태양의 건포도 - A Raisin in the Sun

태양의 건포도
초판 앞 표지
초판 출판 ( Random House 1959)
작성자 로레인 비비안 한스 베리
캐릭터
  • 월터 영어
  • 루스 영어
  • 베네타 영어
  • 트래비스 영어
  • 레나 영어 (엄마)
  • 조지 머치 슨
  • 조셉 아사 가이
  • 칼 린드너
  • 존슨 부인
  • 움직이는 남자
초연 날짜 1959 년 3 월 11 일 (1959-03-11)
초연 장소 에델 베리모어 극장
원어 영어
유형 국내 드라마
환경 사우스 사이드, 시카고

태양의 건포도는 1959 년 브로드 웨이 에서데뷔 한 Lorraine Hansberry의 연극입니다. [1] 제목은 Langston Hughes 의시 "Harlem"( " A Dream Deferred " [2] )에서 따온 것입니다. 이 이야기는 시카고 남부에서 흑인 가족이 아버지의 죽음에 따른 보험금으로 재정 상황을 개선하려고 시도하면서겪은 경험에 대해 이야기합니다. 뉴욕 드라마 비평가 서클은 그에게 1959 년 최고의 플레이 이름과 같은 최근 출판물에 독립 [3] 타임 아웃 [4] 지금까지 기록 된 최고의 연극 사이를 나열했습니다.

음모

Walter와 Ruth Younger, 아들 Travis는 Walter의 어머니 Lena (엄마)와 Walter의 여동생 Beneatha와 함께 시카고 남쪽에있는 낡은 침실 2 개짜리 아파트에서 가난하게 살고 있습니다. 월터는 리무진 운전사로 거의 생계를 유지하고 있지 않습니다. Ruth는 그들의 부지에 만족하지만 Walter는 부자가되기를 간절히 바라고 있습니다. 그의 계획은 거리에 똑똑한 지인 인 Willy 및 Bobo와 협력하여 주류 판매점에 투자하는 것입니다.

연극 초반에 Walter와 Beneatha의 아버지는 최근 사망했고 Mama (Lena)는 $ 10,000의 생명 보험 수표를 기다리고 있습니다. 월터는 돈에 대한 권리를 가지고 있지만 엄마는 알코올에 대한 종교적 반대를 가지고 있으며 베네타는 그 돈을 쓰는 방법이 엄마의 부름임을 상기시켜야합니다. 결국 엄마는 돈의 일부를 새 집에 내려 놓고 훨씬 더 싼 실제적인 이유로 흑인이 아닌 백인 동네를 선택합니다. 나중에 그녀는 Beneatha의 교육을 위해 3,000 달러를 예약하는 조항으로 투자하기 위해 나머지 돈을 Walter에게 제공합니다. 월터는 돈을 모두 포기하고 월터와 베네타의 꿈을 빼앗아가는 윌리에게 돈을줍니다. 한편 칼 린드너는 그들이 이사 할 계획 인 동네의 백인 대표가 그들을 사겠다고 관대 한 제안을합니다. 그는 세 명의 여성 공포에 대해 Walter가 재정적 어려움에 대한 해결책으로 받아 들일 준비를하는 인종 간 인구에 대한 이웃의 긴장을 피하기를 원합니다. 레나는 돈을 위해 일하려는 것이었지만, 자신과 같은 땅을 걷는 데 적합하지 않다고 말하는 사람의 방식이라면 절대로 가져 가서는 안된다고 말합니다.

한편 Beneatha의 삶의 성격과 방향은 두 명의 다른 남자, 즉 부유하고 교육받은 남자 친구 George Murchison과 Joseph Asagai에 의해 정의되고 있습니다. 두 사람 모두 Youngers의 재정적 기복에 적극적으로 관여하지 않습니다. George는 Beneatha가 혐오감을 느끼면서 Walter의 돈과 교육 부족을 비웃 으면서 자신의 아프리카 유산을 "당신보다 똑똑한"태도로 부인하는 "완전 동화 된 흑인"을 대표합니다. Joseph은 Beneatha에게 아프리카 유산에 대해 끈기있게 가르칩니다. 그는 그녀가 자신도 모르게 백인으로 동화되고 있음을 지적하면서 아프리카로부터 사려 깊은 유용한 선물을 준다. 예를 들어, 그녀는 머리카락을 곧게 펴고 "절단"이라고합니다.

Beneatha가 돈을 잃어버린 것에 정신이 팔렸을 때, 그녀는 그녀의 물질주의로 인해 Joseph에게 꾸짖습니다. 그녀는 결국 많은 노력을 기울이면 상황이 나아질 것이라는 그의 관점과 그의 결혼 제안과 함께 나이지리아로 이주하여 의학을 실천하도록 초대했습니다.

월터는 조지와 조셉 사이의 뚜렷한 대조를 알지 못합니다. 그의 부를 추구하는 것은 조셉이 자신의 가난이라고 여기는 조셉의 문화에서 해방되고 조지의 수준으로 올라가 자신의 구원을 볼 때만 가능합니다. Walter는 자신의 마음을 바꾸고 인수 제안을 수락하지 않음으로써 결국 자신과 흑인 자존심을 되 찾으며 가족이 자신이 누구인지 자랑스러워하며 좋은 이웃이 되려고 노력할 것이라고 말했습니다. 연극은 가족이 새로운 집으로 떠나지 만 불확실한 미래로 끝납니다.

Mrs. Johnson과 몇 장면은 시간 제약으로 인해 브로드 웨이 공연과 복제품에서 잘려나갔습니다. Mrs. Johnson은 Younger 가족의 시끄럽고 시끄러운 이웃입니다. 그녀는 가족이 백인 동네로 이사하는 것을 고려할 수있는 방법을 이해하지 못하고 폭탄 테러로 죽었다는 것을 한 달 안에 신문에서 읽을 것이라고 농담합니다. 그녀의 대사는 만화 구호로 사용되지만 Hansberry는이 장면을 사용하여 권리를 주장하기에는 너무 무서워하는 사람들을 조롱합니다. Robert B. Nemiroff 의 소개 에서 그는 그 장면이 한스 베리 자신의 경험에서 영감을받은 더 폭력적인 현실로 이목을 끌기 때문에 겉보기에 해피 엔딩에서주의를 끌기 때문에 인쇄물에 포함되었다고 썼습니다.

소송

연기 된 꿈은 어떻게됩니까? 햇볕에 건포도처럼 마르나요?

랭 스턴 휴즈 (1951) [5]

이 연극의 경험은 소송 ( Hansberry v. Lee , 311 US 32 (1940))을 반영합니다. 극작가 Lorraine Hansberry의 가족은 인종적으로 동기를 부여한 제한적 계약에 대한 집단 소송으로 인해 법정에서 하루를 보내기 위해 싸웠을 때 파티였습니다. ( Burke v. Kleiman , 277 Ill. App. 519 (1934))는 그들의 상황과 유사했습니다. 이 사건은 주택 차별을 금지하고 공정 주택 및 기회 평등 사무소를 설립 한 공정 주택법 ( 1968 년 민권법 제 8 편) 이 통과되기 전에 들었습니다 . Hansberry 가족은 미국 헌법에 대한 제 14 차 수정안 과 관련하여 적법 절차에 따라 청문을받을 권리를 얻었습니다.. 대법원은 주장했다 한스 베리의 피고가 구속되지 않은 버크의 각각의 경우에 피고인의 클래스가 목표를 충돌했기 때문에 의사 결정, 따라서 같은 클래스로 간주 할 수 없습니다.

1934 년 첫 번째 소송에서 원고는 인종 제한을 시행하기 위해 부동산 소유자 협회를 대신하여 소송을 제기 한 Olive Ida Burke였습니다. 그녀의 남편 제임스 버크는 나중에 언약의 타당성에 대해 마음을 바꿨을 때 칼 한스 베리 (로렌의 아버지)에게 집을 팔았습니다. Burke 씨의 결정은 지역의 변화하는 인구 통계에 의해 동기가 부여되었을 수 있지만, 또한 대공황의 영향을 받았습니다 . 주택에 대한 수요가 백인 구매자들 사이에서 너무 낮아 Hansberry 씨가 유일하게 유일하게 유망한 구매자 일 수 있습니다. [6]

Lorraine은 그녀의 저서 To Be Young, Gifted, and Black 에서 소송을 회고합니다 .

"25 년 전, [제 아버지]는이 나라에서 가장 추악한 게토 중 하나에서 시카고의 '제한적 계약'인 NAACP 변호사와 함께 작은 개인 재산과 상당한 재능, 그리고 수년간의 삶의 투쟁을 보냈습니다. 또한 우리 가족은 말 그대로 울부 짖는 폭도들이 우리 집을 둘러싸고있는 지옥처럼 적대적인 '백인 이웃'에서 분쟁 재산을 차지하도록 요구했습니다. ... 미국에서 백인 우월주의와 싸우는이 '올바른'방법에 대한 저의 기억에는 침을 뱉고, 저주를 받고, 강타당하는 것이 포함됩니다. 매일 학교를 오가는 여행에서 절박하고 용감한 어머니가 짐을 싣고 독일인 루거 (권총)로 밤새 우리 집을 순찰하면서 그녀의 네 자녀를 끈질 기게 지키고 있었고 아버지는 전쟁에서 존경 할만한 부분을 차지했습니다. 워싱턴 법원. "

1937 년에 매입 한 워싱턴 공원의 6140 S. Rhodes에있는 붉은 벽돌로 된 3 개의 아파트 인 Hansberry 집 은 2010 년에 시카고 시의회의 역사적 랜드 마크 보존위원회에서 랜드 마크로 선정되었습니다. [7]

생산 및 접수

연극 장면.  Ruth의 Ruby Dee, Lena의 Claudia McNeil, Travis의 Glynn Turman, Walter의 Sidney Poitier, Karl Lindner의 John Fiedler.
연극 장면. Ruth의 Ruby Dee , Lena의 Claudia McNeil , Travis의 Glynn Turman , Walter의 Sidney Poitier , Karl Lindner의 John Fiedler .

한 명의 캐릭터를 제외한 모든 캐릭터가 검은 색인 캐스트와 함께 A Raisin in the Sun 은 위험한 투자로 간주되었으며 프로듀서 Philip Rose 가 그것을 시작하기에 충분한 자금을 모금하는 데 1 년 이상 걸렸 습니다. 어머니에게 초점을 맞추거나 아들에게 초점을 맞추는 방식에 대해 의견이 분분했습니다. 연극이 뉴욕을 강타했을 때, 푸아티에는 아들을 중심으로이 곡을 연주했고 그의 부름뿐 아니라 청중도 매료되었습니다. [8]

긍정적 인 평가를받은이 연극은 1959 년 3 월 11 일 브로드 웨이 에서 Ethel Barrymore Theatre 에서 초연되었습니다 . 1959 년 10 월 19 일 Belasco Theatre 로 이관하여 총 530 회 공연을 마치고 1960 년 6 월 25 일에 마감했습니다. Lloyd Richards가 감독 한 출연진은 다음과 같이 구성되었습니다.

Ossie Davis는 나중에 Walter Lee Younger를, Frances Williams는 Lena Younger를 맡았습니다.

오프닝 밤에 막이 오기를 기다리면서 Hansberry와 프로듀서 Rose는 공연이 성공할 거라고 기대하지 않았습니다. 전날 밤 미리보기 청중으로부터 엇갈린 리뷰를 이미 받았기 때문입니다. 인기 있고 비판적인 찬사를 받았지만 평론가들은 연극이 "보편적"인지 아니면 흑인 경험에 특화된 것인지에 대해 논쟁했습니다. [9] 그 다음 투어를 제조 하였다.

A Raisin in the Sun 은 흑인 여성이 브로드 웨이에서 제작 한 첫 번째 연극이자 흑인 감독 인 Mr. Richards와의 첫 번째 연극이었습니다. [10]

Hansberry는 그녀의 연극이 압도적 인 백인 브로드 웨이 청중들에게 흑인 생활의 세부 사항을 소개했으며 Richards 감독은 그것이 많은 흑인들이 끌린 첫 번째 연극이라고 관찰했습니다. [10] 프랭크 리치 , 쓰기 뉴욕 타임즈 1983 년, 밝혔다 햇볕에 건포도는 "영원히 미국의 극장을 변경". [11] 2016 년 Claire Brennan은 The Guardian 에서 "글쓰기의 힘과 기술이 태양의 건포도를 당시처럼 오늘처럼 움직이게 만든다" 고 썼습니다 . [12]

1960 년 A Raisin In The Sun 은 4 개의 Tony Awards 에 후보로 올랐습니다 .

  • Best Play – Lorraine Hansberry 작성; Philip Rose, David J. Cogan 제작
  • 남우주 연상 – 시드니 푸아티에
  • 극상 여우 주연상 – 클라우디아 맥닐
  • 최고의 플레이 방향 – Lloyd Richards

다른 버전

웨스트 엔드 생산, 1959 년

브로드 웨이 개장 5 개월 후 Hansberry의 연극은 런던의 West End 에서 1959 년 8 월 4 일부터 Adelphi Theatre 에서 상영 되었습니다. 브로드 웨이와 마찬가지로 감독은 Lloyd Richards였으며 출연진은 다음과 같습니다.

이 연극은 이전과 마찬가지로 Philip Rose와 David J. Cogan이 영국 임프 레사 리오 Jack Hylton 과 함께 발표했습니다 .

1961 년 영화

1961 년, 시드니 포 이티에 , 루비 디 , 클라우디아 맥닐 , 다이애나 샌즈 , 이반 딕슨 , 루이 고셋, 주니어 , 존 피들러 의 오리지널 브로드 웨이 출연진이 출연 한 A Raisin in the Sun 의 영화 버전 이 개봉되었습니다 . Hansberry가 각본을 썼고 영화는 Daniel Petrie 가 감독했습니다 . 그것은 컬럼비아 픽쳐스에 의해 발표되었고 Ruby Dee는 최우수 조연상을위한 국립 심사위원회 상을 수상했습니다. Poitier와 McNeil은 모두 Golden Globe Awards에 후보로 올랐 으며 Petrie는에서 특별 "Gary Cooper Award"를 수상했습니다.칸 영화제 .

1973 뮤지컬

뮤지컬 버전 인 Raisin 은 1973 년 10 월 18 일부터 1975 년 12 월 7 일까지 브로드 웨이에서 상영되었습니다. 연극에 가깝게 유지 된 뮤지컬 책은 Hansberry의 전 남편 Robert Nemiroff 가 썼습니다 . 음악과 가사는 Judd Woldin 과 Robert Brittan이 맡았습니다 . 출연진에는 Joe Morton (Walter Lee), Virginia Capers (Mama), Ernestine Jackson (Ruth), Debbie Allen (Beneatha), Ralph Carter (Travis, Youngers의 어린 아들)가 포함되었습니다. 쇼는 최고의 뮤지컬 토니 상을 수상했습니다 .

1989 년 TV 영화

1989 년에이 연극은 킴 얀시 (베네 아타), 스타 레타 듀 포아 (루스), 존 피들러와 함께 대니 글로버 (월터 리)와 에스더 롤 (엄마) 출연 한 PBS미국 플레이 하우스 시리즈 TV 영화로 각색되었습니다. Karl Lindner). 이 작품은 세 번의 에미 상 후보에 올랐지 만 모두 기술 부문이었습니다. Bill Duke 가 제작을 감독하고 Chiz Schultz가 제작했습니다. 이 작품은 Roundabout Theatre에서 제작 한 오프 브로드 웨이 리바이벌을 기반으로합니다 .

1996 년 BBC 라디오 연극

1996 년 3 월 3 일, BBC는 감독 겸 프로듀서 Claire Grove 의 연극 제작을 다음과 같이 방송했습니다 . [13]

  • 클레어 베네딕트 – 엄마
  • Ray Shell – Walter Lee
  • 팻 보위 – 루스
  • Lachelle Carl – Beneatha
  • Garren Givens – 트래비스
  • Akim Mogaji – Joseph Asagai
  • Ray Fearon – George Murchison
  • John Sharion – Karl Lindner
  • 딘 힐 – 보보

브로드 웨이 부흥, 2004

상기 브로드 웨이에 부흥으로 실행 된 로얄 극장 2004년 7월 11일부터 2004년 4월 26일까지에서 [14] 상기 로얄 극장 다음 캐스트로 :

감독은 Kenny Leon 이고 David BinderVivek Tiwary 는 프로듀서였습니다.

이 연극은 2004 년 토니 상 (Phylicia Rashad) 최우수 여우 주연상 (Phylicia Rashad)과 극상 최우수 여우 주연상 (Audra McDonald) 2 개를 수상했으며, 극상 최우수 부흥상 (Best Revival of a Play) 및 최우수 피처 드 여배우 (Sanaa Lathan) 후보에 올랐다.

2008 년 TV 영화

2008 년 Sean Combs , Phylicia Rashad , Audra McDonald 는 Kenny Leon이 감독 한 TV 영화에 출연했습니다. 이 영화는 2008 년 선댄스 영화제 에서 데뷔했으며 2008 년 2 월 25 일 ABC에서 방영되었습니다. McDonald는 Ruth 역으로 에미 상 후보에 올랐습니다. [15] Nielsen Media Research에 따르면이 프로그램은 1270 만 시청자가 시청했으며 2008 년 3 월 2 일로 끝나는 주 시청률 9 위에 올랐습니다. [16]

Royal Exchange, Manchester 프로덕션, 2010

2010 년에 Michael Buffong맨체스터Royal Exchange Theatre에서 널리 호평을받은 프로덕션을 감독했습니다 . [17] 데일리 텔레그래프의 Dominic Cavendish는 "A brilliant play, brilliantly serve"묘사 했습니다. [18] Michael Buffong, Ray Fearon 및 Jenny Jules는 모두 MEN Awards를 수상했습니다 . 출연진은 다음과 같습니다. –

  • Jenny Jules – Ruth Younger
  • Ray Fearon – Walter Lee Younger
  • Tracy Ifeachor – Beneatha Younger
  • Starletta DuPois (1989 년 영화에서 Ruth 역) – Lena Younger
  • Damola Adelaja – Joseph Asagai
  • 사이먼 콤즈 – 조지 머치 슨
  • Tom Hodgkins – Karl Lindner
  • Ray Emmet Brown – Bobo / Moving Man

브로드 웨이 부흥, 2014

두 번째 부흥이 2014 년 4 월 3 일부터 2014 년 6 월 15 일까지 브로드 웨이에서 Ethel Barrymore Theatre에서 진행되었습니다 . [19] [20] 이 연극은 2014 년 토니 상을 세 차례 수상했다 . 극상 최우수 부흥, 극중 주연 배우 (소피 오코 네도), 극상 최우수 연출 (케니 레온). [21]

2016 BBC 라디오 플레이

2016 년 1 월 31 일 BBC는 감독 겸 프로듀서 폴린 해리스 의 새로운 연극을 방송했습니다 . 이 버전은 Mrs Johnson의 캐릭터와 브로드 웨이 프로덕션 및 후속 영화에서 잘라낸 여러 장면을 다음과 같은 출연진으로 복원합니다. [22]

  • Danny Sapani – Walter Lee Younger
  • Dona Croll – Lena Younger
  • 나딘 마샬 – 루스 영어
  • Lenora Crichlow – Beneatha Younger
  • Segun Fawole – Travis Younger
  • Jude Akwudike – Bobo / Asagai
  • Cecilia Noble – Mrs. Johnson
  • Sean Baker – Karl Lindner
  • 리처드 페플 – 조지 머 친슨

2017 년 아레나 스테이지 리바이벌

이 연극은 2017 년 4 월 6 일 워싱턴 DC에 있는 Arena Stage 에서 Tazewell Thompson이 감독 한 다음 출연진과 함께 시작되었습니다. [23]

  • 윌 콥스 – 월터 리 영어
  • Lizan Mitchell – Lena Younger
  • Dawn Ursula – Ruth Younger
  • Joy Jones – Beneatha Younger
  • Jeremiah Hasty – Travis Younger
  • Mack Leamon – Bobo / Asagai
  • Thomas Adrian Simpson – Karl Lindner
  • 키스 L. 로열 스미스 – 조지 머 친슨

건포도주기

2010 Bruce Norris의 연극 Clybourne Park 는 집을 Youngers에게 판매 한 백인 가족을 묘사합니다. 첫 번째 행동은 흑인 가족에게 집을 판매하는 것과 관련된 태양의 건포도 사건 직전에 일어난다 . 두 번째 막은 50 년 후에 열립니다. [24]

The 2013 play by Kwame Kwei-Armah entitled Beneatha's Place follows Beneatha after she leaves with Asagai to Nigeria and, instead of becoming a doctor, becomes the Dean of Social Sciences at a respected (unnamed) California university.[25]

The two above plays, together with the original, were referred to by Kwei-Armah as "The Raisin Cycle" and were produced together by Baltimore's Center Stage in the 2012–2013 season.[26]

See also

References

  1. ^ 인터넷 브로드 웨이 데이터베이스. "태양의 건포도 | Ethel Barrymore Theatre (3/11/1959 – 10/17/1959)" . IBDB. 2013 년 12 월 25 일에 원본 문서에서 보존 된 문서 . 만회 2014년 1월 7일을 .
  2. "A Dream Deferred (by Langston Hughes)" . Cswnet.com. 1996-06-25. 2014 년 1 월 8 일 에 원본 문서 에서 보존 된 문서 . 만회 2014년 1월 7일을 .
  3. ^ "죽기 전에 읽어야 할 최고의 연극 40 편" . 독립 . 2019-08-18 . 2020416 일에 확인 함 .
  4. ^ "모든 시간의 50 베스트 플레이 : 순위가 매겨지는 코미디, 비극 및 드라마" . 타임 아웃 뉴욕 . 2020416 일에 확인 함 .
  5. ^ "대본 : Langston Hughes와 그의시 – David Kresh의 발표 (Journeys and Crossings, Library of Congress)" . www.loc.gov . 아카이브 2017년 5월 26일에 원래부터 . 만회 (29) 년 4 월 2017 .
  6. Kamp, Allen R. "The History Behind Hansberry v. Lee ," 20 US Davis L. Rev. 481 (1987).
  7. "Lorraine Hansberry House" . 시카고 랜드 마크 . 시카고시. 2012 년 10 월 7 일에 원본 문서에서 보존 된 문서 . 만회하는 5 월 (5) 2012 .
  8. Poitier, Sidney (2000). The Measure of a Man (초판). 샌프란시스코 : 하퍼. PP. 148-158 . ISBN 978-0-06-135790-9.
  9. Bernstein, Robin (1999 년). "어항 발명 : 백색 우월성과 Lorraine Hansberry의 태양의 건포도의 비판적 수용" . 현대 드라마 . 42 (1) : 16–27. 2010 년 7 월 9 일에 원본 문서에서 보존 된 문서 . 만회하는 2011-04-14을 .
  10. ^ a b Corley, Cheryl, " '태양의 건포도', 창조에 현재" 아카이브 2017-07-04 at the Wayback Machine , National Public Radio , March 11, 2002.
  11. Rich, Frank (1983 년 10 월 5 일). "극장 : 'Raisin in Sun,'Anniversary in Chicago" . 뉴욕 타임즈 . 2016 년 6 월 21 일에 원본 문서에서 보존 된 문서 . 2018 년 3 월 22 일에 확인 함 .
  12. ^ Brennan, Claire (February 7, 2016). "A Raisin in the Sun review – still challenging its characters and audience". The Guardian. Archived from the original on 2018-02-24. Retrieved 2018-02-25. Review of a revival in Sheffield, England.
  13. ^ "A Raisin in the Sun". Archived from the original on 2017-03-23. Retrieved 2017-03-23.
  14. ^ Internet Broadway Database. "A Raisin in the Sun | Royale Theatre (4/26/2004 – 7/11/2004)". IBDB. Archived from the original on 2014-01-07. Retrieved 2014-01-07.
  15. ^ "Chenoweth, Dench, Linney, McDonald, Rashad는 Emmy 상을 위해 지명되었습니다" . Playbill. 2012 년 10 월 25 일 에 원본 문서 에서 보존 된 문서.
  16. Ginia Bellafante, "Raisin in the Sun : A Tale of Race and Family and a $ 10,000 Question" Archived 2017-03-10 at the Wayback Machine , The New York Times , 2008 년 2 월 25 일.
  17. ^ "태양의 건포도" . 가디언 . 2016 년 9 월 26 일에 원본 문서에서 보존 된 문서 . 만회 2016년 9월 24일을 .
  18. ^ "태양 검토에있는 건포도" . 데일리 텔레그래프 . 2016 년 10 월 9 일에 원본 문서에서 보존 된 문서 . 만회 2016년 9월 24일을 .
  19. ^ Playbill Vault. "태양의 건포도" . Playbill Vault. 2014 년 4 월 5 일에 원본 문서에서 보존 된 문서 . 만회 2014년 5월 5일을 .
  20. Gioia, Michael. " '태양의 건포도'의 토니 우승 리바이벌, 오늘 밤 최종 공연" playbill.com, 2014 년 6 월 15 일
  21. ^ Purcell, Carey. "'Gent's Guide', 'All The Way', 'Hedwig And the Angry Inch', 'Raisin in the Sun 'Win Top Prizes at 68th Annual Tony Awards" Archived 2014-06-12 at the Wayback Machine playbill.com, June 8, 2014
  22. ^ [1] Archived 2016-02-06 at the Wayback Machine, BBC, January 31, 2016.
  23. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2017-04-08. Retrieved 2017-04-08.CS1 maint: archived copy as title (link)
  24. ^ Brantley, Ben, "Good Defenses Make Good Neighbors," The New York Times, February 22, 2010.
  25. Paul Harris, Legit Review : 'Beneatha 's Place', [2] 2017-12-05 Wayback Machine에 보관 됨
  26. David Zurawik, "Baltimore 's Center Stage on the PBS 다큐멘터리 on 'Raisin'cycle", The Baltimore Sun , 2013 년 10 월 25 일, [3] 2014-10-06 Wayback Machine에 보관

외부 링크