터 1950 년대까지 영국에서 가장 경험이 풍부한 사형 집행자 인 Pierrepoint는 그의 전기 작가 인 Brian Bailey가 "당시 대 가장 악명 높은 살인자 ... 사형 후기에 가장 논란이 많은 사형 집행. " [2] 1949 년 8 월 그는 희생자들의 시체를 황산에 녹여서 "산성 목욕 살인자"라는 별명을 가진 존 하이 흐를 교수형에 처 했습니다 . 하이 흐는 9 건의 살인을 시인했고, 희생자의 피를 마셨다 고 말하고 광기를 주장 하며 교수형을 피하려했다 . [58] 이듬해 Pierrepoint는 James Corbitt를 교수형에 처 했습니다., Pierrepoint 's 펍의 단골 고객 중 한 명; 두 사람은 듀엣을 함께 불렀고 Pierrepoint는 Corbitt "Tish"를 불렀고 Corbitt는 "Tosh"라는 별명을 반환했습니다. 그의 자서전에서 Pierrepoint는 문제를 고려했습니다.

안경을 닦을 때 나는 누군가가 살인을 저지르고있는 사람이 있다면, 내가 Tish라고 불렀던이 트루 바 두르라고 생각했고, Help The Poor Struggler의 노래방에서 그의 집착을 받아 들였다. 그는 로프를 알고 있었을뿐만 아니라, 로프를 다루는 사람이 듀엣을 부르고 있었다. ... 억지력이 작동하지 않았습니다. 그는 그가 사랑하는 것을 죽였습니다. [59]

1950 년 3 월 피에르 포인트 는 어휘력이 14 살이고 정신 연령이 10 살인 25 살의 티모시 에반스를 교수형에 처했습니다 . [60] Evans는 런던의 10 Rillington Place의 최상층 아파트 인 집에서 아내와 딸을 살해 한 혐의로 체포되었습니다. 경찰에 대한 그의 진술은 모순되어 그가 그녀를 죽였고 또한 그는 결백하다고 말했습니다. 그는 딸을 살해 한 혐의로 재판을 받고 유죄 판결을 받았습니다. [f] 3 년 후 Evans의 집주인 John Christie, 그는 집에 시체를 숨긴 여러 여성의 살해 혐의로 체포되었습니다. 그는 나중에 에반스의 아내 살해를 인정했지만 딸은 아니었다. Pierrepoint는 1953 년 7 월 Pentonville 교도소에서 그를 교수형에 처했지만이 사건은 Evans의 유죄 판결과 교수형이 정의유산이라는 것을 보여주었습니다 . 이 문제는 영국에서의 사형 사용에 대한 추가 질문을 불러 일으켰습니다. [62]

크리스티를 교수형하기 몇 달 전, 피에르 포인트는 또 다른 논란의 여지가있는 처형에 착수했다 . 19 세 남자 데릭 벤틀리 ( 19 세)는 경찰관을 총으로 죽인 16 세 소년 크리스토퍼 크레이그의 공범자였다. Bentley는 그의 재판에서 다음과 같이 묘사되었습니다.

지능이 낮은 청소년, 정신이 약한 사람의 수준보다 약간 높은 것으로 나타 났으며, 문맹이고, 읽거나 쓸 수 없으며, 학업 적 지식을 포함하지 않는 방식으로 테스트했을 때 정신 연령이 11 세인 것으로 나타났습니다. 그리고 12 년. [63]

A yellow stone wall clearly showing several bullet holes
Ruth Ellis가 연인을 쏜 술집 외부 : 벽에 총알 구멍이 보입니다.

경찰이 총에 맞았을 때 Bentley는 15 분 동안 체포되어 있었고 Craig에게 "Let him, Chris"라고 말한 말은 총을 쏘거나 Craig가 건네 주었을 수도 있습니다. 총을 넘겼습니다 (한 경찰관이 그에게 총을 바로 넘겨달라고 요청했습니다) Bentley는 합작 기업영국 법률 원칙에 따라 유죄 판결을 받았습니다 . [63] [64]

Pierrepoint 는 1955 년 7 월에 Ruth Ellis 를 살인죄로 교수형에 처했습니다 . Ellis는 레이싱 드라이버 인 David Blakely와 학대적인 관계에있었습니다. 그녀는 그녀의 전기 작가 Jane Dunn이 "Pernod의 양과 무분별한 마취제 소비에 힘 입어 3 일간의 불면증, 공황, 병리학 적 질투"라고 말한 후 네 번 쏘았습니다. [65] [66] 케이스는 프레스 및 공중에서 큰 관심을 끌었다. 이 문제는 내각 에서 논의되었고 50,000 개의 서명을 내무 장관 인 Gwilym Lloyd George 에게 보내 유예를 요청했습니다. 그는 승인을 거부했습니다. 엘리스는 영국에서 교수형에 처한 마지막 여성이었습니다. [67] [68]Ellis가 처형 된 지 2 주 후에 Pierrepoint는 그의 고향 인 Wigan 에서 두 소년을 죽였다고 자백했던 Norman Green을 교수형에 처했습니다 . 피에르 포인트의 마지막 처형이었습니다. [69]

은퇴와 노년

1956 년 1 월 초 Pierrepoint는 또 다른 처형을 위해 맨체스터로 갔고 그의 부재시 직원들에게 술집을 충당 할 비용을 지불했습니다. 그는 감옥에서 오후를 보냈고 낙하를 계산하고 로프를 적절한 길이로 설정했습니다. 그날 저녁 죄수는 유죄를 선고 받았습니다. Pierrepoint는 교도소를 떠났고 폭설로 인해 집으로 돌아 가기 전에 현지 호텔에서 하룻밤을 묵었습니다. 2 주 후 그는 보안관 으로부터여행비에 대한 수표이지만 집행 수수료는 아닙니다. 그는 교도소 위원에게 편지를 써서 그가 다른 구제 사건에 대해 전액을 받았으며 바 직원을 고용하는 데 추가 돈을 썼다고 지적했습니다. 위원들은 자신의 책임이 아니라 그의 책임이기 때문에 보안관에게 이야기 할 것을 권고했습니다. 그들은 또한 그의 고용 조건은 그가 유예의 경우가 아니라 처형에 대해서만 지불된다는 것을 상기시켰다. 얼마 지나지 않아 그는 보안관으로부터 타협으로 £ 4를 제안하는 편지를 받았습니다. 2 월 23 일 그는 교도소 위원들에게 회신하여 즉시 사임한다고 알리고 사형 집행자 명단에서 그의 이름을 가져 가도록 요청했습니다. [70] [71]

곧 그의 사임이 엘리스의 교수형과 관련이 있다는 소문이 언론에 퍼졌습니다. [72] 그의 자서전에서 그는이 사건이었다 거부 :

Ruth Ellis가 처형되었을 때 어떤 식 으로든 저나 다른 사람을 놀라게 한 예기치 않은 사건이 발생하지 않았으며, 처형은 7 개월 후 제가 사임 한 것과 전혀 관련이 없었습니다. 한 신문이 말했듯이, 나는 Ruth Ellis의 마지막 말을 공개하려고했기 때문에 내가 임의로 목록을 떼어 내 입을 다물고 목록을 남기지 않았습니다. 그녀는 말하지 않았습니다. [73]

Pierrepoint의 자서전은 그의 사임 이유를 밝히지 않습니다. 그는 교도소 위원들이 세부 사항을 비공개로 유지하도록 요청했다고 말했습니다. [73] 홈 오피스는 £ 15의 전체 비용 자신의 서비스에 대한 Pierrepoint 지불 랭 카셔의 보안관이 연락을하지만 그는 여전히 은퇴 것을 단호했다. 그는 Empire News와 Sunday Chronicle 에서 자신의 경험에 대한 주간 기사를 게시 하기 위해 £ 30,000에서 £ 40,000에 대한 제안을 받았습니다 . [74] [g] 내무부는 공식 비밀 법 1939에 따라 그를 기소 할 것을 고려했습니다.그러나 다른 증인의 회상과 모순되는 정보가 담긴 두 개의 이야기가 나타 났을 때 그들은 그렇게하지 않았다. 대신 출판사에 압력이 가해져 이야기를 중단했습니다. [76]

Two cases at Wandsworth Prison Museum. One contains a life mask of Pierrepoint, the second contains a cast of his hands
완즈 워스 감옥 박물관 에서 피에르 포인트의 구명 마스크와 손 캐스트

Pierrepoint와 그의 아내는 1960 년대에 해변 마을 인 Southport은퇴 할 때까지 술집을 운영했습니다 . 1974 년 그는 자서전 Executioner : Pierrepoint 를 출간했습니다 . 그는 1992 년 7 월 10 일 87 세의 나이로 생애 마지막 4 년을 살았던 양로원에서 사망했습니다. [76] [77]

사형에 대한 견해

1974 년 자서전에서 Pierrepoint는 사형에 대한 그의 견해를 바꾸고 다음과 같이 썼습니다.

... 억지력이라고합니다. 동의 할 수 없습니다. 태초부터 살인이 있었고 우리는 끝까지 억제책을 계속 찾아야합니다. 죽음이 억지력이라면 나는 알 것으로 기대할 수 있습니다. 그들을 마지막으로 만난 것은 나입니다. 어린 소년들과 소녀들, 일하는 남자들, 할머니들. 나는 그들이 미지의 세계로 걸어가는 용기를보고 놀랐다. 그 당시에는 그들을 저지하지 않았고, 그들이 유죄 판결을받은 것을 저지를 때 그들을 저지하지 않았습니다. 그 마지막 순간에 내가 만난 모든 남자와 여자들은 내가 한 일로 한 번의 살인을 막지 못했다고 확신합니다. [78]

1976 년 BBC Radio Merseyside 와의 인터뷰 에서 Pierrepoint는 정서에 대한 불확실성을 표명하고 자서전이 처음 쓰여졌을 때 "범죄는 많지 않았습니다. 오늘날과는 다릅니다. 저는 이제 솔직히 균형을 잡고 있습니다. 매일 바뀌기 때문에 어떤 생각을해야할지 모르겠습니다. " [79] 사형에 반대하는 피에르 포인트의 입장 은 그의 1989 년 자서전 The Hangman 's Tale 에서 그의 오랜 전 비서 인 Syd Dernley에 의해 의문을 받았습니다 .

위대한 Pierrepoint조차도 결국 이상한 아이디어를 개발했습니다. 나는 수년 전 빅토리아 시대의 사형 집행자 인 제임스 베리 처럼 그의 자서전에서 읽은 충격을 결코 극복 할 수 없을 것이라고 생각 합니다. 그는 사형을 반대했고 이제는 그가 행한 처형이 없었다고 믿었습니다. 무엇이든 달성했습니다! 이것은 그가 영국 역사상 다른 ​​어떤 사형 집행자보다 더 많은 일을했다는 것을 자랑스럽게 말 해준 사람의 말입니다. 믿을 수가 없었습니다. 680 명 이상을 교수형에 처했을 때 사형이 어떤 것도 성취하지 못한다고 믿지 않는다는 사실을 알게 된 것은 지옥입니다! [80]

접근과 유산

Pierrepoint는 자서전에서 교수형에 대한 그의 접근 방식을 설명했습니다. 그는 리지 인감하는 것에 그렇게 독자범죄학은 ,는 "높은 전력은"사형 집행로 그를 선택하는 문구를 포함하여, "유사 종교 언어"를 호출합니다. [81] 자신의 역할에 대해 왕립위원회가 물었을 때, 그는 "그것은 나에게 신성"고 대답했다. [1] [82] 그의 자서전에서 Pierrepoint는 그의 정신을 다음과 같이 설명합니다.

나는 내 직업이 나에게 신성하다고 말하면서 기록을 남겼습니다. 그 신성함은 죽음의 시간에 가장 분명하게 드러나야합니다. 내가 변경할 수없는 결정이 내려진 후에는 죄수를 저에게 맡깁니다. 그는 남자이고 그녀는 여자이며 교회는 여전히 자비를 베풀고 있다고 말합니다. 내가 그들에게 베풀 수있는 최고의 자비는 그들에게 죽음과 죽음에서 그들의 존엄성을 부여하고 유지하는 것입니다. 온유함이 남아 있어야합니다. [83]

Brian Bailey는 교수형과 관련된 Pierrepoint의 표현을 강조합니다. 자서전에는 "나는 데릭 벤틀리를 교수형해야했다", "나는 존 크리스티를 처형해야했다", " 루이 자 메리 필드 부인 을 처형해야했다"라고 쓰여 있다. Bailey는 Pierrepoint가 "아무도 매달릴 필요가 없었다"고 말합니다. [2] [83]

Pierrepoint가 처형 한 정확한 사람의 수는 정해지지 않았습니다. Oxford Dictionary of National Biography 에서 Bailey 와 그의 전기 작가 중 한 명인 Leonora Klein은 400 명이 넘었다 고 말했습니다. [84] 또 다른 전기 작가 인 스티븐 필딩은이 수치를 435로 기록했다 . [85] 의 obituarists 타임즈가디언 (17) 여성 (433) 남성에 그림을 넣어. [11] [53] The Irish Times 는 수치를 530 명으로, [86] The Independent 는 수치를 남성 530 명과 여성 20 명으로 간주합니다. [87]BBC는 "최대 600 명"이라고 말합니다. [79]

그의 1974 년 자서전 외에도 Pierrepoint는 그에게 초점을 맞추거나 다른 사형 집행자와 함께 여러 전기의 주제였습니다. 여기에는 2006 년에 출판 된 Pierrepoint : A Family of Executioners by Fielding, [88] 및 Leonora Klein의 2006 년 책 A Very English Hangman : The Life and Times of Albert Pierrepoint가 포함 됩니다. [89] Pierrepoint, [90] [91] 등 여러 텔레비전 및 라디오 다큐멘터리가 있으며 그는 무대와 스크린, 문학에서 묘사되었습니다. [h]

Pierrepoint의 사임에 따라, 두 명의 사형 집행 인이 Jock StewartHarry Allen 으로 승진했습니다 . 그 후 7 년 동안 영국에서 나머지 34 건의 사형을 집행했습니다. [96] 1964 년 8 월 13 일 Allen 은 John Alan West살해 혐의로 맨체스터의 Strangeways Prison 에서 Gwynne Evans를 교수형에 처했습니다 . 동시에 스튜어트 는 리버풀의 월튼 골 에서 에반스의 공범 피터 앨런을 교수형에 처 했습니다. 그들은 영국 법률 역사에서 마지막 교수형이었습니다. [97] [98] 에서 다음 해 살인 (사형 폐지) 1965 법 집행에 대한 5 년 유예 부과 통과시켰다.[97] 임시 금지가 1969 년 12 월 18 일에 제출되었다 영구 [99]

또한보십시오

참고 및 참조

메모

  1. ^ The Pierrepoints were not the first family of official executioners. There were several before them, including James Billington and his three sons, Thomas, William and John;[12] Gregory Brandon and his son, Richard;[13] and the Otway family.[14] Shakespeare refers to "hereditary hangmen" in Coriolanus.[15]
  2. ^ Singh had been incensed by the 1919 Amritsar massacre, for which he blamed O'Dwyer, the Lieutenant Governor of the Punjab at the time. He offered little defence at his trial and stated "I just shot to make protest. I have seen people starving in India under British Imperialism. I done it ... I am not sorry ... it was my duty."[27]
  3. ^ If the drop was too short, the condemned man was liable to be strangled to death; too long and there was a risk of decapitation. If the drop was calculated correctly, the prisoner's neck should be broken, resulting in a quick death.[30]
  4. ^ Pierrepoint subsequently received an anonymous letter every Christmas for several years with a £5 note and the word "Belsen".[42]
  5. ^ Thirty men joined the organisation as a result of Amery's visits.[44]
  6. ^ At the time, capital cases were only carried out for one murder, even if there was evidence for more deaths.[61]
  7. ^ £30,000 to £40,000 in 1956 equates to approximately £750,000 to £1,010,000 in 2020, according to calculations based on Consumer Price Index measure of inflation.[75]
  8. ^ In print:
    • Murder at Wrotham Hill (2012), Diana Souhami's account of the 1946 murder of Dagmar Petrzywalski, includes Pierrepoint, contrasting his role as executioner of Petrzywalski's murderer with his work hanging Nazi war criminals in the same period.[92]
    On film: On television:

References

  1. ^ a b Pierrepoint 1977, p. 187.
  2. ^ a b c d e Bailey 2004.
  3. ^ Fielding 2008a, p. 3.
  4. ^ a b Klein 2006, p. 13.
  5. ^ Klein 2006, pp. 13–14.
  6. ^ Klein 2006, p. 19.
  7. ^ Klein 2006, pp. 16–17.
  8. ^ Marston 2009, p. 219.
  9. ^ Klein 2006, p. 14.
  10. ^ Fielding 2008a, p. 127.
  11. ^ a b "Obituary: Albert Pierrepoint". The Times.
  12. ^ Bailey 1989, p. 166.
  13. ^ Morgan 2017.
  14. ^ Bailey 1989, p. 41.
  15. ^ Bailey 1989, pp. 166–167.
  16. ^ Bailey 1989, p. 167.
  17. ^ Klein 2006, p. 21.
  18. ^ Klein 2006, p. 22.
  19. ^ Klein 2006, pp. 22–24.
  20. ^ Fielding 2008a, p. 126.
  21. ^ Robin 1964, pp. 239 and 241.
  22. ^ Fielding 2008b, pp. 161–162.
  23. ^ Bailey 1989, pp. 167–168.
  24. ^ a b Gowers 1953, pp. 249–250.
  25. ^ Klein 2006, pp. 26–27.
  26. ^ Pierrepoint 1977, p. 110.
  27. ^ Madra 2008.
  28. ^ a b Fielding 2008b, p. 180.
  29. ^ Klein 2006, pp. 28–29.
  30. ^ Fielding 2008b, p. 12.
  31. ^ Fielding 2008b, pp. 11–13 and 197.
  32. ^ Klein 2006, pp. 34–35.
  33. ^ Fielding 2008b, pp. 14–15.
  34. ^ Klein 2006, pp. 35–36.
  35. ^ Hayward 2013, p. 253.
  36. ^ Pierrepoint 1977, p. 135.
  37. ^ McLaughlin 2004, p. 113.
  38. ^ Klein 2006, pp. 30–32.
  39. ^ Pierrepoint 1977, p. 142.
  40. ^ Klein 2006, pp. 62–70.
  41. ^ Bailey 1989, p. 170.
  42. ^ "Obituary: Albert Pierrepoint". The Daily Telegraph.
  43. ^ Klein 2006, pp. 78–80.
  44. ^ a b "Amery, John (1912–1945)". Oxford Dictionary of National Biography.
  45. ^ Nicholas 2017.
  46. ^ Bailey 1989, p. 171.
  47. ^ Fielding 2008b, p. 193.
  48. ^ a b Head 2016, p. 99.
  49. ^ Barnett 2014, p. 458.
  50. ^ Fielding 2008a, p. 202.
  51. ^ a b Bailey 1989, p. 172.
  52. ^ Fielding 2008a, pp. 202–203.
  53. ^ a b Boseley 1992, p. 32.
  54. ^ Bailey 1989, p. 179.
  55. ^ Pierrepoint 1977, p. 149.
  56. ^ Gowers 1953, pp. v–iv.
  57. ^ a b Hodgkinson & Rutherford 1996, p. 194.
  58. ^ Fielding 2008a, pp. 221–222.
  59. ^ Pierrepoint 1977, pp. 164–165.
  60. ^ Klein 2006, p. 125.
  61. ^ Klein 2006, p. 131.
  62. ^ "Christie, John Reginald Halliday (1899–1953)". Oxford Dictionary of National Biography.
  63. ^ a b "Bentley (Deceased), R v [1998] EWCA Crim 2516 (30 July 1998)".
  64. ^ Klein 2006, pp. 121–122.
  65. ^ Dunn 2008.
  66. ^ Hancock 2000, pp. 108–109.
  67. ^ Rhodes James 1987, p. 420.
  68. ^ Hancock 2000, p. 171.
  69. ^ Fielding 2008a, pp. 265–266.
  70. ^ Fielding 2008a, pp. 268–271.
  71. ^ Klein 2006, pp. 191–192 and 194.
  72. ^ Bailey 1989, p. 182.
  73. ^ a b Pierrepoint 1977, p. 207.
  74. ^ Klein 2006, pp. 195–196.
  75. ^ Clark 2018.
  76. ^ a b Fielding 2008a, pp. 273–274.
  77. ^ Klein 2006, pp. 214 and 228.
  78. ^ Pierrepoint 1977, pp. 207–208.
  79. ^ a b Coslett 2008.
  80. ^ Dernley & Newman 1990, p. 199.
  81. ^ Seal 2016, p. 10.
  82. ^ Klein 2006, p. 105.
  83. ^ a b Pierrepoint 1977, p. 201.
  84. ^ Klein 2006, p. 227.
  85. ^ Fielding 2008a, pp. 294 and 306.
  86. ^ Campbell 1992, p. 7.
  87. ^ Richardson 1992.
  88. ^ Klein 2006, p. 243.
  89. ^ Seal 2016, p. 7.
  90. ^ a b Seal 2016, p. 6.
  91. ^ Bailey 1989, p. 183.
  92. ^ Morrison 2012.
  93. ^ "'Let Him Have It' (1991)". British Film Institute.
  94. ^ "Pierrepoint (2006)". British Film Institute.
  95. ^ "Rillington Place". BBC.
  96. ^ Bailey 1989, p. 187.
  97. ^ a b Twitchell 2012, p. 285.
  98. ^ Block & Hostettler 1997, p. 11.
  99. ^ Block & Hostettler 1997, p. 267.

Sources

Books

  • Bailey, Brian (1989). Hangmen of England: History of Execution from Jack Ketch to Albert Pierrepoint. London: Virgin Books. ISBN 978-0-4910-3129-5.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Barnett, Hilaire (2014). Constitutional & Administrative Law. London: Routledge. ISBN 978-1-317-44622-4.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Block, Brian P.; Hostettler, John (1997). Hanging in the Balance: A History of the Abolition of Capital Punishment in Britain. Hook, Hampshire: Waterside Press. ISBN 978-1-872870-47-2.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Dernley, Syd; Newman, David (1990). The Hangman's Tale. London: Pan Books. ISBN 978-0-3303-1633-0.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Fielding, Steve (2008a). Pierrepoint: A Family of Executioners. London: John Blake Publishing. ISBN 978-1-8445-4611-4.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Fielding, Steve (2008b). The Executioner's Bible: The Story of Every British Hangman of the Twentieth Century (Kindle ed.). London: John Blake Publishing. ISBN 978-1-8445-4422-6.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Gowers, Ernest (1953). Royal Commission on Capital Punishment 1949–1953: Report. London: Her Majesty's Stationery Office. OCLC 226990460.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Hancock, Robert (2000). Ruth Ellis: The Last Woman to Be Hanged. London: Orion. ISBN 978-0-7528-3449-8.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Hayward, James (2013). Double Agent Snow: The True Story of Arthur Owens, Hitler's Chief Spy in England. London: Simon and Schuster. ISBN 978-0-85720-854-5.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Head, Michael (2016). Crimes Against the State: From Treason to Terrorism. London: Routledge. ISBN 978-1-317-15793-9.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Hodgkinson, Peter; Rutherford, Andrew (1996). Capital Punishment: Global Issues and Prospects. Winchester, Hants: Waterside Press. ISBN 978-1-872870-32-8.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Klein, Leonora (2006). A Very English Hangman: The Life and Times of Albert Pierrepoint. London: Corvo Books. ISBN 978-0-9543255-6-5.CS1 maint: ref=harv (link)
  • McLaughlin, Stewart (2004). Execution Suite: A History of the Gallows at Wandsworth Prison 1879–1993. London: HMP Wandsworth. ISBN 978-0-9551-0801-3.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Marston, Edward (2009). Prison: Five Hundred Years of Life Behind Bars. London: Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-905615-33-9.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Pierrepoint, Albert (1977) [1974]. Executioner: Pierrepoint. London: Coronet. ISBN 978-0-3402-1307-0.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Rhodes James, Robert (1987). Anthony Eden. London: Macmillan. ISBN 978-0-333-45503-6.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Twitchell, Neville (2012). The Politics of the Rope: The Campaign to Abolish Capital Punishment in Britain, 1955–1969. Bury St Edmunds, Suffolk: Arena Books. ISBN 978-1-906791-98-8.CS1 maint: ref=harv (link)

Journals

News articles

  • Boseley, Sarah (13 July 1992). "Obituary: Albert Pierrepoint". The Guardian. p. 32.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Campbell, Denis (13 July 1992). "Capital punishment achieved 'nothing but revenge'". The Irish Times. p. 7.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Coslett, Paul (19 August 2008). "Albert Pierrepoint". BBC. Retrieved 31 August 2018.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Morrison, Blake (23 November 2012). "Murder at Wrotham Hill by Diana Souhami – Review". The Guardian. Retrieved 30 August 2018.CS1 maint: ref=harv (link)
  • "Obituary: Albert Pierrepoint". The Daily Telegraph. 13 July 1992. Retrieved 12 October 2018.
  • "Obituary: Albert Pierrepoint". The Times. 13 July 1992. p. 15.
  • Richardson, Robert (13 July 1992). "Obituary: Albert Pierrepoint". The Independent. Retrieved 31 August 2018.CS1 maint: ref=harv (link)

Websites

External links