A Whisker Away - A Whisker Away

A Whisker Away
Nakitai Watashi wa Neko o Kaburu poster.png
Official Japanese release poster
Japanese 泣きたい私は猫をかぶる
Literally Wanting to Cry, I Pretend to Be a Cat
Directed by
Written by Mari Okada
Starring
Music by Mina Kubota
Production
company
Distributed by Netflix
Release date
  • June 18, 2020 (2020-06-18)
Running time
104 minutes
Country Japan
Language Japanese

A Whisker Away, known in Japan as Nakitai Watashi wa Neko wo Kaburu (泣きたい私は猫をかぶる, lit. "Wanting to Cry, I Pretend to Be a Cat"), is a 2020 Japanese animated film produced by Studio Colorido, Toho Animation and Twin Engine. Directed by Junichi Sato and Tomotaka Shibayama, the film was released on June 18, 2020 on Netflix in Japanese.

The English dubbing version was made available on June 28, 2020, due to the COVID-19 pandemic causing production delays.

음모

Miyo 사사키의 마을에 사는 불행한 중학교 소녀 도코 나메 그녀와 함께하지 않는 계모 . 매일 학교에서 그녀는 반복되는 거절에도 불구하고 그녀의 짝사랑 인 켄토 히노 데와 바람을 피우기 위해 나선다. 어느 날, Miyo는 마법의 수신 그녀의 고양이가 될 수있는 신비한 마스크 판매자에서 마스크를. "타로", 그녀는 자신의 집에서 히노과 함께 시간을 보낸다 그가 연구하면서 그에게 회사를 유지 일본 도자기 자신의 문제와 수신 대기. 그녀는 그가 사랑하는 고양이와 그가 싫어하는 소녀가 같은 사람이라는 것을 고백하고 싶지만, 그가 그녀를 거부하고 더 이상 타로와의 방문을 거부 할까 봐 두려워한다.

어느 날, 미요는 학교에서 한 쌍의 소년이 히노 데에 대해 쓰레기를 말하는 것을 우연히 듣고 그의 명예를 지키기 위해 학교 건물에서 뛰어 내리며 큰 소리로 개입합니다. 그녀는 점프하는 동안 몸을 다쳤고, 히노 데는 처음으로 그녀를 간호사의 사무실로 데려가 점심 식사를 나누면서 그녀에게 따뜻함을 보여줍니다. 나중에 저녁, 타로로, Miyo 그의 할아버지가 은퇴되지 않고 가족이 더 이상 감당할 수있는 히노의 가족, 자신의 도자기 가게를 닫는 것을 배운다. 그의 취미의 손실에 그를 응원하기 위해 필요와 함께 그녀를 향한 히노의 친절 편지의 형태로 그녀의 사랑을 고백 Miyo을 고무. 클래스의 다음 날 그녀는 그것을 제공하기 전에, 불량배는 메모를 단속하고 Miyo와 히노 모두 당황, 소리내어 읽습니다. 마주했을 때 히노 데는 공개적으로 미요에게 자신이 그녀를 싫어한다고 말함으로써 체면을 구한다. Miyo 나중에 방문 타로로 히노 그와 함께 밤을 보낸다. 아침에, 그녀는 히노 데를 고양이로 한 삶이 인간이 아닌 삶보다 낫다고 결정하고, 그녀의 얼굴은 도자기 가면 형태로 떨어집니다. 마스크 판매자 Miyo의 얼굴 항에 나타나고 그 사람되고 싶은 고양이에게 줄 것이라고 그녀를 알려줍니다. Miyo의 친구와 가족 그가 정말 Miyo을 미워하지 않습니다 타로 고백 히노 포함, 그녀를 위해 검색을 시작합니다. 고양이 몸에 갇힌 미요는 인간의 능력을 잃기 시작하고 자신의 선택을 후회한다. 콩가루, Miyo의 새엄마의 고양이, 마스크 판매자 Miyo의 인간의 얼굴을 획득하고 그녀의 인간의 삶 수행합니다. 미요는 얼굴을 돌려달라고 애원하지만 키나 코는 거절한다.

Miyo 그녀가 다시 인간으로 그녀를 설정하는 그를 설득하기를 희망 고양이의 비밀 섬에 가게 주인을 따른다. 한편, 콩가루 많은 Miyo의 새엄마는 그녀의 고양이를 사랑 얼마나 이해 와서 마음의 변화가 있습니다. 그녀는 가면의 비밀을 히노 데에게 공개하고 그녀의 변신이 영구적이되기 전에 미요를 구하기 위해 그를 섬으로 데려 간다. 키나 코는 히노 데에게 고양이 가면을 주어 반 고양이로 변신합니다. 키나 코와 히노 데는 가면을 쓴 판매자에게 갇히지 만 미요와 인간이었던 또 다른 고양이에 의해 구조된다. 키노코가 미요에게 얼굴을 돌려 주려고 할 때, 가면 도둑이 미요를 데려 간다.

While Hinode eventually finds Miyo, the shopkeeper takes them to the "promised place" and attempts to finalize Miyo's and Hinode's transformation and extract their lifespan, but is foiled by all of the resentful humans that he had previously turned into cats. As they travel back to the human world, Miyo and Hinode confess their love to each other and Kinako returns Miyo's face, returning her to normal.

The credits show Miyo telling her friends about how Hinode loves her, Hinode telling his mother that he wants to do pottery, and Hinode doing Miyo's signature "Hinode sunrise attack".

Voice cast

Character Japanese voice English voice
Miyo "Muge" Sasaki / Tarō Mirai Shida[1] Cherami Leigh
Kento Hinode Natsuki Hanae[1] Johnny Yong Bosch
Kusugi-sensei Hiroaki Ogi Robert Buchholz
Hajime Fukushi Ochiai[2]
Cat Storekeeper Kōichi Yamadera Keith Silverstein
Kaoru Mizutani Ayako Kawasumi Laura Post
Masamichi Isami Kensho Ono Griffin Burns
Yoriko Fukase Minako Kotobuki Erika Harlacher
Miki Saitō Sayaka Ohara Reba Buhr[3]
Tamaki Rei Sakuma[2]
Yōji Sasaki Susumu Chiba Todd Haberkorn
Sugita Oolongta Yoshida[2]
Kenzo Hinode Motomu Kiyokawa Kirk Thornton
Shōta Bannai Wataru Komada Bryce Papenbrook
Kakinuma Shin-ichiro Miki[2]
Ayumu Niibori Yūsuke Nagano Griffin Puatu
Tomoya Sakaguchi Daisuke Namikawa
Kinako Eri Kitamura[2] Cristina Vee
Yumi Hinode Rina Kitagawa
Shiori Mizoguchi Rie Hikisaka Kira Buckland
Sachiko Hinode Emi Shinohara

Production

Alley in Tokoname with reinforced pottery walls as seen in the film

The film was animated by Studio Colorido.[4] The film takes place in Tokoname since director Shibayama Tomotaka grew up there. Many scenes in the film are directly taking from actual places in the town.[5][6][7]

The theme song, "Hana ni Bōrei" (A Ghost in a Flower), and its ending theme, "Usotsuki" (The Lying Moon), are both performed by Japanese rock duo Yorushika.[8]

Media

In May 2020, a manga adaptation was announced. Its first volume was released on June 10, 2020.[9]

Release

The film was originally scheduled for release in Japanese theaters on June 5, 2020, but it was pulled from the schedule due to the COVID-19 pandemic.[10] The film was then sold to Netflix who released it digitally on June 18, 2020.[11] On September 18, 2020, it was announced the film will have a limited theatrical run in Japan throughout October 2020.[12]

Reception

On the review aggregation website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 93% based on 14 reviews, with an average rating of 8.00/10.[13]

References

  1. ^ a b "Studio Colorido's Original Anime Film Nakitai Watashi wa Neko o Kaburu Opens on June 5". Anime News Network. 2020-01-27. Retrieved 2020-01-27.
  2. ^ a b c d e "A Whisker Away Anime Film's Video Reveals New Cast Members". Anime News Network. 2020-05-28. Retrieved 2020-05-28.
  3. ^ "Reba Buhr on Twitter". Reba Buhr. July 7, 2020. Retrieved July 7, 2020.
  4. ^ "Here's Everything We Know About Netflix's Upcoming Anime 'A Whisker Away'". TheThings. 12 June 2020. Retrieved 30 June 2020.
  5. ^ https://summary.org/a-whisker-away-netflix-release-date-and-trailer/
  6. ^ https://grapee.jp/en/145286
  7. ^ https://9gag.com/gag/aYyrDNx
  8. ^ "A Whisker Away Anime Film's Video Reveals Yorushika Ending Song". Anime News Network. June 12, 2020. Retrieved June 12, 2020.
  9. ^ "Studio Colorido's A Whisker Away Anime Film Gets Manga". Anime News Network. 2020-05-17. Retrieved 2020-05-17.
  10. ^ "Nakitai Watashi wa Neko o Kaburu Film Delayed Due to COVID-19". Anime News Network. April 26, 2020. Retrieved April 26, 2020.
  11. ^ "Colorido's A Whisker Away Anime Film Streams Globally on Netflix on June 18". Anime News Network. April 29, 2020. Retrieved April 30, 2020.
  12. ^ "A Whisker Away Film Gets Limited Theatrical Run After COVID-19 Delay". Anime News Network. September 21, 2020. Retrieved September 22, 2020.
  13. ^ "A WHISKER AWAY (NAKITAI WATASHI WA NEKO WO KABURU)". Rotten Tomatoes. Retrieved July 2, 2020.

External links