아카 디안 - Acadians

아카 디안 아카
디 언스
Acadia.svg의 국기
전체 인구
~ 126,146 – 2,000,000
인구가 많은 지역
미국
901,260
캐나다
96,145 [1] [2]
프랑스
20,400
캐나다 퀘벡 32,950
캐나다 New Brunswick 25,400
캐나다 노바 스코샤 11,180
캐나다 온타리오 8,745
캐나다 프린스 에드워드 아일랜드 3,020
미국 메인 30,000
미국 루이지애나 815,260
미국 텍사스 56,000
언어
Acadian French ( 캐나다에 50,000 명 이상의 사용자가 있는 다양한 프랑스어 ), [3] 영어 또는 둘 다; 일부 지역에서는 Chiac을 사용합니다 . 퀘벡에 정착 한 사람들은 일반적으로 퀘벡 프랑스어 또는 Joual을 사용 합니다.
종교
주로 로마 가톨릭교
관련 민족
프랑스어 ( Poitevin-SaintongeaisGascon ) , Cajuns , Métis , Mi'kmaq , Maliseet , French-Canadians

아카디아 ( 프랑스어 : Acadiens , Acadiennes IPA : [akadjɛ]가 )의 후손 프랑스어 정착아카디아 17 세기와 18 세기 동안. 일부는 또한 지역 원주민의 후손입니다 . [a] [4] [5] 오늘날 Acadians 중 일부는 Maine, [6] New Brunswick, [7] Nova Scotia, [8] [9] 및 Prince Edward Island [10] 와 같은 다른 조상도 공유 할 수 있습니다 . 아일랜드 혈통과 함께.

아카디아는 현재 캐나다 동부해상 지방 ( 노바 스코샤 , 뉴 브런 즈윅 , 프린스 에드워드 아일랜드 ), 퀘벡 일부 , 현재 메인 에서 케네 벡 강 까지 분리 된 식민지였습니다. 뉴 프랑스 . 다른 프랑스 식민지 및 캐나다프랑스 식민지 (현대의 퀘벡) 와 인종, 지리적, 행정적으로 달랐습니다 . 그 결과 아카디아 인들은 뚜렷한 역사와 문화를 발전 시켰습니다. [11]후손이 Acadians가 된 정착민은 주로 Poitou-CharentesAquitaine ( Gascony ) 의 시골 지역과 같은 프랑스 남서부 지역에서 왔습니다 . [12]

동안 프랑스와 인도 전쟁 (의 북미 극장 7 년 전쟁 )에서 프랑스 군과 함께 싸우고 일부 아카디아 찾은 후 아카디아, 프랑스 정렬 된 것으로 의심되는 영국 식민지 장교 포트 보세을 . 대부분의 아카디아 인들은 전쟁 동안 중립을 유지했지만, 영국인은 뉴 잉글랜드 입법자들과 민병대 와 함께 1755 년에서 1764 년 사이 아카디아 인들을 대 추방 (Le Grand Dérangement)했습니다. 그들은 약 11,500 명의 아카디아 인들을 해양 지역에서 강제로 추방했습니다. 약 1/3이 질병과 익사로 사망했습니다. [13] 그 결과는 인종 청소 로 묘사되었습니다캐나다 해양에서 온 아카디아 인의. [14] [15]

대부분의 아카디아 인들은 여러 영국계 미국인 식민지로 추방되어 많은 사람들이 강제 노동 이나 노예 상태에 처해 졌습니다. [16] [17] 일부 아카디아는 잉글랜드, 프랑스 카리브해 일부, 일부 추방되었다. 프랑스로 추방 된 후, 많은 아카디아 인들은 결국 스페인 정부에 의해 Luisiana (현재의 루이지애나 ) 로 이주하도록 모집되었습니다 . 그들의 후손은 점차 케이준 문화 로 알려진 것을 발전 시켰습니다 . [18]

시간이지나면서 일부 아카디아 인들은 주로 뉴 브런 즈윅으로 캐나다의 해양 지방으로 돌아 왔습니다. [19] 영국은 노바 스코샤가 된 땅과 마을에 정착하는 것을 금지했다. 미국 독립 전쟁 이전에 왕관 은 이전 아카디아 공동체와 농지 에 개신교 유럽 이민자와 뉴 잉글랜드 재배자정착 시켰습니다 . 전쟁이 끝난 후, 그것은에 노바 스코샤 토지 보조금을 만든 충신 (약 3,000 포함 블랙 충신 , 반군의 노예 영국군에 가입 후 자유를 부여 참조). 영국의 정책은 개신교 종교와에 대부분의 문화를 구축하는 것이 었습니다 동화를그들이 정착 한 지역 인구를 가진 아카 디안. [13]

Acadians는 Acadian French 라고하는 다양한 프랑스어를 사용 합니다. Moncton 지역 의 많은 사람들이 Chiac 과 영어를 사용합니다. 루이지애나 케이준 후손은 케이준 영어를 사용 합니다. 많은 사람들은 또한 캐나다에서 온 아카디아 프랑스어의 가까운 친척 인 케이준 프랑스어를 사용 하지만 스페인어서 아프리카 언어영향을받습니다 .

아카디아 인은 언어 적 맥락에서 프랑스계 캐나다인 그룹에 포함될 수 있지만, 1867 년에 캐나다 연맹해양 주가 입국하기 이전의 뚜렷한 역사 때문에 문화적, 민족적 의미에서 프랑스계 캐나다인과는 별개의 그룹으로 간주됩니다. .

추방 전 이력

아카디아 (1754)

17 세기 초에 [20] 약 60 개의 프랑스 가정이 아카디아에 설립되었습니다 . 그들은 Wabanaki Confederacy (특히 지역 Mi'kmaq ) 의 사람들과 우호적 인 관계를 발전 시켰고, 지역 조건에 맞게 개발 된 사냥 및 낚시 기술을 배웠습니다. 아카디아 인들은 주로 펀디 만 (Bay of Fundy) 의 해안 지역에 살았습니다.; 그들은 물을 통제하고 특정 습지를 배수하기 위해 제방을 건설하여 바다에서 농지를 개간했습니다. 프랑스 캐나다와 뉴 잉글랜드와 해안의 영국 영토 사이에있는 국경 지대에 살고있는 아카디아 인들은 종종 세력 간의 갈등에 얽혀있었습니다. 유럽에서의 경쟁은 북미에서도 진행되었습니다. 74 년 동안 6 번의 전쟁 ( 프랑스와 인도 전쟁 4 번 , Rale 신부 전쟁 , Le Loutre 신부 전쟁))는 Acadia와 Nova Scotia에서 열렸으며 Wabanaki Confederacy와 일부 Acadians는 영국이이 지역을 점령하지 못하도록 싸웠습니다. 프랑스는 1713 년에 아카디아의 정치적 통제권을 잃었지만 미크마크는 영국에게 땅을 양보하지 않았습니다. Acadians와 함께 Mi'kmaq은 때때로 군대를 사용하여 영국에 저항했습니다. 이는 더머 전쟁 중 1720 년대 초반에 특히 분명 했지만, 1726 년에 체결 된 조약에 의해 적대 행위가 종결되었습니다.

영국군은 1710 년에 아카디아를 정복했습니다. 이후 45 년 동안 아카디아 인들은 영국에 대한 무조건적인 충성 맹세를 거부했습니다. 많은 사람들이 1738 년에 도착한 후 1755 년에 잡힐 때까지 '영국 악마'에 대항하여 설교 한 장 루이 르 루트 르 신부의 영향을 받았습니다 . [21] Le Loutre 신부는 Acadian Exodus 동안 영국의 요구와 억압에 대한 반항의 행동으로 Acadian 사람들을 이끌었습니다 . Acadians는 영국에 대한 다양한 민병대 작전에 참여했으며 Louisbourg 의 프랑스 요새Fort Beausejour 에 대한 중요한 공급 라인을 유지했습니다 . [22]프랑스와 인디언 전쟁 동안 영국은 아카디아 인들이 제기 한 군사적 위협을 무력화시키고 아카디아에서 아카디아 인을 추방함으로써 그들이 Louisbourg에 제공 한 중요한 공급 라인을 중단하려고했습니다. [23] [24]

영국군 은 프랑스에 대항하는 기지를 구축하기 위해 핼리팩스 마을 을 건설하고 1749 년에 요새화했습니다. Mi'kmaq은 Halifax, Dartmouth , Lawrencetown, Lunenburg 를 수 차례 습격하여 증가한 영국 (개신교) 정착촌에 저항했습니다 . 프랑스와 인도 전쟁 동안 미크마크는 아카디아 인 추방 기간 동안 영국군에 저항하는 데 아카디아 인들을 도왔습니다. [25]

많은 아카디아 인들은 상황이 더 나아 졌다면 영국 군주제에 대한 무조건 맹세에 서명했을 수 있지만, 다른 아카디아 인들은 그들이 반 영국인이기 때문에 서명하지 않았을 것입니다. 프랑스와 영국의 경쟁은 프랑스와 그 식민지의 가톨릭 종교와 영국의 프로테스탄트 (성공회)와 같은 기독교 종교를 반대하는 등 오랜 역사를 가지고 있습니다. [26] Acadians는 영국 왕실에 대한 충성 맹세에 서명하는 데 여러 가지 이유가있었습니다. 영국 군주는 영국 교회의 수장이었습니다.. 아카디아 사람들은 선서에 서명하면 전쟁 중에 프랑스와 싸우게 될까봐 두려워했습니다. 그들은 또한 그들의 미크마크 이웃들이 토착민 미크마크가 아니라 아카디아에 대한 영국의 주장을 인정하는 것으로 맹세를할지에 대해 걱정했습니다. 아카디아 인들은 선서에 서명하면 마을이 미크마크의 공격을받을 위험에 처할 수 있다고 믿었습니다. [27]

추방

Henri Beau의 아카 디안 추방
St. John River Campaign : A View of the City of Grimross (현재의 Gagetown, New Brunswick ) by Thomas Davies , 1758. 이것은 아카디아 인의 추방에 대한 유일한 동시대 이미지입니다 .

1755 년 8 월 로렌스 부지사에 의해 시작된 보세 쥬르 요새 전투 이후 대 추방 (프랑스어 사용자가 르 그랑 데랑 주르라고 함 ) 에서 약 11,500 명의 아카디아 인 (노바 스코샤의 아카디아 인 인구의 3/4)이 추방되었고 가족은 분리되고 그들의 땅과 재산이 압수되었고 어떤 경우에는 그들의 집이 불에 탔습니다. 아카디아 인들은 뉴 잉글랜드에서 조지아에 이르는 영국 동부 해안 식민지 전역의 분리 된 위치로 추방되어 많은 사람들이 강제 노동을하거나 투옥되었습니다.

1758 년 이후 수천 명은 프랑스로 이송되었습니다. 나중에 루이지애나로 간 대부분의 아카디아 인들은 프랑스에서 5 척의 스페인 배를 타고 그곳으로 항해했습니다. 이것들은 루이지애나 식민지에 뉴 올리언스 주민들의 필요를 공급할 농부들을 제공 할 가톨릭 정착민들로 채워지기를 열망했던 스페인 왕관에 의해 제공되었습니다. 스페인 인은 브리트니에서 쫓겨 난 아카디아 인들을 찾기 위해 요원을 고용했고 프랑스 왕을 화나게하지 않기 위해이 노력을 비밀로 유지했습니다. 프랑스에서 온이 새로운 도착 자들은 아카디아에서 추방 된 초기의 물결에 합류했고, 그들의 후손은 점차적으로 케이준 인구 (다인종 노조와 어린이를 포함)와 문화를 발전 시켰습니다. 그들은 계속해서 프랑스 문화와 언어, 천주교에 집착했습니다.

스페인은 동쪽에서 영국의 확장을 막기 위해 미시시피 강따라 Acadians 저지대를 제공했습니다 . 일부는 많은 가족과 친구들이 정착 한 서부 루이지애나를 선호했을 것입니다. 또한 그 땅은 혼합 농작물에 더 적합했습니다. 그들 중 반군은 뉴 올리언스로 진군하여 스페인 총독을 축출했습니다. 스페인은 나중에 다른 식민지에서 보병을 보내 반란을 진압하고 지도자를 처형했습니다. 1769 년 12 월 반란 이후, 스페인 주지사 O'Reilly는 Natchez 에서 강 건너편에 정착 한 Acadians New Orleans에 더 가까운 Iberville 또는 Amite 강을 따라 정착하도록 허용했습니다 . [29]

영국군은 현재 뉴 브런 즈윅 지역의 북쪽 해안을 장악 한 후 아카디아 인을 두 번째로 그리고 조금씩 추방했습니다 . 퀘벡몰락 하고 프랑스가 패배 한 후 영국은 그러한 재배치에 대한 관심을 잃었습니다. 많은 아카디아 인들은 점차적으로 영국 북미 로 돌아와 뉴 잉글랜드의 식민지 개척자들이 차지하지 않은 해안 마을에 정착했습니다. 이 지역의 몇몇 아카디아 인들은 몇 년 동안 영국인을 피했지만, 잔혹한 겨울 날씨로 인해 결국 항복했습니다. 일부 귀환 자들은 현재 Fredericton 인 Fort Sainte-Anne 지역에 정착 했지만, 나중에 왕관이 수많은 United Empire Loyalists 에게 토지 보조금을 수여했을 때 이주했습니다.미국 혁명 에서 미국의 승리 이후 13 개 식민지에서 . Acadian 귀환 자의 후손 대부분은 현재 주로 캐나다 뉴 브런 즈윅 동부 해안에 살고 있습니다.

아카디아 인의 추방 / 추방지도 (1755-1816)

2003 년 아카디아 대표의 요청에 따라 캐나다 여왕 엘리자베스 2 세 여왕은 추방을 인정 하는 왕실 선언문을 발행했습니다 . 그녀는 2005 년부터 매년 7 월 28 일을 기념하는 날로 정했습니다.이 날은 일부 영어 달력에서 "대격변"이라고 불립니다.

지리학

오늘날의 아카디아 커뮤니티

오늘날 아카디아 인들은 주로 캐나다 해상 지방 (뉴 브런 즈윅, 프린스 에드워드 아일랜드 및 노바 스코샤)과 캐나다 퀘벡 일부, 미국 루이지애나와 메인에 살고 있습니다.

New Brunswick에서 Acadians는 New Brunswick의 북부 및 동부 해안에 서식합니다. 다른 Acadians 그룹은 Magdalen IslandsGaspé Peninsula 에서 찾을 수 있습니다 . 아카디아 민족의 후손들은 여전히 메인 주마다스카 지역과 그 주변에 살고 있으며 , 이곳에서 일부 아카디아 인들은 현재 세인트 존 밸리로 알려진 지역에 처음 상륙하고 정착했습니다. Prince Edward Island와 Nova Scotia, Chéticamp , Isle MadameClare 에도 아카디아 인이 있습니다 . 주 끝에 위치한 동부 및 서부 Pubnico 는 주로 아카디아 민족 인 가장 오래된 지역입니다.

다른 민족 아카디아 인들은 뉴 브런 즈윅 남부 지역, 뉴 펀들 랜드 서부 및 뉴 잉글랜드에서 찾을 수 있습니다. 이러한 커뮤니티의 대부분은 다양한 수준의 영어 사용자 문화에 동화되어 왔습니다. 주로 앵글로 폰 커뮤니티의 많은 가정에서 특히 젊은 세대에서 프랑스어 사용 감소 가 발생했습니다.

1764 년 이후 루이지애나에 정착 한 아카디아 인들은 그들이 개발 한 문화를 위해 케이준으로 알려지게되었습니다. 그들은 많은 본당 , 특히 Acadiana 로 알려진 주 남서부 지역 에서 지배적 인 문화적 영향을 미쳤습니다 .

문화

아카디아 인은 특히 캐나다의 뉴 브런 즈윅과 노바 스코샤, 루이지애나 (케이준 스)와 미국 메인 주 북부에서 활발한 소수 민족입니다. 1994 년부터 Le Congrès Mondial Acadien 은 이러한 이질적인 커뮤니티를 통합하고 문화를 보존하기위한 조직으로 일해 왔습니다.

1881 년, 뉴 브런 즈윅 주 멤 람쿡 에서 열린 제 1 회 아카디아 전국 대회에서 아카디아 인들은 8 월 15 일, 마리아 승천의 기독교 축제를 지역 사회 국가 축제 일로 지정 했습니다. 그 날, 아카디아가함으로써 축하 tintamarre , 사람들은 아카디아의 색으로 옷을 입고 소음과 음악을 많이하게하는 큰 퍼레이드 행렬. Acadians 국가Miscouche 에서 1884 년 채택 된 " Ave Maris Stella "입니다., 프린스 에드워드 아일랜드. 애국가는 1992 년 소시에 테 국립 드 라 카디 (Société Nationale de l' Acadie) 회의에서 수정되었습니다. 두 번째, 세 번째 및 네 번째 구절은 프랑스어로 번역되었으며 첫 번째 구절과 마지막 구절은 원래 라틴어로 유지되었습니다 .

뉴 브런 즈윅과 프린스 에드워드 아일랜드의 소시 세인트 토마스 디 Aquin가의 Familles Acadiennes 드 연맹 데 협회는의 침몰의 메모리에 ", 아카디아 현충일"로 매년 년 12 월 13 기념하기 위해 해결 한 듀크 윌리엄 과 약의 기아, 질병, 익사 등 북대서양을 가로 질러 추방 당하다가 1758 년에 사망 한 Ile-Saint Jean에서 2,000 명의 아카디아 인이 추방되었습니다. [30] 이벤트는 2004 년부터 매년 기념 한 내용; 참가자들은 검은 별을 입고 날을 표시합니다.

깔개를 만드는 아카디아 여성, 1938 년

유산

롱펠로의의 동상 에벤 시 - 세인트 Martinville , 루이지애나.

미국 작가 헨리 워즈워스 롱펠로 우는 1755 년 추방을 기반으로 한 서사시 인 에반젤린을 출판했습니다 . 이시는 미국 고전이되었습니다. 활동가들은 캐나다 해양과 루이지애나에서 뚜렷한 아카디아 정체성을 되살리는 촉매제로 사용했습니다. Antonine Maillet 의 소설 Pélagie-la-charette 는 대 추방 이후 15 년 동안 추방 된 여러 가족의 아카디아로의 귀환 항해에 관한 것입니다.

20 세기 초, 추방을 기념하기 위해 가상의 "에반 게린 "이라는 인물로 두 개의 동상이 만들어졌습니다. 하나는 루이지애나 주 세인트 마틴 빌에, 다른 하나는 노바 스코샤의 그랑 프레 에 설치되었습니다 . 아카 디안 기념관 (Monument Acadien)에는 영원한 불꽃이 있습니다. [31] 추방 후 루이지애나에 정착 한 3,000 명의 아카디아 인에게 경의를 표합니다. Acadian 추방 기념비는 Georges Island , Nova Scotia 및 Beaubears Island같은 해양 지방의 여러 사이트에 세워졌습니다 .

플래그

루이지애나의 아카디아 나 지역 국기
루이지애나의 아카디아 나 지역 국기
뉴 잉글랜드 Acadians의 국기
뉴 잉글랜드 Acadians의 국기

Acadians국기는 프랑스 삼색 이며 파란색 필드에 황금색 별이 추가되었습니다. 이것은 Acadians의 수호 성인 이자 " 바다의 별 "로 널리 알려진 성모 마리아 , 가정의 성모를 상징 합니다. 이 깃발은 1884 년 프린스 에드워드 아일랜드의 미스 쿠체에서 열린 제 2 차 아카디아 전국 대회에서 채택되었습니다.

디아스포라의 아카디아 사람들은 다른 상징을 채택했습니다. Cajuns로 알려진 루이지애나의 Acadians 국기는 라파예트에있는 루이지애나 대학의 Thomas J. Arceneaux가 디자인했습니다 . 1974 년 루이지애나 주의회에서 아카디아 나 지역의 공식 상징으로 채택했습니다. 국가는 문화 및 유산 관광을 유치했기 때문에 문화를 지원했습니다. [32]

2004 년 Nova Scotia의 Le Congrès Mondial Acadien에 참석 한 New England Acadians는 William Cork의 뉴 잉글랜드 아카디아 국기 디자인을 승인했습니다. [33]

저명한 아카 디안

조르주 섬이 내려다 보이는 핼리팩스 주 비숍 스 랜딩의 수감 된 아카디아 인 기념비
  • Noël Doiron (1684-1758). 지역 지도자 인 노엘은 1758 년 12 월 13 일 윌리엄 공작이 가라 앉았을 때 추방 중 사망 한 350 명 이상의 아카디아 인 중 한 명이었습니다 . [34] 그는 널리 유명 해졌고 노바 스코샤에서 그를 위해 지명되었습니다.
  • 영국의 아카디아 점령에 저항하기 위해 프랑스 신부 Jean-Louis Le Loutre합류 한 Acadian 민속 영웅이자 민병대 지도자 Joseph Broussard .

현대 캐나다 인물

미국의 수치

또한보십시오

메모

  1. ^ 원주민 조상도있는 아카 디안에 대한 정보는 다음을 참조하십시오.
    • Parmenter, John; Robison, Mark Power (2007 년 4 월). "제국의 가장자리에 전시 중립성의 위험과 가능성 : 북미에서 프랑스와 영국 사이의 Iroquois와 Acadians, 1744-1760". 외교사 . 31 (2) : 182. doi : 10.1111 / j.1467-7709.2007.00611.x .
    • Faragher (2005) , pp. 35-48, 146-67, 179-81, 203, 271-77
    • Paul, Daniel N. (2006). 우리는 야만인이 아니었다 : 유럽과 아메리카 원주민 문명의 충돌 (3 판). 펀 우드. 38–67, 86, 97–104 쪽. ISBN 978-1-55266-209-0.
    • 플랭크, 제프리 (2004). 불안정한 정복 : 아카디아 민족에 대한 영국의 캠페인 . 펜실베니아 프레스 대학. 23–39, 70–98, 111–14, 122–38 쪽. ISBN 978-0-8122-1869-5.
    • Robison, Mark Power (2000). 해양 국경 : 노바 스코샤 제국의 진화, 1713-1758 (PhD). 볼더에있는 콜로라도 대학. 53–84 쪽.
    • Wicken, Bill (1995 년 가을). "1726 년 8 월 26 일 : 18 세기 초 미크마크-뉴 잉글랜드 관계의 사례 연구". Acadiensis . XXIII (1) : 20–21.
    • Wicken, William (1998). "Mi'kmaq–Acadian Relations 재검토, 1635–1755" . Sylvie Depatie에서; Catherine Desbarats; Danielle Gauvreau; et al. (eds.). Vingt Ans Apres : Habitants et Marchands [ 20 년 후 : 주민과 상인 ] (프랑스어). McGill-Queen 's University Press. 93–114 쪽. ISBN 978-0-7735-6702-3. JSTOR j.ctt812wj .
    • Morris, Charles. 노바 스코샤에 대한 간략한 조사 . 울 위치 : 왕립 포병 연대 도서관. 사람들은 키가 크고 균형이 잘 잡혀 있고, 긴 머리를하는 것을 매우 좋아하고, 일반적으로 안색이 어둡고, 인디언들이 섞여 있습니다. 그러나 약간 밝은 안색이 있습니다. 그들은 원주민 인디언들의 혼합 된 애정과 함께 그들의 이웃 인 프랑스 인의 언어와 관습을 유지하고, 그들의 흥겹고 거친 음색으로 그들을 즐겁게 모방합니다. 그들은 자연스럽게 완전한 환호와 유쾌하고, 미묘하고, 말하고 공정하게 약속합니다.
    • Bell, Winthrop Pickard (1961). 외국 개신교와 노바 스코샤의 정착 : 18 세기에 체포 된 영국 식민 정책의 역사 . 토론토 대학 출판부. 피. 405 . Acadians와 Mi'kmaq 사람들의 대부분은 혼혈, 외국 원주민 또는 métis 예였습니다. Shirley가 King George의 전쟁 중에 Mi'kmaq 사람들에게 현상금을 걸었을 때 Acadians는 "다수의 Mulattoes 때문에 Mascarene에 불안감을 호소했습니다. 그들 사이에서 ".

인용

  1. ^ "캐나다 인구 조사, 민족 데이터" . 2013 년 318 일에 확인 . 해석에 대한 참고 사항 : 인구 조사 데이터와 관련하여 인종 식별보다는 아카디아 인을 캐나다 해양 지방에 거주하는 프랑스어를 사용하는 원주민으로 정의하는 사람들이 있습니다. 같은 2006 년 인구 조사에 따르면 뉴 브런 즈윅의 인구는 205,400 명이었습니다. 노바 스코샤에서 34,025; 퀘벡에서 32,950; 프린스 에드워드 아일랜드에서 5,665
  2. ^ "상세한 모국어, 캐나다 – Île-du-Prince-Édouard" . 에서 보관 원래 2009 년 7 월 25 일에.
  3. ^ "파일을 찾을 수 없음-Fichier non trouvé" . statcan.ca . 만회 년 4 월 2 2016 .
  4. Pritchard, James (2004). 제국을 찾아서 : 아메리카의 프랑스, ​​1670-1730 . 캠브리지 대학 출판부 . 피. 36. ISBN 978-0-521-82742-3. Abbé Pierre Maillard는 인종 혼합이 지금까지 1753 년까지 진행되어 50 년 동안 아카디아의 프랑스어와 아메리카 원주민을 구별하는 것이 불가능하다고 주장했습니다.
  5. ^ "Métis 역사 | 캐나다의 Metis 국가" . 20201021 일에 확인 함 . 불행히도 메티스의 역사는 학교에서 잘 가르쳐지지 않았고 심지어 캐나다의 일부 지역에 숨겨져있었습니다. 항상 수치스러운 것은 아니 었습니다. 특히 Acadians 추방 (Le Grand Dérangement)과 Red River Resistance의 암흑기에 대륙 원주민의 대량 학살에서 살아남는 유일한 수단이었습니다.
  6. Acadian Hard Times : The Farm Security Administration in Maine 's St. John Valley, 1940-1943, University of Maine Press, 1991, p. 96
  7. ^ Acadian New Brunswick에있는 엘리트의 발달, 1861-1881 Sheila Muriel Andrew, pp. 61, 131, 167,
  8. 19 세기 케이프 브레튼 : 역사 지리 : Stephen J. Hornsby, McGill-Queen 's Press-MQUP, 1992 년 3 월 24 일, p. 144
  9. From Migrant to Acadian : A North American Border People, 1604-1755 By NES Griffiths, McGill-Queen 's Press-MQUP, 2005, p. 309
  10. Exiles and Islanders : The Irish Settlers of Prince Edward Island By Brendan O'Grady, McGill-Queen 's Press-MQUP, 2004, p.81
  11. Landry, Nicolas; Lang, Nicole (2001). Histoire de l' Acadie . Les éditions du Septentrion. ISBN 978-2-89448-177-6.
  12. Griffiths, NES (2005). Migrant to Acadian : A North American Border People, 1604-1755 . McGill-Queen 's University Press. 피. 47. ISBN 978-0-7735-2699-0.
  13. a b Lockerby, Earle (1998 년 봄). "Ile St.-Jean, 1758에서 Acadians의 추방" . Acadiensis . XXVII (2) : 45 ~ 94. JSTOR 30303223 .
  14. John Faragher. 위대하고 고귀한 계획 , 2005.
  15. 도미니크 십자가. "나아지기 전의 잔인한 아카디아 이야기" . 광고주 . 202058 일에 확인 함 .
  16. "Acadian Exiles의 희망과 절망, 1755-1766" . 뉴 잉글랜드 역사 학회 . 2017-01-08 . 202056 일에 확인 함 .
  17. Bernard, Shane K. (2010 년 2 월 11 일). 케이준과 그들의 아카디아 조상 : 젊은 독자의 역사 . 미시시피 대학 출판부 . ISBN 978-1-60473-321-1.
  18. 한은정; Carbonetto, Peter; Curtis, Ross E .; 왕용; Granka, Julie M .; Byrnes, Jake; Noto, Keith; Kermany, Amir R .; Myres, Natalie M. (2017-02-07). "770,000 게놈의 클러스터링은 북미의 식민지 이후 인구 구조를 보여줍니다" . Nature Communications . 8 : 14238. Bibcode : 2017NatCo ... 814238H . DOI : / ncomms14238 10.1038을 . ISSN 2041-1723 . PMC 5309710 . PMID 28169989 .
  19. ^ "뉴 브런 즈윅 동부 해안의 경치 좋은 여행" . WestJet 매거진 . 2013-08-21 . 20205 월 4 일에 확인 .
  20. ^ 캐나다 역사에 옥스포드 동반자 . Hallowell, Gerald. Don Mills, Ont .: Oxford University Press. 2004 년 ISBN 978-0195415599. OCLC 54971866 .CS1 maint: others (link)
  21. Parkman, Francis (1914) [1884]. Montcalm과 Wolfe . 북미의 프랑스와 영국. 리틀, 브라운.
  22. Grenier, John (2008). 제국의 먼 범위 : 노바 스코샤 전쟁, 1710–1760 . 오클라호마 프레스 대학. ISBN 978-0-8061-8566-8.
  23. Patterson, Stephen E. (1998 년). "노바 스코샤의 인도-백인 관계, 1749–61 : 정치적 상호 작용에 대한 연구" . Buckner에서 Phillip Alfred; 캠벨, 게일 그레이스; Frank, David (eds.). Acadiensis 독자 : 연방 전 대서양 캐나다 . 105–106 쪽. ISBN 9780919107441.
  24. Patterson, Stephen E. (1994). "1744–1763 : 식민지 전쟁과 원주민" . Phillip Buckner에서; John G. Reid (eds.). 연맹으로의 대서양 지역 : 역사 . 토론토 대학 출판부. 피. 144. ISBN 978-1-4875-1676-5. JSTOR 10.3138 / j.ctt15jjfrm .
  25. Faragher (2005) , 110–112 쪽.
  26. ^ 영국에 대한 아카디아의 무장 저항에 대한 최고의 설명은 Grenier, John을 참조하십시오. 제국의 먼 거리. 노바 스코샤 전쟁, 1710-1760 년. Norman : U of Oklahoma P, 2008.
  27. Reid, John G. (2009). Nova Scotia : A Pocket History . 펀 우드. 피. 49. ISBN 978-1-55266-325-7.
  28. ^ 노바 스코샤 박물관 [1]
  29. Holmes, Jack DL (1970). 스페인 루이지애나 가이드, 1762-1806 . AF Laborde. 피. 5.
  30. ^ Pioneer Journal , Summerside, Prince Edward Island, 2009 년 12 월 9 일. [ 필요한 전체 인용 ]
  31. ^ "아카디아 기념관-영원한 불꽃" . 만회 년 10 월 (18), 2012 년 .
  32. ^ "Acadian Flag" . Acadian-Cajun.com . 2011 년 10 월 2 일에 확인 함 .
  33. ^ "뉴 잉글랜드 아카디아 깃발" . 2011 년 9 월 7 일 에 원본 문서 에서 보존 된 문서 . 2011 년 10 월 2 일에 확인 함 .
  34. Scott, Shawn; Scott, Tod (2008). "Noel Doiron 및 East Hants Acadians". Royal Nova Scotia Historical Society의 저널 . 11 : 45.

참고 문헌

추가 읽기

외부 링크