알 칼린 - Al Kaline

알 칼린
Al Kaline 1957.jpg
1957 년 Kaline
우익수
출생 : 1934 년 12 월 19 일 미국 메릴랜드 주 볼티모어(1934-12-19)
사망 : 2020 년 4 월 6 일 (2020-04-06)(만 85 세) 미국
미시간 주 블룸필드 힐스
타격 : 오른쪽 던짐 : 오른쪽
MLB 데뷔
1953 년 6 월 25 일, 디트로이트 타이거즈
마지막 MLB 출연
1974 년 10 월 2 일, 디트로이트 타이거즈
MLB 통계
타율 .297
조회수 3,007
홈런 399
타점 1,583
경력 하이라이트 및 상
국민
Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg 야구 명예의 전당 Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg
유도 1980 년
투표 88.3 % (첫 번째 투표)

알버트 윌리엄 Kaline ( / K 리터 N / 케이 - 라인 , 1934년 12월 19일에서 2020년 4월 6일까지가), 별명 ' 씨 타이거는 "미국의 전문이었다 야구 우익수 에서 22 시즌을 연주 메이저 리그 야구 ( MLB)를위한 디트로이트 타이거스 . [1] 대부분의 커리어 동안 Kaline은 외야 에서 뛰었으며 주로 우익수로 10 개의 Gold Glove Awards를 수상 했으며 강한 던지는 팔로 유명했습니다. [2] 그는 18 개의 올스타 게임 에 선정되었습니다., 1955 년에서 1967 년 사이에 매년 선발 된 선발을 포함합니다. 그는 1980 년에 야구 명예의 전당선출되었으며 , 처음으로 투표를했습니다. [1] [3]

커리어가 끝날 무렵 Kaline은 1 루수 로도 뛰었고 지난 시즌에는 Tigers의 지명 타자 였습니다. 그는 3,000 안타 기록을 달성 한 후 곧 은퇴했습니다 . 경기에서 은퇴 한 직후, 그는 타이거스의 TV 컬러 해설자 가되었고 2002 년까지 지 냈습니다. Kaline은 2020 년 사망 할 때까지 타이거스에서 프론트 오피스 임원으로 일했습니다. [4]

초기 생활

Kaline은 메릴랜드 주 볼티모어 에서 태어나고 자랐으며 Naomi (Morgan)와 Nicholas Kaline의 아들입니다. [5] 그의 가족은 가난했습니다. 그의 친척 중 몇몇은 준 프로 야구를했지만 가족 중 아무도 고등학교를 졸업하지 않았습니다. 그가 여덟 살이었을 때 Kaline은 골수염에 걸렸고 왼발에서 2 인치의 뼈를 제거했습니다. [6] 수술은 흉터와 영구적 인 변형이 그를 떠났다, 그러나 그는 뛰어난이었다 투수 청소년 야구있다. [7] Kaline은 9 살 때 패스트볼 , 체인지업 , 커브 볼 던지기를 배웠습니다 .[8]

Kaline은 볼티모어의 Southern High School에 다니며 농구에 출연했으며 뺨 부상을 입을 때까지 축구를했습니다. 그가 야구 팀에 출전했을 때 투수진이 없어서 Kaline은 외야로 옮겼다. [8] 그는 4 년 동안 야구에서 모든 국가의 영예를 얻었습니다. [7] Kaline은 자신이 가난한 학생이지만 선생님들에게 좋은 평가를 받았다고 말했습니다. 그는 자신이 야구 선수가 될 것이라고 믿고 선생님이 그를 통과했다고 말했다. [9]

MLB 경력

초기

1957 년 Kaline

Kaline은 마이너 리그 야구를 우회 하고 18 세의 " 보너스 베이비 "서명자 로 고등학교에서 타이거스에 직접 합류 하여 팀과 함께 계약 할 수있는 $ 35,000 ($ 334,459)를 받았습니다. [10] [11] 고등학교 때 그를 추적했던 디트로이트 스카우트 인 에드 카탈리나 스는 "저에게 그는 스카우트가 그의 마음 속에 창조하는 전망이었고, 그런 다음 누군가가 패턴에 맞도록 함께 오기를기도했습니다."라고 말했습니다. [12]

그는 6 월 25 일에 그의 메이저 리그 데뷔 한 1953필라델피아 외야수에 대한 늦은 이닝 교체로 짐 델싱 . Kaline은 신인 캠페인에서 25 번을 입었지만 1953 시즌이 끝난 후 팀 동료 Pat Mullin 에게 6 번을 요청 했습니다. Kaline은 남은 메이저 리그 선수 경력에서 그 번호를 사용했습니다. [13]

에서 1955 , 20 세, Kaline는 0.340로 시즌을 마감 타율 이제까지이기는 가장 젊은 선수가, 아메리칸 리그 (AL) 타격왕을 . 20 세의 메이저 리그 선수는 1907 년 타이 콥 이후로 타 타이틀을 획득 한 적이 없습니다 . 1955 년 시즌 동안 Kaline은 메이저 리그 역사상 13 번째로 같은 이닝에 2 홈런 을 쳤으며 3 타를 기록한 최연소 선수가되었습니다. 홈 하나의 게임 실행, 그리고 200 년 완료 안타 , 27 홈런, 102 개 타점 실행 (타점). [1] [14] 그는 또한 1955 년 아메리칸 리그에서 요기 베라이어 2 위를 차지 했습니다.가장 가치있는 선수상 투표. [15] 그는 1967 년까지 지속 된 연속 올스타 선발에서 처음으로 메이저 리그 야구 올스타 게임 에 선발되었습니다. [1]

Kaline은 1956 년 타율 .314, 27 홈런, 통산 최고 128 타점을 기록했습니다. [1] 그는 외야 리그 주도 도움 1956 년에 18를 [16] 에서 다시 1958 (23) [17] 그는이 몸에 맞는 볼 후 Kaline는 1958 년 여러 게임을 위해 밖으로이었다. 그는 1959 년에 던진 공에 맞고 광대뼈 골절을 입은 후 여러 경기에 결장했습니다. Kaline은 타격에서 탈락했고 초기 추측은 그가 시즌 6 주를 놓칠 수 있다는 것이었다. [18]

중간 경력

에서 1961 , Kaline는 (팀 동료 뒤에 AL 타격 레이스 두 번째 완료 0.324에 충돌 규범 현금 ). Tigers는 101 승을 기록하여 팀 역사상 세 번째로 높은 승률을 기록했지만 Roger MarisMickey Mantle 의 홈런 영웅이 이끄는 뉴욕 양키스 팀에 이어 8 경기를 마쳤습니다 . Kaline은 1962 년 시즌시작 으로 35 경기에서 .345, 13 홈런 38 타점을 기록했습니다. 그 시즌 5 월 26 일, 그는 뉴욕의 Elston Howard가 맞은 공을 게임 엔딩으로 잡는 동안 부러진 쇄골을 유지했습니다.. 그는 부상으로 57 경기에 결장했고 디트로이트는 그의 부재로 인해 페넌트를 놓고 진지하게 경쟁 할 수 없었다. 건강했을 때 Kaline은 1962 년에 훌륭했고 단 100 경기에서 29 홈런과 94 점을 기록했습니다. [19]

1963 년 3 월 말까지 Kaline은 자신이 기분이 좋다고 말했고 53 타수 스프링 트레이닝에서 .373을 기록했습니다. [19] 에서 1963 정규 시즌, Kaline는 아메리칸 리그의 최우수 선수 투표에서 엘 스턴 하워드로 두 번째 마무리 27 홈런, 101 타점으로 0.312을 기록했다. [1] [20] Kaline은 1964 년 시즌 내내 어렸을 때 골수염에 걸린 왼발에 통증을 경험했습니다. 그의 타율은 그 시즌 .293으로 떨어졌다. Kaline은 통증을 무시하려했지만 통풍 으로 고통 받고 있다고 생각 하고 주사를 맞은 의사를 보았습니다 . [21]

다음 시즌에도 여전히 고통스러운 Kaline은 교정 신발을 처방 정형 외과 의사만났습니다 . Kaline은 1965 년 6 월에 "전보다 기분이 너무 좋아서 우스꽝 스럽습니다."라고 1965 년 6 월에 말했습니다. [21] 스포츠 라이터 Milton Gross는 Kaline의 변형 된 발을 설명하며 "새끼 손가락과 가운데 손가락은 땅에 닿지 않습니다. 발가락이 뻗어 있습니다. 두 번째와 세 번째 발가락이 짧아집니다. 첫 번째와 세 번째 발가락이 두 번째와 겹치고 네 번째 발가락이 왼쪽으로 구부러지기 시작한 엄지 발가락과 겹치기 시작했습니다. 믿기 어렵지만 그의 모든 타이거스에서 경력을 쌓은 동안 그는 완벽한 선수로 불렸지만 Kaline은 절름발이가 될 수밖에 없었습니다. " [21]

1967 년 여름, 평온한 Kaline은 야구 방망이를 배트 랙에 쳤을 때 손에 뼈가 부러졌습니다. [22] Kaline 놀이의 달을 놓쳤다. 그가 돌아 왔을 때, 타이거스는 4 팀 페넌트 레이스에 있었지만 팀은 1 위로 게임을 마쳤습니다. [23] Kaline는 두 달 놓친 1968 A의 시즌 깨진 팔을 , 그러나 그는 돌아 라인업 타이거 관리자 때 메이요 스미스 퇴장 유격수 레이 오일러을 하고 중견수를 보낸 미키 스탠리 외야수 Kaline을위한 메이크업 룸에 유격수를 재생합니다. [24] ESPN나중에 Smith 's move를 세기의 10 대 코칭 결정 중 하나라고 불렀습니다. [25] 에서 1968 월드 시리즈세인트루이스 카디널스 Kaline이 명중 할 때 7 회에 3-2의 점수에 의해 5 차전을 선도하는 시리즈의 첫 번째 4 경기 중 3 승했다 기지가로드 단일 드라이브 두 번의 실행으로 . [26] 타이거스는 그 게임에서 이겼고, 그 후 폭발로 게임 6에서 승리했습니다. Kaline은 Tigers의 6 차전 10 점 3 회에서 2 안타 2 점 3 타점을 기록했습니다. 디트로이트는 1945 년 이래 첫 번째 세계 선수권 대회에서 7 차전 우승을 차지했습니다 . 그의 유일한 월드 시리즈 출전에서 Kaline은 7 경기에서 2 홈런과 8 타점으로 .379를 기록했습니다.[27] 승리를 위해 Kaline과 그의 동료들은 각각 $ 10,000의 보너스 수표를 받았습니다 (Kalline의 급여가 "약 $ 70,000"이었을 때). [28]

마지막 시즌

에서 1970 , Kaline는 거의 야구장에 괴물 사고의 피해자였다. 에서 게임에서 밀워키카운티 스타디움 에 대하여 5 월 30 일, 밀워키 브루어스 , Kaline는 중견수와 충돌 짐 노 스럽 둘 다 플라이 볼을 추구한다. Kaline은 부상당한 경고 트랙으로 떨어졌습니다. 조심스럽게 좌익수 윌리 호튼이 달려와 칼린이 파랗게 변하고 있음을 금방 알아 차렸다 . Horton은 손을 뻗어 Kaline의기도를 정리하여 생명을 구했습니다. [29] [30]

1971 년 .294를 기록한 Kaline은 최초의 Tiger가 $ 100,000 (현재 달러로 $ 631,306) 계약을 체결했습니다. 그는 작년에 $ 95,000에서 $ 100,000로 임금 인상을 거절했다. 그는 1970 년에 .278을 치고 16 홈런을 쳤을 때 그럴 자격이 없다고 느꼈다. [31] [32] 디트로이트는 1972 년 페넌트를 위해 올 시즌 경쟁 했다. 정규 시즌을 끝내기 위해 그들과의 시리즈 전에 절반 게임으로 레드 삭스쫓았 습니다. [33] Kaline는 5 안타와 득점 3 실점을 등록, 두 경기에서 8 번 타율. [34] 디트로이트는 처음 두 게임에서 승리하고 AL East 페넌트를 차지했습니다. [35] [36] 그들은1972 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈 받는 오클랜드 그 해 후 레지 잭슨이 시리즈의 마지막 경기에서 홈을 훔쳤다. [37] 1973 년 3 월 Kaline은 경기장 안팎에서 야구에 가져온 영예를 인정 받아 Roberto Clemente Award를 수상 했습니다. [38]

1974 년 9 월 24 일 , Kaline은 MLB 역사상 12 번째 선수가되어 오리올스의 Dave McNally 에서 2 루타 를 쳤을 때 3,000 안타 기록을 달성했습니다 . [39] [40] [41] 마일스톤에 도달 한 후, Kaline 그가 은퇴한다고 발표했다. [23] "나는 다행이 끝났습니다. 정말입니다. 나는 그것을 놓칠 생각하지 않습니다. 나는 스프링 캠프를 놓칠 수 있습니다", Kaline는 10 월 3 일 1974 년에 그의 마지막 경기 후 말했다 [42]

Kaline은 3,007 안타 (현재는 통산 31 위), 498 개의 복식, 75 개의 트리플, 399 홈런 (타이거스 기록, 현재는 역대 최다 58 위), 1,622 득점, 공 1,277 루로 커리어를 마쳤습니다. , 1,582 타점 (현재 역대 최다 순위 44 위). [1] 그는 자신의 커리어에서 .300 이상의 타율을 9 번 쳐서 평생 타율 .297의 타율을 기록했고, 통산 25 개 이상의 홈런을 7 번 쳤다. [1] Kaline은 또한 경기 (2,834), 볼넷 (1,277), 희생 파리 (104)에 대한 타이거 경력 기록을 보유하고 있습니다. [43]그는 삼진 (1,020)보다 볼넷이 더 많았다. 그의 가장 높은 시즌 삼진은 75로 그의 마지막 시즌에 나왔습니다. 그 전에 Kaline은 한 시즌에 66 번 이상 삼진을 삼진 적이 없었습니다. 포지션 선수 중 Kaline은 WAR (Wins Against Replacement)에서 통산 92.8 점으로 역대 29 위 (외야수 15 위)를 기록했습니다. [44]

수비 적으로 Kaline은 전체 .987 수 비율로 커리어를 마쳤습니다 . [1] 그의 첫 풀 시즌 (1954)에 그는 16 개의 외야 어시스트를 기록했으며, 그중 3 인 1 경기 (7 월 7 일 시카고 화이트 삭스 전 )를 포함한다. [45] 그는 1954 년부터 1958 년까지 84 개의 외야 어시스트를 기록하여 1958 년에 통산 최고치를 기록했습니다. 그 시즌 이후베이스 러너들은 그의 팔을 거의 테스트하지 않았고 그의 어시스트 수치는 떨어졌습니다.

명예

Kaline DET.png
Al Kaline의 6 번은 1980 년 Detroit Tigers의해 은퇴 했습니다 .

Kaline은 1980 년에 야구 명예의 전당에 선출되어 자격을 취득한 첫해에 입회 한 역사상 10 번째 선수가되었습니다. [3] [46] 그는 스포츠 기자가 투표 한 385 건 중 340 건 (88.3 %)에서 지명되었습니다. Kaline과 Duke Snider 는 1980 년에 스포츠 라이터가 선출 한 유일한 후보자였습니다. Kaline은 나중에 이렇게 말했습니다. "나는 월드 시리즈와 같은 팀 문제보다 나에게 일어난 개별적인 일을 선택하겠다고 생각한 적이 없었습니다.하지만 말해야 할 것 같습니다. 이것은 나에게 일어난 가장 큰 일입니다. " [47]

Kaline은 타이거스가 자신의 유니폼 번호 (6)가 은퇴 한 최초의 선수로 영예를 얻었습니다 . [48] 다재다능하고 다재다능한 그는 필드에서의 우수성으로 10 개의 Gold Glove Awards (1957–59 및 1961–67)를 수상했으며 All-Star 게임에 15 번 (1955–67, 1971, 1974) 출연했습니다 . [1] [49] 1998 년 Kaline은 The Sporting News에서 가장 위대한 야구 선수 100 인 목록에서 76 위를 차지 했으며 [50] 메이저 리그 야구 올 세기 팀 의 결승 진출 자로 지명되었습니다 . [51] [52]

타이거 스타디움 의 좌익수 스탠드 뒤에서 달리던 체리 스트리트 는 1970 년 그의 명예를 위해 Kaline Drive로 개명되었습니다. [24] 1999 년 9 월 27 일, 디트로이트가 타이거 스타디움에서 마지막 경기를 치른 때, 캔자스 시티 로열스 , Kaline 유니폼을 입고 출전하여 심판들에게 마지막 라인업 카드를 제시하도록 초청 받았습니다. 그는 함께 그렇게 조지 브렛캔자스 시티 로열스 명예의 '위대하고 최종 홀. [53]

Kaline은 동시대 사람들에게 다재다능한 선수로 간주되었습니다. 볼티모어 오리올스의 3 루수 Brooks Robinson 은 그에 대해 "훌륭한 수비 선수가 많았습니다. 모든 것을 할 수있는 친구는 Al Kaline입니다. 그는 훌륭한 외야수에 대한 전형일뿐입니다. 공을 잘 던집니다. " [3] Billy Martin 감독 은 "저는 항상 Al Kaline을 '미스터 퍼펙션'이라고 불렀습니다. 그는 타격, 수비, 달리기, 던지기 등 모든 작업을 수행합니다. 슈퍼 야구 선수 ... Al은 라인업의 모든 위치와 타율 순서의 모든 지점에 적합합니다. " [54]

1993 메이저 리그 야구 올스타 게임 의 35 주년에 즈음하여 Kaline에 전념했다 고향유일한 한여름 클래식 . 칼린은 레온 데이 와 전 볼티모어 오리올스 스타 브룩스 로빈슨 과 함께 경기 전 예식을 끝내기 위해 첫 번째 피치던졌습니다 . Kaline의 기념식 첫 번째 투구는 올스타 데뷔를 시작 하는 미래의 디트로이트 타이거 이반 로드리게스 에게 잡혔습니다 .

경기 후 경력

1995 년 Kaline

그의 연주 경력 후, Kaline는에 살고 디트로이트 지역, 그는 첫째 속한 호랑이 조직 내에서 활성 유지 색깔 해설자 플레이 아나운서와 전 타이거와 동료 홀에 의해 주로 플레이로 팀의 텔레비전 방송 (1,975에서 2,002 사이)을에 Famer George Kell , 그리고 나중에 팀의 컨설턴트로 활동했습니다. [24] 2003 년에 시작, Kaline는 호랑이 사장 / CEO / 일반 관리자에게 특별한 조수로 봉사 데이브 돔 브라우 스키 , [24] 와 그의 임무는 동안 외야수 멘토링 / 코칭 포함 스프링 트레이닝 . [55]전 타이거스 팀 동료 인 윌리 호튼도이 위치를 차지하고 있으며, 두 사람은 2006 년 월드 시리즈 의 첫 번째 투구 Comerica Park 에서 던졌습니다 . [24] Kaline은 2020 년 사망 할 때까지 조수 역할을 계속했습니다. 한 팀에서 67 년을 보낸 것은 MLB 역사상 가장 긴 재임 기간 중 하나였습니다. [56]

그의 오랜 경력과 Tigers 조직과의 오랜 관계 때문에 Kaline의 별명은 "Mr. Tiger"였습니다. [57] Kaline 손자 콜린 Kaline는 의 25 라운드에서 호랑이 의해 선택된 2,007 MLB 초안 . 그는 서명하지 않고 Florida Southern College 에서 야구를하기로 결정했습니다 . [58] 팀은 다시 그를 초안 2011 MLB 드래프트 26 라운드에서,이 시간을. 그는 2011-12 년에 디트로이트 조직에서 로우 마이너 리그에서 뛰었습니다. [59]

개인 생활

Kaline은 1954 년에 그의 고등학교 연인 Madge Louise Hamilton과 결혼했습니다. 그는 Mark Albert Kaline (1957 년 8 월 21 일 b.)과 Michael Keith Kaline (1962 년 b.)이라는 두 아들을 두었습니다. [60] 마이클에서 대학 야구를 연주 마이애미 대학 과 짧은 마이너 리그 경력을했고 대학 코치이었다 콜린 Kaline의 아버지이다. [61] [62]

Kaline은 2020 년 4 월 6 일 미시간 주 블룸필드 힐스 에있는 그의 집에서 사망했습니다 . 사망 원인은보고되지 않았습니다. [63]

또한보십시오

참고 문헌

  1. ^ a b c d e f g h i j "Al Kaline Stats" . Baseball-Reference.com . 스포츠 참조 LLC . 검색된 년 8 월 (7), 2011 .
  2. "Al Kaline" . 야구 Page.com. 2011 년 8 월 4 일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 . 검색된 년 8 월 (7), 2011 .
  3. ^ a b c "알 Kaline 전기" . 국립 야구 명예의 전당 및 박물관. 2011 년 7 월 17 일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 . 검색된 년 8 월 (7), 2011 .
  4. ^ "알 Kaline – 대통령에게 특별한 조수" . 디트로이트 타이거스. 2011 년 6 월 15 일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 . 검색된 년 8 월 (7), 2011 .
  5. Jackson, Kenneth T. (2002). 미국 생활의 Scribner 백과 사전 : 스포츠 인물 . ISBN 9780684806655.
  6. Goldstein, Richard (2020 년 4 월 6 일). "Al Kaline, Tigers의 다년생 올라운드 올스타, 85 세에 사망" . 뉴욕 타임즈 . 만회 년 4 월 (30), 2020 .
  7. ^ B 올센, 잭 (5 월 11, 1964). "우수한 고통" . 스포츠 일러스트 . 만회 년 4 월 (20), 2013 .
  8. a b Pattison, Mark, Raglin, David (2012 년 12 월). "알 칼린" . 디트로이트 타이거스 1984 : 시작! 무슨 끝! . 미국 야구 연구 협회 . 피. 217. ISBN 978-1933599458. 검색된 년 1 월 (9), 2014 년 .
  9. Hawkins, p. 18.
  10. ^ 공식적인 단면도, 사진 및 자료 책 . 디트로이트 타이거스. 1957. p. 29.
  11. ^ "호랑이는 학교 Hurler와 외야수를 위해 $ 95,000 상여 돈을 지불합니다" . 뉴욕 타임즈 . 1953 년 6 월 23 일 . 검색된 년 10 월 2, 2008 년 .
  12. https://sabr.org/bioproj/person/a141b60c
  13. Hawkins, p. 53.
  14. ^ "1 이닝에 2 홈런" . 메이저 리그 야구. 2011 년 7 월 19 일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 . 검색된 년 8 월 (7), 2011 .
  15. ^ "1955 년에 투표하는 야구 상" . Baseball-Reference.com . 검색된 년 8 월 (7), 2011 .
  16. "1956 American League Fielding Leaders" . Baseballreference.com . 검색된 년 8 월 (7), 2011 .
  17. ^ "1958 년 American League Fielding Leaders" . Baseball-Reference.com . 검색된 년 8 월 (7), 2011 .
  18. Hawkins, p. 92.
  19. ^ B Rathet, 마이크 (3 월 (28), 1963). "Al Kaline이 Groove로 돌아 왔습니다" . Ellensburg Daily Record . 만회 년 9 월 (15), 2013 .
  20. ^ "1963 년에 투표하는 야구 상" . Baseball-Reference.com . 검색된 년 8 월 (7), 2011 .
  21. ^ a b c "Al Kaline :"미친 발가락 " " . 저녁 독립 . 1965 년 6 월 3 일 . 만회 년 9 월 (15), 2013 .
  22. ^ "알 Kaline은 성미의 적합에서 손을 끊는다" . 마이애미 뉴스 . 1967 년 6 월 28 일 . 만회 년 9 월 (16), 2013 .
  23. ^ a b "알 Kaline : 디트로이트의 왕자는 그의 약속의 땅에 도달합니다" . St. Petersburg Times . 1974 년 9 월 25 일 . 만회 년 9 월 (15), 2013 .
  24. ^ a b c d e Waddell, Nick. "야구 전기 프로젝트 : Al Kaline" . 미국 야구 연구회. 에서 보관 원래 2010 년 7 월 14 일에 . 검색된 5 월 3, 2010 년 .
  25. ^ "가장 큰 코칭 결정" . ESPN. 2011 년 7 월 17 일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 . 검색된 년 8 월 (7), 2011 .
  26. ^ "1968 년 월드 시리즈 게임 5 상자 점수" . Baseball-Reference.com . 스포츠 참조 LLC . 만회 년 12 월 (26), 2013 .
  27. "1968 년 월드 시리즈" . Baseball-Reference.com . 스포츠 참조 LLC . 만회 년 12 월 (26), 2013 .
  28. Waldstein, David (2014 년 10 월 5 일). "포스트 시즌 급여는 공유에 관한 모든 것" . nytimes.com (56645). 뉴욕 타임즈 . 검색된 년 10 월 (5), 2014 년 .
  29. ^ "호랑이는지고, Kaline은 돌아올 것이다" . 톨레도 블레이드 . (오하이오). AP 통신. 1970 년 6 월 1 일. p. 16.
  30. Dow, Bill (2015 년 5 월 27 일). "윌리 호튼이 알 칼린의 생명을 구한 날" . Detroit Athletic Co. 블로그. 에서 보관 원래 2015년 6월 13일에. Cite journal requires |journal= (help)
  31. ^ "디트로이트 스타는 $ 100,000 계약을 수락합니다" . Eugene Register-Guard . (오레곤). AP 통신. 1971 년 12 월 21 일. p. 3D.
  32. "Al Kaline, $ 100,000 계약 체결" . 톨레도 블레이드 . (오하이오). AP 통신. 1971 년 12 월 20 일.
  33. "Boston, Detroit start series for pennant" . Sumter Daily Item . (사우스 캐롤라이나). AP 통신. 1972 년 10 월 2 일. p. 11.
  34. ^ "1972 년 DET Al Kaline를위한 정규적인 절기 타격 기록" . Retrosheet . 만회 년 10 월 (31), 2013 년 .
  35. "1972 년 디트로이트 타이거스 정규 시즌 게임 로그" . Retrosheet . 만회 년 10 월 (31), 2013 년 .
  36. "4 명의 매니저 아웃, 2 명의 뒤" . 밀워키 저널 . 1972 년 10 월 6 일 . 만회 년 10 월 (31), 2013 년 .
  37. Snyder, Matt (2013 년 10 월 4 일). "비디오 : Reggie Jackson이 A's-Tigers ALCS 게임에서 집을 훔 쳤을 때" . CBS 스포츠 . 만회 년 10 월 (31), 2013 년 .
  38. ^ "Al Kaline은 영예를 얻었습니다" . 리더 포스트 . (서스 캐처 원 레지나). AP 통신. 1973 년 3 월 21 일. p. 30.
  39. ^ "야구 명예의 전당에서 3000 명중 클럽" . Exhibits.baseballhalloffame.org. 9 월 24 일에서 1974 년 보관 원래 2015년 7월 25일에 . 만회 년 12 월 (26), 2013 .
  40. "1974 년 9 월 24 일 야구 연감에서 타이거스-오리올스 박스 득점" . baseball-almanac.com . 야구 연감 . 만회 년 12 월 (26), 2013 .
  41. "1974 년 9 월 24 일 Tigers-Orioles box score" . Baseball-Reference.com . 스포츠 참조 LLC . 만회 년 12 월 (26), 2013 .
  42. ^ "알 칼린은 덕아웃에서 훌륭한 경력을 마칩니다" . 오타와 시민 . 1974 년 10 월 3 일 . 만회 년 9 월 (16), 2013 .
  43. ^ "디트로이트 호랑이 정상 10 직업 타격 지도자" . Baseball-Reference.com . 스포츠 참조 LLC . 검색된 년 4 월 (6), (2020) .
  44. ^ "WAR 위치 선수를위한 직업 지도자 & 기록" . 야구 참조 . 검색된 년 7 월 (8), (2020) .
  45. Myers, Gene (2019 년 7 월 7 일). "65 년 전 오늘, Al Kaline은 Detroit Tigers를 위해 놀라운 일을했습니다 . " . 디트로이트 프리 프레스 . 만회 년 11 월 (17), 2020 .
  46. "Al Kaline – 디트로이트 타이거스" '미스터 퍼펙션 ' " . 에서 보관 원래 2013년 7월 3일에 . 만회 년 12 월 (26), 2013 .
  47. Hawkins, 239-240 쪽.
  48. ^ "디트로이트 타이거스는 mlb.com에서 번호를 은퇴했습니다" . MLB.com . 메이저 리그 야구 . 만회 년 12 월 (26), 2013 .
  49. ^ "Gold Glove Award 수상자" . Baseball-Reference.com . 스포츠 참조 LLC . 만회 년 12 월 (26), 2013 .
  50. "Sporting News 100 Greatest (1998)" . baseball-almanac.com . 야구 연감 . 1998 . 만회 년 10 월 (10), 2011 .
  51. ^ Al Kaline at The Sporting News 100 Greatest Baseball Players Archived 2009 년 2 월 27 일, 웨이 백 머신에
  52. ^ "메이저 리그 야구 모든 세기 팀에 알 Kaline" . MLB.com . 메이저 리그 야구. 2013 년 5 월 24 일 . 만회 년 12 월 (26), 2013 .
  53. Dow, Bill (2019 년 9 월 27 일). "타이거 스타디움이 문을 닫았을 때, 디트로이트는 영혼의 일부를 잃었습니다 . " 디트로이트 프리 프레스 . 검색된 년 4 월 (7), (2020) .
  54. Hawkins, p. 225.
  55. ^ 게이지, 톰. "호랑이 '생명 자'Al Kaline은 배경에 머물러 있지만 여전히 주목을 받고 있습니다." 디트로이트 뉴스 , 2011 년 2 월 23 일. [1] [ 데드 링크 ]
  56. Bradburn, Michael (2020 년 4 월 6 일). "Al Kaline, 'Mr. Tiger', 85 세에 사망" . 점수 . 검색된 년 4 월 (7), (2020) .
  57. ^ "6 : Al Kaline에게 경례" . MLB.com . 디트로이트 타이거스. 3 월 25 일에서 2010 년 보관 원래 2011년 6월 15일에 . 검색된 년 8 월 (7), 2011 .
  58. Hawkins, p. 248.
  59. "Colin Kaline, 3b, Tigers" . baseballamerica.com . 야구 미국 . 검색된 년 2 월 2, 2014 년 .
  60. Waddell, Nick. "알 칼린" . SABR.org . SABR . 검색된 년 4 월 (7), (2020) .
  61. ^ "Al Kaline은 손자 Colin에게 의식적인 첫번째 투구를 던졌습니다" . ESPN.com . ESPN . 2011 년 8 월 9 일 . 검색된 년 4 월 (6), (2020) .
  62. ^ "콜린 Kaline 마이너 리그 통계 & 역사" . Baseball-Reference.com . 스포츠 참조 LLC . 검색된 년 4 월 (6), (2020) .
  63. Lowe, John (2020 년 4 월 6 일). "호랑이 전설 알 칼린이 85 세로 사망" . freep.com . 디트로이트 프리 프레스 . 검색된 년 4 월 (6), (2020) .

외부 링크