알바트 로스 (은유) - Albatross (metaphor)

앨버트로스는 1876 ​​년 Gustave Doré가 그린 Samuel Taylor ColeridgeThe Rime of the Ancient Mariner 에서 마리너와 그의 승무원을 방문합니다 .

알바트 로스 라는 단어 는 때때로 저주처럼 느껴지는 심리적 부담을 의미하기 위해 은유 적 으로 사용됩니다 .

그것은이다 암시새뮤얼 테일러 콜리지의 시를 고대 바다의 서리 (1798). [1] 시에서 알바트 로스배를 따라 가기 시작합니다. 알바트 로스가 뒤따라 오는 것은 일반적으로 행운의 신호로 간주되었습니다. 그러나 직함 선원은 석궁으로 알바트 로스를 쏘는데, 이는 배를 저주하는 행위로 간주됩니다 (실제로 끔찍한 사고를 겪습니다). 말이 너무 목 말라서도 선원들은 자신의 행동이 저주 때문이라는 것을 선원에게 시선을 통해 알렸다. 새를 죽인 죄의식을 보여주기 위해 선원이 새를 선원의 목에 얹습니다. 따라서 신천옹은 행운과 불운의 징조 일뿐만 아니라 고행으로 짊어 질 짐에 대한 은유가 될 수 있습니다.

Coleridge시에서 사용 된 상징주의가 그 하이라이트입니다. [1] 예 :

아! 잘 하루!
내가 늙은이와 어린 시절부터 어떤 악이 보 였는지 !
십자가 대신
내 목에 알바트 로스 가 걸려 있었다.

이 감각은 1936 년과 1955 년에 옥스포드 영어 사전에 분류되어 있지만 1960 년대 또는 아마도 1959 년에 일반적인 사용에 들어간 것으로 보입니다.

또한 앨버트로스 라는 단어 메리 셸리프랑켄슈타인 제 1 권 편지 II 에서 사용되는데, 로버트 월튼이 그의 여동생에게 "…하지만 나는 앨버트로스를 죽이지 않을 것입니다…"라고 말하고 있습니다. 친한 지인 Coleridge의시. 이 소설은 옥스포드 사전에 용어가 도입되기 훨씬 전인 1818 년에 처음 출판되었습니다.

Charles Baudelaire 의 시집 Les Fleurs du mal 에는 스포츠를 위해 알바트 로스를 잡는 배에 탄 남성에 대한 " L' albatros "(1857) 라는 시가 있습니다 . 마지막 연에서 그는 계속해서 시인들을 새들과 비교합니다. 하늘에서 추방 된 후 죽을 때까지 거대한 날개에 짓 눌린 새들입니다.

마지막으로 Herman MelvilleMoby-Dick . 여기 Coleridge의 알바트 로스에 대한 언급이 있습니다. [2]

대중 문화에서 고대 선원의 서리를 참조하십시오 . DH Lawrence 는 Coleridge가 Birds, Beasts and Flowers 에 실린 자신의시 "Snake"에서 "And I think of the albatross"썼을 때의시를 참조합니다 .

필름

  • Basil RathboneNigel Bruce 가 출연 한 1939 년 영화 The Adventures of Sherlock Holmes에서 Moriarty 교수 ( George Zucco )는 그의 목에 알바트 로스를 걸고있는 남자의 그림을 우편으로 보내 홈즈를 미끼로 만듭니다.
  • 에롤 플린이 주연을 맡은 1940 년 영화 시호크 에서 알바트 로스는 소프 선장의 해적선 이름입니다.
  • 1979 년 영화에서 안개 에 의해 존 카펜터 , 라디오 스테이션 프로모션 밖으로 말을 유령의 힘에 의해 소유되고 단어 알바트 로스는 안토니오 베이의 저주 이야기하는 데 사용됩니다.
  • 1996 년 Ridley Scott 영화 White Squall 에서 Ocean Academy의 배 알바트 로스에 대한 가상의 설명 에서 배의 선장 Christopher Sheldon은 알바트 로스가 "잃어버린 선원들의 영혼을 구체화 한"아주 좋은 징조라고 언급합니다. "당신이 하나를 죽일 경우에만 불운"이라고 그는 덧붙였다.
  • 2003 년 영화 Master and Commander : The Far Side of the World 에서 바람이 불고 배가 마침내 침체에서 빠져 나 가면서 배를 따라 앨버트로스가 발견됩니다. 새를 쏘려고 시도하면 배의 의사가 대신 총에 맞습니다.
  • 2005 년 조스 휘던 영화 세레니티 , 말콤 레이놀즈 의 주장 평온 있다는 생각 방어 리버 탐 '은 승무원 이후에 골칫거리 수술을 . 그는 "어떤 바보가 그것을 죽일"때까지 신천옹이 행운이었다고 말한다. 말콤이 말할 때 그는 콜리지시에 대한 언급에서 "예,시를 읽었습니다. 기절하지 마십시오"라고 Inara에 덧붙 입니다. 영화의 끝에서 그는 River "Little Albatross"라고 부릅니다.
  • 2011 년 영화 알바트 로스 에 의해, 니얼 맥코믹 .
  • 2014 년 영화 Against the Sun 에서 Gene은 그들이 먹는 알바트 로스를 촬영합니다. 딕슨 소장은 "당신이 알바트 로스를 쐈다는 게 믿기지가 않네요"라고 말하며 화를 냈습니다.

음악

음악 저널리즘에서 알바트 로스 라는 용어 는 때때로 인기가 높아져 아티스트의 나머지 작업을 가리는 노래의 혼합 된 축복과 저주를 설명하기 위해 은유 적으로 사용됩니다.

뮤지컬

노래

(아티스트가 알파벳)

  • "Lost and Lonely"의 Aaron Lewis 는 "I 'm an albatross holding around my own neck"에 대해 노래합니다.
  • Aesop Rock 은 노래 "Dorks"에서 앨버트로스를 언급합니다.
  • 밴드 Alesana 는 "Heavy Hangs The Albatross"라는 노래를 가지고 있습니다.
  • 밴드 Alter Bridge 는 앨범 Walk the Sky의 "Would n't You Rather"에서 목에 알바트 로스를 착용했다고 언급 합니다 .
  • 밴드 Attalus 에는 "Albatross"라는 노래가 있습니다.
  • 메탈 코어의 밴드 Anterrabae은 "목에 골칫거리"라는 제목의 노래가있다.
  • 스웨덴의 DJ AronChupa 는 "I 'm an Albatraoz"라는 노래를 가지고 있는데, 이는 생쥐와 알바트 로스의 성격을 개인적 성장과 여성 권한 부여의 우화로 대조하는 것입니다.
  • 밴드 Badflower 는 노래 "Animal"에서 알바트 로스를 언급합니다.
  • 한국 보이 그룹 BAP 가 5 번째 EP Carnival 에서 "Albatross"라는 노래를 냈다 .
  • Bastille 밴드 는 노래 "The Weight of Living Pt. 1"에서 앨버트로스를 언급합니다.
  • Bert Weedon 은 "Albatross"라는 노래를 가지고 있습니다.
  • 밴드 Besnard Lakes 에는 "Albatross"라는 노래가 있습니다.
  • 캐나다의 록 밴드 Big Wreck" Albatross " 라는 제목의 리드 싱글이 포함 된 Albatross 라는 앨범을 가지고 있습니다.
  • 미국의 싱어 송 라이터 Carolyne Mas앨버트로스를 은유로 사용하는 "King of the U-Turn"이라는 노래를 가지고 있습니다.
  • 밴드 Brave Saint Saturn 에는 "Albatross"라는 노래가 있습니다.
  • 록 밴드 Chevelle 은 노래 "Face to the Floor"에서 알바트 로스를 은유로 사용합니다.
  • 포스트 하드 코어 밴드 인 Chiodos 는 "We Swam From Albatross, The Day We Lost Kailey Cost"라는 노래를 가지고 있습니다.
  • 밴드 The Classic Crime 에는 Albatross 라는 제목의 앨범이 있습니다.
  • 밴드 ClutchBlast Tyrant 앨범의 "(In The Wake of) The Swollen Goat"노래에서 "Albatross on your neck"을 언급합니다 .
  • mathcore의 밴드 수렴는 앨범에서 "알바트 로스"라는 노래가 청원 비우기 스카이 .
  • Corrosion Of Conformity 는 노래 "Albatross"에서 albatross를 말합니다.
  • Demon Hunter 는 노래 "Cross to Bear"에서 알바트 로스를 은유로 사용합니다.
  • 밴드 Erra 는 노래 "Dreamwalkers"에서 알바트 로스를 은유로 사용합니다.
  • 밴드 Fleetwood Mac 은 " Albatross " 라는 제목의 노래를 가지고 있습니다.
  • Floater 밴드 에는 "Albatross"라는 노래가 있습니다.
  • 밴드 Flogging Molly 는 그들의 노래 "Rebels of the Sacred Heart"에서 알바트 로스의 착용에 대한 언급을 사용합니다.
  • 밴드 Foals 에는 "Albatross"라는 노래가 있습니다. "당신의 목에 신천옹이 있습니다"라는 비유를 사용하여
  • Foxing 밴드 에는 "The Albatross"라는 앨범이 있습니다. 그리고 노래 "Bloodhound"와 "Tom Bley" 에서 단어 알바트 로스참조하십시오 .
  • Gorillaz 는 노래 "Hip Albatross"에서 알바트 로스를 언데드의 짐에 대한 은유로 언급합니다.
  • 노래 "Epiphany" 의 밴드 God Street Wine .
  • 에서 그레이엄 파커 와 소문의 B 측 단일 수은 중독, 노래는 "더 이상 지금 척, 알바트 로스가 둥지에 죽어 가고있다"열립니다.
  • 인디 록 밴드 의 목소리에 의해 인도는 앨범에서 노래 "오픈토 구멍"에 목에 골칫거리 착용 참조하는 꿀벌 천 .
  • 헤비메탈 밴드 Iron Maiden 은 새뮤얼 테일러 콜리지 (Samuel Taylor Coleridge)의 같은 제목시를 기반으로 한 그들의 노래 "Rime of the Ancient Mariner"에서 앨버트로스를 언급합니다.
  • Jeff Williams의 노래 "Bad Luck Charm"에는 "I 'm a cursed black cat, I 'm a albatross, I 'm a mirror broken, sad to say, I 'm your bad luck charm"이라는 대사가 포함되어 있습니다.
  • Josh Ritter 는 그의 노래 "Monster Ballad"에서 느린 앨버트로스를 언급합니다. 캐릭터는 바다에서 길을 잃은 후 사막에서 길을 잃었습니다.
  • 주디 콜린스의 사용은 알바트 로스 1967 년 노래 "알바트 로스"의 은유로.
  • 영국 다크 웨이브 밴드 레바논 하노버 (Lebanon Hanover) 는 앨범 Why Not Just Be Solo (2012) 에서 "Albatross"라는 제목의 노래를 가지고 있습니다. 노래 가사는 새를 은유로 사용합니다.
  • 앵글로-네덜란드의 실험적인 록 밴드 The Legendary Pink Dots 는 "Twilight Hour"라는 노래에서 알바트 로스를 언급합니다.이 노래는 The Rime of the Ancient Mariner 시를 강력하게 언급합니다 .
  • Little River Band 에는 " Cool Change " 라는 노래가 있는데 "Albatross와 Whale은 내 형제입니다"라는 대사가 포함되어 있습니다.
  • 페루의 싱어 송 라이터 Natasha Luna는 Baudelaire의시에서 영감을받은 "Waltz for an Albatross"라는 노래를 가지고 있습니다. [삼]
  • Christian Emocore 밴드 mewithoutYou 는 그들의 노래 "Bear 's Vision of St. Agnes"에서 앨버트로스를 언급합니다.
  • 산. St. Helens Vietnam Band 에는 "Albatross, Albatross, Albatross"라는 노래가 있습니다.
  • Nightwish 는 그들의 노래 " The Islander " 에서 알바트 로스를 언급합니다 .
  • Owl City 는 노래 " Hello Seattle " 에서 알바트 로스를 의미합니다 .
  • Pink Floyd 는 노래 " Echoes " 에서 알바트 로스를 언급합니다 .
  • Public Image Limited 의 1979 년 앨범 Metal Box 의 첫 번째 트랙 인 "Albatross"에서 "Getting rid of the Albatross"에 대한 비밀스러운 언급이 노래 전체에 반복됩니다.
  • Rhett Miller 의 노래 "This Is What I Do"는 "알바트 로스"를 가진 모든 사람을 언급합니다.
  • Sarah Blasko 는 2006 년 앨범 What the Sea Wants, the Sea Will Have 에서 "Albatross"라는 노래를 가지고 있습니다.
  • 캐나다 전자 그룹 Skinny Puppy 의 1996 년 앨범 The Process"Morter"라는 노래 는 알바트 로스를 진실의 짐으로 암시합니다.
  • Slowdive 밴드 에는 "Albatross"라는 노래가 있습니다.
  • 밴드 Skylark 에는 "Albatross"라는 노래가 있습니다.
  • 밴드 Starset 은 그들의 노래 "Diving Bell"에서 "albatross crash-lands"라는 가사와 함께 앨버트로스를 언급합니다.
  • 밴드 Stornoway 는 노래 " Knock Me on the Head " 에서 알바트 로스를 언급합니다 .
  • Weezer 밴드 Weezer (The White Album) 의 노래 " Win in our Sails " 에서 "목을 감싸고있는 소년과 소녀 알바트 로스"를 언급합니다 .
  • 밴드 Wild Beasts 에는 "Albatross"라는 노래가 있습니다.
  • Get Cape Wear Cape Fly 는 " 괴물이 익사하기를 기다리며 "라는 노래에서 앨버트로스를 지칭합니다 .
  • Port Blue 에는 The Albatross EP 라는 앨범이 있습니다 .
  • 대안 뮤지션인 St. Vincent는 그녀의 노래 "Teenage Talk"에서 "내 어깨에 연기가 나는 앨버트로스"를 언급합니다.
  • Rapper Chester Watson 은 그의 앨범 Past Cloaks 에서 "Dead Albatross"라는시를 참조하는 노래를 발표했습니다 .
  • 스웨덴 인디 팝 밴드 Sambassadeur 의 앨범 "European"에서 "Albatross"라는 노래가 있습니다.

텔레비전

  • Route 66 (TV 시리즈) 의 시즌 2 18 화 " 앨버트로스 는 얼마입니까?"라는 제목의 게스트 캐릭터 비키 ( 줄리 뉴 마르 분 )는 슬픔의 짐을 피하려는 그녀의 노력을 말합니다. 해안에서 해안까지 묻힌 알바트 로스. "
  • 에서 젊은 판사 외부인의 시즌 3 에피소드 25 사일리지 프레드 버그 같은 그의 매력 돌 그의 목에 골칫거리가 될 것을 말한다.
  • 리버 데일 앨리스 쿠퍼 시즌 피날레의 시즌 2, 에피소드 22에서 그녀의 딸 폴리에게“우리 모두 알바트 로스 폴리가 있습니다.”라고 말하면서 그녀의 남편 인 살인자 할 쿠퍼를 감옥에 방문했다고 말했습니다.
  • Miami Vice 의 시즌 1, 에피소드 18에서 Switek 형사는 비밀 작전을 폭파 한 후 동료 인 Zito 형사를 앨버트로스라고 부릅니다. "내가 앨버트로스와 팀을 이루었 기 때문에 우리는 그것을 날려 버렸습니다, 중위."
  • 영국 쇼인 Knowing Me Knowing You with Alan Partridge 에서 Alan Partridge 는 청중에게 자신의 캐치 프레이즈 "aha!"에 응답하기를 요청합니다. "지금 그만 할 수 있을까? 조금 신천지가되고있다".
  • 쇼 타임의 위즈 에서 주인공 낸시는 또 다른 캐릭터를 "[an] albatross : 나만의 콘크리트 블록"이라고 부른다. 시즌 5 에피소드 5.
  • HBO 시리즈 데드 우드 에서 캐릭터는 노예로 인해 흑인에게 빚진 빚을 "백인의 목 주위에있는 신천옹"으로 지칭합니다. 304 화.
  • TNT 시리즈 Memphis Beat 에서 캐릭터는 가족을 "위인의 목에 감긴 신천옹"(에피소드 107)이라고합니다.
  • 몬티 파이썬 팀은 아이디어의 부조리 협회을 이용, 자신의 목에 골칫거리를 갖는 이미지에 생명을 주셨습니다. 영화관을 배경으로 한 스케치 " 알바트 로스 "에서, 아이스크림 소녀 복장을 한 짜증 난 남자 ( 존 클레스 )가 아이스크림 트레이에있는 유일한 아이템 인 죽은 알바트 로스를 팔려고합니다.
  • In The New Adventures of Flipper, episode 417 "Mystery Ship", an abandoned boat, a yawl, is discovered with no one aboard. She is named The Albatross. She isn't registered and doesn't appear in any databases. She appears to be sea worthy, but strange accidents occur. Eventually, the couple who salvaged her argue over whether to keep her or not. Upon further search of the boat, a boat builder's plaque is found. The Albatross was built by a boat builder who went out of business in the late 1930s. This discovery leads to a newspaper article about a murder aboard the boat, the Sweet Charlotte. Apparently over time anyone coming in contact with her has bad luck. She has gone from being named the Sweet Charlotte알바트 로스 .
  • The Sopranos 에피소드 " Down Neck " 의 플래시백 장면 에서 Tony의 아버지 ( "Johnny Boy" )는 아내 Livia 에 대해 "당신은 내 목에 감겨있는 알바 코어와 같습니다!"라고 말합니다 . 이는 명백한 말라 프로피 즘 입니다.
  • In season 7, episode 11 of the series The X-Files, entitled "Closure", Special Agent Fox Mulder discovers a child's handprints embedded in cement in front of a house in the base housing area of what appears to be a decommissioned U.S. Air Force base. The prints are presumably made by his sister, Samantha, after her abduction when she was eight years old. The house where he finds the handprints—and later a diary, also presumably Samantha's--is located on Albatross St.; possibly a reference to how Fox's quest to find information about the whereabouts of his missing sister has been his albatross since she was taken from him.
  • In Season 2, episode 8 of the series Ed, Jim (Molly Hudson's romantic interest) refers to her old car 'Sadie' that she buys back after selling (due to emotional attachment), as a 'Metal Albatross', due to its failure to function, and the fact that they have to push it all the way to her house after buying it back.
  • In episode 209 of the show Aqua Teen Hunger Force Master Shake states, "We got us a super star, and we've got two albacores that are hanging around my neck." Frylock responds, "It's albatrosses". Master Shake states this to show frustration to his two roommates in response to losing, again, at a bar trivia game.
  • In Season 5, episode 21 of Gomer Pyle, U.S.M.C., Sgt. Carter calls Gomer an albatross because he messed up a marine exercise, and is told to go back to the base. When Gomer asks how he'll get back, Carter sarcastically replies,"You can fly, Pyle. You're an albatross, remember?!"
  • In season 4 of the HBO series Boardwalk Empire, Nucky Thompson lives in a seaside motel named "The Albatross"; a metaphor for the mental burden his character suffers.
  • In season 4, episode 4 of Orange Is The New Black Alex tells Red she is sorry for sharing 'This Albatross of a secret' with her.

유명한 BBC TV 코미디 시리즈 인 Monty Python의 Flying Circus는 1970 년 1 월 11 일 시리즈 1의 에피소드 13에서 "Intermission"이라는 스케치를 방송했습니다.이 스케치는 40 초 밖에 걸리지 않지만 가장 기억에 남고 기억에 남는 스케치 중 하나입니다. 이 영화에서 John Cleese가 연기 한 한 남자는 영화관에서 아이스크림 소녀로 옷을 입고 있지만, 그녀는 일반 영화 간식 대신 죽은 알바트 로스를 팔고 있습니다. 한 남자 (Terry Jones)가 그녀에게 다가와 두 개의 choc ice를 요구합니다. 소녀는 자신이 알바트 로스 만 팔고 있음을 분명하게 밝히고 상품에 관심을 끌기 위해 계속 소리를 지르며 잠재 고객은 "무슨 맛 이냐?"와 같이 제품에 대해 계속 질문합니다. 그리고 "당신은 그것으로 웨이퍼를 얻습니까?". 마침내 그 남자는 각각 9 펜스에 두 개의 알바트 로스를 산다. 판매원은 "막대에 가넷"을 팔고 있다고 소리 친다. 에피소드 후반에, 다른 스케치의 몇몇 다른 캐릭터들은 전혀 이유가없는 것처럼 "알바트 로스"를 외칩니다.

Books

  • The cover art for Michael Spivak's A Comprehensive Introduction to Differential Geometry, Vol.2, is a painting by the author featuring a sailing ship beneath a dark stormy sky, full of dead jesters and a single living jester having three albatrosses hanging from ropes around his neck, respectively labeled "Cartan", "Riemann", and "Gauss".

Video games

  • In the fantasy MMORPG RuneScape, This Albatross, known formerly as The Scourge, is the flagship of the infamous pirate lord Rabid Jack. Jack used the ship as his main offensive centre when he attacked Mos Le'Harmless in an effort to gain complete control over the Eastern Sea. When this failed, Jack renamed his ship "This Albatross", which he said would be a curse upon pirates forever. Although the ship was likely destroyed after the latter Battle of Mos Le'Harmless, recent activity suggests the ship may have been revived along with its thought-dead (now seemingly undead) captain.
  • In the 2013 video game BioShock Infinite, the vigor (potion) "Undertow" is advertised by the vigor dispenser machine with the words "Ancient mariner, let the vigor Undertow disperse the hated albatross".
  • In the 2010 video game, Alpha Protocol an intelligence agency named "G22" is led by a man under the alias of Albatross, who has the habit of encountering you by chance and often, depending on the players actions, offers valuable information which serves to reinforce the name.
  • In the 2004 video game Vampire: The Masquerade - Bloodlines, Camarilla Prince Sebastian Lacroix expresses to the player the burden of his position as Prince of L.A. and his worry over the consequences of calling a blood hunt upon Anarch leader - Nines Rodriguez - "The folly of leadership is knowing that no matter what you do, behind your back, there's hundreds certain that their own solution is the sounder one and that your decision was the by-product of a whimsical dart toss. I pronounce the blast sentence, and I soak the critical fallout. I make the decisions no-one else will. Leadership...I wear the albatross and the bullseye."[4]
  • Unreal Tournament 2004 featured a map called "DM-1on1-Albatross"
  • In the 1981 video game Ulysses and the Golden Fleece, an albatross drops a bag filled with golden gems onto a boat.
  • Hearthstone Descent of Dragons expansion has a card named "Bad Luck Albatross", clearly referring to the poem as when it is killed, it dilutes the opponent deck with two bad draws.

References

  1. ^ a b "An albatross around one's neck". The Phrase Finder. Retrieved 27 December 2011.
  2. ^ Moby-Dick by Herman Melville. Internet Archive. 1892. p. 180. albatross.
  3. ^ Waltz for an Albatross video on YouTube
  4. ^ Vampire: The Masquerade - Bloodlines