Aberfan - Aberfan

Aberfan
Aberfan 남쪽 입구-geograph.org.uk-83369.jpg
2005 년 11 월 Aberfan 남쪽 입구
Aberfan은 Merthyr Tydfil에 있습니다.
Aberfan
Aberfan
Merthyr Tydfil 내 위치
OS 그리드 참조 SO070002
커뮤니티
주요 영역
의식 카운티
국가 웨일스
주권 국가 영국
포스트 타운 머 티르 티드 필
우편 번호 지구 CF48
전화 걸기 코드 01443
경찰 사우스 웨일즈
사우스 웨일즈
구급차 웨일스 말
영국 의회
Senedd Cymru – 웨일스 의회
장소 목록
영국
웨일스
머 티르 티드 필
51 ° 41'36 "N 37 ° 20'45"W  /  51.693283 3.345723 ° N ° W / 51.693283; -3.345723 좌표: 51 ° 41'36 "N 37 ° 20'45"W  /  51.693283 3.345723 ° N ° W / 51.693283; -3.345723

Aberfan ( 웨일스어 발음 : [ˌabɛrvan] )가에서 전 석탄 광산 마을 태프 밸리 남쪽의 마을 4 마일 (6km) 머 티르 티드 필 , 웨일즈 .

1966년 10월 21 일, 그것은을 위해 알려지게되었다 Aberfan 재해 때, 탄갱의 탈취 팁 (116 개) 어린이와 28 명 성인을 죽이고, 가정과 학교로 붕괴.

Aberfan 재해

수년 동안, 콜리에서 발굴 된 수백만 입방 미터의 광산 파편 이 계곡 반대편의 Aberfan 마을 바로 위 Mynydd Merthyr 측면에 퇴적되었습니다 . 헐거운 암석과 채광 전리품으로 이루어진 거대한 더미 또는 "끝"이 수많은 지하 을 포함 하는 다공성 사암 층 위에 쌓였 고 ,이 샘 위에 직접 몇 개의 끝이 쌓였습니다. 지방 당국은 1963 년 마을 초등학교 위 산에 전리품이 쏟아지는 것에 대해 특별한 우려를 제기했지만, 이는 전국 석탄위원회 의 지역 관리에 의해 대부분 무시되었습니다 . [1]

1966 년 10 월 21 일 금요일 이른 아침, 며칠 동안 폭우가 내린 후, 산탄 폐기물 팁 7 번 상단 측면에서 약 3 ~ 6 미터의 침하가 발생했습니다. 오전 9시 15 분에 150,000m3 이상 물에 포화 된 잔해가 부서져서 빠른 속도로 내리막으로 흘러갔습니다. 40,000 입방 미터가 넘는 쓰레기 덩어리가 12 미터 (39 피트) 깊이의 슬러리에서 마을로 미끄러졌습니다. [2]

이 미끄럼틀은 Moy Road를 따라 농장과 20 채의 계단식 주택을 파괴하고 Pantglas Junior School의 북쪽과 별도의 고등학교 일부를 강타하여 대부분의 구조물을 철거하고 교실을 최대 10m의 두꺼운 진흙과 잔해로 채 웁니다. 33 피트) 깊이. 미끄럼틀에서 나온 진흙과 물이 인근의 다른 많은 집에 침수되어 많은 마을 사람들이 집에서 대피했습니다.

총 116 명의 어린이와 28 명의 성인이 사망했습니다. [삼]

애 버판 기념관

Aberfan의 Bryntaf Cemetery의 흰색 아치는 재난으로 사망 한 어린이의 무덤을 표시합니다.
어린이 학교 부지에있는 Aberfan 기념 정원

여왕필립 왕자 는 1966 년 10 월 29 일에 Aberfan을 방문했습니다. [4]

재난 발생 후 Merthyr 시장은 즉시 재난 기금을 시작하여 마을과 유족을 지원했습니다. 1967 년 1 월 펀드가 마감 될 때까지 거의 90,000 건의 기부금이 접수되어 총 1,606,929 파운드에 달했습니다. 펀드의 최종 금액은 약 £ 1,750,000 (2019 년 £ 32 백만에 해당 )입니다 [5] . 마을과 기부자들은 기금의 자금이 어떻게 사용 될지에 대한 우려가 커졌습니다. 일부는 유족을 보상하는 데 사용해야한다고 느꼈고, 다른 사람들은 더 넓은 지역 사회에 도움이되어야한다고 느꼈습니다. 이 기금은 Aberfan의 육체적, 정서적 재생을 돕기 위해 다른 시설과 함께 기념 정원과 묘지에 지불되었습니다. [6]

묘지는 많은 희생자들이 묻혀있는 곳입니다. 재난이 악화되기 시작한 직후에 건립 된 원래의 포틀랜드 및 나 브레시나 스톤 기념관은 2007 년에 Aberfan Memorial Charity가 모든 아치형 통로와 기념관을 포함하여 정원 지역을 개조했습니다. 풍화 된 석조물은 광택이 나는 펄 화이트 화강암 으로 대체되었으며 모든 비문이 다시 새겨지고 추가 아치형 통로가 세워졌습니다. [7]

Coventry Playground는 1972 년 옛 Merthyr Vale School 부지에 Coventry 사람들이 모은 돈으로 지어졌습니다 . 놀이터는 Coventry 시장이 공식적으로 열었습니다. [8]

재해로 파괴 된 팡 글라스 초등학교 부지에 기념 정원이 열렸습니다. 공원은 1974 년 Aberfan을 방문했을 때 Edinburgh 공작과 함께 Queen에 의해 부분적으로 개장되었습니다 . [ 인용 필요 ]

Aberfan Memorial Charity는 1989 년에 설립되었으며 묘지와 기념 정원의 유지 보수 및 수리를 담당하고 있습니다. [9]

예배 장소

Bethania Welsh 독립 예배당은 1876 년에 지어졌고 1885 년에 재건되었습니다. [10] [11] [12] 1966 년 Aberfan 재난 당시 예배당은 희생자들이 친척들에 의해 확인되는 임시 영안실로 사용되었습니다. [13] 예배당은 1967 년에 철거되었고 1970 년에 새로운 예배당이 세워졌습니다. 2007 년에 예배당은 파손되어 폐쇄되었습니다. 재난으로 인한 추모 물품은 카디프만으로 이전되었습니다 . [14]

Aberfan Calvinistic Methodist 예배당은 1876 년 이탈리아 스타일 로 지어졌습니다 . [15] 기초 돌은 Aberfan Estate 소유주의 아내 인 Sarah Griffiths가 놓았습니다. 그것은되었다 학년 II가 구축 나와 1999 년 8 월, 잘 설계된로서의 건축 관심 빅토리아 변경되지 않은 돌 외관 예배당; 그것은 Aberfan에서 눈에 띄는 것으로 판단되었으며 좋은 갤러리 와 함께 내부를 유지했습니다 . [16] Aberfan 재난 이후, 예배당에는 여왕에 의해 추모 기관이 설치되었습니다. 광범위한 업데이트, 부활절 2008에서 다시 열 예배당하지만 후 건조 부패빠르게 설치되어 새로 설치된 창틀과 빔을 파괴합니다. 수리 비용은 £ 60,000로 추정되었습니다. 2012 년 8 월 본당 신자들은 검사 결과 건물을 비난 한 후 교회 참석이 금지되었으며, 10 월에는 22,000 파운드의 가이드 가격으로 매물로 제안되었습니다. [17] [18]

2015 년 7 월 11 일 이른 시간에 예배당에서 화재가보고되었습니다. Merthyr , Treharris , Abercynon , Aberbargoed , PontypriddBarry의 소방대 원이 참석하여 총 8 시간을 현장에서 보냈습니다. 근처의 집들이 대피했습니다. [19] 27 세의 한 남성이 화재와 관련하여 체포되었습니다. [20] [21]

시온 감리 교회

마을은 두 개의 작은 예배당이 있습니다 [22] 전 서머나 침례 지금 닫히고 커뮤니티 센터로 사용되는 1877 년에 지어진 성당,,, [23] 와 시온 감리교 예배당, 원래 영어 원시 감리교 브리지 거리에 위치 1891 년에 지어졌습니다. [24]

수송

Aberfan은 주요 A470 도로 옆에 있지만 가장 가까운 교차로는 마을에서 북쪽으로 6.4km 떨어져 있습니다. Aberfan는에 의해 제공됩니다 머 티르 베일 기차역 온, 머 티르 라인 . 태프 흔적 , 장거리 사이클 경로 및 보도는, 일부의 행을 따라 Aberfan 통과 채워진 Glamorganshire 채널 .

교육

Aberfan에는 두 개의 초등학교가 있습니다. Grove Field에 인접한 Ynysowen 초등학교; 그리고 Ysgol Gynradd Gymraeg Rhyd y Grug는 이전에 점령했던 Ynysowen 초등학교 건물로 이사했습니다. [25]

시설

  • Aberfan & Merthyr Vale 커뮤니티 센터 : 수영장, 피트니스 룸, 웨이트 룸, 카페 및 홀이있는 커뮤니티 센터.
  • 마을의 우체국은 주 6 일 열려 있습니다.
  • Aberfan Cemetery 및 Aberfan 재해 기념관.

참고 문헌

  1. ^ 마틴. "조사 재판소에서 증거로 사용 된 편지" . nuffield.ox.ac.uk . 만회 년 10 월 (21) 2016 .
  2. ^ 사우스 웨일즈 경찰 공식 웹 사이트 – Aberfan 재해 Wayback Machine 에서 2009 년 2 월 7 일 보관 됨
  3. "1966 : Aberfan – 사라진 세대" . bbc.co.uk. 1966 년 10 월 21 일 . 2015 년 117 일에 확인 .
  4. ^ "폐하 : 엘리자베스 2 세 여왕의 삶을 기념하는 새 사진집" . telegraph.co.uk. 2012 년 12 월 2 일 . 만회 년 10 월 (21) 2016 .
  5. ^ 영국 소매 가격 지수 인플레이션 수치는 Clark, Gregory (2017)의 데이터를 기반으로합니다 . "영국의 연간 RPI 및 평균 수입, 1209 년부터 현재까지 (새 시리즈)" . 측정 가치 . 2020 년 2 월 2 일에 확인 .
  6. Johnes, Martin. "Aberfan 재해 기금" . nuffield.ox.ac.uk . 만회 년 10 월 (21) 2016 .
  7. ^ "Archived copy". Archived from the original on 7 July 2014. Retrieved 1 February 2016.CS1 maint: archived copy as title (link)
  8. ^ "Petition to save Aberfan memorial". BBC News. 13 July 2004. Retrieved 21 October 2016.
  9. ^ "THE ABERFAN MEMORIAL CHARITY :: OpenCharities". opencharities.org. Retrieved 21 October 2016.
  10. ^ "Aberfan – Bethania Chapel". flickr.com. 23 August 2005. Retrieved 21 October 2016.
  11. ^ GENUKI. "Genuki: Chapels – Merthyr Tydfil, Glamorgan". genuki.org.uk/. Retrieved 21 October 2016.
  12. ^ "The Chapels of Aberfan (1) Early Days & Revival". daibach-welldigger.blogspot.co.uk. Retrieved 21 October 2016.
  13. ^ "BBC News – In pictures: Aberfan Disaster, Mortuary". bbc.co.uk. Retrieved 21 October 2016.
  14. ^ Administrator, walesonline (4 October 2007). "Aberfan memorial move". walesonline.co.uk. Retrieved 21 October 2016.
  15. ^ "CAPEL ABERFAN;CALVINISTIC METHODIST CHAPEL, ABERFAN ROAD, ABERFAN – Coflein". coflein.gov.uk. Retrieved 22 October 2016.
  16. ^ Stuff, Good. "Aberfan Calvinistic Methodist Chapel – Merthyr Vale – Merthyr Tydfil – Wales – British Listed Buildings". britishlistedbuildings.co.uk. Retrieved 22 October 2016.
  17. ^ Administrator, walesonline (11 October 2012). "Historic chapel in Aberfan is put up for sale". walesonline.co.uk. Retrieved 22 October 2016.
  18. Prior, Neil (2012 년 10 월 9 일). "Capel Aberfan은 수리 비용이 너무 많이 들고 판매 될 것" . bbc.co.uk . 2016 년 1022 일 확인 – www.bbc.co.uk를 통해.
  19. Day, Liz (2015 년 7 월 11 일). "이른 아침 화재 다음 '붕괴 위기에 처한'Aberfan의 예배당" . walesonline.co.uk/ . 만회 년 10 월 (21) 2016 .
  20. Lewis, Carys (2015 년 7 월 13 일). "남자, 27 세, Aberfan의 예배당을 파괴 한 화재와 관련하여 체포 됨" . walesonline.co.uk/ . 만회 년 10 월 (21) 2016 .
  21. ^ "Arsonist admits burning down historic Aberfan chapel because he". southwales-eveningpost.co.uk. 30 August 2015. Retrieved 21 October 2016.
  22. ^ "The Churches of Britain and Ireland – Aberfan". churches-uk-ireland.org. Retrieved 22 October 2016.
  23. ^ [1]
  24. ^ [2]
  25. ^ "List of Schools". Merthyr Tydfil County Borough Council. Retrieved 29 October 2016.

External links