애보트와 코스텔로 - Abbott and Costello

애보트와 코스텔로
1940 년대의 애보트와 코스텔로 .JPG
애보트 (왼쪽)와 코스텔로 (오른쪽) 1940 년 대경
태어난 뉴저지 , 미국
매질 벌레스크 , 보드빌 , 영화, 라디오, 텔레비전
국적 미국 사람
장르 말놀이 , 피지컬 코미디 , 초현실적 유머

Abbott와 Costello코미디언 Bud AbbottLou Costello 로 구성된 미국 코미디 듀오라디오와 영화 및 TV 작업을 통해 1940 년대와 1950 년대 초에 가장 인기있는 코미디 팀이되었으며 세계에서 가장 높은 연봉을받는 연예인이되었습니다. 2 차 대전. 그들의 후두둑 루틴 " Who 's on First? "는 역대 가장 잘 알려진 코미디 루틴 중 하나로 간주됩니다. [ 인용 필요 ] 그들의 인기는 1950 년대 초반 노출 과다와 코미디 취향의 변화로 인해 약화되었고, 그들의 영화와 텔레비전 계약이 만료되었습니다. 파트너십은 곧 종료되었습니다.

익살 연극

그들은 몇 번 이전에 경로를 교차 한 반면, 두 코미디언 처음에 1935 년 함께 일 Eltinge 소극 극장42 번가 뉴욕시에서, [1] 의 로비에 지금있는 AMC 극장에서 영화 복잡. 그들의 첫 공연은 Costello의 정규 파트너가 아파서 발생했습니다. [2] 수십 년 후 AMC가 42 번가에서 서쪽으로 51 미터 (168 피트) 더 멀리 떨어진 오래된 극장을 현재 위치로 옮겼을 때 Abbott와 Costello의 거대한 풍선이 그것을 끌어 당기는 것처럼 조작되었습니다. [삼]

Abbott의 아내를 포함한 다른 공연자들은 영구적 인 페어링을 장려했습니다. 이 듀오는 사악한 이성애자 인 Abbott와 희미한 만화 인 Costello 와 함께 수많은 해학적 인 스케치를 다듬고 재 작업하여 연기를 만들었습니다 .

라디오

카르멘 미란다 , 파리의 거리 1939 년.

팀의 첫 번째 라디오 방송은 1938 년 2 월 3 일에 케이트 스미스 아워있었습니다 . [2] 처음에는 그들의 목소리가 비슷하기 때문에 라디오 청취자들이 (무대 청중과는 대조적으로) 빠른 시간 동안 그들을 구별하기가 어려웠습니다. 화재 repartee . 그 결과 Costello는 고음의 유치한 목소리에 영향을 미쳤습니다. " Who 's on First? "는 다음 달에 전국 라디오 청중을 위해 처음으로 공연되었습니다. [2] 그들은 2 년 동안 정규로 프로그램을 수행 했으며 1939 년 브로드 웨이 레뷰 인 The Streets of Paris 에서 역할을 시작 했습니다. [4]

라디오의 Abbott와 Costello (일반적으로 영화에서 착용하는 가발이없는 Abbott 참고)

자신의 프로그램을 데뷔 한 후, 애보트와 코스텔로보기프레드 앨런 1940 년의 여름 교체, 애보트와 코스텔로에 합류 에드가 베르겐 과 찰리 맥카시 체이스와 샌본 시간 자신의 영화 1941 두 (에 벅 음부홀드 그 Ghost )는 그해 Lux Radio Theatre 에서 각색되었습니다 . 그들의 프로그램은 1942 년 10 월 8 일부터 자체 주간 시간대로 돌아 왔고 Camel 담배를 후원자로 삼았습니다.

Abbott와 Costello Show는 코미디와 음악 막간 ( Connie Haines , Ashley Eustis , Delta Rhythm Boys , Skinnay Ennis , Marilyn MaxwellLes Baxter Singers 등의 보컬리스트)과 혼합 된 코미디입니다 . 정규직 및 준 정규직에는 Artie Auerbach ( "Mr. Kitzel"), Elvia Allman , Iris Adrian , Mel Blanc , Wally Brown , Sharon Douglas , Verna Felton , Sidney Fields , Frank Nelson , Martha WentworthBenay Venuta . Ken Niles 는 쇼의 오랜 아나운서였으며, 일상적으로 방송중인 아내 (Elvia Allman 분)를 모욕 한 Costello에게 격분한 호일로 두 배가되었습니다. Niles는 Frank BingmanJim Doyle함께 수년에 걸쳐 번갈아 가며 Michael Roy 가 계승했습니다 . 쇼는 Ennis, Charles Hoff , Matty Matlock , Matty Malneck , Jack Meakin , Will Osborne , Fred Rich , Leith Stevens , Peter van Steeden 등 여러 오케스트라를 거쳤습니다 . 쇼의 작가는 하워드 해리스 ,Hal Fimberg , Parke Levy , Don Prindle , Eddie Cherkose (나중에 Eddie Maxwell 로 알려짐 ), Leonard B. Stern , Martin Ragaway , Paul ConlanEddie Forman ,뿐만 아니라 프로듀서 Martin Gosch . 음향 효과는 주로 Floyd Caton에서 처리했습니다. 게스트 스타로는 Cary Grant , Frank Sinatra , Andrews Sisters , Lucille Ball 등이 있습니다.

1947 년에 쇼는 ABC (이전 NBC Blue Network ) 로 옮겨졌습니다 . ABC에서 활동하는 동안 듀오는 토요일 아침에 30 분짜리 어린이 라디오 프로그램 ( The Abbott and Costello Children 's Show ) [5]주최했습니다 . 이 프로그램에는 아동 보컬리스트 Anna Mae Slaughter와 아동 아나운서 Johnny McGovern이 참여했습니다. 1949 년에 완공되었습니다. [6]

필름

1940 년 유니버설 스튜디오앨런 존스낸시 켈리 가 출연 뮤지컬 One Night in the Tropics에 서명했습니다 . 조연으로 출연 한 Abbott와 Costello는 "Who 's on First?"를 포함한 몇 가지 고전적인 루틴으로 그림을 훔쳤습니다. 일상. 두 장의 사진 계약에 서명 한 두 번째 영화인 벅 프라이빗 (1941)은 Arthur Lubin이 감독하고 Andrews Sisters를 공동 주연 했으며, 매표소에서 400 만 달러를 벌고 Abbott와 Costello를 스타로 론칭하는 대히트였습니다. [2]

그들의 다음 영화는 유령의 집 코미디였습니다. 오, 찰리! ; 그러나 Buck Privates 는 너무 성공적이어서 스튜디오는 출시를 연기하기로 결정하여 팀이 두 번째 서비스 코미디를 서둘러 촬영하고 출시 할 수있었습니다. The Navy (1941)에서는 사기꾼 Dick Powell 과 Andrews Sisters를 공동 주연했으며 처음에는 Buck Privates를 능가했습니다 . 맨해튼의 Loew 's Criterion은 영화 첫 주 동안 49,000 명 이상의 고객에게 의무를 부여하기 위해 오전 5 시까 지 개장했습니다. [2]

오, Charlie 는 Andrews Sisters와 Ted Lewis가 출연하는 음악을 추가하기 위해 프로덕션으로 돌아갔습니다. 영화는 결국 Hold That Ghost (1941) 로 이름이 바뀌 었습니다 . [7] 다음으로 듀오 Dick Foran 과 함께 Ride 'Em Cowboy (1941)에 출연 했지만, 세 번째 서비스 코미디 인 Keep'Em Flying (1941)에 출연 할 수 있도록 출시가 지연되었습니다 . 이것은 Arthur Lubin이 감독 한 마지막 영화였습니다 . 그들의 1941 년 영화는 모두 대히트였으며 Abbott와 Costello는 1941 년에 미국에서 세 번째로 큰 박스 오피스 명소 로 선정되었습니다 .

Universal 은 뮤지컬 코미디 Rio Rita (1942) 를 위해 Metro-Goldwyn-Mayer팀을 임대했습니다 . 촬영하는 동안 Abbott와 Costello는 당시 " Grauman 's Chinese Theatre " 에서 손과 발자국을 콘크리트로 설정했습니다 . Universal에서 그들은 South Sea Island 영화의 스푸핑 인 Pardon My Sarong (1942) 을 만들었다 . 그리고 누가 그것을 했습니까? (1942), 코미디 미스터리.

1942 년에 전시 업체들은 미국 최고의 박스 오피스 스타로 뽑았으며 회계 연도 수익은 $ 789,026이었습니다. [8] 팀은 1942 년 여름 동안 35 일간의 투어를 ​​통해 전쟁 채권을 홍보하고 판매했습니다. 재무부는 그들에게 8,500 만 달러의 매출을 올렸다. [2]

투어 후 팀 Damon Runyon 의 이야기 에서 It Ai n't Hay (1943)에 출연했습니다 . 그리고 Hit the Ice (1943).

Costello는 1943 년 3 월 겨울 군기지 순회를 마치고 돌아온 후 류마티스 열에 시달렸고 약 6 개월 동안 침대에 누워있었습니다. 1943 년 11 월 4 일, Costello가 질병으로 인해 1 년 만에 라디오로 돌아온 날, 그의 어린 아들 Lou Jr. (별명 "Butch", 1942 년 11 월 6 일 출생)는 우연히 물에 익사하여 사망했습니다. 가족의 수영장. [9] Maxene Andrews는 그가 병에 걸렸을 때 자매 Patty와 LaVerne과 함께 Costello를 방문한 것을 기억하며, 아들을 잃은 후 Costello의 태도가 어떻게 바뀌 었는지 기억하며, "그는 재미 있고 사랑스럽지 않은 것 같았습니다 ... 쉽게 화를내는 것 같았다… 그의 태도에 차이가 있었다. " [ 인용 필요 ]

Costello가 회복 된 후 듀오는 Lost in a Harem (1944)을 위해 MGM으로 돌아온 다음 Universal for In Society (1944), Here Come the Co-Eds (1945) 및 The Naughty Nineties (1945)로 돌아 왔습니다 . MGM을위한 세 번째이자 마지막 영화 는 할리우드의 애보트와 코스텔로 (1945)였습니다.

1945 년 Abbott가 Costello에 의해 해고 된 가정 하인을 고용했을 때 균열이 발생했습니다. Costello는 공연 할 때를 제외하고는 파트너와의 대화를 거부했습니다. 이듬해에 그들은 두 편의 영화 ( 작은 거인그들의 삶의 시간 )를 만들어 팀이 아닌 별개의 캐릭터로 출연했다. 이것은 아마도 그들 사이의 긴장감과 그들의 최신 영화가 흥행작에서 잘 상연되지 않았기 때문일 것입니다. 애보트는 소외 계층 아동을위한 재단 인 코스텔로의 애완 동물 자선 단체 인 "루 코스 스텔로 주니어 청소년 재단"을 명명하자이 균열을 해결했습니다. 이 시설은 1947 년에 문을 열었으며 여전히 로스 앤젤레스 보일 하이츠 지구에 서비스를 제공합니다 .

Abbott와 Costello는 1941 년 히트작의 속편 인 Buck Privates Come Home (1947) 에서 팀으로 재결합했습니다 . 에서 왜건 갭의 곰 곰 과부 (1947) 그들에 의해 지원되었다 마조리 홈페이지 . 그들은 Universal과 새로운 계약을 맺어 스튜디오 계약 이외의 영화에 출연 할 수있게했습니다. [2] 첫 번째 작품 인 The Noose Hangs High (1948)는 Eagle-Lion 에서 배포했습니다 .

팀의 다음 영화인 Abbott와 Costello는 Bela LugosiLon Chaney Jr 가 공동 주연을 맡은 Frankenstein과의 만남 (1948) 은 대히트였으며 듀오의 경력을 다시 활성화했습니다. 그다음 에는 노래가없는 Cole Porter 뮤지컬을 각색 Mexican Hayride (1948) 가 이어졌습니다 . 그들은 United Artists를 통해 발매 된 독립 회사 인 Nassour Studios의 Africa Screams (1949)에 이어졌습니다 . Universal로 돌아온 그들은 Abbott와 Costello Meet the Killer, Boris Karloff (1949) 와 함께 공포 코미디로 돌아 왔습니다 .

두 사람은 Costello가 류마티스 열의 재발을 겪었을 때 몇 달 동안 다시 부양되었습니다. 그들은 Abbott and Costello in the Foreign Legion (1950) 의 스크린으로 돌아 왔습니다 . 그들은 다음 해 Abbott와 Costello에서 투명 인간을 만나다 (1951); 그런 다음 촌스러운 코미디 인 Comin 'Round the Mountain (1952).

그들의 첫 번째 컬러 영화인 Jack and the Beanstalk (1952)는 Warner Bros가 배급 한 독립 제작물이었습니다. Universal에서 Lost in Alaska (1952)를 촬영 한 후 두 번째 독립 컬러 영화인 Abbott와 Costello가 키드 선장을 만나다 (1953)를 제작했습니다. ) Charles Laughton이 공동 주연을 맡았 으며, 이는 Warner Bros.

Universal에서 그들은 Abbott와 Costello Go to Mars (1953)와 Abbott와 Costello에서 Dr. Jekyll과 Mr. Hyde (1954)를 만났습니다 . 그들은 Costello의 건강이 좋지 않아 1954 에서 Fireman Save My Child 에서 철수해야 했으며 Spike Jones와 그의 City Slickers 와 함께 닮은 Hugh O'BrianBuddy Hackett 로 대체되었습니다 . Universal의 마지막 두 편의 영화는 Abbott와 Costello가 Keystone Kops를 만나다 (1955)와 Abbott와 Costello가 미라를 만나다 (1955)입니다. 1956 년에는 United Artists를 통해 개봉 한 독립 제작물 인 Dance With Me, Henry가 함께 마지막 영화에 출연했습니다 .

텔레비전

NBC의 This Is Your Life 의 Abbott와 Costello 1956 년 11 월 21 일

1951 년 1 월, Abbott와 Costello는 NBC 에서 The Colgate Comedy Hour 의 회전 진행자 명단에 합류했습니다 . ( Eddie CantorMartin, Lewis 가 그 중 하나였습니다.) 각 쇼는 청중 앞에서 보드빌 의 라이브 시간으로 코미디언의 공연에 활력을 불어 넣고 오래된 루틴에 새로운 광채를 선사했습니다.

1952 년 가을부터 1954 년 봄까지 촬영 된 30 분짜리 시리즈 The Abbott and Costello Show 는 미국 전역의 40 개 이상의 지역 방송국에서 신디케이션에 출연했습니다. 라디오 시리즈를 느슨하게 기반으로 한 쇼는 듀오를 실업자 낭비 자로 캐스팅했습니다. 쇼의 개그 중 하나는 Abbott가 일자리를 얻기 위해 끊임없이 Costello를 괴롭히는 것과 관련이 있었고 Abbott는 행복하게 실업 상태였습니다. 이 쇼는 Sidney Fields 를 집주인으로, Hillary Brooke 를 이웃으로, 때때로 Costello에 대한 사랑의 관심을 보여주었습니다 . 다른 단골들은 미래의 Stooge Joe Besser , Stinky 역, Little Lord Fauntleroy 옷을 입은 우는 아이였습니다 . 고든 존스Lou와 항상 인내심을 잃은 경찰 Mike, Joe Kirk (코스텔로의 처남)가 대본의 요구 사항에 따라 역할이 달라지는 이탈리아 이민자 캐리커처 인 Bacciagalupe로; 그리고 많은 "추가"부분을 연기 한 Bobby Barber .

단순한 줄거리는 종종 "Who 's on First?"를 포함하여 영화와 소극적인 시대의 코미디 루틴을 재현하기위한 변명이었습니다. Lou가 시리즈를 소유했기 때문에 (Abbott가 월급을 담당하는) 이러한 버전의 클래식 루틴도 소유 할 수 있었으며 2 번째 시즌은 스토리 중심이었습니다. 연속성이 없었습니다. The Abbott and Costello Show는 원래 두 시즌 동안 만 운영 되었지만 1960 년대부터 1990 년대까지 재방송에서 더 많은 시청률을 발견했습니다. 쇼는 또한 수년에 걸쳐 세 가지 다른 DVD 세트로 출시되었습니다.

"누가 먼저?"

"누가 먼저?" Abbott와 Costello의 서명 루틴입니다. 타임지 (1999 년 12 월 26 일)는이를 20 세기 최고의 코미디 루틴으로 선정했습니다. 스케치는 다른 초기의 해학적 말장난 루틴을 기반으로했습니다. 그들은 1936 년 팀을 구성한 직후에 루틴을 연마하기 시작했고 1937 년과 1938 년 보드빌에서 공연했습니다. 1938 년 3 월 24 일 케이트 스미스 라디오 쇼의 정규 멤버 였을 때 전국 라디오 청중이 처음 들었습니다. [2] 그때까지 John Grant 는 팀을 위해 다른 스케치를 작성하거나 수정했으며 "Who 's on First?"를 확장하는 데 도움이되었을 수 있습니다. 라디오 데뷔 전에. 그는 1950 년대까지 수석 작가로 머물 렀습니다.

버전에 따라 Abbott는 새로운 야구 팀을 조직하고 선수들은 별명을 가지고 있거나 , 루틴을 시작하기 전에 야구에서 별명 확산 ( St. Louis Cardinals 형제 투수 DizzyDaffy Dean 인용)을 지적 합니다. 내야수 '별명은 누가 (수 있습니다 첫 번째 기준 은 무엇 (), 두 번째 기본 I 음주 (모르겠 음)와 세 번째베이스 ). 루틴의 핵심은 Abbott의 고집스러운 형식에 대한 Costello의 증가하는 좌절감입니다. 오디오 녹음은 인터넷에서 쉽게 사용할 수 있습니다. [10]

주목할만한 버전은 1951 년 콜 게이트 코미디 아워 의 첫 번째 텔레비전 공연입니다 . [11]

Abbott와 Costello가 " Who 's on First? "를 공연합니다.

"누가 먼저?" 1 분에서 최대 10 분까지 20 가지 버전으로 제공되는 것으로 알려져 있습니다. 팀은 영화, 라디오 또는 텔레비전에 필요한 부분을 추가하거나 삭제하여 마음대로 루틴의 시간을 정할 수 있습니다. 가장 긴 버전은 약 8 분 분량의 촬영 된 TV 시리즈의 "배우의 집"에피소드에서 볼 수 있습니다. 1947 년 Lou Costello Jr 청소년 재단의 개막 일을 기념하는 라이브 공연이 녹음되어 수많은 코미디 앨범에수록되었습니다. "Who 's on First?"팀의 최종 공연 TV 에서 1957 년 스티브 앨런의 버라이어티 쇼출연 했습니다.

개인 생활

Abbott와 Costello는 둘 다 벌레스크에서 만난 공연자와 결혼했습니다. Abbott는 1918 년에 댄서이자 코미디언 인 Betty Smith와 결혼했고 Costello는 1934 년에 합창단 인 Anne Battler와 결혼했습니다. Costellos에는 4 명의 자녀가있었습니다. Abbotts는 두 가지를 채택했습니다. Abbott와 Costello는 때때로 개인적인 악마에 직면했습니다. 둘 다 노련한 도박꾼이었고 심각한 건강 문제가있었습니다. 애보트는 간질에 시달렸고 발작 관리를 위해 알코올을 사용했습니다. Costello는 때때로 류마티스 열로 거의 치명적이지 않은 시합을했습니다 . [12]

몇년 후에

1950 년대에 Abbott와 Costello의 인기는 Dean Martin과 Jerry Lewis 의 등장으로 약화되었습니다 . 그들이 감소한 또 다른 이유는 과다 노출이었습니다. [2] 매년 두 편의 새로운 영화를 만들었고 Realart Pictures 는 이전 히트작을 다시 발행했습니다. 그들의 촬영 된 텔레비전 시리즈는 널리 신디케이트되었으며 동일한 루틴이 Colgate 프로그램에 자주 등장했습니다. (작가 Parke Levy는 The Laugh Crafters : Comedy Writing in Radio and TV 's Golden Age 에서 Jordan R. Young에게 Bud와 Lou가 새로운 자료를 연주하는 것을 두려워했다는 사실을 알고 놀랐습니다.)

유니버설은 계약 조건에 동의하지 못한 후 1955 년 코미디 팀을 퇴장시켰다. 1950 년대 초, 국세청 (Internal Revenue Service) 은 그들에게 체납 세를 부과하여 대부분의 영화에 대한 권리를 포함한 대부분의 자산과 주택을 팔도록 강요했습니다. [2]

1956 년에 그들은 하나의 독립 영화인 Dance with Me, Henry , Lou가 텔레비전 프로그램 This Is Your Life 의 주제가되었고 , [13] 1957 년 공식적으로 파트너십을 해체했습니다. [14] [15] 그의 사후 출판에서 1959 년 자서전, My Wicked, Wicked Ways , [16] Errol Flynn 은 그가 이별을 촉발했다고 주장합니다. 장난 꾸러기 장난 꾸러기 인 플린은 아내와 자녀들과 함께 저녁 식사를 위해 집으로 초대했고 그 후 "실수로"하드 코어 포르노로 판명 된 홈 무비를 상영하기 시작했습니다. 플린이 당황한 척하는 동안 Costello와 Abbott는 영화의 대체에 대해 서로를 비난했습니다.

그의 말년에 Costello는 The Steve Allen Show 에서 Abbott없이 많은 오래된 루틴을 수행하면서 약 10 번의 솔로 출연을했습니다 . Costello는 Las Vegas 에서 스탠드 업 공연을 했으며 GE TheatreWagon Train 에피소드에 출연했습니다 . 1959 년 3 월 3 일 자신의 단독 영화 < 캔디 락의 30 피트 신부 >를 완성한 지 얼마되지 않아 53 세 생일을 앞두고 심장 마비로 사망했다. [17]

애보트는 1960 년 캔디 칸디 도와 함께 컴백을 시도했다 . 새 공연은 좋은 평가를 받았지만 버드는 "아무도 루를 따라 살 수 없다"며 그만 두었다. 애보트는 1961 년 제너럴 일렉트릭 극장 에피소드에서 솔로로 극적으로 출연 했습니다. 1966 년 애보트 한나-바 베라가 만든 156 개의 5 분짜리 애보트와 코스텔로 만화 시리즈에서 자신의 캐릭터를 연기했습니다 . [18] Lou의 캐릭터는 Stan Irwin이 맡았습니다 . Bud Abbott는 1974 년 4 월 24 일에 암으로 사망했습니다. [19]

필모그래피

영화 Lou Costello 역할 Bud Abbott 역할 메모
1940 년 열대 지방의 하룻밤 Costello 애보트 영화 데뷔, 유니버설
1941 년 Buck Privates 허비 브라운 슬리커 스미스 유니버설, 첫 출연 역할 [4]
1941 년 해군에서 포메 로이 왓슨 스모키 아담스 만능인
1941 년 그 유령을 잡아 페르디난드 존스 척 머레이 만능인
1941 년 계속 비행 히스클리프 블래키 벤슨 만능인
1942 년 라이드 '엠 카우보이 Willoughby 공작 만능인
1942 년 Rio Rita 위시 던 문서 MGM
1942 년 사롱을 용서해 웰링턴 플러그 알지 쇼 만능인
1942 년 누가 했어요? 머빈 밀 그림 병아리 라킨 만능인
1943 년 건초가 아니야 윌버 훌 리한 그로버 미크 리지 만능인
1943 년 얼음 맞추기 투비 맥코이 플래시 풀턴 만능인
1944 년 사회에서 앨버트 맨스필드 에디 해링턴 만능인
1944 년 하렘에서 길을 잃다 하비 가비 피터 존슨 MGM
1945 년 여기 Co-Eds가 온다 올리버 콰켄 부시 슬레이트 매카시 만능인
1945 년 장난 꾸러기 90 년대 세바스찬 딘 위디 덱스터 브로드 허스트 누가 먼저 야? 이 영화는 유니버셜 야구 명예의 전당 에서
1945 년 할리우드의 애보트와 코스텔로 Abercrombie 버즈 커티스 MGM
1946 년 작은 거인 베니 밀러 존 모리슨 / 톰 챈들러 만능인
1946 년 그들의 삶의 시간 호 레이시오 프림 Cuthbert/Dr. Greenway Universal
1947 Buck Privates Come Home Herbie Brown Slicker Smith Sequel to Buck Privates, Universal
1947 The Wistful Widow of Wagon Gap Chester Wooley Duke Egan Universal
1948 The Noose Hangs High Tommy Hinchcliffe Ted Higgins Eagle-Lion
1948 Abbott and Costello Meet Frankenstein Wilbur Gray Chick Young Universal
1948 Mexican Hayride Joe Bascom/Humphrey Fish Harry Lambert Universal
1949 Africa Screams Stanley Livington Buzz Johnson United Artists
1949 Abbott and Costello Meet the Killer, Boris Karloff Freddie Phillips Casey Edwards Universal
1950 Abbott and Costello in the Foreign Legion Lou Hotchkiss Bud Jones Universal
1951 Abbott and Costello Meet the Invisible Man Lou Francis Bud Alexander Universal
1951 Comin' Round the Mountain Wilbert Smith Al Stewart Universal
1952 Jack and the Beanstalk Jack Mr. Dinklepuss In sepia and color; Warner Bros.
1952-54 The Abbott and Costello Show Himself Himself Television Show; Presented by Allan Enterprises
1952 Lost in Alaska George Bell Tom Watson Universal
1952 Abbott and Costello Meet Captain Kidd Oliver "Puddin' Head" Johnson Rocky Stonebridge In color; Warner Bros.
1953 Abbott and Costello Go to Mars Orville Lester Universal
1953 Abbott and Costello Meet Dr. Jekyll and Mr. Hyde Tubby Slim Universal
1955 Abbott and Costello Meet the Keystone Kops Willie Piper Harry Pierce Universal
1955 Abbott and Costello Meet the Mummy Costello (erroneously listed in the film as "Freddie Franklin") Abbott (erroneously listed in the film as "Pete Patterson") Universal
1956 Dance with Me, Henry Lou Henry Bud Flick Their final film; United Artists
1965 The World of Abbott and Costello Himself Himself Compilation film; Universal

Box office ranking

For a number of years Abbott and Costello were ranked among the most popular stars in the US according to the Quigley Publishers Poll of Exhibitors:

  • 1941 – 3rd[20]
  • 1942 – 1st
  • 1943 – 3rd
  • 1944 – 8th
  • 1947 – 16th[21]
  • 1948 – 3rd
  • 1949 – 3rd
  • 1950 – 6th (US), 2nd (UK)[22]
  • 1951 – 4th (US), 4th (UK)
  • 1952 – 11th
  • 1953 – 20th

Discography

  • 1942: Laugh, Laugh, Laugh (Parts I and II) Victor 27737[23]

Spin-offs

1960 년대 만화 시리즈는 Abbott와 Costello가 처음으로 애니메이션 된 것이 아닙니다. 1940 년대 인기가 절정에 달하는 동안 Warner Bros.Looney Tunes / Merrie Melodies 애니메이션 유닛은 " Babbit and Catstello " 라는 이름의 고양이 또는 생쥐를 특징으로하는 3 개의 만화를 제작했습니다 . 만화 중 하나 인 Bob Clampett의 A Tale of Two Kitties (1941)는 Tweety를 소개했습니다 . 다른 만화는 A Tale of Two MiceMouse-Merized Cat 입니다. 세 만화 모두에서 Tedd Pierce (일반적으로 만화 의 스토리 맨 / 작가)와 Mel Blanc은 각각 코미디 듀오의 목소리 인상을 제공합니다.

NBC-TV 콜 게이트 코미디 아워의 캐리커처.

1960 년대 후반과 1970 년대 초에 신디케이트 된 재방송에서 이전 TV 시리즈가 부활하면서 많은 오래된 영화 히트작의 TV 방송이 그랬던 것처럼 듀오에 대한 새로운 관심을 불러 일으켰습니다. 1994 년에 코미디언 인 Jerry Seinfeld ( Abbott와 Costello가 자신의 작품에 큰 영향을 미쳤다고 말함) 는 TV 특집 Abbott와 Costello와 Jerry Seinfeld를 만납니다 (제목은 Universal의 유명한 공포 그림 캐릭터를 만난 듀오의 인기 영화 시리즈를 나타냄) ), NBC에서; 이 특별 행사는 2 천만 가구에서 본 것으로 알려졌다.

대중 문화에서

Abbott and Costello were frequently referenced in 1940s Looney Tunes cartoons, such as A Tale of Two Kitties (1942), A Tale of Two Mice (1945), Hollywood Canine Canteen, Hollywood Daffy and The Mouse-Merized Cat (all three from 1946).[24] A catchphrase from Abbott and Costello's radios show, "I'm only three and a half years old" was often quoted in these cartoons too.[25] Even Bugs Bunny's famous catchphrase, "Ain't I a stinker?" was borrowed from Lou Costello.[24][26][27]

그들은 홀 자체의 입회자는 아니지만 Abbott와 Costello는 야구 명예의 전당에 추모되는 소수의 비 야구 직원 중 하나 입니다. "Who 's on First?"의 상패와 금 기록 스케치는 1956 년부터 영구 전시되어 왔으며,이 루틴은 전시장에서 끝없는 비디오 루프에서 실행됩니다. [28]

그들의 " Who 's on First? "루틴은 여러 번 참조되었습니다. 1988 년 영화 Rain Man 에서 Dustin Hoffman자폐증 캐릭터 Raymond Babbitt는 무감각 한 "Who 's on First?"를 낭송합니다. A와 방어 메커니즘 . 1982 년 투나잇 쇼 진행자 조니 카슨 은 당시 로널드 레이건 대통령으로서 제임스 와트 내무 장관 , 아라파트 팔레스타인 지도자 야 시르 아라파트 , 중국 지도자 후 야오 방의 이름에서 "누가 먼저인가?"라는 스타일의 혼란이 발생한 화제를 스케치했다 .

코미디 그룹 The Credibility Gap 은 "Who 's on First?"의 로큰롤 업데이트를 수행했습니다. 록 그룹 The Who , The Guess Who , Yes 의 이름을 사용하여 첫 번째 앨범 The Bronze Age of Radio 에서 녹음하고 발표했습니다 . 2001 년 1 월 13 일 토요일 밤 라이브 진행자 Charlie SheenSNL 출연진 Rachel Dratch의 에피소드 에서 "Who 's on First?"의 수정 버전을 공연했습니다. 스케치에서. NBC의 스튜디오 60 on the Sunset Strip (2006)은 TV 코미디 시리즈 백 스테이지의 삶에 대한 드라마 "Who 's on First?"를 사용했습니다. 플롯 장치로.

A TV movie called Bud and Lou, based on a book by Hollywood correspondent Bob Thomas, was broadcast in 1978. Starring Harvey Korman as Bud Abbott and Buddy Hackett as Lou Costello, the film told the duo's life story, focusing on Costello and portraying him as volatile and petty. The 1991 comedy series Morton & Hayes featured a retired two-man comedic acting team similar to Abbott and Costello.

Jerry Seinfeld는 애보트와 코스텔로의 열렬한 팬이며 그에게 미치는 영향은 1994 년 NBC 스페셜, 애보트와 코스텔로와의 만남 Jerry Seinfeld 에서 축하되었습니다 . Seinfeld의 TV 시리즈에는 팀에 대한 수많은 언급이 포함되어 있습니다. George Costanza의 중간 이름은 Costello의 이름을 따서 "Louis"입니다. " The Old Man (Seinfeld) "(시즌 4, 에피소드 18, 1993 년 2 월 18 일 방영 )은 Abbott와 Costello에서 집주인에게 경의를 표하는 "Sid Fields"(베테랑 배우 Bill Erwin이 연기)라는 이름의 악랄한 노인을 선보였습니다. 티비 쇼. Kramer의 친구는 Mickey Abbott입니다. J. Peterman 카탈로그의 카피라이터는 팀의 오랜 에이전트의 이름을 따서 Eddie Sherman으로 명명되었습니다. 30 화에서 Kramer hears the famous Abbott and Costello line, "His father was a mudder. His mother was a mudder."

In 2003 Montclair State University dedicated a student residential complex aptly named The Abbott and Costello Center on Clove Road in the Little Falls portion of the university's campus.[29]

에서 로빈 후드 : 스타킹 남성 , 감독 1993 스푸핑 코미디 멜 브룩스 , 딕 밴 패튼은 원장의 역할을했다. 어느 시점에서 Lou Costello ( Chuck McCann 분 ) 처럼 보이고 소리를 낸 한 남자가 Lou가 Abbott와 Costello 영화에서했던 것과 똑같은 방식으로 "Hey, Abbott!"라고 외치며 Brooks의 Robin Hood 시트콤에서 농담을 반복했습니다. Van Patten이 대사를 외쳤던 것들이 썩었을 때 .

The Simpsons 의 1999 년 에피소드 , " Marge Simpson in : 'Screaming Yellow Honkers' "에서, 교육감 Chalmers교장 Skinner 는 Abbott와 Costello가되기 위해 노력합니다.

In the VeggieTales show, "Duke and the Great Pie War", the Scallion plays a character referred by Novak (Mr. Nezzer) as the Abbott Costello.

Abbott and Costello were inducted into the New Jersey Hall of Fame in 2009.

In the 2012 Sherlock episode "The Hounds of Baskerville", Mayor Barrymore of the fictional Ministry of Defence testing site at Baskerville sarcastically says that a couple of aliens crash landed on the site in the 1960s. "We call them Abbot and Costello", he states.

In 2015 a non-profit fan film was produced titled Abbott & Costello Meet Superman. The film was screened at the Superman Celebration Film Festival in Metropolis Illinois and is currently streaming on YouTube. Abbott and Costello are played by two actors from New York, Aaron M. Lambert and Jake Navatka.

In the 2016 sci-fi movie Arrival, the two Heptapod (alien beings) are named Abbott and Costello by the scientists, because the one named Abbott is taller and quieter while the one named Costello is shorter and chattier, just as the real Abbott and Costello were. The names also have extra-diegetic significance as two of the main themes in the movie are linguistics and (mis)communication, which mirrors themes of the "Who's on First?" routine.[30]

References

  1. ^ Abbott and Costello in Hollywood, ISBN 0-399-51605-0
  2. ^ a b c d e f g h i j Furmanek, Bob 및 Ron Palumbo. "할리우드의 애보트와 코스텔로." Perigee, 1991 년.
  3. The New York Times , 1998 년 2 월 28 일 일요일
  4. ^ a b "Abbott, Bud; 그리고 Costello, Lou" . 브리태니커 백과 사전 . I : A-Ak –Bayes (15th ed.). 시카고. 2010. p. 13 . ISBN 978-1-59339-837-8.
  5. ^ [1] [ 데드 링크 ]
  6. Dunning, John (1998). On the Air : The Encyclopedia of Old-Time Radio (Revised ed.). 뉴욕 : Oxford University Press. 2 –3 쪽. ISBN 978-0-19-507678-3. Retrieved August 11, 2019. The Abbott and Costello Show, comedy.
  7. ^ Palumbo, Ron. Hold That Ghost: The Complete Filmscript Bear Manor Media, 2018.
  8. ^ "111 Film Toppers earned close to $18 mill in '42". Variety: 6. October 18, 1944. Retrieved July 28, 2016.
  9. ^ Lou's on First: The Tragic Life of Hollywood's Greatest Clown Warmly Recounted by his Youngest Child ISBN 0-312-49914-0
  10. ^ "Listen to "Who's on First?" from a 1942 radio performance" (MP3). Archive.org.
  11. ^ "Abbott and Costello performing "Who's on First?" in 1951 from the Colgate Comedy Hour" (MP4). Archive.org.
  12. ^ "Lou Costello Biography". International Movie Database. Retrieved December 2, 2019.
  13. ^ "This is your Life Lou Costello" (MP4). Archive.org.
  14. ^ "Abbott, Costello Split. Comedy Team Breaks Up to Let Abbott Raise Horses". The New York Times. United Press International. July 15, 1957.
  15. ^ "Pittsburgh Post-Gazette". News.google.com. Retrieved September 23, 2017 – via Google News Archive Search.
  16. ^ Flynn, Errol; Meyers, Jeffrey (November 4, 2002). My Wicked, Wicked Ways: The Autobiography of Errol Flynn. Cooper Square Press. ISBN 0815412509.
  17. ^ "Lou Costello, 52, Dies on Coast. Comic Had Teamed With Abbott. 'Little Guy Trying to Be a Big Shot' in Films and on TV-Partners Broke Up in '57". The New York Times. March 4, 1959.
  18. ^ "Archived copy". Archived from the original on May 30, 2007. Retrieved June 1, 2007.CS1 maint: archived copy as title (link)
  19. ^ "The Glasgow Herald". Retrieved September 23, 2017 – via Google News Archive Search.
  20. ^ "Mickey Rooney Tops List Three Times in a Row: Leads Money-Making Stars Again in 1941; Hollywood Luminaries Pay Capital a Visit; Items of News and Gossip of the Theater". The Washington Post. January 2, 1942. p. 18.
  21. ^ Richard L. Coe (January 3, 1948). "Bing's Lucky Number: Pa Crosby Dons 4th B.O. Crown". The Washington Post. p. 12.
  22. ^ "Of Local Origin". New York Times. December 29, 1950. p. 15.
  23. ^ "On the Records" (PDF). Billboard. January 10, 1942. p. 14. Retrieved March 11, 2015.
  24. ^ a b http://www.warnercompanion.com/eowbcc-a.html
  25. ^ http://www.warnercompanion.com/eowbcc-i.html
  26. ^ http://www.vaiden.net/abbott.html
  27. ^ https://www.lambiek.net/artists/a/avery_tex.htm
  28. ^ Dunning, J. On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio. Oxford Univ. Press (1998), pp. 2–3. ISBN 0-19-507678-8
  29. ^ Who's on First? At MSU, it's Bud and Lou Archived February 1, 2009, at the Wayback Machine
  30. ^ All you Arrival plot questions, explained Archived January 8, 2017, at the Wayback Machine

Further reading

  • Anobile, Richard J. (ed.), Who's on First?: Verbal and Visual Gems from the Films of Abbott & Costello (1972) Avon Books
  • Costello, Chris, Lou's on First: The Tragic Life of Hollywood's Greatest Clown Warmly Recounted by His Youngest Child (1982) St. Martin's Press ISBN 0-312-49914-0
  • Cox, Stephen and Lofflin, John, The Abbott & Costello Story: Sixty Years of "Who's on First?" (1997) Cumberland House Publishing (A revised and updated edition of The Official Abbott & Costello Scrapbook)
  • Cox, Stephen and Lofflin, John, The Official Abbott & Costello Scrapbook (1990) Contemporary Books, Inc.
  • Dunning, John, On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio (1998) Oxford University Press
  • Firestone, Ross (ed.), "Bud Abbott and Lou Costello" from The Big Radio Comedy Program (1978) Contemporary Books, Inc.
  • Furmanek, Bob and Palumbo, Ron, Abbott and Costello in Hollywood (1991) Perigee ISBN 0-399-51605-0
  • Maltin, Leonard, The Great Movie Comedians (1978) Crown Publishers
  • Maltin, Leonard, Movie Comedy Teams (1970, revised 1985) New American Library
  • Miller, Jeffrey S., The Horror Spoofs of Abbott and Costello: A Critical Assessment of the Comedy Team's Monster Films (2004) McFarland & Co.
  • Mulholland, Jim, The Abbott and Costello Book (1975) Popular Library
  • Nachman, Gerald. Raised on Radio (1998) Pantheon Books
  • Nollen, Scott Allen, Abbott and Costello on the Home Front: A Critical Study of the Wartime Films (2009) McFarland & Co.
  • Palumbo, Ron, Buck Privates: The Original Screenplay (2012) Bear Manor Media.
  • Palumbo, Ron, Hold That Ghost: The Original Screenplay (2016) Bear Manor Media.
  • Sforza, John, "Swing It! The Andrews Sisters Story" (2000) University Press of Kentucky
  • Sies, Luther F., Encyclopedia of American Radio (2000) McFarland & Co.
  • Terrace, Vincent, Radio Programs (1999) McFarland & Co.
  • Thomas, Bob, Bud & Lou: The Abbott and Costello Story (1977) J.B. Lippincott Co. (Dual biography featuring a highly unflattering portrait of Lou Costello, contested by friends and family members)
  • Young, Jordan R., The Laugh Crafters: Comedy Writing in Radio and TV's Golden Age (1999) Past Times

External links