Afzal Guru - Afzal Guru

Afzal Guru
محمد افضل گورو
Afzal Guru.jpg
태어난
모하메드 아프 잘 전문가

1969 년 6 월
Sopore 근처 , Baramulla 지구 , 인도
사망 한 2013 년 2 월 9 일 (43 세)
Tihar Jail , 델리, 인도
사망 원인 교수형에 의한 실행
교육 델리 대학교
알려진 2001 년 인도 의회 공격 의 역할, 유죄 판결 및 처형
범죄 상태 2013 년 2 월 9 일 오전 8시 ( IST )에 교수형의해 실행 됨 [1]
배우자 타 바섬 전문가 [2]
어린이 갈 리브 전문가
부모님) Habibullah (아버지) [2] [3]
Ayesha Begum (어머니) [2]
충성 Jaish-e-Mohammed
동기 이슬람 극단주의카슈미르 분리주의
유죄 판결 살인
음모,
인도와의 전쟁
폭발물 소지
형사 고발 2001 년 인도 의회 공격
패널티 죽음
체포 날짜
2001 년 12 월 21 일

Mohammad Afzal Guru ( Urdu : محمد افضل گورو; 1969 년 6 월 – 2013 년 2 월 9 일)는 2001 년 인도 의회 공격 에서 자신의 역할로 유죄 판결을받은 인도 분리 주의자 였습니다 . 그는 그의 개입으로 사형 선고를 받았으며 인도 대법원이이를지지했습니다. 인도 대통령의 자비 청원을 거부 한 후 그는 2013 년 2 월 9 일에 처형되었습니다. 그의 시신은 델리의 티 하르 감옥 에 묻혔습니다 . 국제 앰네스티 는 그가 적절한 법적 대리를받지 못했고 그의 처형이 비밀리에 이루어 졌다는 그의 선고에 의문을 제기했다. [4]

처음에는 더 민족 주의자였던 그의 분리 주의 는 수년에 걸쳐 이슬람 주의자 가되었고 , 감옥에 갇혀 그를 더욱 독실하게 만들고 종교, 철학 및 비교 종교에 관한 책을 열렬히 읽었으며 특히 이집트 작가 인 사이드 쿠트 브의 영향을 받아 일반적으로 현대 지하 디즘 의 주요 이론가가 되십시오 . [5]

초기 생활

근처에 뒤 Aabgah 마을에서 태어 전문가 Sopore의 에 마을 Baramulla의 의 지역 카슈미르 Habibullah의 가족에게 1969 년. [6] [7] Habibullah는 목재 및 운송 사업을 운영했으며 Guru가 어렸을 때 사망했습니다. Guru는 공립학교 Sopore 에서 학교를 졸업 하고 1986 년에 입학 시험을 통과했습니다. 이후 Jhelum Valley 의과 대학에 등록했습니다 . MBBS 수료 1 년차를 마치고 다른 활동에 참여하기 시작하면서 경쟁 시험을 준비하고 있었다. [6] [8]

훈련

Afzal의 고향은 Sopore였습니다. 그곳에서 그는 과일로 위임 기관을 운영했습니다. [9] 그가 카슈미르 해방 을 위해 지하드합류하도록 동기를 부여한 아난 트 나그 출신의 남자 인 타리크와 접촉 한 것은이 사업 벤처 동안이었다 . [ 표창장은 필요로했다 ] 그는 넘어 컨트롤의 라인 과에 진행 무자파라바드 , 파키스탄 관리 카시미르 . 그곳에서 그는 잠무 카슈미르 해방 전선 의 일원이되었고 곧 소 포르로 돌아와 300 명의 반군을 이끌었습니다. [ 인용 필요 ] 그는 이상한 일을하고 졸업을 마쳤습니다.1993-94 년 델리 대학교 .

Geelani 의 친구 인 Shaukat 는 Guru를 Geelani를 방문하게했고 그들은 지하드 와 카슈미르의 "해방"에 대해 길게 논의 했습니다. [ 인용 필요 ] 1993-94 년 여름, 그의 가족의 조언에 따라 그는 국경 보안군에 항복하여 1996 년까지 근무한 델리로 돌아 왔습니다. [7] [8] 그는 제약 회사에서 일을 시작했습니다. 확고하고 지역 관리자로 재직했습니다. 동시에 그는 1996 년에 의료 및 수술 용품에 대한 커미션 에이전트로 일했습니다.이 기간 동안 그는 스리나가르델리 사이를 왕복하는 데 사용했습니다 . [6]1998 년 카슈미르를 방문한 그는 바라 물라 출신 인 타 바섬과 결혼했습니다. [6]

공격

2001 년 12 월 13 일 공격은 Jaish-e-Mohammad (JeM) Gunmen이 내무부와 의회 레이블이있는 차를 타고 의회로 몰래 들어갔다. 그들은 그 당시 부통령 크리슈나 칸트 의 부지에 주차 된 차 를 몰고 발사를 시작했습니다. 장관들과 하원 의원들은 다 치지 않고 탈출했습니다. 이 공격은 현장과 단지에있는 보안 요원의 즉각적인 반응으로 인해 실패했습니다. 거의 30 분 동안 지속되는 치열한 총격전이있었습니다. 이 공격으로 보안 요원 8 명과 정원사 1 명을 포함한 9 명이 목숨을 잃었고 보안 요원 13 명을 포함한 16 명이 부상을 입었다. 다섯 명의 가해자가 사망했습니다. [1] [10] 미국 대통령 , 12 월 말조지 W. 부시페르 베즈 무샤라프 파키스탄 대통령 아탈 비하리 바즈 파이 인도 총리에게 전화를 걸어 양국 간의 긴장을 완화하고 의회의 공격을 전쟁으로 확대하지 말 것을 촉구했습니다. [11] [12] [13]

재판

수사 및 체포

2001 년 12 월 15 일, 델리 경찰 의 특별 감방은 사용 된 자동차와 휴대폰 기록과 관련된 단서의 도움으로 스리나가르, 그의 사촌 Shaukat Husain Guru, Shaukat의 아내 Afsan Guru (결혼 전 Navjot Sandhu) 및 SAR Gilani에서 Guru를 체포했습니다. 델리 대학 의 아랍어 강사 도 경찰에 체포됐다. [3] [14]

12월 13일에 FIR가 경찰에 의해 이후 체포 후 제기 된 모든 전쟁, 음모, 살인을 벌이고의 책임하에 시도 된 비난의 조항 등 살인을 시도 테러 법 2002의 예방 (포타)의 존재 6 일 후에 원래 요금에 추가됩니다. 2001 년 12 월 29 일, 구루는 10 일간의 경찰 구금으로 보내졌습니다. [10] 법원은 Seema Gulati를 그의 변호사로 임명했습니다. 그녀의 사건 부하로 인해 45 일 만에 Guru의 사건을 중단했습니다. [15] 년 6 월 2002, 요금은 모두 네 가지에 대해 제기되었다. [10] (80 개) 증인은 검찰 조사 하였다 10 명 증인이 피고인을 대신하여 조사 하였다. [13]

요금

Guru는 POTA 및 인도 형법 의 여러 섹션에 따라 인도 정부에 대한 전쟁과 같은 행위를 저지르는 음모를 포함하여 기소되었습니다 . 살인과 범죄 음모; 테러 행위 또는 테러 행위에 대비 한 행위를 공모하고 고의로 촉진하며, 현재 사망 한 테러리스트를 자발적으로 은닉하고 은폐합니다. 경찰이 의회를 공격했을 때 살해당한 테러리스트들이 그에게 준 10 달러의 Lakhs . [ 인용 필요 ]경찰은 2002 년 5 월 15 일 사건에 대해 고소장을 제출했다. 재판은 2002 년 6 월 4 일 피고인 4 명에 대해 기소 된 후 시작되었다. [16]

고백

그의 체포 후 Guru는 DCP가 기록한 특별 셀인 자신의 서명이 담긴 고백 성명서를 작성했습니다. DCP가 그곳에있는 경찰에게 방을 나가라고 요청한 고백 서문에 기록되어 있습니다. [13] [17] 대법원은 지나친 열심으로 언론 인터뷰를 준비한 경찰 관리들의 행동에 분노했다. [17] 그러나 7 개월 후, 전문가는이 고백을 부인하고 대법원은 그에 대한 증거로 이전 고백을 수락하지 않았습니다. [17]

구루의 옹호자 인 스실 쿠마르는 구루가 그에게 편지를 썼다고 주장했는데 구루는 그의 가족이 위협을 받고있을 때 협박하에 고백했다고 말했다. [18] 기자 Vinod K. Jose 는 2006 년 인터뷰에서 Guru가 자신이 체포 된 후 가족에 대한 위협과 함께 몇 시간 동안 구타를 당하고 사적인 부분에 감전을 포함하는 극단적 인 고문을 당했다고 주장했다. [19] 그의 체포의 시간과 초기 고발이 접수 된 시간 사이에, 전문가는 그의 형제가 구금 것을 들었다. [19] 그의 고백의 시간, 그는 법적 표현이 없었다. [15] [19]

신념

2001 년 12 월 22 일, 사건은 SN Dhingra 판사에 의해 특별 POTA 법원에 제출되었고 재판은 2002 년 7 월 8 일에 시작되어 매일 진행되었습니다. 기소를 위해 80 명의 증인이 조사되었고, 10 명이 변호를 위해 조사되었다. 재판은 거의 6 개월 만에 끝났습니다. [13]

2002 년 12 월 18 일, 특별 법원은 상황 증거에 따라 Guru, Shaukat 및 Geelani에게 사형을 선고했습니다. Shaukat의 아내 Afsan은 음모를 은폐 한 혐의로 유죄 판결을 받아 5 년 징역형을 선고 받았습니다. POTA 법원은 의회에 대한 공격이“국가를 파괴하고 국무 총리와 내무부 장관을 포함한 정치 간부 전체를 죽이거나 붙잡아서 국가를 불구로 만들고… 전체 입법부를 사로 잡으려는 세력의 수작업이라고 사형을 정당화했다. 그리고 의회에 있던 부통령. " 그는 또한 다양한 벌금과 더불어 IPC, POTA 및 폭발성 물질 법의 조항에 따라 최대 8 건의 종신형을 선고 받았습니다. [10] [13] [14] 2003 년 8 월,이 공격의 주요 피고인 Jaish-e-Mohammed 지도자 Ghazi Baba는 스리나가르의 국경 보안군 (BSF)과의 만남에서 사망했습니다. 2003 년 10 월, 항소에서 델리 고등 법원은 명령을지지했습니다. [20]

델리 고등 법원

델리 고등 법원에 항소가 이루어졌지만, 사건을 검토하고 다양한 권위와 판례를 고려한 결과, 법원은 Guru의 유죄 판결이 옳다는 것을 확인하여 그의 항소를 기각했습니다. Guru는 Shanti BhushanColin Gonsalves 선임 변호사 가 대표했습니다 . [ 인용 필요 ] 공동 피고인 SAR Geelani와 Afsan Guru (Shaukat Husain의 아내)는 2003 년 10 월 29 일 고등 법원에서 무죄를 선고 받았습니다. [10] [21] [22] [23]

인도 대법원

2005 년 8 월 4 일, 대법원은 Afzal Guru에 대한 사형 선고를지지했으며 Shaukat Hussain Guru의 사형 선고를 10 년 징역형으로 감형했습니다. [10] [24] 사형 선고를받은 세 사람, SAR Geelani (공격의 주역으로 발표 됨), Shaukat Hussain Guru 및 Afzal Guru는 Afzal Guru의 형벌 만 대법원에 의해 유지되었습니다. [3] [23] Guru는 판결에 대한 재심을 요구하는 대법원에 재심 청원서를 제출했습니다. 그러나 2005 년 9 월 22 일, 대법원은 심사 청원도 기각했습니다. [16]

판결에서 대법원은 다음과 같이 관찰했습니다.

"음모에 따라 범죄 행위가 벌어 졌기 때문에 항소인은 음모의 당사자 인 것으로 간주된다. 실제로 그는 음모의 목적을 추구하기 위해 취한 일련의 조치에 적극적으로 참여했다. "

인도 대법원, 2005 년 8 월 5 일 전문가의 항소 판결. [17] [24]

대법원은 대부분의 음모가 상황 증거에 의해 입증된다는 점을 관찰했습니다. [25] 판결에 명시된 상황은 국회 의사당 공격 목표를 달성하기 위해 구루가 거의 모든 행동에서 사망 한 무장 세력과 관련이 있다는 것을 분명히 입증했다고 주장했다. 또한 Guru가이 엄청난 중력 범죄의 공모범이라는 사실을 입증하기에 충분하고 만족스러운 상황 증거가 있음을 관찰했습니다. 2005 년 8 월 5 일 판결에서 대법원은 Guru에 대한 증거가 상황에 따른 것이며 그가 테러리스트 그룹이나 조직에 속했다는 증거가 없다고 인정했다는 점에 유의해야합니다. 그는 이후 종신형 3 개와 사형 2 개를 선고 받았다.[13]

2006 년 10 월 Guru의 아내 Tabasum Guru는 당시 인도 대통령 APJ Abdul Kalam 에게 자비 청원서를 제출했습니다 . 2007 년 6 월 대법원은 구루의 사형 선고에 대한 재심을 요구하는 구루의 주장을 기각했다. 2010 년 12 월, Shaukat Hussain Guru는 그의 좋은 행동으로 인해 델리의 Tihar 감옥에서 석방되었습니다. [10]

Clemency Pleas

문제에 대한 매력이 있었다 관용 카슈미르의 정치 단체 등 다양한 인권 단체 전문가로는, [26] 전문가가 공정한 재판을받지 못한 부패한 경찰과 비효율적 인 경찰 업무의 피해자에 둘러싸인 것을 믿습니다. [27] 인도와 세계 여러 지역의 인권 운동가들은 재판에 결함이 있다고 믿기 때문에 구제를 요구했습니다. Arundhati RoyPraful Bidwai 는 재판을 조롱 하고 Guru가 자연 정의를 거부 당했다고 주장했습니다. [28] 인권 침해의 비난은 많은되었습니다. [4] [29]

전 잠무와 카슈미르의 무 프티 모하메드 사예드 총리 와 지역 정치 단체는 구루에 대한 관용을 표명했습니다. 많은 사람들이 인도의 무슬림 유권자들을 달래기 위해 그렇게했다고합니다. [30] 그러나, 카슈미르에서는 2006 년 구루의 처형 계획에 반대하는 시위 (인도 보안군에 돌을 박는 경우)가있었습니다. [ 인용 필요 ]

인도 공산당 (마르크스 주의자) 은 의회와 BJP 모두에 대해 비판적이며, 한 사람이 저지른 범죄라는 이름으로 지역 사회 간의 적대감을 불러 일으키려는 혐의로 법적 절차를 지연시키고 있다고 주장했습니다. 범죄자 그룹. 당사자는 토지의 법이 어떠한 간섭도없이 제정되기를 ​​원합니다. [31]

Ram Jethmalani 는 사형 선고를 감형하는 것은 전적으로 대통령의 권한 내에 있으며 자비 탄원이 아니라고 주장했습니다. 그는 "자비 청원이라고 부르는 것은 잘못된 명칭이다. 그것은 헌법 적 권력에 대한 완전한 오해로 이어진다. 헌법 적 권력은 대통령이 사실과 법의 결과 모두에 대해 대법원에 동의하지 않을 권한이 있다는 것이다"라고 말했다. [32] 이 사건은 정치적되었고, 그 때문에 보복 공격의 두려움을 실시하지 않았다. 카슈미르 인민 민주당의 대통령과 MP, 메 부바 머 프티는 파키스탄에 대한 관용의 매력 접수하면 중심이 아프 용서해야 댓글을 달았 사라 짓 싱을 . [33]

그러나, 모든 인도 안티 테러리스트 전면 회장 매 닌더 지트 싱 비타는 아프 대신에 어떤 관용의 행복을 수락하지 인도의 대통령을 촉구했다. 그는 Afzal이 사면되면 그의 조직이 선동을 시작할 것이라고 경고했습니다. 그는 또한 다양한 정치 지도자들의 발언을 비판하고 "잠무와 카슈미르에서 테러리스트의 활동을 장려한다"고 비난했습니다. [34]

인도 오늘 2006 년 10 월 여론 조사는 인도의 78 %가 아프에 대한 사형을 지원하는 것으로 나타났다. [30]

2006 년 11 월 12 일 전 인도 부총리 인 랄 크리슈나 아드 바니 는 의회 테러 공격에 대해 구루에 대한 사형 집행이 지연된 것을 비판하며“지연을 이해하지 못합니다. 즉시해야 할 일은 법원의 명령을 이행하는 것입니다. "

바라 티야 자 나타 (BJP)은 심각 아룬 다티 로이을 비판했다. BJP 대변인 Prakash Javadekar 는 다음과 같이 말했습니다.

"아프 잘이 교수형을 당하지 말라고 요구함으로써 아프 잘을지지하는 사람들은 그 나라의 대중 정서에 반하는 행동을 할뿐만 아니라 테러리스트의 사기를 약화시키고있다" [35]

2010 년 6 월 23 일 내무부는 대통령 실에 자비 청원을 거부 할 것을 권고했다. 2011 년 1 월 7 일, 내부 고발 사이트 인 indianleaks.in은 자비 청원서가 인도 대통령에게 있지 않다는 문서를 유출했습니다. 이것은 NDTV와의 인터뷰에서 Kapil Sibal에 의해 폐기되었습니다. [36] 이것은 2011 년 2 월 23 일 뉴 델리에서 P. Chidambaram 내무 장관에 의해 확인되었습니다 . Ajmal Kasab 에게 사형이 넘겨 에 따라 Guru가 다음 순위 에있을 것이라는 추측이있었습니다. [37]

2011 년 8 월 10 일 인도 내무부는 자비 청원을 거부하고 인도 대통령에게 사형을 권고하는 편지를 보냈습니다. [38]

2011 년 9 월 7 일, 델리 고등 법원 밖에서 고강도 폭탄 폭발로 11 명이 사망하고 76 명이 부상을 입었습니다. [39] 이슬람 근본주의 단체 인 Harkat-ul-Jihad al-Islami 미디어 하우스에 보낸 이메일 에서 공격에 대한 책임을지고 있으며 그 폭발은 의회 공격이 Guru의 사형 선고에 대한 보복으로 수행되었다고 주장했습니다.

"우리는 오늘 델리 고등 법원에서 발생한 폭발에 대한 책임이 있습니다. 우리의 요구는 Mohammed Afzal Guru의 사형 선고가 즉시 폐지되어야합니다. 그렇지 않으면 주요 고등 법원과 인도 대법원을 표적으로 삼을 것입니다." [40]

나중에 Afzal Guru의 편지에서 [ 어떤? ] 이슬람 원칙에 반하여 11 명의 인디언을 살해 한 델리 고등 법원에 대한 공격을 선언하고 공격에 대한 모든 혐의를 반박했습니다. [41]

실행

2012 년 11 월 16 일 대통령은 Afzal Guru를 포함하여 7 건의 사례를 내무부 (MHA)로 돌려 보냈습니다. 대통령은 내무 장관 인 Sushil Kumar Shinde에게 전임자 인 P. Chidambaram의 의견을 검토하도록 요청했습니다. 12 월 10 일 Shinde는 12 월 20 일에 의회의 겨울 회의가 끝난 후 파일을 볼 것이라고 밝혔다. [10] [42] [43] [44] Shinde는 2013 년 1 월 23 일에 Guru를 처형 할 것을 최종 권고했습니다. [45] 2013 년 2 월 3 일 Guru의 자비 청원은 인도 대통령에 의해 거부되었습니다. [10] [45]

Afzal Guru는 6 일 후 2013 년 2 월 9 일 오전 8시에 교수형을당했습니다. [46] 감옥 관계자는 전문가가 자신의 실행에 대해 이야기 할 때, 그는 침착이라고 말했다. 그는 아내에게 편지를 쓰고 싶다고 말했습니다. 교도소 장은 그에게 펜과 종이를주었습니다. 그는 우르두어로 편지를 썼는데, 같은 날 카슈미르에있는 그의 가족에게 게시되었습니다. 결정에 대해들은 임원은 거의 없었습니다. 그의 마지막 의식을 수행 한 3 명의 의사와 maulvi는 전날 밤 비밀리에 통보되었다. 그들은 토요일 아침 일찍 오라는 요청을 받았습니다. 구루는 아침기도를하고 꾸란 의 몇 페이지를 읽었습니다 . Guru의 편지는 2 월 12 일 그의 가족에게 전달되었습니다. [47] [48] 모하메드 아프 전문가의 실행이 조작 쓰리 스타 명명 하였다.

Guru의 가족은 빠른 택배 서비스 인 Speedpost를 통해 Sopore에있는 집으로 보낸 편지를 통해 이틀 후 그의 처형 사실을 알게 되었습니다. [49] 스리나가르에서 우편 관리들은 토요일 저녁 (9 년 2 월) 편지를받은 말했지만 일요일이 공휴일 이었기 때문에 그것은 월요일 ((11) 년 2 월)까지 제공 할 수 없습니다. [50]

처형의 여파

Afzal Guru의 처형을 둘러싼 비밀 작전은 Operation Three Star라는 코드였습니다. [2] 감옥에 전문가는 비밀을 실행하는 단계를 수행했다. [49] 실행은 가족의 지식이나 공시 어떤 형태없이 수행되었다. [51] [52] [53] 전문가의 본체 공개 장례식 방지 포로 근거 매립 하였다. [49]

국가 차원에서 공공 시위를 위해 보안이 미리 준비되었습니다. [49] 소식이 전문가의 지원에 항의의 어떤 종류를 방지하기 위해 카슈미르에 공개되었을 때 전문가의 실행 후, 귀가 후 당국에 의해 부과했다. [54] 국영 미디어 Doordarshan는 2월 9일의 아침에 실행을 발표하고, 오마르 압둘라, 카슈미르 상태의 수석 장관은 공공의 평온을 위해 텔레비전에 특별한 매력을했다. [46] [55] [56] 당국은 또한 조직과 불안을 확산 더 매달려의 뉴스 및 활동가를 중지하려고 케이블 TV 및 인터넷 서비스를 종료합니다. [57]

이 지역의 모스크는 공개 발표 및 통금 시간 정보를 위해 사용되었습니다. [1] 인도 의회에 대한 공격으로 공동 기소되고 나중에 대법원에서 무죄 판결을받은 SAR Geelani는 [24] 델리 경찰에 의해 예방 구금으로 잡혔습니다. [52] 분리주의 운동에서 여러 지도자들도 체포되었다. [51] 그러나 시위는 한국 카슈미르 - 젊은 남자의 그룹이 파산 통금 북한 카슈미르와 Pulwama에서 Sopore, Baramulla의 계곡 - 전문가의 고향의 부품과 보안군에 돌을 던졌다부터 다. [57] [58]경찰은 시위대를 향해 발포했고 23 명의 경찰관을 포함 해 36 명이 부상했다고 경찰 대변인은 말했다. 특히 폭력의 대부분이 집중된 구루의 고향 주변에서 경찰 대변인이 말했다. [51] [55] [58]

델리에서도 Bajrang DalVishva Hindu Parishad (VHP) 회원들이 Afzal Guru의 교수형을 축하하는 난투가있었습니다 . 델리 대학교자와 할랄 네루 대학교의 카슈미르 어 학생들CPI (ML) 회원들과 함께 민주적 권리를위한 인민 연합 (PUDR) 및 국가 인권기구 연맹 (사형을 비난 한)이 Afzal Guru를지지하는 반항을 시작하고 독립적 인 카슈미르를지지하는 구호를 외쳤습니다. . 두 그룹이 종교 구호를 제기하고 경찰이 그들을 분리시키기 위해 고군분투하면서 경쟁 시위가 공동체적인 색조를 띠면서 긴장이 고조되었습니다. 여러 문제에 대해 시위를 벌인 시위대도 카슈미르 학생들에 대한 공격에 동참했습니다. 상황은 학생들을 대기 버스에 묶어 쫓아 낸 폭동 장비의 경찰관에 의해 통제되었습니다. 델리 경찰 lathichargedJantar Mantar의 시위대. 경찰은 최소 21 명의 카슈미르 학생들을 구금했습니다. 여학생들도 폭행을당했습니다. [59] [60]

관련 당사자

2006 년 Jose와의 인터뷰에서 Guru는 "당신이 나를 교수형에 처하게하고 싶다면 그것을 계속하십시오. 그러나 그것이 인도의 사법 및 정치 시스템에서 블랙 스팟이 될 것임을 기억하십시오"라고 말했습니다. [19]

구루는 죽기 전에 쓴 편지에서 "내가 교수형을 당할거야. 이제 교수형 근처에서 자세한 편지를 쓸 시간이 충분하지 않다고 말하고 싶다. 알라 (하나님)가이 희생을 위해 나를 택 하셨다는 것을. 그리고 제발 Tabasum과 Galib를 돌봐주세요. " [2]

SAR Geelani는 Afzal Guru의 교수형이 "잔인하고 정치적 동기 부여 속임수"이자 "정치적 동기 부여 결정"이라고 비난했습니다. [53]

2002 년 Guru를 선고하고 Shaukat Guru와 SAR Geelani를 공동 기소 한 판사 인 SN Dhinga 판사는 사법부가 문제를 결정하는 데 단 3 년이 걸렸고 행정부는 8 년이 소요되었다는 정치적 조치를 취했다고 말했습니다. 같은 [61]

국제 인권 단체

국제 앰네스티 는 사형 집행이 '비밀에 가려진 사형 집행에 대한 불안하고 퇴행적인 경향을 나타낸다'고 비난했다. 국제 앰네스티 인도의 프로그램 디렉터 인 Shashikumar Velath는 "우리는 가능한 한 가장 강력한 조건으로 사형 집행을 비난합니다. 이것은 매우 유감스럽게도 인도가 사형에서 벗어나려는 세계적인 추세에 반대하게 만듭니다"라고 말했습니다. [62]

파키스탄

2013 년 4 월 아시프 알리 자르 다리 파키스탄 대통령 은 파키스탄이 지배하는 카슈미르 지역에서 아프 잘 구루의 처형을 비난했습니다. 대통령은 "사법 절차의 남용을 통한 Afzal Guru의 교수형은 카슈미르 사람들을 더욱 악화시키고 분노 케했다"고 말했다. [63]

정당

카슈미르 정치인을 제외한 대부분의 정당 [64] 은 인도 정부의 움직임을 환영했습니다. BJP는 매우 늦었지만 올바른 움직임이라고 말했습니다. 또한 여론이 Afzal Guru의 교수형을 강요했다고 밝혔다. [65] [66]

Bharatiya Janata 정당의 지도자, 당시 구자라트 총리 , 현재 Narendra Modi 총리 는 Guru의 교수형 처형 소식이 발표 된 후 "결코 늦게"트윗했습니다. [1] Modi는 이전에 대법원의 최종 결정 이후 Guru의 처형을 연기 한 것에 대해 정부를 비판했습니다. [67]

잠무와 카슈미르 인민 민주당 대변인 인 나임 아크 타르는 또한 구루의 시신이 카슈미르에있는 그의 가족에게 주어져야한다고 뉴 델리의 교도소 내에 매장 된 구루를 비난했다. [66] 모든 당사자 Hurriyat 회의는 전문가의 죽음에 나흘 애도를 발표했다. [66] 아자 드 카슈미르 총리는 3 일간의 애도를 발표했고 카슈미르 국기는 하프 마스트에서 흔들렸다. [68]

잠무와 카슈미르의 오마르 압둘라 최고 장관 은 아프 잘 구루의 교수형에 대해 매우 비판적이었습니다. 그는 처형의 "가장 큰 비극"은 그가 교수형을 당하기 전에 가족을 만날 수 없다는 것이 었다고 말했다. 그는 또한 센터가 민주주의의 상징에 대한 복수 공격에 "선택적"이라고 제안했고 의회 공격의 주역 인 Afzal Guru의 사건에서 법적 절차가 "결함"이라는 주장을 뒷받침했습니다. [69]

오마르 압둘라의 아버지, 전 잠무와 카슈미르 총리, 파 루크 압둘라 노조 장관 은 "아프 잘 구루의 자비 청원은 대통령 앞에 놓여졌다. 그는 그것을 거부했다. 문제는 끝났다"고 말했다. [70]

법률 전문가

The Hindu published in an article by Praveen Swami where he mentioned that legal experts have cast no small doubt on whether Guru received a fair trial, whether his guilt was proved and whether his death penalty was legitimate. It was cited that the debates on this case had engaged some of India's finest legal minds for months, both on the side of the state and defence. He also mentioned that the key actors in the attack were likely to get away, because no one could investigate them. In his words, "We are still far from knowing the full truth of 13/12. It is likely that many of the unanswered questions might resolve themselves if Pakistan were ever to arrest Jaish-e-Muhammad chief Maulana Masood Azhar — currently living, in some luxury, in his Bahawalpur home. Nothing in recent experience – witness the 26/11 case – suggests this will happen"

However, Swami was very critical of Arundhati Roy for asserting that political parties and the media all colluded to do something terribly wrong.[71]

The press

Although the press in India has been broadly supportive of Guru's hanging[citation needed], a section of the press criticised the manner in which the execution was carried out. In particular, the Times of India pointed out that since assumption of office as president Pranab Mukherjee had turned down three clemency petitions – Ajmal Amir Kasab, Afzal Guru and Saibanna Ningappa Natekar.[72] The Times of India highlighted the possible lack of due process evident in the government's failure to comply with the stipulation of the jail manual to inform Guru's family about the date of the execution. The compromise is more evident in Guru's case because, unlike Kasab, his family members are Indians, who live in Kashmir. The rationale behind this stipulation is to provide the convict a chance to meet his family members for the last time.[72]

In a different article, the Times of India also noted that "There's no doubt, therefore, that the crime of which Afzal has been convicted falls in the "rarest of rare" category. In the event he's gone through due process, as exemplified in the acquittals or lesser sentencing of all three of his co-accused through various stages of the judicial process, depending on quality of evidence. Once the president rejected his mercy petition the government had no option but to carry out the death sentence."[73]

However in another article, it was observed in The Hindu that though judicial determination will be – and ought to be – subjected to continued critical scrutiny but there is nothing to show the judicial system was blind to Guru’s legal rights. The article also criticised the journalists and political leaders of 'a certain kind' for not dealing with the "full truth".[71] Dawn observed that the timing in which he was executed was clearly an attempt to thwart the impending criticism of the economy's dwindling growth rate which had reportedly come down to a 10-year low of five per cent. The hanging was also expected to make the Congress party look as hardline as the BJP. The demeanour is considered useful with the urban middle class voter.[74]

Victims' families

The families of victims of the 2001 parliament attack said that they will write to president Pranab Mukherjee to get back the bravery awards returned by them earlier. The families had earlier returned the medals to protest the delay in hanging.[75]

Home minister

Indian Union Home Minister Sushilkumar Shinde said that Afzal Guru's family was informed about the hanging decision on time. But the family was not aware of Guru's hanging since the Speed post letter sent by the Tihar jail authorities regarding the hanging of Afzal reached his family 2 days after his hanging.[76][77] He defended the secrecy government maintained in the execution saying that it would not have happened had the decision been made public in advance.[78] He also denied the Jammu and Kashmir Chief Minister Omar Abdullah's charge that he was kept in the dark about the centre's decision to hang him. He said: "I personally informed Omar about the execution. Also, the family of Afzal Guru was informed on the night of 7 February." Asserting the need to maintain secrecy, Shinde said, "This, as Ajmal Kasab's case, was extremely sensitive, government had to be very careful. Secrecy has to be maintained in such cases."[79] He also picked holes in Omar Abdullah's assertion that Parliament attack convict Guru's hanging was "out of turn."[70]

Lawyers' suspension

On 13 February, few days after Guru's execution, lawyers N D Pancholi and Nandita Haksar withdrew as his family's counsel, citing "unseemly controversies" and "suspicion" by certain political groups in Kashmir. Without elaborating on the immediate reasons for their decision they said that in Kashmir some political groups feel these offers of solidarity and friendship with suspicion.[80]

Handing over Guru's remains

Guru's wife, Tabasum, had sought to claim his body which was buried in the Tihar Jail. However the Central government is likely to reject the request citing the Jail manual. The Delhi Jail manual states that the body may not be transferred to family/friends "if there are grounds for supposing that the prisoner's funeral will be an occasion for a demonstration".[81]

Bibliography

Books by him

  • Ahle Imaan Ke Naam Shaheed Mohammad Afzal Guru Ka Aakhri Paigam (Martyr Afzal Guru's Last Message to the Peoples of Faith), 2013. Released seven months after his hanging, this 94-page book, a compilation of diaries, calls for a renewed jihad against India and takes as model the Talibans and Mullah Omar. More than 5,000 copies of the book were printed and circulated, and for the book release a function was attended by Afzal's brother, Aijaz Guru.[82]
  • Aina (Mirror), Maktab-e-Irfan, Lahore, 2013. This book, ostensibly written by Afzal Guru while in Tihar jail, was published by Jaish-e-Mohammed ten months after his hanging. It contains 132 short chapters attributed to Guru that talk about jihad, the situation in Kashmir, messages to the youth and other ideological issues. The book also has introductory and laudatory pieces written by Masood Azhar, who said that Afzal wrote it in 2010 but couldn't find a publisher, as well as by other Jaish-e-Mohammed members.[83] The book's use by later militants like Zakir Musa led the police to see Afzal Guru as having become an "insurgent spiritual leader".[84]

Books about him

  • Framing Geelani, hanging Afzal: Patriotism in the time of terror by Nandita Haksar, 2007.
  • The Afzal petition: A quest for justice by Nandita Haksar (editor), 2007.
  • Phānsī (Hanging) by Shabnam Qayyum, 2013.
  • The hanging of Afzal Guru and the strange case of the attack on the Indian parliament edited by Arundhati Roy, 2013.

See also

References

  1. a b c d Magnier, Mark (2013 년 2 월 9 일). "인도는 2001 년 의회 공격을 위해 Afzul Guru를 처형했습니다 . " 로스 앤젤레스 타임즈 . 2015 년 117 일에 확인 .
  2. a b c d e Anwar, Tarique (2013 년 2 월 16 일). "Afzal Guru 가족에게 보내는 마지막 편지 : '아내와 아들을 돌봐주세요 ' " . 매일 Bhaskar . 2013 년 528 일에 확인 .
  3. ^ a b c "Delhi High Court – State vs Mohd. Afzal And Ors". Indian Kanoon. Retrieved 10 February 2013.
  4. ^ a b INDIA: NEW EXECUTION POINTS TO WORRYING AND REGRESSIVE TREND, Amnesty International, 9 February 2013.
  5. ^ Betwa Sharma (20 February 2013), "‘I Just Want His Body Back’", The New York Times. Retrieved 13 May 2020.
  6. ^ a b c d Who is Afzal Guru – One India News. Retrieved 9 February 2013
  7. ^ a b State v. Mohammad Afzal and Ors., Judgment of High Court of Delhi in Murder Reference No. 1/2003 and Crl. A. No. 43/2003 by J. Usha Mehra and J. Pradeep Nandrajog 9 October 29, 20030
  8. ^ a b "Afzal Guru hanged, buried in Tihar". DNA. 9 February 2013. Retrieved 10 February 2013.
  9. ^ "Guru: A commission agent in fruits business". Deccan Herald. 9 February 2013. Retrieved 24 March 2016.
  10. ^ a b c d e f g h i "Afzal hanging: From arrest till the noose". DNA. Press Trust of India. 9 February 2013. Retrieved 10 February 2013.
  11. ^ Keerthana, R (15 February 2013). "The Afzal Guru story". The Hindu. Retrieved 11 September 2014.
  12. ^ Broughton, Philip Delves; Bedi, Rahul (31 December 2001). "Bush urges India and Pakistan to avert war". The Daily Telegraph (UK).
  13. ^ a b c d e f "State (N.C.T. Of Delhi) vs Navjot Sandhu@ Afsan Guru". Supreme Court of India. 4 August 2005. Retrieved 20 September 2014.
  14. ^ a b Roy, Arundhati (19 October 2006). "Clemency-seekers weakened Afzal's defence". The Times of India. Retrieved 29 May 2013.
  15. ^ a b "SC Refuses To Review Judgement in Parliament Attack Case". Indlaw. 22 September 2005. Archived from the original on 20 September 2014. Retrieved 20 September 2014.
  16. ^ a b c d "The Case of Mohd. Afzal". Outlook. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 10 February 2013.
  17. ^ "I Hope My Forced Silence Will Be Heard". Outlook. Retrieved 15 February 2012.
  18. ^ a b c d Jose, Vinod K. "Mulakat Afzal". Caravan Magazine. Retrieved 3 May 2013.
  19. ^ Sinha, Ashish (30 August 2007). "How intelligence got it right on Ghazi Baba". Times of India. TNN. Retrieved 20 September 2014.
  20. ^ PTI news agency (20 February 2004). "Indian Supreme Court stays execution of parliament attack convict". BBC Monitoring International Reports (Subscription). Asia Africa Intelligence Wire. Retrieved 29 May 2013.
  21. ^ "All you need to know about the 2001 Parliament attack". Firstpost. Retrieved 21 July 2014.
  22. ^ a b Roy, Arundhati (15 December 2006). "India's shame". London: Guardian (UK). Retrieved 26 May 2013.
  23. ^ a b c "The Case of SAR Gilani". Outlook. Archived from the original on 12 February 2013. Retrieved 10 February 2013.
  24. ^ "Full text: Supreme Court judgement on Parliament attack convict Afzal Guru". Supreme Court of India. Retrieved 3 May 2013.
  25. ^ Khan, Mehboob (29 September 2011). "Kashmir uproar over Afzal Guru clemency plea". BBC News. Retrieved 27 May 2013.
  26. ^ "Why Afzal Must not Hang". Democracy Org. Retrieved 9 September 2011.
  27. ^ Roy, Arundhati (15 December 2006). "India's shame". The Guardian. London. Retrieved 13 May 2010.
  28. ^ http://timesofindia.indiatimes.com/india/Afzal-Gurus-secret-hanging-a-human-rights-violation-Prosecutor/articleshow/18474808.cms
  29. ^ a b (30 October 2006). No Mercy. India Today, [5(43)], [14–15].
  30. ^ Playing With National Security Archived 30 March 2012 at the Wayback Machine People's Democracy
  31. ^ "The People's Paper". Tehelka. 28 October 2006. Archived from the original on 1 December 2006. Retrieved 9 February 2013.
  32. ^ "Pardon Afzal: Mehbooba". The Hindu. 31 August 2005. Archived from the original on 19 December 2007. Retrieved 9 February 2013.
  33. ^ "Bitta urges President not to pardon Afzal". The Times of India. 8 November 2006.
  34. ^ "BJP flays Arundhati Roy for 'defending' Afzal". Hindustan Times. Archived from the original on 23 November 2006.
  35. ^ "Afzal Guru Mercy petition file is not with President of India!". Indian Leaks. 7 January 2010. Archived from the original on 13 January 2011. Retrieved 10 January 2011.
  36. ^ "Afzal Guru's mercy petition not yet sent to president: Chidambaram". Deccan Herald. 23 February 2011.
  37. ^ "Home Ministry rejects Afzal Guru's mercy petition". CNN-IBN. 10 August 2011.
  38. ^ "11 dead, 76 injured in terror strike". Hindustan Times. 7 September 2011. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 22 August 2012.
  39. ^ "HuJI claims responsibility for Delhi high court blast". The Times of India. 7 September 2011. Retrieved 22 August 2012.
  40. ^ "Don't link me with blast: Afzal Guru". The Indian Express. 9 February 2013. Retrieved 11 July 2020.
  41. ^ Sharma, Aman (11 December 2012). "Sushil Kumar Shinde to look into Parliament attack accused Afzal Guru's file after winter session". The Times of India. Retrieved 27 May 2013.
  42. ^ "Shinde to look Afzal Guru's mercy plea after Winter Session". Hindustan Times. 10 December 2012. Archived from the original on 12 February 2013. Retrieved 27 May 2013.
  43. ^ "Decision on Afzal Guru's mercy petition in fortnight?". Hindustan Times. 13 December 2012. Archived from the original on 15 January 2013. Retrieved 27 May 2013.
  44. ^ a b "Afzal Guru, Parliament attack convict, hanged in Delhi's Tihar Jail". NDTV.com. 20 October 2006. Retrieved 9 February 2013.
  45. ^ a b "Parliament attack convict Afzal Guru has been hanged". TDNPost. 9 February 2013. Archived from the original on 11 April 2013.
  46. ^ "In last letter to wife, Afzal Guru named hanging code Operation Three Star". IBN 7. 12 February 2013. Retrieved 15 February 2013.
  47. ^ "Afzal Guru's last letter delivered to family". NewsWala. 15 February 2013. Archived from the original on 27 February 2013. Retrieved 15 February 2013.
  48. ^ a b c d Joshi, Sandeep; Kumar, Ashok (9 February 2013). "Afzal Guru hanged in secrecy, buried in Tihar Jail". The Hindu Times. Chennai, India. Retrieved 27 May 2013.
  49. ^ IANS (11 February 2013). "Two days after hanging, speed post reaches Afzal Guru's family". Times of India. Archived from the original on 11 February 2013. Retrieved 21 September 2014.
  50. ^ a b c Buncombe, Andrew (9 February 2013). "Curfew imposed after India hangs Kashmiri man for 2001 attack on Parliament". The Independent (UK). London. Retrieved 27 May 2013.
  51. ^ a b "Afzal Guru hanging: SAR Geelani taken into preventive custody by Delhi Police". IBNLive. 9 February 2013. Retrieved 27 May 2013.
  52. ^ a b "Afzal's hanging politically motivated gimmick: SAR Geelani". ANI News. 9 February 2013. Archived from the original on 11 June 2015. Retrieved 27 May 2013.
  53. ^ Pandit, M Saleem (9 February 2013). "Afzal Guru hanged: Curfew imposed in Kashmir valley, NH closed to avert trouble". Times of India. Retrieved 27 May 2013.
  54. ^ a b Williams, Matthias (9 February 2013). "Protests erupt as Afzal Guru executed for 2001 parliament attack". Reuters. Retrieved 27 May 2013.
  55. ^ "Kashmir Newz Picture / 290906". Kashmirnewz.com. 29 September 2006. Retrieved 21 July 2014.
  56. ^ a b Pandit, M Saleem (10 February 2013). "Curfew imposed across Kashmir to prevent protests". The Times of India. Retrieved 27 May 2013.
  57. ^ a b Ahmad, Marouf (10 February 2013). "Anti-India protests held despite strict curfew". Kashmirreader.com. Archived from the original on 29 June 2013. Retrieved 26 May 2013.
  58. ^ "Scuffle in Delhi over Afzal Gurus hanging". The Times of India. [dead link]
  59. ^ "Protests against Afzal Guru's hanging at Jantar Mantar, 21 detained". Indian Express. 9 February 2013. Retrieved 21 July 2014.
  60. ^ Nair, Harish V (9 February 2013). "Afzal Guru's hanging a political move: judge who sentenced him". Hindustan Times. Archived from the original on 10 February 2013. Retrieved 10 February 2013.
  61. ^ "Amnesty International | India: New execution points to worrying and regressive trend". Amnesty.org. 9 February 2013. Retrieved 26 May 2013.
  62. ^ PTI news agency (17 April 2013). "In Pakistan-Occupied Kashmir, Asif Ali Zardari attacks Afzal Guru execution". NDTV. Retrieved 29 May 2013.
  63. ^ PTI (9 February 2013). "Afzal Guru's hanging: Political parties say justice done – The Economic Times". Economictimes.indiatimes.com. Retrieved 26 May 2013.
  64. ^ "Public opinion forced Afzal Guru's hanging: BJP". Deccanherald.com. 9 February 2013. Retrieved 26 May 2013.
  65. ^ a b c PTI (9 February 2013). "Afzal Guru hanging: voice of affirmation across political spectrum". The Hindu. Chennai, India. Retrieved 29 May 2013.
  66. ^ Dasgupta, Manas (18 February 2012). "Centre out to violate federal structure: Modi". The Hindu. Chennai, India.
  67. ^ "Guru's execution: AJK announces three-day mourning". The News (Pakistan). 9 February 2013. Retrieved 29 May 2013.
  68. ^ "Omar Abdullah aligns with Kashmiri sentiment – Economic Times". The Economic Times. 11 February 2013. Retrieved 13 February 2013.
  69. ^ a b "Afzal Guru's case was different, says Shinde". Deccan Herald. 11 February 2013. Retrieved 12 February 2013.
  70. ^ a b Swami, Praveen (11 February 2013). "The vanity of 13/12 'truth-telling'". The Hindu. Chennai, India. Retrieved 13 February 2013.
  71. ^ a b "Conspiracy theory: Was due process flouted to deny Guru a bid to escape hangman?". The Times of India. Retrieved 11 February 2013.
  72. ^ "No politics please: Afzal Guru's execution must be seen through a legal prism alone". The Times of India. 11 February 2013. Retrieved 13 February 2013.
  73. ^ "India hangs Afzal Guru - Newspaper". Dawn.Com. 10 February 2013. Retrieved 21 July 2014.
  74. ^ "Parliament attack victims' kin to write to Pranab". Daily News (USA). New York. 9 February 2013. Archived from the original on 11 April 2013. Retrieved 15 February 2013.
  75. ^ "Afzal Guru hanging: Two days later, speed post reaches family - India - DNA". Dnaindia.com. Retrieved 26 May 2013.
  76. ^ "Two days after hanging, speed post reaches Afzal Guru's family". The Shillong Times. 12 February 2013. Retrieved 26 May 2013.
  77. ^ "Afzal Guru's family was informed about the hanging decision on time: Shinde". Zee News. 11 February 2013. Retrieved 12 February 2013.
  78. ^ "Afzal Guru's execution was done as per law: Sushilkumar Shinde". Zee News. Retrieved 12 February 2013.
  79. ^ "Lawyers of Afzal Guru's family withdraw". Deccan Herald. 13 February 2013. Retrieved 15 February 2013.
  80. ^ "Citing Delhi prison manual, Centre to reject Guru family's plea for his body". The Indian Express. 15 February 2013. Retrieved 15 February 2013.
  81. ^ Ishfaq-ul-Hassan (18 September 2013), "Afzal Guru`s book stirs up a hornet’s nest in Jammu and Kashmir", ZeeNews. Retrieved 13 May 2020.
  82. ^ Muzamil Jaleel (18 February 2017), "Afzal Guru and the Jaish’s jihad project", IndianExpress. Retrieved 2 April 2019.
  83. ^ Bilal Handoo (29 March 2018), "The untold Afzal Guru story", Kashmir Narrator. Retrieved 2 April 2019.

External links