์ ํฉํ ์๋ - A Suitable Boy
![]() ๋ฏธ๊ตญ ์ต์ด ๋ฒ์ | |
์ ์ | ๋น ํฌ๋ ์ธ์ค |
---|---|
๊ตญ๊ฐ | ์ธ๋ |
์ธ์ด | ์์ด |
์ค์ | Gangetic Plain , 1951โ52 |
๋ฐํ์ | HarperCollins (๋ฏธ๊ตญ) Phoenix House (์๊ตญ) Little, Brown (์บ๋๋ค) |
๋ฐํ์ผ | 1993 ๋ 5 ์ |
๋ฏธ๋์ด ์ ํ | ์ธ์ (์์ฅ๋ณธ) |
ํ์ด์ง | 1,349 |
ISBN | 0-06-017012-3 |
OCLC | 27013350 |
823 20 | |
LC ํด๋์ค | PR9499.3.S38 S83 1993 |
๋ค์ | ์ ํฉํ ์๋ |
์ ๋นํ ์๋ A๋ ์์ค ์ ์ํด ๋น ํฌ๋ ์ธ์ค 1,349 ํ์ด์ง ๋๋ 1488 ํ์ด์ง ์ํํธ ์ปค๋ฒํ๊ณ 591,552 ๋จ์ด, ์์ด ์ฑ ์ ์ค ํ๋์ ๋๋ค 1993 ๋ ์ ์ถํ, ๊ฐ์ฅ ๊ธด ์์ค ๋จ์ผ ๋ณผ๋ฅจ์ ๋ฐํํ๋ค. [1] [2] [3]
์ ํฉํ ๋ณด์ด๊ฐ ์๋กญ๊ฒ ์ค์ ๋์ด ๋ ๋ฆฝ ์ดํ , ํ ํํฐ์ ์ธ๋. ์ด ์์ค์ 18 ๊ฐ์์ ๊ฑธ์น ๋ค ๊ฐ์กฑ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ ์ ์ด๋ฆฐ ๋ธ์ธ Lata์ "์ ํฉํ ์๋ "์ ๊ฒฐํผ์ ์ฃผ์ ํ๋ ค๋ Rupa Mehra ๋ถ์ธ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ์ค์ฌ์ผ๋กํฉ๋๋ค. ๋ผ ํ๋ ํกํฌ ํ ์ด๋จธ๋ ๋ ๋ ๋จ์ ์ธ ์ค๋น ์ธ ์๋ฃฌ์ ์ํฅ์๋ฐ์ง ์๋ 19 ์ธ ๋ํ์์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ ๊ตฌํผ์ Kabir, Haresh ๋ฐ Amit ์ฌ์ด์์ ๊ฐ์๋ ์ ํ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ ๊ฐ๋ฉ๋๋ค.
๊ทธ๊ฒ์ Banares ์ Patna ์ฌ์ด ์ ๊ฐ ์ง์ค ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์์นํ ๊ฐ์์ ๋ง์ Brahmpur์์ ์์๋ฉ๋๋ค . ์บ์ปคํ , ๋ธ๋ฆฌ , ๋ฌํฌ ๋์ฐ ๋ฐ ๊ธฐํ ์ธ๋ ๋์ ์ ํจ๊ป ๋ธ๋ ํธ๋ฅด ๋ ๋ ์ค๋ฅด๋ ์ด์ผ๊ธฐ์ ๋ค์ฑ๋ก์ด ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ํ์ฑํฉ๋๋ค.
์ธ์ค๋ ์ฐ๊ธฐ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ํฅ์ ๊ฒ์ ์ฃผ์ฅํ๋ค ์ ํฉํ ์๋ ๋ค์ฏ ๊ถ 18 ์ธ๊ธฐ ์ค๊ตญ์ด ์์ค์ด์๋ค ์คํค์ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ก ์กฐ ์ค๊ทผ์ . [4]
์ด ์์ค์ ํ๋-๋ฌด์ฌ๋ฆผ ํฌ์, ์ ํ๋ธ , ๋์ง ๊ฐํ , ์ผ์๊ณผ ๊ฐ์ ํ์ธต ์นด์คํธ ๋ฏผ์กฑ์ ์ง์๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ 1952 ๋ ๋ ๋ฆฝ ํ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ ๊ตญ ์ ๊ฑฐ ๊น์ง ์ด์ด์ง๋ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๊ตญ๊ฐ ์ ์น ๋ฌธ์ ์ ๋ํ ํ์์ ์ด๊ณ ์ง์งํ ๊ฒํ ๋ฅผ ๋ฒ๊ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ด๊ฑด ์์ฃผ์ ์ง์ฃผ์ธ, ํ์ , ์๋ฏผ ๋ค๋ฆฌ ์ ๋ ํ์ง , ๊ฐ์กฑ ๊ด๊ณ ๋ฐ ์บ๋ฆญํฐ์๊ฒ ์ค์ํ ์ถ๊ฐ ๋ฌธ์ .
์์ค์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๊ฐ ๋ถ๋ถ์ด ๋ค๋ฅธ ์๋ธ ํ๋กฏ์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ 19 ๋ถ๋ถ์ผ๋ก ๋๋ฉ๋๋ค. ๊ฐ ๋ถ๋ถ์ ๋ด์ฉ ํ์ด์ง ์ ์ด์จ ์๊ณก ํ์ ์ผ๋ก ์ค๋ช ๋์ด ์์ต๋๋ค. ' ์ ํฉํ ์๋ '๋ผ๋ ์ํธ ์ 2017 ๋ ์ ์ถํ ๋ ์์ ์ ๋๋ค. [5] 2020 ๋ [update]์๋ ์์ง ์ถํ๋์ง ์์์ต๋๋ค. ์ ์ถ์ฐํ๋ค๋ ๊ธฐ์ฌ์์ ์นผ ๋ฆฌ์ฆ ํ์์ค 2019๋ 11์ 4์ผ์, ๋น ํฌ๋ ์ธ์ค๋ ๊ทธ๊ฐ ์์ง ์ฑ ์ ๋ํ ์ข ๋ฃ ๊ณ ์ ์์๋ค๊ณ ๋งํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ธ์ฉ๋์๋ค. [6]
์ค๊ฑฐ๋ฆฌ ์์ฝ
1951 ๋ , 19 ์ธ์ Lata Mehra๋ ๋ํ ๊ฐ์ฌ ์ธ Pran Kapoor์ ๋๋ ์ธ Savita์ ๊ฒฐํผ์์ ์ฐธ์ํฉ๋๋ค. Lata์ ์ด๋จธ๋ ์ธ Mrs. Rupa Mehra๋ Lata์๊ฒ ๊ฒฐํผ ํ ๋๋ผ๊ณ ์๋ ค์ค๋๋ค. Lata๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ์๋ฌธํ ๊ณต๋ถ์ ์ง์คํ ๊ณํ์ด ์๋ค๋ ์๊ฐ์ ๋ฌด์ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ Rupa Mehra ๋ถ์ธ์ Lata์๊ฒ ์ ํฉํ ์๋ ์ ์น๊ตฌ์ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ๋ด๋๊ธฐ ์์ํฉ๋๋ค.
๊ทธ ๋์ ๋ผ ํ๋ ๊ฐ์ ๋์ด์ ํ ์๋ ์ด ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ์ ๊ทผํ๊ณ ๋ช ๋ฒ ๋ง๋ ํ ์ด๋ฏธ ๊ทธ์ ์ฌ๋์ ๋น ์ก๋ค๊ณ ๋๋๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ ๊ทธ์ ์ด๋ฆ์ด ์นด๋น๋ฅด ๋๋ผ ๋๋ผ๋ ์ฌ์ค์ ์๊ฒ๋๊ณ ํ๋๊ต ๊ฐ์กฑ์ด ๋ฌด์ฌ๋ฆผ ๋จ์์ ๊ฒฐํผํ๋ ๊ฒ์ ๊ฒฐ์ฝ ํ์ฉํ์ง ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๊ฐ ๋ฌด์ฌ๋ฆผ์ด๋ผ๋ ์ฌ์ค์ ์๊ฒ๋์ ๊ดด๋ก์ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฅธ ์์นจ ์นด๋น๋ฅด์์ ๋ง๋จ์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ฉด ๊ทธ๋ ๋ ๊ฑฐ์ ํ๋ ์นด๋น๋ฅด์ ๋๋ง์น๋ คํ๋ค. ๊ถ๊ทน์ ์ผ๋ก Lata๋ ์ด๋ฏธ ๊ฒฐํผ ํ ๊ทธ๋ ์ ์ค๋งํ ํ์ธ Arun๊ณผ ํจ๊ป ์ด๊ธฐ ์ํด ์ด๋จธ๋์ ํจ๊ป Calcutta๋ก ๊ฐ๊ธฐ๋ก ๋์ํฉ๋๋ค.
Lata๊ฐ ๋ ๋ ๋ ๊ทธ๋ ๋ Pran์ ๋๋ ์ธ Veena์ ๋จํธ ์ธ Kedarnath Tandon๊ณผ ์ฌ์ ์ ๊ด์ฌํ๋ ์ผ์ฌ ์ฐฌ ์ ๋ฐ ์ ์กฐ์ ์ฒด ์ธ Haresh Khanna๊ฐ ๋ฐ๊ฒฌํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ ์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ์ฌํ์ ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ๋๋๋๋ค.
์บ์ปคํ์์ ๋ผ ํ๋ ๋จ๋งค์ ํจ๊ป ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋๋์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ ๊ทธ๋ ์ ์๋์ด Meenakshi์ ๊ดด์ง ๊ฐ์กฑ ์ธ Chatterjis๋ฅผ ๋ง๋๊ณ , ์ฑ์ฅํ๊ณ ๊ฒฐํผํ๋ผ๋ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ์ ์๋ ฅ์ ๋ฐ๊ณ ์๋ ์๊ตญ์์ ๊ต์ก๋ฐ์ ์์ธ ์ธ ๊ทธ๋ ์ ํ์ธ Amit๊ณผ ์ ๋๋ฅผ ๋งบ์ต๋๋ค. Amit์ ์ฒ์์๋ ๊ฐ์กฑ์ ์ผ์์ผ๋ก์ Lata์ ์นํด์ง๊ธฐ๋ฅผ ์ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ๊ฐ ์ ํฉํ ์๋ด๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์๋์ง ๊ถ๊ธํดํ๊ธฐ ์์ํฉ๋๋ค. Rupa Mehra ๋ถ์ธ์ Amit๊ณผ Lata๊ฐ Meenakshi๋ฅผ ์ซ์ดํ๊ณ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก Chatterjis๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๋ก๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ์๋ก ๊ฐ์ฃผ ํ ์ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๊ณ ๊ฒ์ ๋จน์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ Lata์ ๋ฐฐ์ฐ์๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฐฑ์ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ธ๋ฆฌ๋ก ๊ฐ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํฉ๋๋ค. ์ฐ์ฐํ ๊ทธ๋ ๋ Haresh Khanna์๊ฒ ์๊ฐ๋๊ณ ๊ทธ๊ฐ Lata์ ์ ํฉํ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ฌ์์ ์ฌ๋์ ๋น ์ก๋ค๋ ์ฌ์ค์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ฐ์กฑ์ ์ด์๋ก ์ธํด ๊ฒฐํผ ํ ์์๋ ํ๋ ์ฌ๋ ๋ผํ๋ฅผ ๋ง๋๊ธฐ๋ก ๋์ํ๋ค. Lata๋ Haresh์ ๊ฒฐํผํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ์ฐ์ค๊ฝ ์ค๋ฝ์ง๋ง ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ทธ์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ ๊ทธ๋ ์๊ฒ ํธ์ง๋ฅผ ์ธ ์์๋ ๊ถํ์์ค๋๋ค.
์ง์ผ๋ก ๋์์จ ๊ทธ๋ ๋ ์นด๋น๋ฅด๊ฐ ์๋์ด ๋น๋์ ์๋ค์ ๋๋์ผ๋ก ๋ผ์ด ๋์ ํ ์ฌํ์ ๊ด์ฌํ๋ค๋ ์์์ ๋ค์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ทธ๋ ๋ Kabir์ ์๊ณ ๋ ๋ค ๋ํ์ Twelfth Night ์ ์์ ์บ์คํ ๋์์ ๋ ๋๋ผ๊ฒ ํ ๊ฒ์ ๋งน์ธํฉ๋๋ค . ๋ฆฌํ์ค ์ค Pran์ ์ ์ํ๊ณ Savita๋ ์ถ์ฐํฉ๋๋ค. Lata๋ ์ธ๋์ ์กฐ์นด๋ฅผ ๋๋ณด๋ ๋ฐ ๋ ์ค์ํ ์ญํ ์ ๋งก์ ์ด๋จธ๋๊ฐ ์์ ์ ํ๋ณต๊ณผ ์์ ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊นจ๋ซ๊ฒ๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ Haresh์ ๋ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋์ํ๊ธฐ ์์ํ๊ณ Kabir์๊ฒ ์ฌ์ ํ ๋งค๋ ฅ์ ์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ทธ๋ ๋ ๋ ์ด์ ๊ทธ์ ๊ฒฐํผํ๋ ๋ฐ ๊ด์ฌ์ด ์๋ค๊ณ ๋งํฉ๋๋ค.
Haresh๋ ์ ๋ฐ ๊ณต์ฅ์์ ๊ด๋ฆฌ์ง์ ์์์ง๋ง, ์ํฅ ์ด๋์ ์ฝ์ํ๋ฉฐ Praha ์ ๋ฐ ๊ณต์ฅ์ ๊ฐ๋ ์ผ๋ก์ ํ๊ธ ์ง์ฑ ์ ๋งก์์ต๋๋ค. ๊ทธ์ ์๋ก์ด ์ํฉ์ Amit์ Lata์ ๋ํ ๊ธ์ฆํ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์๊ณ ๊ทธ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ์ฅ๋ คํ๊ณ ์ถ์ดํ๋ Arun๊ณผ Meenakshi์๊ฒ๋ ๊ทธ์๊ฒ ํธํฅ๋ ์ธ์์์ฃผ์ง ๋ชปํฉ๋๋ค.
์ํด์ Mehra ๊ฐ์กฑ์ Arun ๋ฐ Meenakshi์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ Haresh์ ๋ค์ ์ฐ๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํด ๋ค์ ์บ์ปคํ๋ก ์ฌํํฉ๋๋ค. ํฌ๋ฆฌ์ผ ๊ฒฝ๊ธฐ์์ Haresh์ Kabir๊ณผ Amit์ ๋ชจ๋ ๋ง๋์ ๊ทธ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๋์จํ๊ฒ ์๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ค์ด ์ด๋ค ์ ์ผ๋ก๋ Lata๋ฅผ ๊ตฌํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํฉ๋๋ค. Kabir์ Lata์ ๋ํํ๊ธฐ ์ํด ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋ด๋ ค๊ณ ์บ์ปคํ์ ์์ง๋ง ๊ทธ๋ ๊ฒํ์ง ๋ชปํ๊ณ Lata๋ ๊ฐ์ฅ ์นํ ์น๊ตฌ๋ก๋ถํฐ Kabir์ด ๋ค๋ฅธ ์ฌ์ฑ๊ณผ์ ์น๋ฐํ ๋ํ์์ ๋ฐ๊ฒฌ๋์๋ค๋ ํธ์ง๋ฅผ๋ฐ์ต๋๋ค. Haresh๋ Lata๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ๋ ๋ฐ ๋ ์ง์ฐฉํ์ง๋ง, ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ทธ๋ฅผ ๋น์ดํ๊ฒ ๋งํ ํ์ ๊ทธ๋ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ๊ด๊ณ๊ฐ ์ ์ง๋ฉ๋๋ค.
์ํด์ Kabir์ ์ด๋์ ๋ฐ๋ผ Amit์ Lata์ ํ๊ต์์ ์ฐ์ค์ ์์ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ Kabir๊ณผ ๋ค์ ์ฐ๊ฒฐํ์ฌ ๊ทธ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ฌ์ฑ์ ๊ตฌํ๊ณ ์๋ ์ ๋ณด๊ฐ ๊ฑฐ์ง์์ ์๊ฒ๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ ๋ Haresh์๊ฒ ์ง์งํ๊ฒ ํธ์ง๋ฅผ ์ฐ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๊ทธ์ ๊ฒฐํผํ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ณ ๋ คํ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋งํฉ๋๋ค. Amit์ ๋ํ์ด ๊ธฐํ๋ฅผ ์ด์ฉํ์ฌ Lata์๊ฒ ๋ ์ง์งํ๊ฒ ์ ์ํฉ๋๋ค. ๋ผ ํ๋ ์นด๋น๋ฅด๋ฅผ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ง๋ฌ๋๋ฐ, ๊ทธ๋ ๋ ๊ทธ์๊ฒ ๋๋ผ๋ ์ด์ ์ด ์ข์ ๊ฒฐํผ ์ํ์ ๊ธฐ์ด๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊นจ๋ซ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ฌ๋ก๋ถํฐ ๊ทธ์ ๊ฒฐํผ ์ ์์ ๊ฐฑ์ ํ๋ ์ฌ๊ณผ ํธ์ง์ ์๋ฃฌ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ ๋ฒ์งธ ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ํ๋ ์ฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ๋๋ก ๊ฐ๋ ฅํ๊ฒ ๊ฒฉ๋ ค ํ ๋ผ ํ๋ ํ๋ ์ฌ์ ๋จ ํ๋ฒ์ ๊ฒฐํผํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ฌํ๋ค.
๋ฉ์ธ ํ๋กฏ๊ณผ ๋์์ Lata์ ์ฒ๋จ Pran์ ํ์ ์ธ Maan Kapoor์ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. Maan์ ์กด๊ฒฝ๋ฐ๋ ์ ์น์ธ Mahesh Kapoor, ๊ตญ ์ธ๋ถ ์ฅ๊ด์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ง๋ด์ ๋๋ค. (A)์์ ํ๋ฆฌ ์ถ์ , MAAN๋ ์๊ณ ๋งค์ถ๋ถ ๊ฐ์, Saeeda ๋ฐ์ด๊ฐ ์ํํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ ์ ์ง์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ๊ทธ๋ ๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ๊ธฐ ์์ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์ฐ์ธ์ด๋ฉ๋๋ค. Saeeda Bai๋ ๋์ค์ ์์ ์ ๋ํ ๊ฐ์ ์ด ๊ทธ๋ ์ ์ผ๊ณผ ๋ช ์ฑ์ ๋ฐฉํด๊ฐ๋๋ค๊ณ ๋๋๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ Maan์ด ์๋ฒฝํ ์ฐ๋ฅด๋์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ์ฒ ํ๋ฉด์ Tasneem์ ์ฐ๋ฅด๋์ด ๊ต์ฌ ์ธ Rasheed ์ ํจ๊ป ๊ทธ๋ฅผ ์ธ๋ด ๋ง์๋ก ๋ณด๋ ๋๋ค . Maan์ ์ ์น์ ์ผ๋ก ์ํฅ๋ ฅ์๋ Rasheed์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์นํด์ง๋ ๋ฐ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ ๋๋ค.
Maan์ด Brahmpur๋ก ๋์ ์ค์ ๊ทธ๋ Saeeda Bai์์ ์ฐ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ค์ ์์ํ๊ณ Rasheed์ ๊ฐ์กฑ์ด ์ฌ๋ ์๋ฆฌ์ ๋ค์ ์ถ๋งํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ ์๋ฒ์ง์๊ฒ ํธ์๋ฅผ ์ป์ต๋๋ค. ์๋ฒ์ง์ ์บ ํ์ธ์ ๋ฒ์ธ ํ,๋ง์ ์น๊ตฌ ํผ ๋ก์ฆ๋ฅผ ๋ง๋๋ ์ฌ์ด๋ค ๋ฐ์ด์ ์ง์ผ๋ก ๋์์ ์ฌ์ด๋ค ๋ฐ์ด๊ฐ ๋ ์ฌ๋์ด ๋ฑ ๋ค์์ ์ฐ์ ๋ฅผํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฐ๋ ค์ง ๋ฐ์ธ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. ์ค์ ๋ก Firoz๋ Saeeda Bai๊ฐ ๊ทธ๋ ์ ๋น๋ฐ ๋ธ์ด์ Firoz์ ์ด๋ณต ๋์ด์์ ๋ฐํ Tasneem์๊ฒ ์ ์ํ๊ธฐ ์ํด ์์ต๋๋ค. ๋ค ์ด์ ํผ๋ ์์์ Maan์ ์งํฌ์ ํ๋ง๋ ค Firoz๋ฅผ ์ฐ๋ฅธ๋ค. ์ด์ด์ง๋ ์ค์บ๋ค๋ก ์ธํด ์๋ฒ์ง๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์๊ณ ์ด๋จธ๋๋ ์ผ๋ จ์ ๋์กธ์ค์ผ๋ก ์ฌ๋งํฉ๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ Firoz๊ฐ ํ๋ณต๋๋ฉด ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฅด๋ ๊ฒ์ด ์์ ์ ์ํฌ๋ฆ์ผ๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ์ผ๋ฉฐ Maan์ ์์ ๋ก์ด ์ฌ๋์ด๋์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํฉ๋๋ค.
Lata์ Haresh ๊ฐ์ ๊ฒฐํผ์์ ์ด๋๋ฅผ ๋ฐ์์ง๋ง ์ค์ง ์๋ Kabir์ ์ ์ธํ ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๊ธฐ์จ์ผ๋ก ์ด๋ฆฝ๋๋ค. ๋ฉฐ์น ํ Lata์ Haresh๋ ํจ๊ป ์๋ก์ด ์ถ์ ์์ํ๊ธฐ ์ํด ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํ๊ณ ์ง์ผ๋ก๊ฐ๋๋ค.
์ ํฉํ ์๋ ์ ์บ๋ฆญํฐ
์์ค์ ์์ ๋ถ๋ถ์ 4 ๊ฐ์ ๊ฐ๊ณ๋๊ฐ ์ ๊ณต๋์ด ๋ ์๊ฐ ๋ณต์กํ๊ฒ ์ฎ์ธ ๊ฐ์กฑ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ์ถ์ ํ ์ ์๋๋ก ๋์์ค๋๋ค. ์์ค์ ๋ค ๊ฐ์ง ์ฃผ์ ๊ฐ์กฑ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค.
-
Mehras
- ๋ง๋ด ๋ธ์๊ฒ ์ ํฉํ ์๋ ์ ์ฐพ๊ณ ์๋ ์ด๋จธ๋, ๋ฃจํ ๋ฉ๋ผ ๋ถ์ธ
-
์ฌ๋ง ํ ๋จํธ Raghubir Mehra
-
Mehra ๋ถ์ธ์ ๋ง์๋ค Arun (Meenakshi Chatterji์ ๊ฒฐํผ)
- Arun๊ณผ Meenakshi์ ๋ธ Aparna
- ๋ฐ๋ฃฌ
-
Savita (Pran Kapoor์ ๊ฒฐํผ)
- Savita์ Pran์ ๋ธ Uma Kapoor
- ์ค๋งค ๊ฒฐํผ์ด ์ฃผ์ ์๋ชจ์ ๊ธฐ์ด๋ฅผ ํ์ฑํ๋ Lata
-
Mehra ๋ถ์ธ์ ๋ง์๋ค Arun (Meenakshi Chatterji์ ๊ฒฐํผ)
-
Kapoors
-
Mr. Mahesh Kapoor (๊ตญ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด) ๋ฐ Mrs. Mahesh Kapoor
-
Veena (Kedarnath Tandon๊ณผ ๊ฒฐํผ)
- Veena์ Kedarnath์ ์๋ค Bhaskar Tandon
- Pran (Savita Mehra์ ๊ฒฐํผ)
- ๋ง
-
Veena (Kedarnath Tandon๊ณผ ๊ฒฐํผ)
-
Mr. Mahesh Kapoor (๊ตญ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด) ๋ฐ Mrs. Mahesh Kapoor
-
Khans
-
๋ฐ์ด ํ๋ฅด์ ๋์ ๋ธ ์ฌ ํ๋ธ
-
๊ทธ์ ๋ธ ์์ด๋ ๋ธ
- ํ์ฐ๊ณผ ์๋ฐ์ค, ๊ทธ๋ ์ ์๋ค๋ค
- Imtiaz, ์์ฌ
- ๋ณํธ์ฌ Firoz
-
๊ทธ์ ๋ธ ์์ด๋ ๋ธ
- ์ ๋ช ํ ์์ ๊ฐ Ustad Majeed Khan, ๊ฐ์กฑ๊ณผ์ ๊ด๊ณ (์๋ ๊ฒฝ์ฐ) ์ง์ ๋์ง ์์
- ๋ฒ ๊ตผ ์๋น ๋ค ์นธ, ์ ์น์ธ (๋์ ๋ธ ์ฌ ํ๋ธ์ ์๋์ด)
-
๋ฐ์ด ํ๋ฅด์ ๋์ ๋ธ ์ฌ ํ๋ธ
-
Chatterjis
-
Mr. Justice Chatterji์ Mrs. Chatterji
- ์ฅ๋จ์ด์ ๊ตญ์ ์ ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ์์ธ์ด์ ์๊ฐ ์ธ Amit. ๋ผ ํ์ ๋์ ๋๋ ์ฌ๋ ๊ด์ฌ์ฌ
- Meenakshi (Arun Mehra์ ๊ฒฐํผ)
- Dipankar
- ์นด ์ฝ๋ฆฌ
- ํํ
-
Mr. Justice Chatterji์ Mrs. Chatterji
์์ ์ธ๊ธ๋์ง ์์ ๋ค๋ฅธ ์ ๋ช ํ ๋ฌธ์๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค.
-
Kabir๊ณผ Lata๊ฐ ๋ค๋๋ ๋ํ์ ์ํ์ Durrani ๋ฐ์ฌ
- Kabir Durrani, Lata์ ์ฌ๋์ ๋ํ ๊ด์ฌ์ด์ ์์ค์ ์ฃผ์ ์ฃผ์ ์ค ํ๋์ ์ค์ฌ ํ๋ธ. Kabir์ ๋ํ ํฌ๋ฆฌ์ผ ํ์์ ๋งค์ฐ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์ ์์ ๋๋ค. Lata์ Kabir์ ์งง๊ณ ๊ฐ๋ ฌํ ๊ตฌ์ ๋ฅผํ๋ฉฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์์ค์ ๋๋จธ์ง ๋ถ๋ถ์ ๋ฐ์๋ฉ๋๋ค.
- Kabir์ ํ์ Hashim Durrani
- ์ง์ทจ์ ์ด๊ณ ๋จํธํ ๊ตฌ๋ ์ฌ์ ๊ฐ Haresh Khanna,์ฌ ์ฃผ์ธ๊ณต์ ์ฌ๋์ ๊ด์ฌ์ด์๋ ์ฌ๋
- ๋ค๋ฃจ
- Lata์ ๊ฐ์ฅ ์นํ ์น๊ตฌ, Malati
-
Tandon ๋ถ์ธ
- Kedarnath Tandon (Veena Kapoor์ ๊ฒฐํผ)
- Saeeda Bai, ์ฐฝ๋ ๊ฒธ ์์ ๊ฐ
- Tasneem, Saeeda Bai์ ๊ฐ์กฑ
- Saeeda Bai ์ง์ ํ์ธ Bibbo
- Rasheed, Brahmpur ๋ํ ํ์; Tasneem์ ์ฐ๋ฅด๋์ด ๊ต์ฌ
- ์ฌ๋์ด ์ฐ์ฃผ์ ์ด์ค ํฌ
- SS Sharma, ์ต๊ณ ์ฅ๊ด
-
Agarwal, ๋ด๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด
- ๋ธ ํ๋ฆฌ ์ผ (๋จ ๋น๋ผ์ค ๊ณ ์๊ณผ ๊ฒฐํผ)
- Simran, ์ํฌ๊ต ์ฌ์ฑ์ด์ Haresh Khanna์ ์ ์ฌ๋ ๊ด์ฌ์ฌ
- Mehra ๊ฐ์กฑ์ ์น๊ตฌ Kalpana Gaur
-
Arun Mehra์ ์น๊ตฌ Billy Irani๋ ๋์ค์ Meenakshi์ ๋ฐ๋์ ํผ์ด๋ค.
- ๊ทธ์ ์ฝํผ๋ , Shireen
- Bishwanath Bhaduri
- ์ ๋์ค ์ด๋
-
๋ง๋ฅด์ ๋ผ์
- ๊ทธ์ ์๋ค Marh์ Rajkumar
- Bilgrami ๋ฐ์ฌ
- ์์ด ๊ต์ ๋ฏธ ์๋ผ ๊ต์
- ์์ด ๊ต์ Ila Chattopadhay ๋ฐ์ฌ
- ์ค์คํธ๋ฆฌ์ ์ธ๊ต๊ด Hans
- ์ด๋ฆผ ํธ๋ฅด์ ์ฃผ๋ฏผ ๊ตฌํผ
- Rasheed์ ์ผ์ด Netaji
- ์ฌ๊ฐ
- ๋ฐฉ์ข ํ ์์ธ ๋งํค โโ์๋
- ์ฐ๋ฅ ๋ผํ๋ฆฌ
- ๋ฐ์ด ํ๋ฅด ์์์ ํ์ธ Waris๋ ์ด์ ๊ฑฐ์์ Mahesh Kapoor์ ๊ฒฝ์ํฉ๋๋ค.
- ๋ฐ์ด ํ๋ฅด ์์๋ฅผ ๋ด๋นํ๋ ๋ฌธ์
- ์ ํ๊ณต, Jagat Ram
- Badrinath
- Kishen Chand Seth ๋ฐ์ฌ
- Kabir๊ณผ Lata๊ฐ ์ฐธ์ ํ ๋ํ ๋ฌธํ ๋์๋ฆฌ๋ฅผ ์ด์ํ๋ Nowrojee ๊ต์
- Sunil Patwardhan, Brahmpur University์ ์ํ์
- Rupa Mehra ๋ถ์ธ์ ๊ณ๋ชจ Parvati
์ค์ ์ฌ๋๊ณผ ์ด๋ฒคํธ
- For the character of Tapan, the youngest in Chatterjee family, Seth drew on his own experiences of being bullied at The Doon School in India.[8]
- The Praha Shoe Company of the novel is modeled on Bata Shoes.
- Pul mela is based on Kumbh Festival, which takes place at Sangam, Allahabad.
Critical reception
On 5 November 2019 BBC News included A Suitable Boy on its list of the 100 most inspiring novels.[9] The Independent wrote that "the movement and music of the writing in A Suitable Boy take time to absorb, but its unobtrusive, powerfully rational sweetness eventually compels the reader to its way of seeing."[10]
The Times ์์ Daniel Johnson์ ๋ค์ ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ผ์ต๋๋ค. " ์ ํฉํ ์๋ ์ ๋จ์ํ ์์ด๋ก ๊ฐ์ฅ ๊ธด ์์ค ์ค ํ๋๊ฐ ์๋๋๋ค.์ด ์ํ์ ๋ํ ๊ธ์ธ๊ธฐ ํ๋ฐ์ ๊ฐ์ฅ ์์ฒญ๋ ์ํ ์ผ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ฐ์ฅ ๋ฒ์ฑ ํ ์ํ ์ผ ์๋ ์์ต๋๋ค. ํ๋ ์์ค์ ๋ํ ์ง์งํ ๋ ์ ๋์ค์ ๋ฏฟ์์ ํ๋ณตํ๊ธฐ์ํ ์ฑ . ๋๋ ์์ฌ์ ์ฌ์ง๊ฐ ์๋ค. Vikram Seth๋ ์ด๋ฏธ ๊ทธ์ ์ธ๋์ ์ต๊ณ ์ ์๊ฐ์ด๋ค. ", Washington Post ์ Eugene Robinson์ Seth๋ฅผ Tolstoy์ ํธ์์ ์ผ๋ก ๋น๊ตํ์ต๋๋ค. [11]
Vanity Fair ์์ Christopher Hitchens ๋์ด ์์ค์ "๊ธฐ๋ง์ ์ธ ๊ฐ๋ฒผ์๊ณผ ํฌ๋ช ์ฑ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค"๊ณ ๋ ผํํ๋ฉด์์ด ์์ค์ ๋น๋๋ ๋ฆฌ๋ทฐ๋ฅผ์ฃผ์์ต๋๋ค. [12]
ํ ๋ ๋น์
A six-part series adapted from the novel and titled A Suitable Boy, directed by Mira Nair, written by Andrew Davies and starring Tabu, Ishaan Khatter, Tanya Maniktala and Rasika Dugal, among others, is broadcast on BBC One in the United Kingdom from Sunday, 26 July 2020.[13] The production has drawn attention for the fact that it is the first time that a BBC historical drama has a cast completely featuring people of colour,[14] except for Thomas Weinhappel as 'Hans'.
References
- ^ Vikram Seth at contemporarywriters.com Archived October 17, 2006, at the Wayback Machine
- ^ Randomhouse interview with Vikram Seth
- ^ Size Does Matter. The Longest Novels. AbeBooks
- ^ https://www.telegraphindia.com/1090710/jsp/entertainment/story_11216652.jsp
- ^ Armitstead, Claire (13 September 2013). "Vikram Seth finds a suitable publisher". The Guardian. Retrieved 24 December 2013.
- ^ Sankar, Anjana. "Novels are high-class gossip: Vikram Seth". Khaleej Times. Retrieved 2020-12-04.
- ^ Ranjan Ghosh (2006). (In)fusion Approach: Theory, Contestation, Limits: (In)fusionising a Few Indian English Novels. University Press of America. pp. 214โ. ISBN 978-0-7618-3464-9.
- ^ Huang, Guiyou (2009). The Greenwood Encyclopedia of Asian American Literature. Westport, Connecticut: Greenwood Press. p. 860. ISBN 9781567207361.
- ^ "100 'most inspiring' novels revealed by BBC Arts". BBC News. 2019-11-05. Retrieved 2019-11-10.
The reveal kickstarts the BBC's year-long celebration of literature.
- ^ https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/book-review-reader-she-married-him-1350-pages-later-a-suitable-boy-vikram-seth-orion-20-pounds-1499005.html
- ^ Eugene Robinson, "A Tolstoy - On His First Try", Washington Post, 1 May 1993. Retrieved: 26-07-2020.
- ^ Christopher Hitchens, "A Suitable Sensation", Vanity Fair, June 1993. Retrieved: 26-07-2020.
- ^ "BBC - Cast announced for BBC One's A Suitable Boy, the first screen adaptation of Vikram Seth's classic novel - Media Centre". www.bbc.co.uk. 12 August 2019. Retrieved 6 October 2019.
- ^ https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2020/jul/20/a-suitable-boy-india-bbc-historical-drama-mira-nair-vikram-seth
Reviews
- McGirk, Tim (27 March 1993). "Playing happy families in Brahmpur: Tim McGirk on the exhausting charms of Vikram Seth's frothy comedy manners, marriages and mynah birds: A suitable boy". The Independent.
- Tejpal, Tarun J. (March 15, 1993). "Epic dimensions". India Today.
External links
- A Suitable Boy at the Internet Archive
- Vikram Seth discusses A Suitable Boy on the BBC World Book Club
- Author interview with Vikram Seth at HarperCollins
- Analysis of the novel at Let's Talk about Bollywood
- A book review
- "Total immersion in 1950s India: Vikram Seth's A Suitable Boy", 2010 review by Jo Walton
- Richard B. Woodward (May 2, 1993). "Vikram Seth's Big Book". The New York Times Magazine.
Further reading
- Shyam S. Agarwalla (1995). Vikram Seth's "A Suitable Boy": Search for Indian Identity. Prestige Books. ISBN 978-81-85218-97-7.
- Angela Atkins (26 June 2002). Vikram Seth's Suitable Boy: A Reader's Guide. A&C Black. ISBN 978-0-8264-5707-3.