AFI의 100 년 ... 영화 명언 100 편 - AFI's 100 Years...100 Movie Quotes

AFI 100 년 ... 시리즈
1998 년 영화 100 편
1999 년 별 100 개
2000 년 100 웃음
2001 년 스릴 100 개
2002 년 100 개의 열정
2003 년 100 명의 영웅과 악당
2004 년 100 곡
2005 년 영화 명언 100 편
2005 년 25 점
2006 년 100 건배
2006 년 25 뮤지컬
2007 년 영화 100 편 (업데이트 됨)
2008 년 AFI의 10 대 Top 10

The American Film Institute ( AFI 100 Years ... 시리즈 )의 일부인 AFI의 100 Years ... 100 Movie Quotes미국 영화에서 가장 많이 인용100 개의 인용문 목록입니다 . [1] American Film Institute는 2005 년 6 월 21 일 CBS 의 3 시간 TV 프로그램에서 목록을 공개 했습니다 . 이 프로그램은 배우 Pierce Brosnan 이 주최했으며 많은 할리우드 배우와 영화 제작자의 해설을 받았습니다. 1,500 명의 영화 예술가, 비평가, 역사가로 구성된 심사위 원단 1939 년 미국 남북 전쟁 에서 Clark GableRhett Butler연설 한 " Frankly, my dear, I do n't give a damn "을 선택 했습니다. 역사상 가장 기억에 남는 미국 영화 인용문으로 서사시 바람과 함께 사라지다 .

기준

배심원은 선택을 할 때 다음 기준을 고려하도록 요청 받았습니다.

  • 영화 인용문 : 미국 영화에서 말한 진술, 문구 또는 간단한 대화 교환. [2] 노래 가사는 사용할 수 없습니다.
  • 문화적 영향 : 시청자가 자신의 삶과 상황에서 사용하는 영화 인용문 대중 문화를 통해 순환하면서 국가 어휘집의 일부가됩니다.
  • 레거시 : 시청자가 소중한 영화의 기억을 불러 일으키는 데 사용하는 영화 인용문으로 역사적 유산을 보장하고 생생하게 만듭니다.

목록

아래 표는 AFI가 발표 한 인용문을 재현 한 것입니다. [삼]

계급 인용 캐릭터 배우 / 여배우 필름
1 " 솔직히, 얘야, 난 전혀 신경 쓰지 않아 ." 렛 버틀러 클락 게이블 바람과 함께 사라지다 1939 년
2 "나는 그에게 거절 할 수없는 제안을 할 것입니다." 비토 콜레오네 말론 브란도 대부 1972 년
"당신은 이해가 안 돼요! 나는 수업을받을 수 있었어요. 저는 경쟁자가 될 수 있었어요. 나는 부랑자 대신 누군가가 될 수 있었어요. [4] 테리 말로이 말론 브란도 워터 프론트에서 1954 년
4 "토토, 우리가 더 이상 캔자스에 없다는 느낌이 듭니다." [5] 도로시 게일 주디 갈랜드 오즈의 마법사 1939 년
5 "여기 너를보고있다, 꼬마 야." 릭 블레인 험프리 보가트 카사 블랑카 1942 년
6 " 어서 내 하루를 만드세요 ." 해리 칼라 한 클린트 이스트우드 서든 임팩트 [6] 1983 년
7 "좋아요, DeMille 씨 , 클로즈업 할 준비가되었습니다." Norma Desmond 글로리아 스완슨 일몰대로 1950 년
8 " 포스 가 함께하기를." 한 솔로 해리슨 포드 스타 워즈 1977 년
9 "안전 벨트를 조여 라. 밤이 울퉁불퉁해질 것이다." 마고 채닝 베테 데이비스 이브의 모든 것 1950 년
10 " 당신은 나에게 말하고 있습니까? " 트래비스 비클 로버트 드니로 택시 운전사 1976 년
11 " 우리가 가진 것은 의사 소통의 실패 입니다." [7] 선장 스트로 더 마틴 쿨 핸드 루크 1967 년
12 "나는 아침에 네이팜 향 냄새를 좋아한다." 빌 킬 고어 중령 로버트 듀발 지금 종말 1979 년
13 " 사랑은 당신이 미안하다고 말할 필요가 없다는 것을 의미합니다 ." 제니퍼 카 발레리
올리버 바렛 4 세
알리 맥그로
라이언 오닐
사랑 이야기 1970 년
14 "꿈을 이루는 물건." [8] 샘 스페이드 험프리 보가트 몰타 팔콘 1941 년
15 "ET phone home." 동부 Pat Welsh ET 외계 1982 년
16 "그들은 저를 미스터 팁스 라고 부릅니다 !" 버질 팁스 시드니 푸아티에 밤의 열기 속에 1967 년
17 "로즈 버드." 찰스 포스터 케인 올슨 웰스 시민 케인 1941 년
18 "잘 했어요, 엄마! 세계 정상!" Arthur "Cody"Jarrett 제임스 캐그니 백열 1949 년
19 "나는 지옥처럼 화 났고, 이걸 더 이상 받아들이지 않을거야!" 하워드 빌 피터 핀치 회로망 1976 년
20 "루이스, 이것이 아름다운 우정의 시작이라고 생각합니다." 릭 블레인 험프리 보가트 카사 블랑카 1942 년
21 "한때 인구 조사원이 나를 테스트하려고 했어요. 나는 그의 간을 약간의 fava 콩과 멋진 키안티로 먹었습니다." 한니발 렉터 앤서니 홉킨스 양들의 침묵 1991 년
22 "본드. 제임스 본드." 제임스 본드 숀 코너리 [9] No 박사 [10] 1962 년
23 "집 같은 곳은 없다." [11] 도로시 게일 주디 갈랜드 오즈의 마법사 1939 년
24 "나는 큽니다! 작아 진 사진입니다." Norma Desmond 글로리아 스완슨 일몰대로 1950 년
25 "돈을 보여줘!" 로드 티드 웰 쿠바 구딩 주니어 제리 맥과이어 1996 년
26 "언젠가 와서 나를 보시지 그래요?" [12] 레이디 루 매 웨스트 그녀는 그를 잘못했다 1933 년
27 "나는 여기를 걷고있다! 나는 여기를 걷고있다!" [13] "Ratso"리조 더스틴 호프만 자정 카우보이 1969 년
28 "Play it, Sam. Play ' As Time Goes By .'" [14] 일사 룬드 잉그리드 버그만 카사 블랑카 1942 년
29 "진실을 감당할 수 없다!" Col. Nathan R. Jessup 잭 니콜슨 몇몇 좋은 사람들 1992 년
30 "혼자 있고 싶어." Grusinskaya 그레타 가르보 그랜드 호텔 1932 년
31 "결국 내일은 또 다른 날이다!" 스칼렛 오하라 비비안 리 바람과 함께 사라지다 1939 년
32 "평범한 용의자를 모아라." 루이 르노 대위 클로드 레인즈 카사 블랑카 1942 년
33 "나는 그녀가 가진 것을 가질 것이다." 고객 에스텔 라이너 해리가 샐리를 만났을 때 ... 1989 년
34 "휘파람하는 법을 알지, 그렇지, 스티브? 그냥 입술을 모으고 불다." 마리 "슬림"브라우닝 로렌 바콜 가지고있는 것과없는 것 1944 년
35 "더 큰 보트가 필요합니다." [15] 마틴 브로디 로이 샤이더 입 부분 1975 년
36 " 배지? 배지가 없습니다! 배지가 필요하지 않습니다! 냄새 나는 배지를 보여줄 필요가 없습니다! " [16] 금 모자 알폰소 베 도야 시에라 마드레의 보물 1948 년
37 " 나는 돌아올 게 ." 종결 자 아놀드 슈왈제네거 종결 자 1984 년
38 "오늘 나는 내 자신을 지구상에서 가장 운이 좋은 사람이라고 생각합니다." [17] 루 게릭 게리 쿠퍼 양키스의 자존심 1942 년
39 "만든다면 그가 올 것이다." 신발없는 조 잭슨 Ray Liotta (목소리) 꿈의 분야 1989 년
40 "엄마는 항상 인생이 초콜릿 한 상자 같다고 하셨어요. 당신은 당신이 무엇을 얻을 수 있을지 절대 모릅니다." 포레스트 검프 톰 행크스 포레스트 검프 1994 년
41 "우리는 은행을 털다." 클라이드 배 로우 워렌 비티 보니와 클라이드 1967 년
42 "플라스틱." 맥과이어 씨 월터 브룩 졸업생 1967 년
43 "우리는 항상 파리를 가질 것입니다." 릭 블레인 험프리 보가트 카사 블랑카 1942 년
44 "내가 죽은 사람들을 볼." 콜 시어 헤일리 조엘 오스먼트 여섯 번째 감각 1999 년
45 "스텔라! 안녕, 스텔라!" 스탠리 코왈 스키 말론 브란도 욕망이라는 이름의 전차 1951 년
46 "오, Jerry, 달을 요구하지 말자. 우리는 별을 가지고있다." 샬롯 베일 베테 데이비스 자, 보이저 1942 년
47 "셰인. 셰인. 돌아와!" 조이 스타 렛 브랜든 드 와일드 셰인 1953 년
48 "글쎄, 아무도 완벽하지 않아." 오스 굿 필딩 III 조 E. 브라운 뜨거운 좋아하는 사람들 1959 년
49 "살아있다! 살아있다!" 헨리 프랑켄슈타인 콜린 클리브 프랑켄슈타인 1931 년
50 "휴스턴, 우리에게 문제가 생겼다." [18] 짐 로벨 톰 행크스 아폴로 13 호 1995 년
51 "자신에게 한 가지 질문을해야합니다. '내가 운이 좋은가?' 글쎄, 그래, 펑크? " 해리 칼라 한 클린트 이스트우드 음흉한 해리 1971 년
52 "안녕하세요." 도로시 보이드 르네 젤위거 제리 맥과이어 1996 년
53 "어느 날 아침 나는 잠옷을 입은 코끼리를 쐈다. 그가 잠옷을 입은 방법은 모르겠다." [19] 제프리 T. 스폴딩 대위 그루 초 마르크스 동물 크래커 1930 년
54 "야구에서는 울지 않는다!" 지미 두간 톰 행크스 그들만의 리그 1992 년
55 "라-디-다, 라-디-다." 애니 홀 다이앤 키튼 애니 홀 1977 년
56 "소년의 가장 친한 친구는 그의 어머니입니다." 노먼 베이츠 앤서니 퍼킨스 사이코 1960 년
57 "욕망, 더 나은 단어가 없기 때문에 좋은 것입니다." [20] 고든 게코 마이클 더글라스 월스트리트 1987 년
58 "친구는 가까이에두고 적은 가까이에 두십시오." [21] 마이클 꼴레오네 알 파치노 대부 2 부 1974 년
59 "하나님이 나의 증인 이시니 다시는 굶주 리지 않을 것입니다." 스칼렛 오하라 비비안 리 바람과 함께 사라지다 1939 년
60 "글쎄, 여기에 당신이 나를 엉망으로 만든 또 다른 멋진 엉망이 있습니다!" [22] 올리버 올리버 하디 사막의 아들들 1933 년
61 "내 작은 친구에게 '안녕하세요'라고 말하세요!" 토니 몬타나 알 파치노 스카 페이스 1983 년
62 "대단하네요." [23] 로사 몰린 베테 데이비스 숲 너머 1949 년
63 "로빈슨 부인, 당신은 나를 유혹하려고합니다. 그렇죠?" 벤자민 브래독 더스틴 호프만 졸업생 1967 년
64 "여러분, 여기서 싸울 수 없습니다! 여기가 워룸입니다 !" Merkin Muffley 대통령 피터 셀러스 Strangelove 박사 1964 년
65 "초등학생, 나의 ​​사랑하는 왓슨 ." [24] 셜록 홈즈 바질 래스 본 셜록 홈즈의 모험 1939 년
66 "당신의 냄새 나는 발을 내게서 치워라,이 더러운 원숭이." 조지 테일러 찰튼 헤스턴 유인원들의 행성 1968 년
67 " 전 세계 모든 마을에있는 모든 진 조인트 중 그녀가 내 안으로 들어온다." 릭 블레인 험프리 보가트 카사 블랑카 1942 년
68 "여기 조니 야!" [25] 잭 토랜스 잭 니콜슨 샤이닝 1980 년
69 "그들이 여기있다!" 캐롤 앤 프리 링 헤더 오루크 Poltergeist 1982 년
70 "안전 해요?" Christian Szell 박사 로렌스 올리비에 마라톤 맨 1976 년
71 "잠깐만, 잠깐만. 아직 아무것도 안 들었어!" [26] 자키 라 비노 위츠 / 잭 로빈 Al Jolson 재즈 가수 1927 년
72 "전선 행거는 없어!" [27] 조안 크로포드 페이 더너웨이 Mommie Dearest 1981 년
73 "자비의 어머니, 이것이 리코의 끝입니까?" 리코 반델로 에드워드 G. 로빈슨 리틀 시저 1931 년
74 "잊어 버려, 제이크, 차이나 타운 이야 ." 로렌스 월시 조 맨텔 중국인 거리 1974 년
75 "나는 항상 낯선 사람들의 친절에 의존해 왔습니다." Blanche DuBois 비비안 리 욕망이라는 이름의 전차 1951 년
76 " 하스 타라 비스타, 베이비 ." 종결 자 아놀드 슈왈제네거 터미네이터 2 : 심판의 날 1991 년
77 "Soylent Green은 사람입니다!" Det. 로버트 손 찰튼 헤스턴 소일 런트 그린 1973 년
78 "포드 베이 문 열어, HAL ." 데이브 보 우먼 Keir Dullea 2001 : 스페이스 오디세이 1968 년
79 스트라이커 : "확실히 당신은 진지 할 수 없습니다."
루맥 : "난 진지해. 셜리라고 부르지 마."
테드 스트라이커와 루맥 박사 로버트 헤이스레슬리 닐슨 비행기! 1980 년
80 "Yo, Adrian!" 록키 발보아 실베스터 스탤론 불안정한 1976 년
81 " 안녕하세요, 멋져요 ." 패니 브라이스 바브라 스트라이샌드 재밌는 여자 1968 년
82 " 토가 ! 토가!" John "Bluto"Blutarsky 존 벨루시 국립 Lampoon의 동물 집 1978 년
83 "그들의 말을 들어라. 밤의 아이들. 그들이 만드는 음악." 드라큘라 백작 벨라 루고시 드라큘라 1931 년
84 "아니, 비행기가 아니야. 미녀가 야수를 죽였다." [28] 칼 덴햄 로버트 암스트롱 킹콩 1933 년
85 "내 소중한." 골룸 앤디 세르 키스 반지의 제왕 : 두 개의 탑 2002 년
86 " 아티카 ! 아티카!" 소니 워치 크 알 파치노 개일 오후 1975 년
87 "소이어, 당신은 어린 아이가 되겠지만 스타로 돌아와야합니다!" 줄리안 마쉬 워너 백스터 42 번가 1933 년
88 "내 말 들어요, 아저씨. 당신은 빛나는 갑옷을 입은 제 기사입니다. 잊지 마세요. 당신은 그 말을 타고 돌아올 것이고, 나는 당신의 바로 뒤에 꽉 잡고, 그리고 멀리 가자, 가자! " 에델 테 이어 캐서린 헵번 황금 연못에서 1981 년
89 "그들이 가진 모든 것을 가지고 나가서 Gipper 를 위해 단 하나만이기라고 말 하십시오 ." Knute Rockne [29] 팻 오브라이언 Knute Rockne, 모든 미국인 1940 년
90 "마티니. 흔들리지 않고 흔들어 ." [30] 제임스 본드 숀 코너리 [9] 골드 핑거 [31] 1964 년
91 " 누가 먼저 야. " [32] 덱스터 버드 애보트 장난 꾸러기 90 년대 1945 년
92 " 신데렐라 이야기 . 어디 선가. 전 그린 키퍼, 이제는 마스터스 챔피언 이 되려고합니다 . 기적처럼 보입니다 ... 구멍에 있습니다! 구멍에 있습니다! 구멍에 있습니다!" 칼 스패 클러 빌 머레이 캐디 쉑 1980 년
93 "인생은 연회이며 대부분의 가난한 멍청이는 굶어 죽어 가고 있습니다!" 마메 데니스 로잘린드 러셀 아줌마 마메 1958 년
94 "나는 속도에 대한 필요성을 느낀다!" 피트 미첼과 닉 브래드쇼 톰 크루즈앤서니 에드워즈 탑 건 1986 년
95 " Carpe diem . 하루를 잡아라, 얘들 아. 삶을 특별하게 만들어라." 존 키팅 로빈 윌리엄스 죽은 시인의 사회 1989 년
96 "그것의 스냅!" 로레타 카 스토리 니 Cher 문스 트럭 1987 년
97 "어머니가 고마워. 아버지가 고마워. 누나가 고마워. 그리고 고마워." [33] 조지 M. 코핸 제임스 캐그니 양키 두들 댄디 1942 년
98 "아무도 아기를 구석에 놓지 않습니다." 조니 캐슬 패트릭 스웨이즈 더티 댄싱 1987 년
99 "내가 당신, 내 예쁜, 그리고 당신의 작은 개도 데려다 줄게!" 서부의 사악한 마녀 마가렛 해밀턴 오즈의 마법사 1939 년
100 "나는 세상의 왕이다!" [34] 잭 도슨 레오나르도 디카프리오 거대한 1997 년

숫자로

With six movie quotes, Casablanca is the most represented film. Gone with the Wind and The Wizard of Oz are tied for second, with three each. Sunset Boulevard, A Streetcar Named Desire, The Graduate, and Jerry Maguire each have two quotes.

Rick Blaine (Casablanca) is the character with the most quotes (four); Dorothy Gale (The Wizard of Oz), Harry Callahan (Dirty Harry and Sudden Impact), James Bond (Dr. No and Goldfinger), Norma Desmond (Sunset Boulevard), Scarlett O'Hara (Gone with the Wind), and The Terminator (The Terminator and Terminator 2: Judgment Day) have two quotes each.

With five, Humphrey Bogart is the actor with the most quotes (four from Casablanca and one from The Maltese Falcon). Al Pacino, Bette Davis, Marlon Brando, Tom Hanks, and Vivien Leigh have three apiece, while Jack Nicholson, Judy Garland, Gloria Swanson, Dustin Hoffman, Clint Eastwood, Charlton Heston, James Cagney, and Arnold Schwarzenegger have two each. Sean Connery also has two entries, but his two quotes are shared with five other actors.[9] As well as the five quotes spoken by Bogart, two other quotes on the list (from The Treasure of the Sierra Madre and To Have and Have Not) were spoken to him, by Alfonso Bedoya and Lauren Bacall, respectively. Another ("Round up the usual suspects" from Casablanca) was spoken in his presence and for his character's benefit by Claude Rains, and another ("Play it, Sam.") is often mistakenly attributed to Bogart; he actually said, "You played it for her, you can play it for me. ... If she can stand it, I can! Play it!"

The line "My precious", from The Lord of the Rings: The Two Towers, is the only quote from a movie released in the 21st century and the only one by a CGI character.

Quotations by decade:

  • 1910s: 0
  • 1920s: 1
  • 1930s: 16
  • 1940s: 17
    • World War II years (1939–1945): 21
  • 1950s: 9
  • 1960s: 13
  • 1970s: 16
  • 1980s: 17
  • 1990s: 10
  • 2000s: 1

Top years:

  • 1942: 9
  • 1939: 7
  • 1967: 5
  • 1933: 4
  • 1976: 4

Misquotes

A number of the entries are frequently misquoted, as:

  • #4: "Toto, I don't think we're in Kansas anymore."
  • #7: "I'm ready for my closeup, Mr. DeMille."
  • #9: "Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy ride."
  • #26: "Why don't you come up and see me sometime?"
  • #28: "Play it again, Sam."
  • #36: "Badges? We don't need no stinkin' badges!"
  • #39: "If you build it, they will come."
  • #40: "Life is like a box of chocolates."
  • #51: "Do you feel lucky, punk?"
  • #57: "Greed is good."
  • #63: "Mrs. Robinson, are you trying to seduce me?"

Real Life Quotes

A number of the quotes are drawn from real world events and sources:

Rank Quotation Film Source
38 "Today, I consider myself the luckiest man on the face of the Earth." The Pride of the Yankees An actual quotation from Lou Gehrig's retirement speech[35]
50 "Houston, we have a problem." Apollo 13 The actual message from the Apollo 13 mission that was: "Houston, we've had a problem"[36]
68 "Here's Johnny!" The Shining The line is Ed McMahon's signature introduction of Johnny Carson on The Tonight Show.[37]
97 "My mother thanks you. My father thanks you. My sister thanks you. And I thank you." Yankee Doodle Dandy George M. Cohan's curtain speech.[38]

Opening and Closing Lines

Only one of the quotes - "Rosebud", from Citizen Kane - is the opening line of a film. 12 quotes are closing lines:

Rank Quotation Character Actor/Actress Film Year
7 "All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up." Norma Desmond Gloria Swanson Sunset Boulevard 1950
14 "The stuff that dreams are made of."[39] Sam Spade Humphrey Bogart The Maltese Falcon 1941
18 "Made it, Ma! Top of the world!" Arthur "Cody" Jarrett James Cagney White Heat 1949
20 "Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship." Rick Blaine Humphrey Bogart Casablanca 1942
31 "After all, tomorrow is another day!" Scarlett O'Hara Vivien Leigh Gone with the Wind 1939
46 "Oh, Jerry, don't let's ask for the moon. We have the stars." Charlotte Vale Bette Davis Now, Voyager 1942
47 "Shane. Shane. Come back!" Joey Starrett Brandon De Wilde Shane 1953
48 "Well, nobody's perfect." Osgood Fielding III Joe E. Brown Some Like It Hot 1959
73 "Mother of mercy, is this the end of Rico?" Rico Bandello Edward G. Robinson Little Caesar 1931
74 "Forget it, Jake, it's Chinatown." Lawrence Walsh Joe Mantell Chinatown 1974
77 "Soylent Green is people!" Det. Robert Thorn Charlton Heston Soylent Green 1973
84 "Oh, no, it wasn't the airplanes. It was Beauty killed the Beast."[40] Carl Denham Robert Armstrong King Kong 1933

See also

References

  1. ^ "AFI 100 Years...100 Movie Quotes: The 100 Greatest Movie Quotes Of All Time". American Film Institute.
  2. ^ AFI defines an American film as an English language motion picture with significant creative and/or financial production elements from the United States. Additionally, only quotations from feature-length American films released before January 1, 2004, were considered. AFI defines a feature-length film as a motion picture of narrative format that is typically over 60 minutes in length.
  3. ^ "AFI's List of Nominated Quotes". American Film Institute. Retrieved December 22, 2019.
  4. ^ Robert De Niro as Jake LaMotta repeats Brando's speech in Raging Bull.
  5. ^ The ballot entry for this quote included the word "got," which was removed from the AFI web page at some point
  6. ^ Often misattributed to Dirty Harry
  7. ^ Paul Newman repeats the line later in the film, mocking the prison warden, though he says "a failure", rather than simply "failure." Also heard quoted in this form.
  8. ^ This paraphrases a line from The Tempest by William Shakespeare: "We are such stuff as dreams are made on" (often misquoted as "made of")
  9. ^ a b c Also George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, and Daniel Craig.
  10. ^ Appears in some form in a total of 24 films; Dr. No, From Russia with Love, Goldfinger, Thunderball, You Only Live Twice, On Her Majesty's Secret Service, Diamonds Are Forever, Live and Let Die, The Man with the Golden Gun, The Spy Who Loved Me, Moonraker, For Your Eyes Only, Octopussy, A View to a Kill, The Living Daylights, Licence to Kill, GoldenEye, Tomorrow Never Dies, The World Is Not Enough, Die Another Day, Casino Royale, Quantum of Solace, Skyfall, and Spectre.
  11. ^ According to The Annotated Wizard of Oz, "[L. Frank] Baum [who quotes the phrase in The Wonderful Wizard of Oz] appears to be playing with the famous sentiment of John Howard Payne's 1823 song, 'Home, Sweet Home' [the melody of which, by Sir Henry Bishop, is played over several repetitions of the line]: 'Be it ever so humble, there's no place like home.' ... Baum's irony was apparently lost on the makers of the famous movie. Arthur Freed, assistant to the producer Mervyn LeRoy, was responsible for making 'There's No Place Like Home' the theme of the 1939 MGM picture....He was adamant that Dorothy repeat 'There's No Place Like Home' when she clicks her heels together three times.'" Michael Patrick Hearn (Ed.), The Annotated Wizard of Oz, p. 77, n. 1.
  12. ^ Mae West paraphrased the line in her next film, I'm No Angel, as "Come up and see me sometime". Hence the line in She Done Him Wrong is often misquoted as "Why don't you come up and see me sometime?"
  13. ^ Sometimes claimed to be an ad lib.
  14. ^ Often misquoted as "Play it again, Sam", including in the title of a1972 Woody Allen film.
  15. ^ Baer 2008, pp. 201–202 Reportedly an ad lib. Commonly misheard as "We're gonna need a bigger boat," as for example at the Urban Dictionary.
  16. ^ Popularly misquoted as "Badges? We don't need no stinking badges!", most likely from Blazing Saddles, in which the line is so worded.
  17. ^ An actual quotation from Lou Gehrig's retirement speech.
  18. ^ The line is based on an actual message from Apollo 13. Astronaut Swigert said "Houston, we've had a problem here," then Lovell repeated "Houston, we've had a problem".
  19. ^ Often misquoted as "How he got in my pajamas, I'll never know." The time frame also varies ("yesterday," "once," etc.).
  20. ^ The scene from the film in which this line appears is also excerpted in the movie's trailer, but in the trailer the sequence is edited so that Gekko's line occurs as simply "Greed is good." This shorter version of the line has become more popular – and more widely quoted – than the fuller version.
  21. ^ This maxim is attributed to several military strategists, notably Sun-tzu, Chinese general.
  22. ^ Often misquoted as "Well, here's another fine mess you've gotten me into!"
  23. ^ Although occurring in the 1949 film, this line did not become a widespread catchphrase until after the 1961 premiere of Edward Albee's play Who's Afraid of Virginia Woolf?. In the opening scene of that play, Martha quotes this line and then (since she has apparently forgotten) she asks George which of Bette Davis's films it is from.
  24. ^ This line, which does not appear in any of Arthur Conan Doyle's stories, was first said onscreen in The Return of Sherlock Holmes. The line's first occurrence is in the stage play Sherlock Holmes, written entirely by William Gillette with Doyle's approval, for which Gilette listed Doyle as co-author.
  25. ^ An ad-lib. The line is Ed McMahon's signature introduction of Johnny Carson on The Tonight Show.
  26. ^ A longtime Jolson catchphrase also heard, with variations, in his earlier Vitaphone short film "A Plantation Act" (1926)
  27. ^ Usually misquoted as: "No more wire hangers, ever!"
  28. ^ Frequently heard as "...Twas beauty killed the beast"
  29. ^ This quotation is sometimes attributed to Ronald Reagan portraying George Gipp. Reagan's line—from earlier in the film—is "Ask 'em to go in there with all they've got, win just one for the Gipper."
  30. ^ Later, "Vodka Martini, shaken, not stirred." In the film You Only Live Twice, accidentally "Stirred, not shaken."
  31. ^ Appeared in multiple other films.
  32. ^ Although "Who's on first." appeared in numerous other Abbott and Costello films prior to 1945, the one featured in The Naughty Nineties is considered the best rendition of the sketch.
  33. ^ "During the 'Gay Nineties' period, George M. coined [this as] his famous curtain speech ..."
    -- "Obituary: George M. Cohan, 64, Dies at Home Here". The New York Times. New York. November 6, 1942. Retrieved December 29, 2018.
  34. ^ Originally a quote by Muhammad Ali, who repeatedly "yelled that sentence". soon after winning his first bout against Sonny Liston in 1964.
  35. ^ "Luckiest Man". Baseball Hall of Fame. Retrieved April 18, 2020.
  36. ^ "Apollo Expeditions to the Moon: Chapter 13". history.nasa.gov. Retrieved April 18, 2020.
  37. ^ ""Heeere's Johnny!" is top U.S. TV catchphrase". Reuters. December 6, 2006. Retrieved April 18, 2020.
  38. "George M. Cohan, 64, Dies at Home Here" . 뉴욕 타임즈 . 2010. 2017 년 1 월 10 일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 . 만회 년 4 월 (18), 2020 .
  39. ^ 이것은 William Shakespeare의 The Tempest의줄을 의역합니다. "우리는 꿈을이루는것과 같은 존재입니다"(종종 "made of"로 잘못 인용 됨)
  40. ^ "... Twas 아름다움은 짐승을 죽였다"로 자주 들었습니다

외부 링크