아비게일의 파티 - Abigail's Party

아비게일의 파티
아비게일의 Party.jpg
Abigail의 Party UK DVD 커버
작성자 마이크 리
캐릭터 비벌리 모스
로렌스 모스
토니 쿠퍼
안젤라 쿠퍼
수잔 로슨
초연 날짜 1977 년 4 월 (1977-04)
초연 장소 햄스 테드 극장
런던
원어 영어

Abigail 's Party 는 1977 년 Mike Leigh 가 고안하고 감독 한 무대와 텔레비전 연극입니다. 1970 년대 영국 에서등장한새로운 중산층 의 열망과 취향에대한 풍자 이자 매너 교외 상황 코미디 이다 . 이 연극은 Mike Leigh가 배우와 함께 등장 인물을 탐구하는 긴 즉흥 연주로 발전했지만 연극 중에 발생할 사건을 항상 드러내지는 않았습니다. 프로덕션은 1977 년 4 월 햄스 테드 극장 에서 시작되어 1977 년여름에 처음 상영 된 후 전체 104 회 공연으로 돌아 왔습니다. 녹음은 BBC 에서Play for Today , Margaret Matheson이 BBC Scotland 에서 제작하고1977 년 11 월에 전송되었습니다.

공연

무대 연극은 1977 년 4 월 18 일 햄스 테드 극장에서 처음으로 공연되었으며 큰 성공을 거두었으며 그해 여름에 다시 부흥을했으며 이는 또 다른 매진이었습니다. [1]

텔레비전 버전 1백4분 행 위에 두 시간에서 요약 된 하였다; 원래 무대 제작에서 Beverly가 연주 한 레코드는 José Feliciano의 " Light My Fire " 였고 TV 제작에서는 Demis Roussos 의 1976 년 히트 곡 " Forever and Ever " 였습니다. Leigh는 거의 모든 음악을 녹음 된 아티스트로 대체해야했습니다. BBC가 미국에 연극을 판매 한 경우를 대비하여 저작권상의 이유로 영국 레이블. José Feliciano가 Demis Roussos가되면서 Elvis PresleyTom Jones 에게 양보했습니다 . BBC 제작에 사용 된 다른 음악 으로는 Donna Summer의 " Love to Love You Baby " 가 있습니다.클레어 토리 [2] )과의 조각 라이브러리 음악 으로 로버트 파넌 "블루 테마"라는.

BBC 버전은 그 자체로 영화 라기보다는 연극 영화였으며, 이에 대해 Leigh는 다음과 같이 언급했습니다.

제가 제일 먼저 말하고 싶은 것은 이건 영화가 아니라는 것입니다. 뿐만 아니라 영화 제작자에게는 깊은 당혹감과 고통의 작품입니다. Abigail 's Party 외에는 내가 부끄러운 감독으로서 책임을지고있는 작품은 없다 . 연극이나 그 내용을 위해서가 아닙니다. [...] 그것은 텔레비전 스튜디오로 바퀴 달린 무대 연극입니다. 연극 으로서는 약간 타협되었지만 너무 심각하지는 않습니다. 그러나 공예품 으로서는 단순히 끔찍합니다. [삼]

오리지널 캐스트

오리지널 프로덕션에서는 Alison Steadman 이 Beverly로, Tim Stern이 남편 Laurence로 출연했습니다 . 그들은 새로운 이웃 인 Angela ( Janine Duvitski )와 그녀의 남편 Tony ( John Salthouse )를 위해 술 파티를 열고 있습니다. 또 다른 이웃 인 Susan (Thelma Whiteley)도 초대합니다. Abigail 자신은 본 적이 없습니다. 그녀는 옆집에서 첫 십대 파티를 개최하는 Susan의 15 세 딸입니다. TV 버전의 경우 원래 출연진은 Harriet Reynolds 로 대체 된 Thelma Whiteley를 제외하고는 역할을 재현했습니다 .

원래 캐스트의 각은 크게 고안 다시 이야기를 자신의 캐릭터. John Salthouse는 Crystal Palace 에서 축구 선수로서의 초기 경력 을 Tony의 경력으로 가져 왔습니다 . Leigh에 따르면, 즉석 세션에서의 토론에는 Beverly의 이름에 세 번째 "e"가 있어야하는지 여부가 포함되었습니다. 가장 복잡한 관계는 Angela와 Tony 사이에서 해결되었습니다. 안젤라가 먼저 수를 돌본 다음, 고통에 휩싸인 로렌스, 그리고 부부 사이의 권력 중심이 눈에 띄게 바뀌기 시작했을 때 그 중 일부가 분명해 지긴하지만,이 이야기 중에는 거의 공개되지 않습니다.

캐릭터

비벌리 모스
백화점 화장품 시연자 '쿤담 미용사'로 3 번이나 운전 면허 시험에 실패했다. 연극을하는 동안 그녀는 토니와 시시덕 거리며 항상 손님들에게 깊은 인상을 주려고 노력합니다. 그녀는 음악 ( Jose Feliciano / Demis Roussos , Tom Jones )과 예술 ( 키치 에로티카 ) 에서 자신의 취향을 고려합니다.) 남편만큼 좋은 사람이 되십시오. 그녀의 집이 매우 자랑 스럽지만 그녀는 부엌에서 도구를 사용할 수 없다는 것을 인정합니다. 밤새도록 Beverly는 손님에게 음료와 담배를 제공하는데 (토니와 안젤라가 최근에 포기 했음에도 불구하고) 그들은 보통 거절하지만 그녀가 대답을 거부 할 수 없기 때문에 결국 복용하게됩니다. Beverly는 손님이 대부분의 주제 (예 : 들어야 할 음악 또는 올리브를 제공해야하는지 여부)에 대해 그녀의 남편과의 점수를 매기기 위해 명백한 합의를 사용하여 그녀에게 동의하도록 효과적으로 강요합니다. 그녀의 "정교한"취향과 세 심하게 손질 된 외모에도 불구하고 Alan Bennett 는 " 인명 구조 원 과 같은 어깨를 가졌다"고 설명했습니다.비평가 마이클 코브 니 ( Michael Coveney) 에 따르면 , "베벌리는 의심 할 여지없이 괴물입니다. 하지만 그녀는 매우 슬프고 연약한 괴물이기도합니다. Beverly의 요점은 그녀가 아이가 없다는 것입니다. 그리고 그로테스크 한 외피가 내면의 황폐의 가면이라는 느낌이 있습니다. " [4]
2012 년 인터뷰에서 Steadman은 연극에 대해 "하룻밤 사이에 그 작품은 엄청나게 강력했습니다. ... 그들은 매우 강하고 식별 가능한 캐릭터였습니다. 우리는 '오 마이 갓, 저 사람을 알아요, 감사합니다. 난 그런게 아니에요 '하고 으르렁 거리는 소리를 냈지만 그게 사실이라는 걸 알고 있습니다. 우리는 편안하게 거실이나 극장 좌석에 앉아서 머리를 웃을 수 있습니다.하지만 우리 모두는 우리 안에 비벌리. " [5] The Guardian을 위해 작성된 2017 년 작품, Leigh는 Beverly를 "외모에 전적으로 몰두하고 행동과 취향에 대한 관념을받은 야심 찬 노동 계급 소녀입니다. 모순의 묶음으로 사람들이 자유롭게 자신을 즐기고 있다는 생각을 옹호하지만, 자신이 잘못 생각하는 일을하도록 끊임없이 괴롭힘을 당합니다." 그들은 즐길 것입니다, 또는 그들에게 좋은 것을. 그러나 그녀는 괴물로 인식 될 수 있지만, 사실 그녀는 취약하고 불안정하며 슬프다. " [1]
로렌스 모스
"Wibley Webb"의 부동산 중개인 . Laurence는 Beverly의 남편이며 두 사람은 자주 논쟁합니다. 그는 인생에서 더 좋은 것들을 열망합니다. 가죽으로 묶인 셰익스피어 (그는 "읽을 수 없다"고 생각 함), 반 고흐로리 그림의 지문 , 그리고 불행한 순간에 손님에게 강요하는 베토벤 . 그는 Beverly의 더 화려한 인물과 경쟁 할 힘이 없어 보이고, 아내가 여러 차례 지적했듯이 너무 많이 일함으로써 보상합니다. 그는 춤을 추고 난 후 활발한 악수를 올바른 예절 이라고 생각합니다 . Laurence가 파티에서 정상적으로 행동하기 시작하는 동안 아내에게 점점 더 괴롭힘을 당하게됨에 따라 그는 더 신경증적인 행동을하기 시작합니다.그도 손님을 괴롭히는 지점까지 매너. Susan은이 지역의 증가하는 "국제주의"를 환영하지만 Laurence는 그렇지 않습니다.
토니 쿠퍼
Tony는 컴퓨터 운영자 로만 일하고 있으며 그의 아내는 두 번 지적하며 Crystal Palace 에서 프로 축구를 했지만 "잘 풀리지 않았습니다". Tony는 대부분의 연극에서 조용하며 일반적으로 불안해 보이며 한 단어로 대답하지만 마지막에는 특히 아내와 함께 다소 화가 나고 성미가 빠릅니다. Beverly는 연극 후반부에서 그와 장난을 치는데, Laurence의 성가심에 훨씬 더 가깝습니다. 어느 시점에서 Beverly는 Angela에게 폭력적인지 물어 봅니다. "아니요, 그는 폭력적이지 않습니다. 조금 더럽습니다. 예전에 그는 제 입을 팔고 싶다고 말했습니다. 그리고 그것은별로 좋지 않죠?" "확실히 아니야, 앤지!" 답글 비벌리. Leigh는 나중에 Tony에 귀속 근본적인 수줍음과 자의식에 대한 공격성. [1]Cooper라는 성은 원래 대본이나 TV 드라마에 언급되지 않았 으며 BBC DVD 박스 세트 에있는 Mike Leigh 의 사진에서 가져온 것 입니다.
안젤라 쿠퍼
토니의 아내. 간호사 , 안젤라 (훨씬 이전 리 플레이에서 스테 드먼의 문자와 같은 비 지능과 재치, 매우 온유 나타나고 다소 어린애 월 너트 ). 그녀는 운전할 수 없습니다. Tony는 그녀가 그렇게하는 것을 원하지 않습니다. 평범하고 평범한 일, 남편의 성가심에 관심이 많았던 그녀는 Sue가 메스꺼움을 느끼고 Laurence가 심장 마비를 겪은 후에 그녀 자신이됩니다 . Leigh는 "Angela의 명백한 어리 석음 아래에는 숙련 된 근무 간호사의 견고하고 실용적인 신뢰성이 있습니다"라고 말했습니다. [1]
수잔 로손
안젤라가 지적한 것처럼 수는 다른 캐릭터가 결혼하는 동시에 이혼했습니다. '아니오'라고 말할 용기가없는 조용한 성격의 그녀는 모임을 위해 "옷을 입지"않은 유일한 여성입니다. 분명히 그녀는 다른 곳에있을 것입니다. 연극 내내 Laurence는 그녀와 공통점을 찾으려고 노력합니다. 원래 캐스팅 된 것처럼 그녀는 작은 Laurence와 Beverly가 그와 함께 춤을 추도록 권고하면서 그녀의 어색함을 더합니다. Sue의 15 세 딸 Abigail은 연극 제목이 파생 된 파티를 개최하고 있습니다. 그녀의 11 살 된 아들 Jeremy는 다른 곳에 머물러갔습니다. 수는 파티에 대해 걱정하는 것처럼 보이며 한때 화장실에서 아팠다.

음모

Leigh에 따르면 지형은 " Essex런던", "이론적 인 Romford "입니다. [6] Beverly Moss는 2 주 전에 길로 이사 한 그녀의 새로운 이웃 인 Angela와 Tony를 술을 마시 러 초대합니다. 그녀는 또한 3 년 동안 이혼 한 이웃 수잔 (수)을 초대했으며, 15 세 딸 아비가일이 집에서 파티를 열고있다. Beverly의 남편 Laurence는 손님이 도착하기 직전에 퇴근 후 집에 늦게 돌아옵니다. 이 모임은 Beverly와 Laurence가 서로 저격을 시작할 때까지 가상의 낯선 사람들이 잠정적으로 모이는 동안 뻣뻣하고 무감각 한 영국 중산층 방식으로 시작됩니다. Beverly가 더 많은 음료와 알코올을 제공하므로효력이 발생하면 Beverly는 Laurence가 무력하게 옆에 앉아있는 것처럼 Tony와 점점 더 노골적으로 유혹합니다. Beverly가 그녀의 키치 한 프린트 Wings of Love 를 과시하려고 고집했을 때 피곤한 후 , Laurence는 치명적인 심장 마비를 겪습니다.

수업

Beverly, Tony와 Angela는 모두 Essex 또는 Estuary English를 중심으로 한 악센트를 사용합니다 . Laurence의 악센트, 더 비 묘사적이고 덜 지역적인 것은 그를 약간 더 교육적으로 들리게하는 반면 Sue의 발음Received 발음에 훨씬 더 가깝습니다 .

Sue represents the middle class, being the ex-wife of an architect and living in one of the older houses on the street. She also brings a bottle of wine, and has not yet eaten, indicating that she is expecting dinner, as opposed to an extended evening of drinks. The others present have already had their "tea". Beverly and Laurence represent the aspirational lower middle class, and Tony and Angela—the "new arrivals"—are also lower middle class, but Tony is less successful than Laurence.

비슷한 배경에도 불구하고 Laurence는 일반적인 문화 수준의 차이점을 강조하여 자신과 Tony를 구별하려고 노력하고 그와 / 또는 Sue의 이익을 위해 몇 가지 겸손한 의견을 작성합니다. 예를 들어, Laurence는 Tony가 읽었는지 여부를 지적하면서 그가 읽지 않는다고 암시 한 후 Shakespeare 의 가죽으로 묶인 수집 된 작품 을 Sue에게 보여줍니다 (읽지 않은 것으로 알고 있음).

비판적 대응

2000 년 British Film Institute 에서 작성한 100 대 영국 TV 프로그램 목록 에서 업계 전문가들이 뽑은 Abigail 's Party 는 11 위를 차지했습니다. 또한 2003 년 8 월에 출판 된 영국 TV에서 가장 위대한 TV 프로그램 40 위를 찾기 위해 Radio Times 여론 조사에 실 렸습니다 .

Tom Paulin 과 같은 일부 비평가들은 Abigail 's Party유일한 중산층 캐릭터 인 Sue와 함께 중산층 schadenfreude 를 대표하는 것처럼 보인다고 더 부정적으로 반응했다 . [7] 마찬가지로 데니스 포터The Sunday Times 에서 연극에 대한 비판적인 리뷰를 썼습니다., "그것이 끔찍한 중산층의 끔찍한 교외 취향에 대해 진지한 증오로 움찔 거리는 장기간의 농담이기 때문이다"라고 주장했다. Leigh는 이것을 거부하고 "모든 캐릭터, 그들의 약점, 특히 Beverly에게 공감하는 비극적 코미디"로 묘사했습니다. 연극은 비웃음이 아니라 애도입니다. [1] 그는 또한 등장 인물 (특히 비벌리와 로렌스)이 1970 년대 중반 교외 지역에서 열망하는 커플들의 실제 행동을 반영했다고 주장했습니다.

에 쓰기 독립 2002 년, 데이비드 톰슨 의 베버의 순진한 저장 주목 보졸레 냉장고의 표준 연습이되었다 ". 과실이 기분 좋은를 돌았 다" [8]

회복

TV 버전은 1984 년 VHS , 2003 년 DVD 로 출시되었습니다 .

이 연극은 2003 년 Elizabeth Berrington 이 Beverly로 런던의 West End 에서 상연되었습니다 . 그것은 부활 된 울버햄튼 상기 그랜드 극장 (2005), 및 상기 Northcott 극장 에서 엑스 터 (2006).

2009 년에 인터뷰 한 작가 리는 "물론 나는 아비게일 파티 의 지속적인 인기를 알고 있습니다. 우리가 사는 방식에 여전히 신경을 씁니다. 분명히 고조되고 코믹한 연극 임에도 불구하고 현실입니다. 그것은 현실을 반영한 것입니다. 우리가 여러 수준에서 사는 방식. 열망주의와 물질주의, 사랑과 관계에 관한 것입니다. 제 작업의 대부분과 마찬가지로 내가 '한 일'이라고 부르는 질병에 관한 것입니다. 기본적으로 존스를 따라가는 것 입니다. 사실 꽤 복잡한 연극입니다. . 사람들은 복잡성을 분석하지 않을 수 있지만 그 이유 때문에 매우 인기가 있습니다. " [9]

2012 년 3 월, Lindsay Posner 가 감독 한 연극의 새로운 부활이 런던 Menier Chocolate Factory 에서 열렸습니다. Jill Halfpenny 가 Beverly로, Joe Absolom 이 Tony로, Natalie Casey 가 Angela로, Susannah Harker 가 Sue로, Andy Nyman 이 Laurence 출연 하여 이후 Wyndham 's Theatre 로 이전되었습니다.웨스트 엔드에서. 캐릭터에 대해 하프 페니는 "그녀의 마음에 비벌리는 괴물이 아니며 심지어 동정심을 표합니다."당신이 그녀의 양육에 대해 알게되었을 때 – 그녀의 어머니와 아버지는 20 년 동안 그녀에게 말하지 않았습니다 – 당신은 왜 여자가 그렇게 자랐고 너무 많은 불안감이 다른 사람들에게 그들을 빼앗아 갈 수 있습니다. " [10]

2013 년 5 월, Abigail 's PartySan Francisco Playhouse 에서 공연을했으며 뛰어난 평가를 받았습니다. [11]

2017 년 3 월 Abigail 's Party의 새로운 리바이벌이 40 주년 기념 프로덕션으로 Theatre Royal Bath 에서 개장했습니다 .Amanda Abbington 은 Beverly, Ciarán Owens는 Tony, Charlotte Mills는 Angela, Rose Keegan 은 Sue, Ben Caplan은 Laurence 출연했습니다 .

참고 문헌

  1. a b c d e Leigh, Mike (2017 년 2 월 24 일). "Mike Leigh on Abigail 's Party at 40 : '나는 그것이 흔적없이 가라 앉을 것이라고 확신했다 . ' " . theguardian.com . 2017 년 2 월 24 일에 확인 .
  2. "Play for Today (TV Series) | Abigail 's Party (1977) | Trivia" , IMDb
  3. ^ 리, 마이크; 라파엘, 에이미 (2008). Mike Leigh의 Mike Leigh . 런던 : Faber와 Faber. 피. 110. ISBN 9780571204694.
  4. Coveney, 119-120 쪽
  5. ^ "Alison Steadman : 우리 모두는 우리 안에 약간의 비벌리를 가지고있다" . Telegraph.co.uk . 2012 년 4 월 8 일 . 2015 년 127 일에 확인 .
  6. Coveney, 116 쪽
  7. ^ "프로그램 | Newsnight | 검토 | Abigail의 파티" . BBC 뉴스. 2002 년 7 월 25 일 . 만회 년 6 월 (29) 2012 .
  8. Thomson, David (2002 년 7 월 21 일). "Mike Leigh : 교외의 끔찍한 비밀과 거짓말에 대한 잔인한 연대기" . 독립 . 만회 년 8 월 (20) 2016 .
  9. Imogen Carter. "무료 DVD 인 Abigail 's Party는 TV 드라마의 랜드 마크로 남아 있습니다 . " . 가디언 . 2015 년 127 일에 확인 .
  10. ^ "Jill Halfpenny : Abigail의 당의 생활 그리고 영혼" . Telegraph.co.uk . 2012 년 2 월 22 일 . 2015 년 127 일에 확인 .
  11. "SF Gate Abigail 's Party" . 2014 년 514 일에 확인 함 .

서지

외부 링크