42 번가 (뮤지컬) - 42nd Street (musical)

42 번가
42ndStreetLP.jpg
오리지널 브로드 웨이 캐스트 녹음 커버
음악 해리 워렌
가사 알 두빈
조니 머서
도서 마이클 스튜어트
마크 브 램블
기초 42nd Street
by Bradford Ropes
42nd Street
by Rian James , James Seymour , and Whitney Bolton
첫날 1980 년 8 월 25 일
윈터 가든 극장 , 뉴욕시
프로덕션
  • 1980 년 브로드 웨이
  • 1984 웨스트 엔드
  • 2001 년 브로드 웨이 부흥
  • 2007 년 영국 투어
  • 2007 아시아 투어
  • 2012 년 영국 투어
  • 2015 년 미국 투어
  • 2017 년 웨스트 엔드 리바이벌
수상

42nd Street Michael Stewart Mark Bramble 의 책, Al Dubin Johnny Mercer의 가사, Harry Warren의 음악으로구성된 뮤지컬 입니다. 1980 년 브로드 웨이 프로덕션은 Tony Award for Best Musical을 수상 했으며 장기적인 히트작이되었습니다. 쇼는 1984 년 런던에서 제작되었으며 ( Olivier Award for Best Musical 수상 ) 2001 년 브로드 웨이 리바이벌로 Tony for Best Revival을 수상했습니다.

에 의해 1932 년 소설을 바탕으로 브래드 포드 로프 및 이후 1933 할리우드 각색 영화무대 음악 쇼는 유명의 노력에 초점을 맞추고 독재 그레이트 화이트 웨이 의 높이에서 음악 광상의 성공적인 단계 생산을 탑재 감독 줄리안 마쉬 대공황 .

쇼는 일종의 주크 박스 뮤지컬 입니다. 1933 년 영화 42 번가 의 노래 외에도 Dubin과 Warren 이 1933 년의 Gold Diggers , Roman Scandals를 포함하여 거의 동시에 다른 많은 영화에 작곡 한 노래가 포함되어 있습니다 . Dames , 1935 년의 Gold Diggers , Go into Your Dance , 1937 년의 Gold DiggersThe Singing Marine . 또한 Warren과 Johnny Mercer가 Hard to Get을 위해 쓴 "모든 상황에 밝은면이 있습니다"도 포함됩니다 . 2017 년 리바이벌 에 Warren과 Dubin이 작곡 한 " Boulevard of Broken Dreams "가 추가되었습니다.물랑 루즈 .

배경

프로듀서 데이비드 메릭은 "1933 년 워너 브라더스 영화 뮤지컬을 바탕으로 제작 한 300 만 달러의 제작물로 엄청난 도박을했습니다." "다른 단 하나의 쇼만이 오리지널 영화 뮤지컬에서 무대로 이적 했습니다. 1974 년 실패한 Gigi ." [1] [2] 그는 관객들이 몇 년 전 No, No, Nanette , Irene , 그리고 자신의 Very Good Eddie 의 성공적인 부흥으로 시작된 향수 열풍 을 다시 한 번 받아 들일 준비가되었다고 느꼈고 , 영화의 친숙한 노래를 보강했습니다. Dubin-Warren 카탈로그의 인기 곡을 자유롭게 사용하는 사운드 트랙. [1] 연극 사학자 John Kenrick 에 따르면, "커튼이 서서히 올라와 40 쌍의 탭 댄싱 발이 드러나 자 윈터 가든 의 스타들이 박힌 오프닝 나이트 관객 들은 환호했다 ... 챔피언은 그 어떤 것보다 더 크고 세련된 일련의 탭이 주입 된 사치품들로이 번호를 따랐다. 브로드 웨이는 정말 1930 년대에있었습니다. " [삼]

프로덕션

오리지널 프로덕션

년 6 월 1980 년 음악이 밖으로의 도시 적성에 초연 공연 예술을위한 케네디 센터 에서 워싱턴 DC [4] 뮤지컬은 일에 오픈 브로드 웨이 상기 8 월 25, 1980 윈터 가든 (Winter Garden) 극장 , [5] 와 그런 다음 Majestic 으로 옮겨 마침내 St. James 로 옮겨 3,486 회 공연과 6 회 시사회를 거쳐 1989 년 1 월 8 일에 마감했습니다. 제작은 Gower Champion 이 감독했습니다 . David Merrick 이 제작했으며 Phillip J. Lang이 오케스트레이션을했습니다 . [6] 원래 출연진에는 Jerry Orbach가 포함되었습니다.Julian Marsh, Tammy Grimes , Dorothy Brock, Wanda Richert , Peggy Sawyer, Lee Roy Reams , Billy Lawlor 등이 있습니다. [5] 나중에 브로드 웨이에서 3 년 동안 줄리안을 연기 한 Barry NelsonDon Chastain , Jamie Ross, [7] Elizabeth Allen , Dorothy 역의 Dolores Gray , Millicent Martin , [8] , Lisa Brown이 교체되었습니다 . 그리고 Karen Ziemba페기로. (Annie의 역할을 시작한 Karen Prunzik은 Wanda Richert가 아파서 갑자기 쇼를 중단했을 때 Peggy 역할을 잠시 연기했습니다.) [9] 쇼의 디자이너 Robin Wagner (세트), Theoni V. Aldredge ( 의상), 그리고 Tharon Musser (lights)는 A Chorus Line 의 오리지널 브로드 웨이 프로덕션을 디자인 한 팀이었습니다 . [10] 오리지널 브로드 웨이 프로덕션은 2019 년 7 월 28 일 현재 브로드 웨이 역사상 15 번째로 긴 상영 쇼 입니다. [11]

그러나 개막전의 승리는 비극으로 가려졌다. 긴 기립 박수 끝에 메릭은 무대에 올라 "비극적이다. 오늘 오후 가워 챔피언이 죽었다"고 말했다. 그는“챔피언이 죽었다고 말했을 때 헐떡이며 비명을 지르고 있었다”며 챔피언이 공연 몇 시간 전에 죽었다고 설명했다. [12] 생산자는 챔피언의 죽음의 가시 나무 이야기와 뉴스를, 승무원, 그의 발표에 대중 이전 (Richert 감독의 여자 친구 포함) 캐스트에서 비밀로 관리했다. [2] 42 번가 는 챔피언의 마지막 공연 일뿐만 아니라 메릭의 마지막 성공을 입증했습니다. 메릭은 2000 년까지 살았지만 앤서니 비앙코 (Anthony Bianco)가 설명했듯이 42 번가 "그의 마지막 히트작은[13]

Theoni V. Aldredge가 디자인 한 Tony가 지명 한이 옷장 플로리다 주 보카 레이턴 에있는 Wick Theatre and Costume Museum에 회전 전시되어 있습니다. [14]

서쪽 끝

웨스트 엔드 생산은 개방 극장 로얄 드 루리 레인 주연 년 8 월 (8) 1984 년 제임스 로렌 슨 줄리안 마쉬와 같은, 조지아 브라운 빌리 로울러와 같은 도로시 브록 등, 페기 소여 같은 클레어 리치, 마이클 하우를 마가렛 코트니 매기 존스있다. [15] [16] [17] Frankie Vaughn은 나중에 Julian Marsh로, Shani Wallis 는 Dorothy Brock으로, Maxine Audley 는 Maggie Jones가되었습니다. 십대 Catherine Zeta-Jones 의 경력1984 West End 프로덕션의 합창단 멤버 인 Peggy Sawyer를 연기하는 여배우와 프로듀서 중 한 명이 우연히 관객에있을 때 그녀의 학업이 휴가와 질병으로 인해 시작되었습니다. Zeta-Jones가 채워졌고 곧 역할에 영구적으로 캐스팅 될만큼 인상적이었습니다. [18] 생산은 거의 5 년 만에 1989 년 1 월 7 일에 마감되었습니다.

국제 프로덕션

샌프란시스코 프로덕션은 1985 년 2 월 19 일 Golden Gate Theatre 에서 시작되어 원래 브로드 웨이 프로덕션과 동시에 7 월 20 일까지 진행되었습니다. [19]

42 번가의 시드니 프로덕션은 1989 년 6 월 2 일 시드니 여왕 폐하의 극장에서 시작되었습니다 . 1990 년 7 월 28 일에 종료되었습니다.이 쇼는 Julian Marsh로 Barry Quin , Dorothy Brock의 Nancye Hayes , Peggy Sawyer의 Leonie Paige, Billy Lawler의 Todd McKenney , Maggie Jones의 Toni Lamond , Andy Lee의 Dein Perry가 출연했습니다 . [20]

상주 극장 Royal Drury Lane 제작 이 종료 된 후, 쇼는 1991 년 2 월 27 일부터 4 월 20 일까지 한정된 기간 동안 Dominion Theatre 에서 돌아와야합니다 . [21] 가장 주목할만한 작품은 Richard Armitage가 출연 한 코러스. [22]

2011 년 여름 Chichester Festival Theatre 에서 Chichester Festival위해 새로운 작품이 상연되었습니다 . Paul Kerryson이 감독하고 Andrew Wright의 새로운 안무를 맡았으며 Kathryn Evans 를 Dorothy로, Tim Flavin 이 Julian 으로 주연을 맡았습니다 . 이 작품 은 2011 년 크리스마스 시즌을 위해 Curve in Leicester로 이전되었습니다 (극장의 이전 박스 오피스 기록을 모두 경신). Tim Flavin은 자신의 역할을 재현했고 Ria Jones는 Dorothy를 연기했으며 Daisy Maywood는 Peggy를 연기했습니다.

영국 투어

Dominion Theatre 의 한정판 제작은 Bonnie Langford 가 Peggy로 주연 한 영국 투어를 계속할 것입니다 . 1997 년, 1999 년, 2000 년에 UK Productions는 3 개의 UK Touring 프로덕션을 추가로 제작했습니다. Gemma Craven 은 1997 년 투어에서 Dorothy로, Ruth Madoc 은 1999 년 및 2000 년 프로덕션에서 Dorothy로, James Smillie 는 3 개의 프로덕션에서 모두 Julian Marsh로 출연했습니다. [23] 2001 년 제작 된 UK Productions는 2007 년 영국을 순회했습니다. 출연진에는 Paul Nicholas 가 투어의 첫 번째 부분에 Julian으로 포함 되었고 나중에 Dave Willetts 로 대체되었습니다., Julia J. Nagle은 Dorothy로, Jessica Punch는 Peggy로, Graham Hoadly는 Bert Barry, Shirley Jameson은 Maggie Jones, Ashley Nottingham은 Billy로. [24] UK Productions는 2012 년 Dave Willetts 가 Julian, Marti Webb 가 Dorothy, Graham Hoadly가 Bert Barry, Carol Ball이 Maggie Jones, Mark Bramble이 감독을 맡아 두 번째 영국 투어를 진행했습니다 . [25]

브로드 웨이 리바이벌

Bramble은 Randy Skinner (원작 제작의 댄스 어시스턴트)의 안무로 브로드 웨이 리바이벌을 위해 책을 수정하고 감독했습니다 . 2001 년 5 월 2 일 Foxwoods Theatre (이전 Ford 공연 예술 센터) 에서 31 회 시사회를 거쳐 [26] 1,524 회 공연을 열었습니다. 캐스트에는 Julian의 Michael Cumpsty , Dorothy의 Christine Ebersole , Peggy의 Kate Levering , Billy의 David Elder가 포함되었습니다. [26] 메러디스 패터슨 코러스 그녀의 브로드 웨이 뮤지컬 데뷔 페기 소여의 역할에 대한 대역 배우였다, 2001 년 8 월에 역할을 점령 [27]스윙과 언더 스터디였던 Todd Lattimore가 Billy의 역할을 맡았습니다. 다른 주목할만한 대체품으로는 Patrick Cassidy [28] , Tom Wopat (Julian [29]) , Shirley Jones [28] , Beth Leavel (도로시) 등이 있습니다.

아시아 투어

브로드 웨이 부흥의 아시아 투어는 Mark Bramble이 감독하는 영어권 회사와 함께 중국과 한국 전역의 주요 장소에서 열렸습니다. [30] [31] 캐스트는 줄리안로 폴 그레고리 넬슨, 도로시 등의 나탈리 버스터, 페기 등의 크리스틴 마틴, 빌리 등의 찰스 MacEachern이 포함되어 있습니다.

미국 투어

2001 년 리바이벌의 약간 업데이트 된 버전으로 Mark Bramble이 수정 및 감독하고 Randy Skinner가 안무를 맡았으며 2015 년 9 월 미국 투어를 시작하여 2015 년 9 월 22 일 유타 주 솔트 레이크 시티 에서 개막했습니다 . Matthew J. Taylor는 Julian Marsh를 연기했습니다. Caitlin Ehlinger는 Peggy Sawyer를, Blake Standik은 Billy Lawlor를 연기했습니다. [32]

웨스트 엔드 리바이벌

2001 년 브로드 웨이 리바이벌의 약간 수정 된 버전은 2017 년 3 월 20 일 런던에서 제작 된 극장 로열 드 루리 레인 (Theatre Royal Drury Lane )에서 4 월 4 일 공식 개막식과 함께 웨스트 엔드 리바이벌을 시작했습니다 . [33] Mark Bramble이 다시 한 번 감독하고 Randy Skinner가 안무를 맡았습니다. 캐스트에는 Dorothy Brock의 West End 데뷔에서 Sheena Easton , Peggy Sawyer의 Clare Halse, Billy Lawlor의 Stuart Neal 및 Julian Marsh의 Tom Lister가 포함 되었습니다. 브루스 몬태그이전에 영국 투어에 출연했던 그는 그의 역할을 다시 한번 칭찬했습니다. 이전에 원래 West End 프로덕션에서 Billy Lawlor 역할을 맡았고 UK Tour에서 Andy 역할을 한 Graeme Henderson도 Andy 역할을 재현했습니다. [34] 오프닝 밤 참석했다 캠브리지 공작 부인 이스트 앵글리아 아동 호스피스 (각)의 로얄 후원자로 그녀의 역할에. [35] 2018 년 3 월 19 일, Lulu 는 Easton에서 16 주 동안 Dorothy Brock으로, Ashley Day는 Neal에서 Billy Lawlor로 인수되었으며 Lister와 Halse는 계속 남아 있습니다. [36] Steph Parry-2018 년 3 월 42 번가에 합류 한 사람Dorothy Brock과 Maggie Jones의 역할에 대한 학부 과정-Lulu에서 2018 년 7 월 9 일 Dorothy Brock 역을 인수했습니다. [37] 이전 영국 투어에서 Peggy 역을 맡았던 Bonnie Langford 가 9 월 3 일 Dorothy Brock 역을 인수했습니다. 2018 년, 쇼가 2019 년 1 월 5 일에 종료 될 때까지. [38]

제작은 2018 년 11 월에 녹화되었으며 영국의 영화관에서 생중계되었습니다. 결국 PBS의 Great Performances 의 세 번째 연례 "Broadway 's Best"라인업에서 2019 년 11 월 에 방영 될 예정입니다. [39]

오건 킷 플레이 하우스

Ogunquit Playhouse 의 프로덕션은 2019 년 6 월 19 일에 프리뷰를 시작했으며 2019 년 6 월 21 일에 공식 개장했습니다. [40] Randy Skinner 는 2019 년 2 월 Bramble이 사망 한 이후 첫 번째 메이저 프로덕션으로 감독 및 안무를 맡았습니다. 출연진에는 Rachel York이 포함되었습니다. 도로시 브록 (Dorothy Brock), Sally Struthers (매기 존스), Jessica Wockenfuss (Peggy Sawyer), Steve Blanchard (Julian Marsh), Con O'Shea Creal (Billy Lawlor) 등 Ogunquit Playhouse 무대로 돌아 왔습니다 . [41] 제조 어시스턴트 안무 2001 부흥 그녀 브로드 데뷔 사라 브라이언 의해, 그리고 2017 웨스트 엔드 리바이벌의 세트와 의상을 사용 하였다.

음모

1 막

펜실베이니아 주 앨런 타운 에서 버스에서 갓 내린 페기 소여 뉴욕에 도착 했을 때 1933 년의 최신 쇼인 프리티 레이디 오디션 이 거의 끝났습니다.손에 valise와 함께. 이미 청소년 리드 중 한 명으로 캐스팅 된 Billy Lawlor는 그녀를 알아 차리고 그녀가 그와의 데이트를 받아들이도록 매혹하기를 희망합니다 ( "Young and Healthy"). 그는 그녀가 오디션을 놓쳤다 고 알린다. 그러나 그는 그녀가 그 과정을 우회하도록 도울 수있다.하지만 안무가 Andy Lee는 Billy의 최근 정복에 시간이 없어 그녀에게 "Amscray, toots"라고 말한다. 당황하고 당황한 그녀는 서둘러 달려가 줄리안 마쉬 감독을 만난다. 역할 오디션 요청에 분개 한 한때 스타 도로시 브록 (Dorothy Brock)은 노래가 그녀의 키 ( "Shadow Waltz")에 있는지 확인하기를 원한다고 Bert에게 안심시킵니다. 그의 느낌에도 불구하고 그녀는 프리마 도나입니다그녀의 전성기를 지나서 그는 그녀의 부유 한 미녀 인 Abner Dillon의 재정적 지원을 받기 위해 그녀를 캐스팅하기로 동의합니다. 극장 밖에서 작가 매기와 합창단 소녀 애니, 필리스, 로레인은 페기를 불쌍히 여기고 함께 점심 식사와 조언을하도록 초대합니다. 그들은 그녀에게 줄리안이 목격 한 댄스 루틴을 보여 주도록 격려합니다. 줄리안은 결국 한 명의 더 많은 합창 소녀를위한 공간이있을 것이라고 결정합니다 ( "Go Into Your Dance").

Dorothy와 Billy는 키스 장면을 리허설하지만 Abner는 Dorothy가 다른 사람에게 키스하는 것을보아야하는 쇼에 돈을 투자하는 것을 거부합니다. Pretty Lady ( " You 're Getting to be a Habit With Me ") 에서 키스가 제거됩니다 . 페기는 기절하고 도로시의 탈의실로 옮겨진다. Pat은 거기에 그녀를 도우려고합니다. Dorothy는 함께 그곳에서 그들을 찾아서 바람을 피우고 있다고 가정합니다. 그녀는 그들에게 폭발합니다. Julian은 Abner가 쇼를 위해 자금을 빼앗을 것이라는 주장과 두려움을 엿듣습니다. 그는 불륜을 끝내기로 결정합니다. 불미스러운 지인에게 전화를 걸면 Pat은 그녀와 헤어 지도록 설득 하는 두 명의 깡패를 만나게됩니다. 쇼의 출연진은 필라델피아의 아치 스트리트 극장으로 출발합니다., 아웃 오브 타운 트라이 아웃 ( "Getting Out of Town").

풍경과 의상은 정시에 도착하지 않지만 출연진은 아무 관계없이 드레스 리허설을 시작합니다 ( "Dames / Keep Young and Beautiful / Dames (Reprise)"). 파티가 계획되어 있습니다. 페기는 줄리안에게 참석할지 물어 봅니다. 그는 페기에게 끌려 가기로 결심합니다. 도로시는 파티에 취해 있습니다. 그녀는 Pat을 그리워하고 Abner에게 돈 때문에 그와 함께 있었다고 말합니다. 그녀는 그와 헤어진다. Abner는 쇼를 종료하고 싶지만 계속 진행할 것이라고 확신합니다. 도로시는 팻을 발견하지만 갱스터의 손에 다시 줄리안에게 쫓겨 난다. Peggy는 Pat에게 경고하려고 시도하고 Dorothy는 그들을 함께 붙잡아서 그녀를 화나게합니다 ( " I Only Have Eyes For You ")와 ( " Boulevard of Broken Dreams ").

"Pretty Lady"가 마침내 열리지 만 ( " We 're in the Money ") 누군가 Peggy와 부딪쳐서 그녀가 Dorothy를 쓰러 뜨립니다. 도로시는 일어날 수 없습니다. 이것은 줄리안을 화나게합니다. 그는 즉시 Peggy를 해고하고 청중에게 쇼가 취소되었음을 알립니다.

2 막

Dorothy의 발목이 부러져 쇼가 종료 될 수 있지만 코러스 아이들은 포기하지 않을 것입니다 ( "Sunny Side to Every Situation"). 코러스 아이 인 특정 페기가 주연을 맡고 줄리안을 찾아 도로시 주변에서 노래하고 춤을 출 수있는 신선한 젊은 얼굴이라고 말해줍니다. 그는 그것이 가치가 있다고 결정하고 그녀가 떠나기 전에 그녀를 잡으려고 기차역으로 달려갑니다. 에서 필라델피아의 넓은 거리 역, 줄리안 페기에 사과와 쇼에 머물 스타 그녀를 요청하지만 그녀는 쇼 비즈니스의 충분했고 앨런 타운에 집에 가고 싶어했다고 응답합니다. 멍청한 그는 그녀에게 "이리와 브로드 웨이의 자장가를 들어 봐 ..."라는 말로 그녀를 속이려한다."). 이틀 만에 그 부분을 배우도록 강요받은 Peggy는 리허설을 지켜 보던 도로시로부터 예상치 못한 방문을 받으면서 신경 쇠약에 직면 해 있으며 그녀의 긴장된 외모 아래에서 Peggy가 좋다는 것을 깨닫습니다."아마도 그녀는 마지막 노래 " 약 1/4에서 9 "를 연주하는 방법에 대해 약간의 친절한 조언을 제공하기도합니다 .

커튼이 다시 올라갈 시간입니다 ( " Shuffle Off to Buffalo "). 이 시점에서 Peggy와 완전히 사랑에 빠진 줄리안이 마지막 순간에 들르는 립락과 격려 이야기를하면서 오프닝 나이트 커튼이 올라갈 것입니다. 젊은이이지만 스타로 돌아와야합니다! " 이 쇼는 그녀를 스타덤에 올릴만큼 큰 성공을 거두었습니다 ( " 42nd Street또한 공식 개막식 파티에 초대되어 참석할 예정이지만 대신 합창단에 가기로 결심한다. 줄리안은 등 뒤에 거대한 그림자를 드리 우는 유령 빛 하나만 무대에 홀로 남겨진다. 그는 조용히 노래하기 시작한다. "내가 너를 데려가는 길에서 춤추는 발을 만나 ... 42 번가"( "42 번가 (Reprise)").

캐릭터

출처 : Tams-Witmark Synopsis [42]

  • Peggy Sawyer펜실베니아 앨런 타운 에서 온 신경 질적이면서도 열정적 인 새로운 합창단 소녀 .
  • 빌리 로울러는 - 선도 테너 에서 예쁜 아가씨.
  • Dorothy Brock – 춤을 추지 못하는 것으로 유명한 그녀의 주요 Prima Donna를 지나쳤습니다.
  • Julian Marsh – 유명하지만 악명 높은 감독.
  • 매기 존스프리티 레이디 의 공동 작가이자 프로듀서 .
  • Bert BarryPretty Lady 의 공동 작가이자 프로듀서 .
  • 앤디 리 – 프리티 레이디 안무가.
  • Pat Denning – Dorothy의 전 보드빌 파트너이자 낭만적 인 관심사.
  • Abner DillonPretty Lady 와 Dorothy의 "Sugar Daddy" 프로듀서 .
  • MacPretty Lady 의 무대 매니저 .
  • Ann "Anytime Annie"Reilly, Lorraine Flemming, Phyllis Dale 및 Gladys – Peggy를 돕는 경험이 풍부한 합창 소녀.
  • OscarPretty Lady 쇼를위한 무대 리허설 피아니스트 .

주목할만한 캐스트

캐릭터 브로드 웨이
(1980)
미국 투어
(1984)
웨스트 엔드
(1984)
브로드 웨이
(2001)
미국 투어
(2002)
치 체스터
(2011)
레스터
(2012)
테 아트 르 뒤 샤 틀레
(2017)
웨스트 엔드
(2017)
오건 킷 플레이 하우스

(2019)

페기 소여 완다 리처 트 나나 방문자 클레어 리치 케이트 레버 링 캐서린 레 포드 로렌 홀 데이지 메이 우드 모니크 영 클레어 할스 제시카 보켄 퍼스
빌리 로러 리 로이 림스 리 로이 림스 마이클 하우 데이비드 엘더 로버트 스프링 올리버 브 레닌 프란시스 하우 겐 댄 버튼 스튜어트 닐 Con O'Shea-Creal
도로시 브록 태미 그림 스 밀리 센트 마틴 조지아 브라운 크리스틴 에베 르솔 블레어 로스 캐서린 에반스 리아 존스 쉬나 이스턴 레이첼 요크
줄리안 마쉬 제리 오르 바흐 존 사이퍼 제임스 로렌 슨 마이클 컴프 스티 패트릭 라이언 설리반 팀 플라 빈 알렉산더 핸슨 톰 리스터 스티브 블랜차드
매기 존스 캐롤 쿡 마가렛 코트니 메리 테 스타 패티 마리아노 루이스 플라 우 라이트 제랄딘 피츠 제럴드 제니 데일 자 스나이 비르 샐리 스트 러 더스
버트 배리 조셉 보바 매튜 토빈 휴 퍼처 조나단 프리먼 프랭크 루트 크리스토퍼 하웰 로스 피니 칼 샌더슨 크리스토퍼 하웰 킬티 레이디
앤디 리 대니 캐롤 제임스 디바 스 모리스 레인 마이클 아놀드 덱스터 존스 앨런 버킷 스테판 아 넬리 그레엄 헨더슨 제이크 와인 스타 인
팻 데닝 제임스 콩던 게리 홀컴 밥 세션 리처드 뮤엔 즈 다렌 켈리 스티븐 휴튼 스튜어트 램지 매튜 맥 케나 노먼 보우만 라이언 K. 베일러
Abner Dillon 돈 크랩 트리 이기 울 핑턴 랄프 로턴 마이클 매카 티 폴 에인 슬리 스티브 포츈 테디 켐프 너 브루스 몬태그 클리프 베 미스
스탠 페이지 로니 버 브렌트 베르 동 앨런 피츠 패트릭 마이클 피츠 패트릭 데이비드 루카스 스콧 에머슨 마크 맥 케라 처
Ann "Anytime Annie"Reilly Karen Pruczik 로즈 스커 더 캐롤 볼 밀린다 힐 알라나 살바토레 리사 돈몰 리브 엠마 케이트 넬슨 엠마 카프리 메간 맥러플린
로레인 플레밍 지니 킹 말라 가수 펠리시티 리 메간 시코 라 크리스틴 게츠 피파 레인 에보니 몰리나 찰리 앨런 엘라 마틴 멜리사 쇼트
필리스 데일 Jeri Kansas 낸시 비켈 캐서린 테리 캐서린 레 포드 안젤라 칼레 케이트 넬슨 리사 리치 Chantel Bellew 클레어 리 카드 릴리 루이스
오스카 로버트 콜 스턴 밥 고먼 아트 데이 빌리 스트 리치 톰 저드슨 피터 매카시 바 나비 톰슨 폴 나이트

뮤지컬 번호

* 원본 캐스트 녹음에는 포함되지 않음

** 원작 제작에는 포함되지 않음

† 2001 년 리바이벌에서 "I Only Have Eyes for You"는 "We 're in the Money"바로 뒤에 이어집니다.

‡ 2017 년 West End 리바이벌에서 'Shadow Waltz'이전에 'Young and Healthy'가 공연되었습니다.

수상 및 지명

브로드 웨이 오리지널 프로덕션

시상식 범주 후보자 결과 Ref
1981 년 드라마 데스크 상 뛰어난 뮤지컬 지명 [43]
뮤지컬의 뛰어난 배우 리 로이 림스 지명
뛰어난 안무 가워 챔피언 이겼다
뛰어난 의상 디자인 테 오니 V. 알 드리지 이겼다
시어터 월드 어워드 완다 리처 트 이겼다 [44]
토니 상 최고의 뮤지컬 이겼다 [45]
뮤지컬 베스트 북 마이클 스튜어트마크 브 램블 지명
뮤지컬 부문 남우주 연상 리 로이 림스 지명
뮤지컬 여우 주연상 완다 리처 트 지명
뮤지컬의 베스트 디렉션 가워 챔피언 지명
최고의 안무 이겼다
최고의 의상 디자인 테 오니 V. 알 드리지 지명
최고의 조명 디자인 타론 무서 지명

원래 런던 생산

시상식 범주 후보자 결과 Ref
1984 년 저녁 표준 상 최고의 뮤지컬 이겼다 [46]
로렌스 올리비에 상 베스트 뉴 뮤지컬 이겼다 [47]
뮤지컬 올해의 여배우 클레어 리치 지명

2001 년 브로드 웨이 부흥

시상식 범주 후보자 결과 Ref
2001 년 드라마 데스크 상 뮤지컬의 뛰어난 부흥 이겼다 [48]
뮤지컬에서 뛰어난 여배우 크리스틴 에베 르솔 지명
뛰어난 안무 랜디 스키너 지명
뛰어난 세트 디자인 더글러스 W. 슈미트 지명
뛰어난 의상 디자인 로저 커크 지명
토니 상 뮤지컬 최고의 부흥 이겼다 [45]
뮤지컬 주연 여우 주연상 크리스틴 에베 르솔 이겼다
뮤지컬 여우 주연상 케이트 레버 링 지명
메리 테 스타 지명
뮤지컬의 베스트 디렉션 마크 브 램블 지명
최고의 안무 랜디 스키너 지명
최고의 경관 디자인 더글러스 W. 슈미트 지명
최고의 의상 디자인 로저 커크 지명
최고의 조명 디자인 폴 갈로 지명

2017 웨스트 엔드 리바이벌

장학금 범주 후보자 결과 Ref
2018 년 WhatsOnStage 어워드 최고의 뮤지컬 부흥 이겼다 [49]
뮤지컬 남우주 연상 톰 리스터 지명
뮤지컬 남우 조연상 크리스토퍼 하웰 지명
뮤지컬 여우 조연상 클레어 할스 지명
최고의 안무 랜디 스키너 이겼다
베스트 세트 디자인 더글러스 W. 슈미트 이겼다
최고의 의상 디자인 로저 커크 이겼다
최고의 조명 디자인 피터 멈포드 지명
로렌스 올리비에 어워드 최고의 뮤지컬 부흥 지명 [50]
최고의 안무 랜디 스키너 지명
최고의 의상 디자인 로저 커크 지명

또한보십시오

메모

  1. ^ a b "42 번가 역사" . 보관 된 원본 년 9 월 23 일에 . 만회 년 3 월 (10), 2019 .
  2. A b Fleming, John (2003 년 4 월 28 일). "Floridian Renovating 42nd Street" . St. Petersburg Times . 에서 보관 원래 2005년 10월 29일에.
  3. Kenrick, John (1996–2004). "뮤지컬 무대의 역사 : 1980 년대" . musicals101.com . 에서 보관 원래 2010년 9월 23일에 . 검색된 년 11 월 3, 2019 년 .
  4. Lardner, James. "Familiar 'Street'; Hokey Tune of the '30s", The Washington Post , 1980 년 6 월 25 일, p. B1
  5. a b Rich, Frank (1980 년 8 월 26 일). "극장 : 뮤지컬 42 번가" . 뉴욕 타임즈 . CXXIX (44687) (Late City ed.). 피. C7 . 검색된 년 11 월 3, 2019 년 .
  6. " '42nd Street'" InternetBroadwayDatabase, 2011 년 4 월 9 일 액세스
  7. ^ "'42 번가 '에서 Julian Marsh를 연기 한 사람" broadwayworld.com, 2011 년 4 월 8 일 접속
  8. "Who Played Dorothy Brock in '42nd Street'" broadwayworld.com, 2011 년 4 월 8 일 액세스
  9. ^ "Ziemba 크레딧" 인터넷 브로드 웨이 데이터베이스, 2011 년 4 월 8 일 액세스
  10. ^ " '코러스 라인'목록, 1975" 인터넷 브로드 웨이 데이터베이스, 2011 년 4 월 8 일 액세스
  11. Viagas, Robert. "Long Runs on Broadway" playbill.com, 2015 년 9 월 22 일
  12. Weil, Martin; 라드 너, 제임스; Coe, Richard L. "Gower 챔피언이 쇼가 열리면서 죽고; 챔피언이 NY에서 '42 번가 '가 열리면서 죽는다", The Washington Post , 1980 년 8 월 26 일, p. A1
  13. Bianco, Anthony. "David Merrick" Ghosts of 42nd Street : A History of America 's Most Infamous Block (google books), HarperCollins, 2005, ISBN 0-06-056677-9 , p. 220
  14. ^ 심지, 전시
  15. ^ "Broadwayworld 목록" . Broadwayworld.com . 만회 년 3 월 (20), 2011 .
  16. ^ "42nd Street original cast - where are they now? | WhatsOnStage". www.whatsonstage.com. Retrieved April 19, 2020.
  17. ^ "IT WAS 15 YEARS AGO TODAY 42nd Street opens in London". The Independent. August 8, 1999. Retrieved April 19, 2020.
  18. ^ "Exposure" Los Angeles Magazine (google.books), August 1998, p. 42
  19. ^ "Season History 1985" shnsf.com, accessed July 5, 2016.
  20. ^ "AusStage". www.ausstage.edu.au. Retrieved April 19, 2020.
  21. ^ "42nd Street - 1991 West End - Backstage & Production Info". www.broadwayworld.com. Retrieved September 20, 2020.
  22. ^ "42nd Street (1991) Ensemble | Richard Armitage Central". Retrieved September 20, 2020.
  23. ^ "42nd Street 1997-2000 – UK Productions". Retrieved September 20, 2020.
  24. ^ Steven Male. "UK Productions listing for '42nd Street'". Ukproductions.co.uk. Archived from the original on February 13, 2011. Retrieved March 20, 2011.
  25. ^ Rickwald, Bethany."Dave Willetts, Marti Webb Set for UK Tour of '42nd Street' " May 15, 2012
  26. ^ a b Brantley, Ben."Theater Review:You've Got to Come Back a . . . You Know" The New York Times, May 3, 2001
  27. ^ Jones, Kenneth."Meredith Patterson is New Peggy in Bway's 42nd Street Aug. 19" Archived October 20, 2012, at the Wayback Machine playbill.com, August 19, 2001
  28. ^ a b Jones, Kenneth."Shirley Jones and Patrick Cassidy Announced for Bway's '42nd Street', Starting May 7" Archived October 20, 2012, at the Wayback Machine playbill.com, March 23, 2004
  29. ^ Jones, Kenneth."Tom Wopat Is the Duke of 42nd Street, Playing Julian Marsh Beginning June 21" Archived October 20, 2012, at the Wayback Machine playbill.com, June 12, 2002
  30. ^ "Press Release, announcing Shanghai engagement" nederlanderworld.com, August 7, 2007
  31. ^ "Nederlander New Century, 2007 년 9 월부터 Tony Award 수상 뮤지컬 '42nd Street'투어 발표" 2011 년 4 월 8 일에 액세스 Wayback Machine Broadway China Network에서 2010 년 12 월 4 일 아카이브
  32. 샤론 Haddock. '42 번가 '전국 투어가 캐피 톨 극장에서 시작될 예정입니다. 화요일 Deseret News , 2015 년 9 월 18 일, p. C13
  33. Bowie-Sell, David (2015 년 8 월 5 일). "로얄 드 루리 레인 극장에서 열리는 42 번가" . Whatsonstage.com . 만회 년 3 월 (31), 2017 .
  34. ^ Longman, Will (November 4, 2016). "Sheena Easton to make West End debut in 42nd Street". Whatsonstage.com. Retrieved March 31, 2017.
  35. ^ Smith, Neil (April 5, 2017). "42nd Street gets royal seal of approval". BBC News Online. Retrieved April 20, 2017.
  36. ^ Bowie Sell, Daisy (February 23, 2018). "Lulu and Ashley Day to join cast of 42nd Street". Whatsonstage.com. Retrieved February 22, 2018.
  37. Wood, Alex (2018 년 6 월 15 일). "Steph Parry는 West End 42nd Street의 Lulu에서 인수합니다" . Whatsonstage.com . 만회 년 6 월 (15), 2018 년 .
  38. Wood, Alex; Hewis, Ben (2018 년 7 월 13 일). "보니 랭 포드가 42 번가의 출연진에 합류하고 마감일 발표" . Whatsonstage.com . 만회 년 7 월 (13), 2018 .
  39. "42nd Street : About" . 훌륭한 공연 . PBS. 2019 년 11 월 1 일 . 검색된 년 11 월 (6), 2019 년 .
  40. "42 번가" . ogunquitplayhouse.org . 만회 년 6 월 (19), 2019 년 .
  41. ^ "Ogunquit 극장에 42ND 거리에있는 레이첼 요크 & 샐리 Struthers 별" . broadwayworld.com . 만회 년 6 월 (19), 2019 년 .
  42. " 'Forty-Second Street'Quick Review, Awards, Brief History, Synopsis" tamswitmark.com, 2011 년 4 월 9 일 액세스
  43. "Drama Desk, 1980-1981" dramadesk.com, 2011 년 4 월 8 일 접속
  44. ^ "이전 극장 세계 상 수상자, 1980–81" theatreworldawards.org, 2011 년 4 월 9 일 액세스
  45. ^ a b "'42nd Street' Tony winners and nominees" tonyawards.com, accessed April 8, 2011
  46. ^ "Evening Standard Awards, 1984" Archived December 13, 2010, at the Wayback Machine albemarle-london.com, accessed April 9, 2011
  47. ^ Olivier Winners, 1984 Archived October 23, 2013, at the Wayback Machine olivierawards.com, accessed April 8, 2011
  48. ^ Jones, Kenneth and Simonson, Robert. "2001 Drama Desk Winners Include Producers, Proof and Mnemonic" Archived October 20, 2012, at the Wayback Machine playbill.com, May 20, 2001
  49. Bowie-Sell, Daisy (2017 년 12 월 1 일). "제 18 회 WhatsOnStage 어워드 후보자 발표" . WhatsOnStage.com . 검색된 년 4 월 (9), 2018 년 .
  50. "Olivier Awards 2018 : 우승자 전체" . 무대 . 2018 년 4 월 8 일 . 검색된 년 4 월 (9), 2018 년 .

외부 링크