2020 벨로루시 대통령 선거 - 2020 Belarusian presidential election

2020 벨로루시 대통령 선거

2015 년 2020 년 8 월 9 일 다음
투표율 84.17 % [1]
Alexander Lukashenko 2020.jpg Sviatlana Tsikhanouskaya, 2020.jpg
후보자 알렉산더 루카셴코 스 비아 틀라나 치카 누스 카야
파티 독립적 인 독립적 인
동맹 벨라 야 루스 생명의 나라
인기 투표 4,661,075 588,622
백분율 80.10 % 10.12 %

Official results of the Alexander Lukashenko in the presidential election 2020 in Belarus.jpg

선거 전 대통령

Alexander Lukashenko
독립

선출 된 대통령

Alexander Lukashenko (이의 제기)
독립

Coat of arms of Belarus (2020).svg
이 기사는 벨로루시정치와 정부 에 관한 시리즈의 일부입니다.

Flag of Belarus.svg 벨로루시 포털

2020 벨라루스어 대통령 선거는 8월 9일 2020 년 조기 투표 4 8 월 시작 달렸다 8까지 8 월 일요일에 개최되었다. [2]

현직 알렉산더 루카셴코 는 6 번째 임기로 재선되었고 공식 결과는 그에게 80 %의 득표율을 기록했습니다. Lukashenko는 1994 년 이후 모든 대통령 선거에서 승리했으며, [3] 첫 번째를 제외한 모든 사람은 국제 모니터에 의해 자유롭지도 공정하지도 않다고 분류되었습니다. [4]

야당 후보 인 Sviatlana Tsikhanouskaya 는 최소 60 %의 득표율로 결정적인 1 라운드 승리를 거두었 다고 주장하며 Lukashenko에게 협상 시작을 촉구했습니다. 그녀의 캠페인은 이후 권력 이양을 촉진하기 위해 조정위원회 를 구성했으며 공식 결과에 대한 "장기 시위"를 조직 할 준비가되었다고 밝혔다. [5] [6] 조정위원회 상임위 원 7 명 모두가 체포되거나 추방되었습니다 .

모든 야당 후보는 중앙 선거 관리위원회 에 결과 무효화를 요구 하는 항소를 제기했습니다 . [7] 선거는 널리 퍼진 선거 사기 혐의로 인해 손상되었습니다 . [8] [9] 많은 국가 들이 "폭력, 탄압 및 선거 사기"에 대한 책임이있는 것으로 간주되는 벨로루시 관리들에게 제재를 가한 유럽 ​​연합 과 마찬가지로 선거 결과를 받아들이기를 거부했습니다 . [10] 선거의 결과는 광범위하게되었다 시위 벨라루스있다.

배경

2020 년 5 월 8 일 국회 는 8 월 9 일을 대통령 선거일로 정했다. [11]

알렉산더 루카셴코 현 대통령은 1994 년 첫 번째 대선 이후 미국을 이끌고 있습니다. 그 후 2 년 동안 그는 자신의 권력을 빠르게 공고히했습니다. 1995 년에 그는 헌법에 위배된다고 판단되면 입법부를 해산 할 수 있는 국민 투표 에서 승리했습니다 . 1996 년에 그는 자신의 권력을 획기적으로 증가시킨 또 다른 국민 투표 에서 승리 했으며 원래의 5 년 임기를 2001 년으로 연장했습니다 . [12] [13] 그 후, 그의 정권 웨스턴 관측자 독재 독재로 간주되어왔다. [14]야당 운동가들은 종종 정부에 의해 압력을 받거나 구금되며, 루카셴코 또는 그에게 충성하는 사람들은 국회 양원의 모든 의석 , 모든 사법 임명, 언론 및 CEC ( 공직 후보를 승인하거나 거부 할 수있는 권한). [15]

선거 제도

벨로루시 대통령은 2 라운드 시스템을 사용하여 선출 됩니다 . 50 % 이상의 득표율을 얻은 후보가 없으면 상위 2 명의 후보로 2 차 라운드가 진행됩니다. 두 번째 라운드의 승자가 선출됩니다. 50 %의 투표율 정족수가 적용됩니다. [ 인용 필요 ]

2 라운드 시스템이 시행되고 있음에도 불구하고 1994 년 이후 2 라운드가 필요하지 않았습니다. 이전 4 번의 선거에서 Lukashenko는 1 라운드에서 77 % 이상의 마진을 주장했습니다. 1994 년 이후로 어떤 선거도 투명성과 공정성의 국제 기준을 충족하지 못했습니다. [4]

후보자

등록 된 후보자

후보자로 등록하려면 각 후보자는 특정 기준을 충족해야합니다. [16]

  • 10 만 명 이상의 시민들의 서명으로 지명 됨. [16]
  • 100 명 이상을 포함하는 유권자 이니셔티브 그룹에 대한 신청서를 제출해야합니다. [16] [17]

다음 목록은 2020 년 7 월 21 일 대통령 선거를 위해 CEC에서 등록한 후보자에 대한 정보입니다. [18] [19]

2020 벨로루시 대통령 선거에 등록 된 후보
후보자 직업 지명 대상 지원 날짜 이니셔티브 그룹 등록일 이니셔티브 그룹 규모 [20]
알렉산더 루카셴코 [3] 벨로루시 현직 대통령 자기 추천 2019 년 11 월 17 일 [21] 2020 년 5 월 15 일 11,480
시아 헤이 체라 헨 의 회장 벨라루스어 사회 민주당 조립 벨로루시 사회 민주당 2020 년 1 월 11 일 [22] 2020 년 5 월 20 일 1,127
한나 카나 파츠 카야 국회의원 (2016–2019) 자기 추천 2020 년 5 월 12 일 [23] 2020 년 5 월 20 일 1,314
안드레이 드미트리 유 정치 운동 "Tell the Truth"공동 의장 진실을 말하십시오 2020 년 5 월 8 일 [24] 2020 년 5 월 20 일 2,399
스 비아 틀라나 치카 누스 카야 벨로루시 YouTuber의 배우 이자 활동가 Siarhei Tsikhanouski 자기 추천 2020 년 5 월 15 일 [25] 2020 년 5 월 20 일 247

거부 된 후보

  • Viktar Babaryka – OJSC Belgazprombank의 전 경영위원회 회장 [26]
    • 7 월 14 일 CEC는 제출 된 소득 및 재산 신고서의 불일치로 인해 Babaryka의 등록을 거부하기 위해 만장일치로 투표했습니다. [27]
  • Valery Tsepkalo – 벨로루시 하이테크 파크의 설립자이자 전 이사 (2005–2017) [28]
    • 6 월 30 일 CEC는 Tsepkalo가 유효한 서명을 75,249 개만 수집했다고 발표했습니다 (그가 제출 한 160,000 개 중). 이것은 대통령 출마에 필요한 100,000 미만이었습니다. [29] [30] (24) 7 월, 체포를 두려워 Tsepkalo는 그의 두 아이들과 함께 러시아로 달아났다. [31]
  • Siarhei Tsikhanouski – 정치 및 비즈니스 YouTube 블로거 [32] [33]
    • 알렉산더 루카셴코가 치 카누 스키가 경찰과 싸우고 있고 당국이 그의 두 번째 집에서 90 만 달러를 발견했다고 언급하기 전에 그는 흐로 드나에서 도발 한 후 감옥에 갇혔습니다. 형을 선고하는 동안 Tsikhanouski는 당국이 찾은 돈에 대해 전혀 몰랐다고 말했습니다. Lukashenko는 또한 Tsikhanouski가 그의 명령을 내린 후 당국에 의해 구금되었음을 확인했습니다. [34]
  • Yuri Hantsevich – 농부이자 블로거 [35]
  • Yuras Hubarevich"For Freedom"운동의 책임자
  • Volha Kavalkova벨로루시 기독교 민주주의 설립을위한 조직위원회 공동 의장
  • Mikalai Kazlou벨로루시 연합 시민 당 의장 대행
  • Natallia Kisel – 개인 기업가
  • Vladimir Nepomnyashchikh – 연금 수령자
  • Ales Tabolich – 뮤지션, 포크 메탈 밴드 Znich의 프론트 맨

철회 된 후보자

거부 된 후보

2020 년 1 월, 다섯 개 반대 세력의 "자유"운동 , 벨라루스어 기독교 민주주의 , 벨라루스어 사회 민주당 (조립) , BPF 파티벨라루스의 미국 시민 당사자 로부터 단일 후보 필드 길게 예비 선거에 대한 명확한 합의에 도달 벨라루스어을 반대 . Yury Hubarevich (For Freedom), Paval Sieviaryniec , Volha Kavalkova (둘 다 BCD), Aliaksei Yanukevich (BPF) 및 Mikalai Kazlou (UCPB)가 후보로 선정되었습니다. [39] [40]

벨라루스어 녹색당 은 예비 선거 및 선거에 참여하지 않을 것이라고 발표했다. [41]

벨라루스어 왼쪽 파티 "A 그냥 세계가" 선거에게 "정치적 광대 극을"기술, 선거 보이콧 요구했다. [42] [ 체크 인용 구문 ]

서명 수집

입후보를 지원하기 위해 100,000 개 이상의 서명을받은 후보
후보자 수집 된 서명 [43] [44] [45] [46] [47]
제출 된 서명

승인 된 서명 [48]
5 월 28 일 6 월 4 일 6 월 8 일 6 월 19 일
Viktar Babaryka 51,259 82,519 167,001 435,119 367,179 [49] 165,744
시아 헤이 체라 헨 20,247 52,991 74,382 153,764 149,750 143,109
안드레이 드미트리 유 14,118 36,475 59,975 112,950 110,754 106,841
안나 카나 파츠 카야 12,483 36,432 72,864 159,728 151,631 [50] 146,588
나탈리아 키젤 37,235 62,470 73,941 108,705 해당 없음
알렉산더 루카셴코 199,752 499,256 998,760 1,997,520 1,958,800 1,939,572
발레리 체프 칼로 19,807 54,828 118,456 212,412 158,682 [51] 75,249
스 비아 틀라나 치카 누스 카야 1,567 59,774 145,322 109,479 [52] 104,757

대부분의 정부 조직은 직원들이 근로 계약이 갱신되지 않을 것이라는 위협을 받고 Alexander Lukashenko에 서명하도록 강요했습니다. [53] [54] [55]

타임 라인

할 수있다

  • 5 월 5 일 — 벨로루시 하원이 대통령 선거 날짜를 정합니다. [56]
  • 5 월 15 일 — 후보 등록 마지막 날, 총 55 명의 후보자가 지원합니다. 이것은 독립 벨로루시의 기록입니다. [57]
  • 5 월 20 일 — CEC는 5 월 15 일, 19 일, 20 일에 총 15 개의 그룹을 등록합니다. [58]
  • 5 월 22 일 — 선거위원회가 구성됩니다. [59]
  • 5 월 29 일 — Siarhei Tsikhanouski는 Hrodno 에서 피켓을 들고 그와 그의 이니셔티브 그룹의 활동가 9 명을 구금합니다. [60]

유월

  • 6 월 5 일 — 선거 캠페인의 첫 번째 피켓이 열리고 알렉산더 루카 센코 현 대통령을 후보로 지명하기위한 서명이 수집됩니다. [61]
  • 6 월 10 일 — Lukashenko는 선거 운동 기간 동안 CEC에 필요한 지원을 제공해야한다고 명령합니다. [62]
  • 6 월 11 일 – 금융 조사 부서는 Belgazprombank ( Viktar Babaryka 가 이끄는)의 여러 직원을 대상으로 형사 소송을 제기합니다 . 은행에서 수색을하고 15 명이 구금된다.
  • 6 월 17 일 — Viktor Babaryka 본사가 보유한 개인 은행 계좌가 차단되고 100,000 벨로루시 루블 ($ 45,000) 이상이 동결됩니다.
  • 6 월 18 일 — Viktar와 Eduard Babaryka는 모두 이른 아침에 구금됩니다. 그날 저녁 민스크에서 이른바 "연대의 행동"이 열렸습니다. Yakub Kolas Square에서 Independence Square까지 3km가 넘는 인간 사슬에 수천 명의 사람들이 줄을 섰습니다. 그 행동은 지나가는 차에 대한 박수와 경적 소리로 큰 소리로 승인되었습니다. 이벤트는 6 시간 이상 지속되었고 자정 이후에 끝났습니다.
  • 6 월 19 일-유리 구 바레 비치와 알렉산더 타 볼리 흐가 전국 여러 도시 (민스크, 호멜, 모길 레프, 오르 샤, 핀 스크 등)에서 근무한 후 대통령 선거에서 탈퇴하고 다음 "연대 행동"이 열립니다. 일부 지역에는 구금이 있으며 Brest와 Molodechno에서는 진압 경찰과 충돌합니다. 내무부에 따르면 시민 270 명이 구금됐다. 저녁에 바바리 카 캠페인의 지도자 중 한 명이 공화당 국민 투표와 1994 년 헌법의 복귀를위한 제안을 발표했습니다.
  • 6 월 30 일 — CEC는 5 명의 대통령 후보가 거부되는 회의를 개최합니다. 그중에는 필요한 100,000 개 중 75,000 개의 서명 만있는 Tsepkalo가 있습니다. 대부분의 Tsepkalo 서명은 CEC에서 거부됩니다.

칠월

  • 7 월 14 일 — CEC는 소득과 재산 신고의 불일치와 그의 선거 운동에 외국 단체의 참여로 인해 Babaryka를 대통령 선거에 등록하는 것을 거부합니다. 민스크를 포함한 벨로루시 전역의 많은 도시에서 시위가 벌어지고 250 명이 넘는 사람들이 구금되고 6 명의 진압 경찰이 부상을 입었고 4 명이 입원했습니다.
  • 7 월 15 일 — 시민들은 Babaryka 및 Tsepkalo 등록 거부에 대한 불만을 제기하기 위해 CEC 건물에 줄을 섰습니다. 선은 1km 이상 뻗어 있습니다. 곧 경찰이 나타나 많은 사람들이 구금됩니다.
  • 7 월 16 일
    • Sviatlana Tsikhanouskaya, Babaryka 및 Tsepkalo의 본부는 투표 과정에 대한 일반적인 통제의 필요성을 주장하고 승리하면 새로운 선거를 개최합니다.
    • OSCE 대표는 벨로루시 외무부가 제때 공식 초청장을 보내지 않았기 때문에 참관인들이 다가오는 선거에 참석하지 않을 것이라고 말했습니다 (선거가 한 달도 남지 않은 7 월 15 일에 보냈습니다).
  • 7 월 19 일 — 방갈로르 광장의 비쳅 스크와 민스크에서 첫 번째 회의가 Tsikhanouskaya 유권자들과 함께 열리 며 다양한 추정치에 따르면 총 7,000-8,000 명이 참석합니다.
  • 7 월 21 일 — 대통령 후보 Tsikhanouskaya, Anna Kanopatskaya, Sergei Cherechen 및 Andrei Dmitriyeu가 전국 TV 채널 "벨라루스 1"에 출연합니다.
  • 7 월 30 일
    • CEC는 대통령 후보를 소환합니다. 7 월 29 일 밤 33 명의 러시아 시민들이 구금되었고 보안 조치가 강화되고 있으며 러시아로부터 도발 가능성에 대한 경고를 발령 한 것으로 알려졌다.
    • 대통령 후보 인 스베틀라나 티카 노프 스카 야는 주 전체 TV에 대한 토론을 거부했으며 알렉산더 루카셴코에게 일대일 토론을 요청했습니다.
    • 대통령 후보 인 세르게이 체 레첸, 안드레이 드미트리 유, 알렉산더 루카 센코의 동료 인 올렉 가이 두케 비치가 전국적으로 방송 된 토론에 참여했습니다.
    • 대통령 후보 스베틀라나 티하 노프 스카 야의 허가 된 집회가 민스크 의 인민 우정 공원에서 열렸다 . 인권 운동가들에 따르면 63,000 ~ 70,000 명이 모 였지만 [63] [64] 벨로루시 내무부의 성명에 따르면 행사에 설치된 금속 탐지 검문소를 통과 한 사람은 18,250 명에 불과하다고합니다. [65]

팔월

  • 8 월 2 일-Tsikhanouskaya와 그녀의 팀이 Baranovichy (7400 명 참석)와 Brest (18,000 명) 방문. 핀 스크 에서 계획된 집회는 진행 되지 않습니다. 선거 전 집회를 위해 할당 된 유일한 장소는 8 월 8 일까지 매일 오전 8 시부 터 오후 10 시까 지 Lukashenko의 동료가 이미 점유하고 있었기 때문입니다 (비슷하게 Stolin 은 전체 선거 전 기간 동안 예약되었습니다.)
  • 8 월 4 일- 슬 루츠 크살리 호르 스크 ( 민스크 지역 )에서 지역 집행위원회는 유권자 회의가 허용 된 유일한 장소의 긴급 수리를 수행해야한다는 구실로 막바지에 Tsikhanouskaya 및 그녀의 팀과의 회의를 취소합니다. 폭동 경찰이 두 도시로 파견되어 일부 사람들을 구금하기 시작하고 유사한 구실로 LyepelPolotsk ( Vitebsk 지역 ) 에서 Dmitriyeu와의 이전에 합의한 회의 가 취소되었습니다.
  • 8 월 5 일 ~ 6 일
    • 민스크시 집행위원회는 8 월 6 일로 예정된 Tsikhanouskaya의 회의 / 콘서트를 개최 할 수 없으며 민스크의 우정 공원 내에서도 철도 군의 날을 기념하는 휴일이 될 것이기 때문에 불가능하다고 발표했습니다. (8 월 7 일과 8 일에는 다른 행사를 위해 공원이 예약되어 있습니다). 선거 전 집회가 허용되는 민스크의 나머지 5 곳도 선거와 관련없는 행사를 위해 8 월 8 일까지 매일 예약되었습니다. 러시아, 우크라이나 및 벨로루시 팝 스타가 참여하는 대규모 휴일 콘서트가시 집행위원회의 공식 웹 사이트에 발표됩니다. 무료 콘서트는 8 월 8 일 대선 주요 투표일 전날 벨로루시 여러 도시의 주요 장소에서 열립니다. 많은 예술가들이 벨로루시 도시에서 공연을 거부하기 시작합니다. 러시아 자유 선거 재단의 특별 그룹이 CIS의 국제 선거 관찰 대표로 민스크에 도착합니다.
    • Tsikhanouskaya의 집회는 방갈로르 광장에서 몇 백 미터 떨어진 키예프 스키 광장으로 옮겨졌습니다. 이날은 추가 교육 기관 행사가 키예프 스키 광장에서 열리기위한 열린 날이었습니다. 영화 "Kiev"의 단계에서 Viktor Tsoi의 노래 "Changes"가 들렸습니다. 나중에 노래를 연주하기 시작한 두 DJ Vladislav Sokolovsky와 Kirill Galanov가 구금됩니다. 이 노래는 벨로루시에서 공식적으로 불법으로 간주됩니다.
  • 8 월 7 일
    • 법원은 훌 리거 니즘과 경찰에 대한 불복종으로 10 일간의 행정 체포를 위해 음향 기술자 Kirill Galanov와 Vladislav Sokolovsky를 임명했습니다.
    • Tikhanovskaya는 그녀의 동료 Maria Kolesnikova 및 Veronika Tsepkalo와 함께 벨로루시 사람들에게 연설했습니다. 솔리 다리 티 자전거 타기는 8 월 7 일 민스크에서 열렸습니다.
    • 민스크에서는 구금 된 두 명의 음악가를 지원하기 위해 자전거 타기를 포함한 연대 활동이 벌어졌습니다. 이 구금은 잔인한 것으로 간주되어 보안군에 의해 수행되었습니다. 8 월 8 일 현재 몇몇 사람들이 구금되었고, 구금 중 일부는 구급차를 부르는 폭력으로 끝났습니다. "Current Time"TV 채널의 기자들도 구금되었습니다. 그들은 그 나라에서 추방되었고 10 년 동안 입국이 금지되었습니다.
  • 8 월 8 일
    • CEC는 조기 투표 4 일 동안 투표율이 32.24 %에 도달했다고 발표했습니다.
    • 저녁에는 마리아 콜 레스 니코 바 (티카 노프 스카 야 본부의 일원)가 구금되었습니다. 그녀는 곧 석방되었습니다. 당국은 그녀가 실수로 잡혔다고 주장했습니다. 티하 노프 스카 야 캠페인 참모장 인 마리아 모 로즈도 구금되어 민스크의 범죄자들을위한 격리 센터에 배치되었습니다.

운동

선거 날짜와 함께 민스크의 거리 배너. "9 жніўня 2020 ВЫБAPЫ ПРЭЗІДЭНТА РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ"( 벨로루시 어 : 2020 년 8 월 9 일 벨로루시에서 대통령 선거)

Siarhei Tsikhanouski와 Sviatlana Tsikhanouskaya

2020 년 7 월 30 일 민스크에서 Tsikhanouskaya를 지원하는 집회
2020 년 7 월 30 일 민스크에서 Tsikhanouskaya를 지원하는 집회. Tsikhanouskaya가 왼쪽에 있습니다.
2020 년 7 월 30 일 민스크에서 Tsikhanouskaya를 지원하는 집회. 보안 조치 (러시아 용병 33 명의 체포 이후 취해진)

5 월 7 일 벨로루시의 블로거이자 기업가 인 Syarhei Tsikhanouski 는 자신의 YouTube 채널 "Country for Life"를 통해 자신이 대통령 선거 후보가 될 계획이라고 발표했습니다. [66] [67] 이 이벤트에 앞서 6 일에, 그는에 의해 억류 된 벨라루스어 경찰 의 주변에 Mahilyow . [ 인용 필요 ]

경찰은 신분증 제시를 거부하고 (그들이 합법적 인 경찰임을 확인하는) Tsikhanouski가있는 차의 창문을 깨겠다고 위협했습니다. [68] 그 전에 Mahilyow에있는 Tsikhanouski의 지지자들 군중은 Tsikhanouski의 팀원을 경찰. [69] 하루 후, Slutsk 의 블로거 인 Uladzimier Niaronski를 포함하여 Tsikhanouski의 동맹국이 체포 되었습니다. [70] Niaronski 포함 Tsikhanouski의 팀은, 도로 경찰과 경찰 특수 부대의의 회원이 개 미니 밴에 의해 추격했다 AMAP . [71]

블로거가 체포 된 것은 루카셴코 의 대통령 재임 기간 26 년의 결과를 다루는 벨로루시 여행 때문 입니다. Tsikhanouski 여행은 인기가 있었고 인권 침해와 경제적 문제에 대해 그에게 말한 수백 명의 사람들이 모였습니다. 이 여행 동안 Tsikhanouski와 그의 팀은 그와 그의 활동을 기록하는 사람들과 함께 자동차에 의해 끊임없이 쫓겨났습니다. 아마도 그들은 벨로루시 특별 서비스의 직원이었을 것입니다. [72]

티카 노프 스키가 체포 된 후 그의 지지자 들은 벨로루시 전역에서 일련의 시위 였습니다 . Radio Liberty 에 따르면 Tsikhanouski의 고향 인 Homiel 에 20-30 명이 구금되었습니다 . [70] Viasna 인권 센터는 자신의 지지자 적어도 19 잔인에 수감 된 것으로보고 민스크 . [70]

체포 후 Tsikhanouski는 Homiel로 이송되어 임시 구금 센터에 배치되었습니다. 그의 구금에 대한 공식적인 이유는 2019 년 12 월 19 일 민스크 에서 열린 벨로루시와 러시아의 통합 반대 집회에 그가 참여했기 때문입니다 . 구금 후 Tsikhanouski는 YouTube 채널에서 벨로루시 대통령에 출마 할 의사를 발표했습니다. 동영상은 게시 후 20 시간 만에 25 만 조회수를 기록했습니다. 앞서 언급 한 유튜브 채널은 8 월 10 일 현재 276,000 명의 구독자를 보유하고 있습니다. [73] 그러나, 벨로루시 중앙 선거 관리위원회는 그를 지명 주도권 그룹을 등록 거부했다. [74] [75]

그의 배우자 Sviatlana Tsikhanouskaya 는 후보로 선거를 신청하기로 결정했으며 그녀의 이니셔티브 그룹은 벨로루시 중앙 선거위원회에 성공적으로 등록되었습니다. [76] Tsikhanouski 선거에서 Tikhanovskaya의 참여 수집 서명에 주도권 그룹의 머리가되었다. [ 인용 필요 ]

5 월 20 일, Tsikhanouski는 임시 구금 센터에서 풀려났습니다. [77] [78] 그 행동 서포터의 압력을 달성하는데 도움 설명했다. 석방 후 Tsikhanouski와의 인터뷰에서 Deutsche Welle 은 벨로루시 블로거와 러시아 야당 지도자 Alexei Navalny 와 우크라이나 대통령이 된 우크라이나 배우 Volodymyr Zelensky 사이의 유사점을 그렸습니다 . [79] RTVI은 또한 Tsikhanouski 및 나발 니 사이의 평행을 끌었다. [80]

Tsikhanouski는 Tsikhanouskaya의 서명을 수집하기 위해 피켓을 들고 전국을 여행하기 시작했습니다. Tsikhanouski의 피켓은 매우 인기가 있었고 수천 명의 사람들을 매료 시켰습니다. [ 표창장은 필요로했다 ] Kamarouski 시장 근처 민스크에서 피켓에 대기열이 긴 반 마일이었다. [ 표창장은 필요로했다 ] 천 몇 사람들도에서 Tsikhanouski의 말뚝에 참석 Homiel을 . [ 표창장은 필요로했다 ] Tsikhanouski 그가 벨로루시 공정한 선거를위한 서명을 수집하는 것을 발표했다.

Tsikhanouski는 "바퀴벌레를 막아라!"라는 슬로건을 사용합니다. 그의 지지자들이 외치는 그의 캠페인에서. 캠페인의 상징은 슬리퍼입니다. 슬로건 "바퀴벌레를 막아라!" 소련 시인 Kornei Chukovsky 의 동화 "바퀴벌레" 는 "수염 바퀴벌레"가 모든 동물을 위협하고 통치자가 된 방법에 대해 언급합니다. 분명히이 슬로건은 벨로루시의 현재 리더십에 대한 언급입니다. 슬리퍼는 전통적인 해충 방제 수단으로 추정됩니다. [81] Euronews 기자들은 벨로루시에서 일어난 사건을 "슬리퍼 혁명"이라고 불렀고, 벨로루시 활동가 인 Franak Viačorka의 말 을이 표현으로 표현했습니다. [82]

5 월 29 일, Tsikhanouski는 아내의 서명을 받기 위해 Hrodna방문 했습니다. 같은 날, 벨로루시 알렉산더 루카 센코의 대표는 민스크 트랙터 웍스 (Minsk Tractor Works)의 노동자들과의 회의에서 치 카누 스키에게 다음과 같이 언급 했습니다. . 우리는 그가 어디에서 왔는지, 그의 시민권이 무엇인지 알고 있습니다. 우리 모두는 알고 있습니다. 나는 이미보고 있고, 그들은 나에게 정보를 제공하고 있으며, 우리 사람들은 이미 그것을 보았습니다. " [83] Tsikhanouski는에 루카셴코의 진술에 댓글을 하기 Nasha 니바신문 : "내 성은 거기에 없지만 나에 대한 힌트 :"우리는 그의 시민권을 알고 있습니다. "그들은 정보, 분석 작업을 가지고 있습니다! 나는 하나의 시민권을 가지고 있고 다른 어떤 것도 가지고 있지 않습니다. 돈의 관점에서 – 나는 2005 년부터 장사했고 돈이 있습니다. " [84]

Lukashenko의 성명서 몇 시간 후 Tsikhanouski가 Hrodna의 주민들과 이야기 할 때 근처에서 경찰이 스스로 넘어져 휘파람을 불고있는 도발이있었습니다. 1 분 13 초 후 Tsikhanouski는 AMAP에 의해 구금되었습니다 . [85] 여덟 밴 그를 구금하기 위해 도착했다. [86] 특별한 수단의 군인 경찰에 Tsikhanouski 호위 그들의 ID를 표시하지 않고 판. 체포 중에 밴의 문이 부러졌습니다. 블로거의 지지자들은 밴이 구금 장소를 떠나는 것을 막으려 고했습니다. 운동복을 입은 미확인 사람들은 Tsikhanouski의 지지자들과 싸우면서 경찰 수송이 떠나는 길을 정리했습니다. [86]그런 다음 지지자들은 Hrodna의 경찰서에 가서 블로거의 석방을 요구했습니다. [87] [88]

Tsikhanouski가 체포 된 직후 벨로루시 국영 TV 채널 인 Belarus 1 은 Hrodna에서 일어난 사건을 다음과 같이 다루는 이야기를 보여주었습니다. "처음 몇 분 동안이 서명 모음은 집회로 바뀌었고 법에 따라 선거 운동의이 단계에서 캠페인 회의를 열지 못하게되었고, 그 결과 이런 방식의 의사 소통이 난투로 변했고, 질서를 회복하려는 경찰은 광장에 배치 된 난투의 진원지에 서 있었다. 경찰 중 한 명이 공격을 받았습니다. " [89] [90] 의 지도자 미국 시민 자 , 벨라루스 경찰의 은퇴 중령은 미칼 카즐는 지적이에서 연설하는 동안 민스크 트랙터 공장, Alexander Lukashenko는 "조이고, 비틀고, 감옥에 던지라는 명령을 내렸고, 장관은 즉시이 기회를 포착하여 도발을 일으켰습니다". Kazlou는 또한이 도발에 연루된 모든 경찰이 폭로되고 재판에 회부 될 것이라고 언급했습니다. [91]

Vesna 인권 센터 에 따르면 , Tsikhanouskaya의 이니셔티브 그룹 구성원 2 명과 Tsikhanouski 보조원 3 명을 포함하여 최소 13 명이 구금되었습니다. 벨로루시 내무부는 수사관들이 경찰에 대한 폭력 사건을 제기했다고 발표했다. [92]

Tsikhanouskaya는 그녀의 남편과 Hrodna에있는 그녀의 이니셔티브 그룹 본부장의 구금에 대해 공식 성명을 발표했습니다. "나는 공식적으로 선언합니다 : 오늘 5 월 29 일 Hrodna에서 대통령 후보를지지하는 피켓 행사에서 내 이니셔티브 그룹의 본부장 인 Syarhei Leanidovich Tsikhanouski에 대한 "더러운"도발. 그는 구금되었습니다. 나는 피켓이 합법적이고 평화적 이었음을 책임감있게 선언합니다. 이와 관련하여 저는 이니셔티브 그룹의 책임자를 즉시 ​​석방 할 것을 요구합니다. , 그렇지 않으면 헌법상의 권리를 침해하는 것으로 간주하고 벨로루시 대통령 후보로 저에게 압력을 가할 것입니다. " 그녀는 CEC와 내무부에 관련 신청서를 제출하겠다고 약속했습니다. [93]

Tsikhanouskaya 캠페인 등록 후 처음 두 번의 대규모 집회는 7 월 19 일 민스크의 Banhalore Square와 Dzyarzhynsk에서 약 7,500 명의 청중 이 열렸습니다 . 그녀는 Babaryka의 캠페인 관리자 Maryja Kalesnikava와 Tsepkalo의 아내 Veranika가 이전에 캠페인을 병합하겠다고 발표 한대로 무대에 합류했습니다. [94] [95]

지방 정부는 Tsikhanouskaya가 선거 준비를 위해 계획했던 여러 캠페인 행사를 취소했습니다. [2]

"여성 연대"

2020 년 대통령 선거 이전에 알렉산더 루카셴코는 벨로루시가 여성이 대통령이 될 준비가되어 있지 않다고 주장했습니다. 2020 년 7 월 17 일, 주요 야당 후보를 대표하는 3 명의 여성 (Tsikhanouskaya, Tsepkalo의 아내 Veronica 및 Babaryka의 캠페인 관리자 Maryja Kalesnikava)은 Lukashenko와 싸우기 위해 "여성 연대"를 표방하면서 캠페인을 합병했습니다. [96]

당국의 압력

Viktar Babaryka 는 수백 명의 야당 지지자들이 체포 된 것으로보고 된 6 월 18 일에 구금되었습니다. 의 요금 횡령사기는 현재 개최되고있는 Babaryka, 제기 된 국가 보안위원회 민스크에서 구금 센터. [97] [98] [99]

후보자로 등록 할 수 없었던 Valery Tsepkalo 는 "자녀들의 안전을 두려워하여 자녀들과 함께 모스크바로 갔다". 인터뷰에서 Tsepkalo는 법 집행 기관의 친구들이 "내 체포 명령이 나왔다"고 경고했다고 언급했습니다. Tsepkalo는 "벨로루시 정권의 진정한 본질"을 폭로하기 위해 러시아, 우크라이나, 서유럽 및 미국에서 기자 회견을 할 계획이라고 말했다. 그의 아내 Veronika Tsepkalo는 선거에서 Lukashenko의 주요 경쟁자 인 Sviatlana Tsikhanouskaya의 캠페인을 돕기 위해 벨로루시에 남아 있습니다. [100] [101]

6 월, Sviatlana Tsikhanouskaya 는 그녀가 체포 위협을 받았으며 캠페인을 계속하면 아이들을 데려 간다는 비디오를 공개했습니다. 그녀는 그들의 안전을 위해 할머니와 함께 살기 위해 아이들을 해외로 보내야했습니다. [102] 야당 후보의 아이들은 전에 날라과 국가 고아원에 투입되고있다. [103]

(기사 45 45 벨라루스어 선거법에 따르면 1 ), [104] [105] 지방 자치 단체가 대량의 이벤트가 가능 집회와 회의에 대한 몇 가지 야외 사이트를 결정해야한다. 민스크에서 당국은이 목적을 위해 6 개의 사이트를 사용할 수 있도록 허용했습니다 (도심에는 하나도 없음) [106]. 일반적으로 각 작은 마을에는 하나의 사이트 만 할당되었습니다. 2020 년 선거 기간 동안 Lukashenko의 당국과 동료들은 독립 후보자가 사람들을 만나는 것을 방지하기 위해 이러한 사이트의 예약을 널리 사용했습니다. 에서 핀 스크(브레스트 지역), 지방 당국은 후보자들과의 만남을 위해 단 하나의 장소만을 제공했으며,이 사이트는 7 월 24 일부터 8 월 8 일까지 Lukashenko (Tacciana Lugina, Pinsk 시장)의 동료에 의해 예약되었습니다. 이로 인해 Tsikhanouskaya는 8 월 2 일 Pinsk를 방문하지 못했습니다. [107] [108] 에서 Stolin 유일한 위치가도 27 월 7 월 8 월 8 일부터 매일 오전 8 시부 터 오후 10 Lugina 예약 된 (브레스트 영역) [109]

4 8 월, Tsikhanouskaya 방문 할 계획 슬 루츠 크살리 호르 스크 (민스크 영역). 8 월 3 일, Slutsk 지방 당국은 Tsikhanouskaya의 동료에게 유일하게 제공된 사이트의 "긴급 수리"로 인해 회의를 개최 할 수 없다고 통보했지만 (법에 따라) 대체 사이트를 제공하지 않았습니다. [110] 살리 호르 스크에서의 회의도 마지막 순간에 당국에 의해 취소되었습니다. 슬 루츠 크와 살리 호르 스크에 모인 사람들은 떠나라는 요청을 받았으며 거절 한 사람들은 체포되었습니다. [111] [112] [113] LiepielPolatsk 에서 또 다른 독립 후보 Andrey Dmitriyeu 와의 만남(Viciebsk 지역)은 비슷한 이유로 마지막 순간에 취소되었습니다. [114]

8 월 6 일, Tsikhanouskaya는 당국이 제공 한 도시의 6 개 사이트 모두에 대한 전체 예약으로 인해 이전에 발표 된 민스크 집회를 취소해야했습니다. 대신 그녀는 Veranika Tsepkalo 및 Maryja Kalesnikava와 함께 예약 된 사이트 중 하나를 방문하여 사람들을 초대했지만 경찰은 이들 중 세 개가 들어오는 것을 허용하지 않았습니다. 이벤트 기간 동안 DJ는 "[We Want] 변화! " Viktor Tsoi에 의해 Tsikhanouskaya 를 지원했습니다. 그들은 나중에 10 일 동안 구금되었다. [115] [116] [117] [118]

8 월 8 일 Maryja Maroz (Tsikhanouskaya의 캠페인 관리자)와 Maryja Kalesnikava (위 참조)가 체포되었지만 Kalesnikava는 몇 시간 후 석방되었습니다. [119] [120]

연대

벨로루시 야당과의 연대 시위지도

벨로루시 야당과의 연대 시위가 20 개 이상의 국가와 전 세계 30 개 이상의 도시에서 열렸습니다. [121]

여론 조사

벨로루시 국립 과학원 사회학 연구소가 2020 년 3 ~ 4 월에 실시한 여론 조사에 따르면 벨로루시 수도에서 현재 루카셴코의 신뢰 수준은 24 %입니다. 동시에 투표 참가자의 11 %가 중앙 선거 관리위원회를 신뢰합니다. [122]

선거 운동에 대한 편향된 보도로 비판을 받았던 국영 TV 채널 ONT가 의뢰 한 국가 제휴 분석 센터 "Ecoom"은 선거 분위기와 시민의 선호도에 대한 사회 학적 조사를 실시했습니다. 이 데이터에 따르면 알렉산더 루카셴코 현 대통령은 72.3 %의 시민들의지지를 받았다. 동시에 총 10 % 이하의 후보자에게 투표 할 준비가되어있었습니다. [123] [124]

벨로루시의 여론 조사에는 정부 면허가 필요합니다. 언론 매체도 선거에 관한 온라인 설문 조사를 실시하는 것도 금지됩니다. [125]

국가 후원 여론 조사

전설
기울임 꼴 : 후보 등록이 거부되었습니다.
굵은 녹색 은 1 위 후보를 표시합니다.
굵은 이탤릭체와 노란색 은 2 위 후보를 표시합니다.
주정부가 후원하는 투표 결과
데이트 폴링 회사 Lukashenko Tsikhanouskaya Kanapatskaya 체라 헨 드미트리 유 바바리 카 Tsepkalo 리드
2020 년 7 월 23 ~ 27 일 AC Ecoom 73.3 7.5 1.6 0.2 0.7 해당 없음 65.8
2020 년 7 월 10-14 일 AC Ecoom 69.4 2.2 1.5 0.8 0.3 6.7 3.1 62.6

감시

유럽 안보 협력을위한기구 가 적시에 초대장을 발송되지 않은대로 2020 년 선거를 감시되지 않을 것이라고 보도했다. 1995 년 이후 벨로루시의 어떤 선거도 자유롭고 공정한 것으로 인정하지 않았습니다. [126] 러시아와 아제르바이잔이 선거 기간 동안 국제 참관자로 참여한 소수의 국가뿐입니다. [127] 2020년 8월 4 일 선거에서 조기 투표의 첫 날, CEC는 거의 5 %의 투표율을보고했다. [128] [129] 그러나, 독립적 인 관측이 도면에 이의를 제기하고 비정상적이라고 주장. [129]

외부 이미지
image icon 커튼이없는 투표 실
image icon 의도적으로 그려진 커튼이있는 투표 실

여러 투표소에서 커튼을 의도적으로 투표 실에서 제거하여 3 면만 덮었습니다. [130]

선거 며칠 전, 많은 언론인과 블로거가 약하고 허위 혐의로 체포되거나 선거를 다루기위한 인증이 거부되어 [127] 1 월 이후 총 100 건 이상의 체포가 이루어졌습니다. 정부가 대선에 대한 외부 조사를 줄이고 싶다고 생각했다. [131]

벨로루시에서 선거를 모니터링하는 독립 협회 인 Honest People은 옵서버로부터 5096 건의 위반을 발견했다고보고했습니다. 그들은 또한 선거위원회가보고 한 투표율 통계에 의문을 제기했습니다. 그룹은 약 70 명의 선거 관찰자들이 구금되었다고 말했다. [132]

투표율 및 결과

러시아 모스크바 에있는 벨로루시 대사관의 유권자 대기열

투표자을 4 8 월 4.98 %를이라고하고, [129] [133] 5 8 월 12.75 %, [134] 22.47 % 6 8 월, [135] , 7 8 월 32.24 %. [ 인용 필요 ]

8 월 9 일 투표율은 20:00 현재 84.05 %로 선거를 확인하는 데 필요한 50 %를 초과하는 것으로보고되었습니다. [136] [137]

출구 조사

러시아 정부 소유의 언론 매체 인 RIA Novosti에 따르면 [138] 공식 출구 조사 결과 Lukashenko의 승리가 시사되었습니다. 아래 수치는 Tikhanovskaya를 포함한 야당 인사들에 의해 널리 논쟁되고 있습니다. [139] [140]

데이트 출처 Lukashenko Tsikhanouskaya Kanapatskaya 체라 헨 드미트리 유 리드
2020 년 8 월 9 일 RIA Novosti 79.7 6.8 2.3 0.9 1.1 72.9

결과

"이전 선거에서와 같이 투표 결과는 결코 의심의 여지가 없었으며" New York Times 에 따르면 Lukashenko가 "투표 집계를 통제하고 방대한 보안 장치를 [남용]하고"라고 언급하면서 "잊혀진 성격"을 가졌습니다. 그를지지하고 그의 라이벌들을 경멸하는 데 흔들리지 않는 시끄러운 국영 미디어 기계. " 주요 도전자 인 Tsikhanouskaya는 보안 요원이 선거 당일 캠페인 직원 중 최소 8 명을 구금 한 후 민스크에 은신 한 것으로 밝혀졌습니다. [127]

Tsikhanouskaya의 투표 점유율에 따른 공식 결과지도
후보자 파티 투표 %
알렉산더 루카셴코 독립적 인 4,661,075 80.10
스 비아 틀라나 치카 누스 카야 독립적 인 588,622 10.12
한나 카나 파츠 카야 독립적 인 97,489 1.67
안드레이 드미트리 유 독립적 인 70,671 1.20
시아 헤이 체라 헨 벨로루시 사회 민주당 66,613 1.14
모두에 대하여 267,360 4.59
무효 / 빈 투표 69,505
합계 5,818,965 100
등록 된 유권자 / 투표자 84.17
출처 : 벨로루시 중앙 선거 관리위원회 [141] [142]

투표소의 프로토콜

투표가 정식으로 집계되면 벨로루시의 투표소는 선거 집계를 요약하는 "프로토콜"(보고서)을 작성합니다. 그런 다음 통행인을 위해 프로토콜이 표시됩니다.

사람들은 민스크 수도의 많은 역과 외국 영사관에서 Tsikhanouskaya에 대한 지원이 Lukashenko보다 거의 같거나 심지어 몇 배 더 높다는 것을 증언 한 프로토콜 사진을 찍었습니다 . [143] [144]

벨로루시의 정치 과학자 Valer Karbalevich [ ru ] 는 지역 프로토콜과 최종 결과가 완전히 관련이 없다고 말했습니다. [145]

벨로루시 선거법은 모든 투표소에 의정서를 게시하도록 요구하고 있지만 (55 조 [146] 조 ) 일부 방송국에서는이를 공개하지 않은 것으로보고되었습니다. 벨로루시 중앙 선거위원회는 그러한 정보가 알려지지 않았으며 지역 의정서 발표 절차에 대한 특정 요구 사항이 없다고보고했습니다. [147] 불만에 응답하는 동안,위원회는 최종 결과 발표 후 해산 지역위원회에 전달 된 것을 추가, 다시 한번 프로토콜을 게시 할 수 없습니다했다고 발표했다. [148]

투표 용지는 6 개월 동안 보관해야하지만 브레스트에 기반을 둔 한 인권 운동가는 선거 후 며칠 만에 부분적으로 태워 진 투표 용지의 큰 베일을 얻었습니다. [149] [150]

인터넷 이니셔티브

자기 계산

음성 플랫폼으로 전송 된 투표 [151]
후보자 제출 된 투표 사진과 함께 %
스 비아 틀라나 치카 누스 카야 1003717 536 546 95.65 %
알렉산더 루카셴코 10100 658 0.96 %
안드레이 드미트리 유 6,778 2,047 0.64 %
시아 헤이 체라 헨 3,724 1,201 0.35 %
한나 카나 파츠 카야 2, 491 688 0.23 %
모든 후보에 대하여 18137 4,357 1.72 %
투표에 참석하지 않을 예정 2,685 - 0.25 %
투표를 망칠 계획 1,712 450 0.16 %
합계 1,049 334 545 947 100 %

음성 ( 러시아어 : Голос , 로마자 : Golos , 벨라루스어 : Голас , 로마자 : Holas는 ) 이니셔티브는 투표 국 위치와 함께, 자신의 투표 용지의 양쪽의 사진을 제출 벨라루스어 시민들을 초대했다. 목표는 모든 사진을 공개 사진 데이터베이스로 제공하여 공식 결과와 비교 검토 할 수 있도록하는 것이 었습니다.

2020년 8월 15 일, 음성 , 1,248,714 유효 투표 용지를 기록했다했다고 주장 [152] 투표 인구의 약 18 %를. 2020년 8월 28으로 , 음성 녹음 1,049,334 고유의 확약 투표로 그 수를 업데이트 [153] 와 545,947 확인 된 투표 용지 사진.

프로토콜 대 공식 데이터 및 사진

2020 년 8 월 21 일, "Zubr"및 "Honest People"플랫폼 [151] [154] 과 협력 하여 Voice 의 최종 보고서에서 투표소 결과를 분석했습니다. 총 5767 개 투표소 중 1310 개에 의정서 사진이있었습니다.

음성 요약 [155]
투표소 Lukashenko에 대한 투표 Tsikhanouskaya에 대한 투표
공식 데이터로 Lukashenko가 이끄는 곳 1115 년 66.6 % 20.4 %
Tsikhanouskaya가 이끄는 곳 195 31.3 % 56.7 %
합계 1310 년 61.7 % 25.4 %
공식 데이터없이 4457 88.5 % † 2.97 % †
CEC 결과와의 일관성을 위해 필요한 것

음성 모두 공식 결과와 사진이 정확하면 계산 공식 데이터의 분석 보고서는 다음 비교가 불가능했다 투표소 (5847 중 4457)에서, Tsikhanouskaya 3 %의 지원에 대해 갖고있는 것이다있다. 데이터가 게시 된 방송국에서 그녀는 전체 투표의 25 %를 받았으며 ( Voice 의 공식 데이터 분석에 따르면) 그녀가 주도한 투표 영역에서 57 %, 후행하는 투표 영역에서 20 %로 나뉩니다. . Voice 는 이러한 차이점을 "극단적 인 이상"이라고 설명했습니다. [155]

여파

국영 TV가 루카셴코의 압도적 인 승리를 보여주는 출구 조사 결과를 공개 한 후 민스크에서 시위대와 진압 경찰 간의 충돌이 발생했습니다. 부상과 기절 수류탄과 고무 탄의 사용에 대한보고가 나왔습니다. [156]

주요 야당 후보 인 스 비아 틀라나 치카 누스 카야는 기자 회견에서“나는 내 눈을 믿고 대다수가 우리와 함께하는 것을 본다”며 출구 조사를 신뢰하지 않는다고 말했다. [156]

여론 조사가 많은 인터넷 서비스 제공 업체가 라우팅을 잃었을 때 경찰과 군대가 민스크 대부분을 폐쇄하면서 통신 손실이 만연했습니다. [157]

위조 된 결과가 발표 된 이튿날 밤 시위대는 리가 시장 주변 지역에 바리케이드를 쳤다. 보안군은 시위대에게 최루탄쏘고 섬광탄을 사용했습니다 . [158]

Sviatlana Tsikhanouskaya는 중앙 선거 관리위원회 (CEC)에 공식적인 고소장을 제출 한 후 선거 밤 7 시간 구금에서 풀려 난 후 벨로루시 보안 서비스에 의해 리투아니아 로 호위되었으며 이는 석방을 보장하는 거래 조건으로 알려졌다. 그녀의 캠페인 관리자 인 Maria Moroz의 [159]

8 월 11 일, Tsikhanouskaya는 억류 된 후 대본에서 읽은 비디오를 공개했는데, 이는 협박하에 촬영 된 것으로 보이며 국가 후원 미디어에서 홍보되었으며 [159] 벨로루시 사람들에게 시위를 중단하고 Lukashenko의 승리를 받아 들일 것을 촉구했습니다. 억류 후 Tsikhanouskaya의 메시지와 태도의 강한 변화로 인해 동맹국은 비디오가 인질 비디오에 비유되어 강제로 강요되었다고 주장했습니다. [160] 그녀는 이전에 자신의 안전을 위해 선거 전에 해외에서 그녀의 아이들을 보냈다. 8 월 14 일 현재 리투아니아에있는 티하 노프 스카 야는 60 ~ 70 %의 득표율로 대통령 선거에서 승리했다고 주장하고 과도위원회 의 창설을 촉구하는 또 다른 비디오를 게시했습니다.Lukashenko의 권력 이전을 처리하기 위해 "시민 사회 활동가, 존경하는 벨로루시 인 및 전문가"의. 그녀는 또한 지지자들에게 선거 재검토를 요청하는 온라인 청원서에 서명하도록 권장했습니다. [5] [161]

고문을 포함한 시위대에 대한 체포와 폭력은 선거 다음 주에 증가하여 가해자에 대한 국제 제재를 요구했습니다. [5]

8 월 19 일 벨로루시 중앙 선거위원회는 루카셴코가 향후 2 개월 이내에 새 임기를위한 대통령으로 취임 할 것이라고 밝혔다. [162]

2020 년 11 월 16 일 BBC 는 벨로루시에서 열린 대선 시위에서 1,000 명 이상이 체포되었다고 보도했다. 경찰 은 시위대를 향해 고무 탄발사 하고 최루탄 을 사용 하여 군중을 해산했습니다. [163]

사망자

29 세의 콘스탄틴 Shishmakov , [164] 바 그라 티온의 이름을 딴 Volkovysk 군사 역사 박물관의 이사는 8 월 15 일에 사라졌다. 그는 현지 시간으로 오후 5 시경 부인에게 전화를 걸어 선거위원회의 의정서에 서명하는 것을 거부하고 "나는 더 이상 여기서 일하지 않을 것입니다. 집에갑니다"라고 말했습니다. 그러나 그는 집에 오지 않았습니다.

나중에 그는 죽은 채 발견되었습니다. 이것은 수색 구조대 "천사"에 의해 발표되었습니다.

"모든 것이 8 월 9 일에 시작되었습니다.-아버지는 회상합니다.-그가 선거위원회에 있었을 때. 그와 함께 다른 남자가있었습니다.-그의 성을 기억하지 못합니다. 이름을 짓지 않겠습니다. 그들은 최종 의정서에 서명하지 않았습니다. 그의 아들에 따르면 그들은 그들을 위해 서명했습니다. 그는 그의 아내에게 전화를 걸어 그것에 대해 이야기했습니다. "

국제 반응

루카셴코 재선에 대한 국제적 반응
벨라루스
축하 Lukashenko / 공인 결과
우려 또는 비판 / 거부 된 결과 표현
반응 없음

국가와 조직은 일부는 선거 결과를 수락하고 일부는 거부하면서 의견을 표명했습니다. 많은 사람들이 폭력을 더 비난하면서 시위에 대해 언급했습니다.

제재를 가하기 위해 결의 한 국가 및 조직 :

  • European UnionEU 외교 안보 정책 고등 대표 인 Josep Borrell 은 8 월 14 일에 EU가 "폭력과 위조"에 책임이있는 벨로루시 관리들에 대해 제재를 가할 것이라고 발표했습니다. [5] [165] 찰스 미셸 (Charles Michel ) 유럽 ​​이사회 의장 은 8 월 19 일 EU가 폭력, 탄압, 선거 사기를 저지른 개인에 대해 곧 제재를 가할 것이라고 말했습니다. [166] 유럽위원회는 53,000,000유로 (£ 48m) 떨어진 정부 벨라루스과 시민 사회를 향해 책정을 전환 할 것이라고 발표. [162]
  • Lithuania2020 년 8 월 18 일 리투아니아 의회 는 벨로루시 정부에 대해 경제 제재를 가하기로 합의했습니다. [167]
  • Slovakia2020년 8월 19 일, 슬로바키아의 총리가 밝혔다 슬로바키아 정부는 새로운 입법 세션에서 벨라루스 정부에 대한 제재 조치를 발표했다. [168]

참고 문헌

  1. "Явка избирателей" . 만회 년 8 월 (9) 2020 .
  2. ^ a b "벨로루시 당국은 선거에 앞서 캠페인 반대 반대를 취소합니다" . RadioFreeEurope / RadioLiberty . 만회 년 8 월 (5) 2020 .
  3. ^ a b "벨로루시가 새 의회를 선출함에 따라 Lukashenka는 그가 또 다른 대통령 임기를 추구 할 것이라고 말한다" . RadioFreeEurope / RadioLiberty . 2019 년 11 월 17 일 . 2020 년 2 월 5 일에 확인 .
  4. ^ a b "반대는 벨로루시 선거에있는 어떤 좌석도 이기지 않습니다" . 민권 옹호자 . 2019 년 11 월 22 일 . 만회 년 8 월 (5) 2020 .
  5. ^ D "벨라루스 선거 : 추방 리더는 '평화로운 집회의 주말을 호출 ' " . BBC 뉴스 . 2020 년 8 월 14 일.
  6. ^ "Тихановская объявила себя победителем президентских выборов и предложила переговоры Лукашенко" . meduza.io . 2020 년 8 월 10 일에 확인 .
  7. ^ "Все кандидаты в президенты Беларуси, кроме Лукашенко, оспорили результаты выборов" . meduza.io . 2020 년 8 월 12 일에 확인 .
  8. Jones, Mark P. (2018). Herron, Erik S; Pekkanen, Robert J; Shugart, Matthew S (eds.). "대통령 및 입법 선거" . 선거 제도의 옥스포드 핸드북 . DOI : 10.1093 / oxfordhb / 9780190258658.001.0001을 . ISBN 9780190258658. Retrieved 21 May 2020. unanimous agreement among serious scholars that... Lukashenko's 2015 election occurred within an authoritarian context.
  9. ^ "Lukashenka vs. democracy: Where is Belarus heading?". AtlanticCouncil. 10 August 2020. Archived from the original on 12 August 2020. However, the vote was marred by allegations of widespread fraud. These suspicions appeared to be confirmed by data from a limited number of polling stations that broke ranks with the government and identified opposition candidate Svyatlana Tsikhanouskaya as the clear winner.
  10. ^ "Belarus: EU imposes sanctions as Lukashenko orders police to clear the streets". Sky News. Retrieved 19 August 2020.
  11. ^ "Belarus to hold its presidential election on Aug. 9", Associated Press. 8 May 2020. Retrieved 19 June 2020.
  12. ^ Why Does The "Last Dictatorship In Europe" Hold Elections? Belarus Digest, 26 March 2012
  13. ^ Profile: Europe's last dictator? BBC News, 10 September 2001
  14. ^ "Who is Belarus' long-time leader Alexander Lukashenko?". euronews. 7 August 2020. Retrieved 8 August 2020.
  15. ^ Roth, Andrew (7 August 2020). "Belarus goes to the polls with longtime leader Lukashenko feeling the heat". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 8 August 2020.
  16. ^ a b c "Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь". law.by. Retrieved 27 August 2020.
  17. ^ "Electoral Code of the Republic of Belarus, Article 61. Order of nominating candidates for the President of the Republic of Belarus, Chapter 15, Article 61". law.by. National Center of Legal Information of the Republic of Belarus. Retrieved 4 August 2020.
  18. ^ "Заседание Центральной комиссии | Центральная комиссия Республики Беларусь по выборам и проведению республиканских референдумов". www.rec.gov.by. Retrieved 14 July 2020.
  19. ^ "Babaryka Not Registered Among Four Presidential Challengers To Lukashenka In Belarus". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 14 July 2020.
  20. ^ Центральная комиссия Республики Беларусь по выборам и проведению референдумов (21 May 2020). "Сведения о лицах, чьи инициативные группы избирателей по выдвижению кандидата в Президенты Республики Беларусь зарегистрированы" (PDF) (in Russian).
  21. ^ «Я сваю кандыдатуру прапаную»: Лукашэнка будзе ўдзельнічаць у выбарах 2020 года (in Belarusian). 17 November 2018. Retrieved 24 November 2019.
  22. ^ Захар ЩЕРБАКОВ (8 May 2020). ""Чтобы победить!" Председатель БСДГ Сергей Черечень идет в президенты". naviny.by. Retrieved 20 May 2020.
  23. ^ «Я пока не вижу конкурентов». Анна Канопацкая идет в президенты (in Russian). TUT.BY. 12 May 2020. Retrieved 12 May 2020.
  24. ^ Сопредседатель «Говори правду» Андрей Дмитриев объявил о намерении баллотироваться в президенты (in Russian). TUT.BY. 8 May 2020. Retrieved 11 May 2020.
  25. ^ Жена видеоблогера Тихановского идет в президенты (in Russian). Telegraf.by. 18 May 2020. Retrieved 20 May 2020.
  26. ^ Banker and philanthropist Babaryka may stand in 2020 presidential election Belsat TV
  27. ^ Victar Babaryka was removed from the election Belsat TV
  28. ^ Hi-Tech park founder Tsapkala to run for presidency Belsat TV
  29. ^ ЦИК Белоруссии забраковал подписи одного из основных соперников Лукашенко. РБК (in Russian). Retrieved 1 July 2020.
  30. ^ ЦИК Беларуси снял с выборов оппозиционера Цепкало. Ему забраковали половину подписей. Новая газета - Novayagazeta.ru (in Russian). Retrieved 1 July 2020.
  31. ^ "Unregistered Opposition Presidential Candidate Tsapkala, Children Flee Belarus". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 27 July 2020.
  32. ^ Detained Belarusian blogger set to be Lukashenka’s rival in 2020 election Belsat TV
  33. ^ Syarhei Tsikhanouski intends to become candidate for president of Belarus // Country for Life YouTube channel
  34. ^ drbyos (29 June 2020). "Lukashenko "gave a signal" to open cases against competitors". World Today News. Retrieved 22 July 2020.
  35. ^ Homiel region: Youtubing farmer set to seek presidency Belsat TV
  36. ^ "'Opposition MP' Alena Anisim announces bid for Belarus presidency". euroradio.fm. 30 January 2019. Retrieved 5 February 2020.
  37. ^ "Ex-political prisoner Mikalai Statkevich may be nominated for presidency". belsat.eu. 14 January 2019. Retrieved 5 February 2020.
  38. ^ "Janukievič Aliaksiej Antonavič". belarusprofile.com. Retrieved 5 February 2020.
  39. ^ "Belarusian Presidential Election 2020: The Game is On". belsat.eu. 26 August 2019. Retrieved 5 February 2020.
  40. ^ "Single candidate: Belarus opposition ready to stand up against Lukashenka?". belsat.eu. 28 January 2020. Retrieved 5 February 2020.
  41. ^ "Новым председателем БПЗ избран Дмитрий Кучук | Belarusian Green Party". belgreens.org. Retrieved 5 February 2020.
  42. ^ "Белорусская партия левых "Справедливый мир" призывает кандидатов в Президенты снять свои кандидатуры и не участвовать в политическом фарсе — БЕЛОРУССКАЯ ПАРТИЯ ЛЕВЫХ "СПРАВЕДЛИВЫЙ МИР"". Retrieved 10 August 2020.
  43. ^ "Хроника выборов. 100 тысяч у Бабарико, 70 тысяч — у Цепкало, пикет на Комаровке". Onliner.
  44. ^ "От 10 тысяч до 200 тысяч. Сколько подписей за неделю собрали за будущих кандидатов в президенты". TUT.BY.
  45. ^ "До конца сбора подписей осталось две недели. Кто сколько уже собрал". TUT.BY.
  46. ^ "Валерий Цепкало собрал 119 тысяч подписей". TUT.BY. 8 June 2020.
  47. ^ "Хроника выборов. Еще один претендент снимает свою кандидатуру, у Бабарико 335 000 подписей, у Цепкало — 180 000". Onliner.by.
  48. ^ Цапкалу здымаюць з выбараў — засталося 75 тысяч подпісаў. Наша Ніва (in Belarusian). Retrieved 30 June 2020.
  49. ^ "За Бабарико собрано 434 985 подписей, в избиркомы подано 365 тысяч". naviny.by. 19 June 2020. Retrieved 30 June 2020.
  50. ^ Захар ЩЕРБАКОВ (29 June 2020). ""Я не спойлер Лукашенко". Анна Канопацкая подала в ЦИК документы". naviny.by. Retrieved 30 June 2020.
  51. ^ «Люди выражали несогласие». Цепкало высказался о прошедшей акции и избирательной кампании. TUT.BY (in Russian). 19 June 2020. Retrieved 30 June 2020.
  52. ^ Тихановская сдала в ЦИК 110 тысяч подписей. Еще 36 тысяч не успели сдать. belsat.eu (in Russian). Retrieved 30 June 2020.
  53. ^ Как могилевчане отдали подписи за Лукашенко и отозвали их. EX-PRESS.BY (in Russian). 3 June 2020. Retrieved 25 July 2020.
  54. ^ Гродненский электросварщик подал жалобу в ЦИК на сбор подписей за Лукашенко на БелАЭС. TUT.BY (in Russian). 17 June 2020. Retrieved 25 July 2020.
  55. ^ Добровольно-принудительно. Белорусы сообщают о давлении при сборе подписей за одного из выдвиженцев. TUT.BY (in Russian). 28 May 2020. Retrieved 25 July 2020.
  56. ^ "Belarus presidential elections to be held on August 9, Belta reports". Reuters (in French). 8 May 2020. Retrieved 12 August 2020.
  57. ^ ВЛАСОВ, Дмитрий (15 May 2020). "Аншлаг, аншлаг! Подано 55 заявлений о регистрации инициативных групп". naviny.by. Retrieved 9 August 2020.
  58. ^ «Александр Григорьевич? А зовут-то вас как!» Как ЦИК регистрировал группы бизнесменов и оппозиции. TUT.BY (in Russian). 20 May 2020. Retrieved 9 August 2020.
  59. ^ «Сложно только учителю — он в отпуске будет отвлекаться». В Беларуси сформировали избирательные комиссии. TUT.BY (in Russian). 22 May 2020. Retrieved 9 August 2020.
  60. ^ Занько, Настасья (29 May 2020). На пикете в Гродно Тихановского задержал ОМОН. С ним еще 9 человек - Люди Onliner. Onliner (in Russian). Retrieved 9 August 2020.
  61. ^ Ошуркевич, Татьяна (5 June 2020). "Хроника выборов. Очереди на пикет Лукашенко, 65 000 подписей за Цепкало и заявление Бабарико - Люди Onliner". Onliner (in Russian). Retrieved 9 November 2020.
  62. ^ "Лукашенко поручил оказать ЦИК необходимую поддержку по ходу избирательной кампании". www.belta.by (in Russian). 10 June 2020. Retrieved 9 November 2020.
  63. ^ "Tens Of Thousands Rally In Minsk In Support Of Opposition Presidential Candidate". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 18 August 2020.
  64. ^ "Belarusian authorities to hold concerts in Minsk park to prevent more opposition rallies". www.intellinews.com. 4 August 2020. Retrieved 18 August 2020.
  65. ^ Hashmi, Faizan (31 July 2020). "Minsk Says 18,250 People Attended Presidential Candidate Tikhanovskayas Rally, Not 63,000". Urdu Point. Retrieved 18 August 2020.
  66. ^ Syarhei Tsikhanouski intends to become candidate for president of Belarus // Country for Life YouTube channel (in Russian)
  67. ^ Detained Belarusian blogger set to be Lukashenka’s rival in 2020 election // Belsat TV
  68. ^ The apprehension of Siarhei Tsihanouski near Mahilyow // Country for Life YouTube channel
  69. ^ Epic Fail of the Mahilyow Interior Ministry! People defended the Country for Life! // Arshynski, Mahilyow activist, YouTube channel
  70. ^ a b c New detentions of blogger Tsihanouski's supporters took place in different cities of the country // Viasna Human Rights Centre (in Belarusian)
  71. ^ Two buses with AMAP and also road police // Belarus12stop YouTube channel
  72. ^ Watching Siarhei Tsihanouski // Country for Life YouTube channel
  73. ^ Country for Life YouTube channel
  74. ^ Belarusian blogger Tikhanovsky got another 45 days of arrest in two days. // Deutsche Welle (in Russian)
  75. ^ The CEC denied blogger Tikhanovsky the registration of the initiative group. Lukashenka was registered. // TUT.BY (in Russian)
  76. ^ Svetlana Svetlana, wife of the blogger Svetlana Tsikhanouskaya: To become president "has been dreaming all my life". // Radio Liberty (in Belarusian)
  77. ^ Belarusian blogger Tikhanousky has been released // Deutsche Welle (in Russian)
  78. ^ "I see why this is done." What does blogger Tikhanousky say about his sudden release. // TUT.BY (in Russian)
  79. ^ Exclusive DW: Blogger Syarhei Tsikhanouski about Lukashenka, elections, spouse's campaign, protests // Deutsche Welle (in Russian)
  80. ^ Syarhei Tsikhanouski — Lukashenka's main opponent // Interview // RTVI (in Russian)
  81. ^ The Tsikhanouski queue stretched for one kilometer for the picket. We find out why they shouted "Stop the cockroach" and what the brought slippers mean. // telegraf.by (in Russian)
  82. ^ Belarus: Hundreds protest in Minsk against President Lukashenka // Euronews
  83. ^ Lukashenka told about the dirt on Capkala and called Tsikhanouski "peeling". // TUT.BY (in Russian)
  84. ^ Tsikhanouski answers Lukashenka: I have one citizenship, there have never been others. // Nasha Niva (in Belarusian)
  85. ^ Detention of Tsikhanouski in Hrodna // TUT.BY YouTube channel
  86. ^ a b Syarhei Tsikhanouski was detained in Hrodna. // Radio Liberty YouTube channel
  87. ^ Blogger Syarhei Tsikhanouski was detained in Hrodna. // Deutsche Welle (in Russian)
  88. ^ Syarhei Tsikhanouski was detained in Hrodna. // TUT.BY (in Russian)
  89. ^ A fight in the square in Hrodna. The collector of signatures and some of his supporters have been detained. Panorama // ATN, Belarus 1 TV Channel (in Russian)
  90. ^ "Reaching out to a serious incident." BT commented on the detention of Tikhanousky in Hrodna. // TUT.BY (in Russian)
  91. ^ Detention of Syarhei Tsikhanouski. The cockroach gave the FAS command! // UCP YouTube channel
  92. ^ The Ministry of Internal Affairs commented on Tikhanovsky's detention: two policemen were injured and a criminal case was initiated. // TUT.BY (in Russian)
  93. ^ Tsikhanouskaya made a statement regarding her husband's detention: "The picket was legal and peaceful". // TUT.BY (in Russian)
  94. ^ "Unified Belarusian Opposition Holds Massive Election Rally Against Strongman Lukashenka". RadioFreeEurope/RadioLiberty. 19 July 2020. Retrieved 20 July 2020.
  95. ^ Агітацыйны пікет Ціханоўскай у Менску. ФОТА, ВІДЭА. Радыё Свабода (in Belarusian). Retrieved 20 July 2020.
  96. ^ "3 Belarusian women teamed up to fight strongman Lukashenko". Daily Sabah. Agence France-Presse. 17 July 2020. Retrieved 25 July 2020.
  97. ^ "Viktar Babaryka charged in criminal case". spring96.org. Retrieved 26 July 2020.
  98. ^ Уголовное преследование Виктора Бабарико. Виктор Бабарико (in Russian). Retrieved 26 July 2020.
  99. ^ "Belarus election commission refuses to register president's rival". Al Jazeera. Retrieved 26 July 2020.
  100. ^ AFP (24 July 2020). "Barred Belarus Opposition Candidate Flees to Moscow". The Moscow Times. Retrieved 26 July 2020.
  101. ^ AP, Kostya Manenkov |. "Belarus opposition figure fears he won't be able to go home". The Washington Post. Retrieved 28 July 2020.
  102. ^ "Belarus presidential candidate sends her children abroad after threats", Reuters, 20 July 2020
  103. ^ "Belarus: The three women on a 'mission' to take on Europe's last dictator". Sky News. 8 August 2020.
  104. ^ "Ст. 45 ИК РБ Предвыборная агитация, агитация по референдуму, отзыву депутата, члена Совета Республики Избирательный кодекс Республики Беларусь Статья 45 наказание, комментарии 2020". kodeksy.by. Retrieved 9 August 2020.
  105. ^ "Ст. 45/1 ИК РБ Проведение массовых мероприятий, организуемых кандидатами в Президенты Республики Беларусь, в депутаты, их доверенными лицами Избирательный кодекс Республики Беларусь Статья 45/1 наказание, комментарии 2020". kodeksy.by. Retrieved 9 August 2020.
  106. ^ ""Время выбрало нас". Чем местные власти заняли площадки, выделенные для митингов в Минске". Retrieved 9 August 2020.
  107. ^ В Пинске, где не смогла провести пикет Тихановская, проходит пикет за Лукашенко: видеофакт. reform.by (in Russian). Retrieved 4 August 2020.
  108. ^ Песни, танцы и грамоты. Как прошел в Пинске пикет за Лукашенко, из-за которого в город не приехала Тихановская. tut.by (in Russian). Retrieved 4 August 2020.
  109. ^ Единственное место для пикетов в Столине забронировали сторонники Лукашенко на 13 дней. media-polesye.by (in Russian). Retrieved 4 August 2020.
  110. ^ Похоже, что митингов Светланы Тихановской в Слуцке и Солигорске не будет. kurjer.info (in Russian). Retrieved 4 August 2020.
  111. ^ Тихановской сорвали митинг и в Солигорске. Начались задержания. Nasha Niva (in Russian). Retrieved 4 August 2020.
  112. ^ Несостоявшийся митинг Светланы Тихановской в Слуцке. Онлайн (что происходит около Молодёжного центра). kurjer.info (in Russian). Retrieved 4 August 2020.
  113. ^ В Слуцке и Солигорске ОМОН задерживал людей, которые пришли на встречу с Тихановской. Tut.by (in Russian). Retrieved 4 August 2020.
  114. ^ «Какой-то коммунальный коллапс». Митинги Тихановской и Дмитриева сорвались из-за срочных ремонтов. Tut.by (in Russian). Retrieved 4 August 2020.
  115. ^ "DJs Turned On "Changes!" At Pro-Governmental Event In Kiev Square In Minsk". Charter 97. Retrieved 6 August 2020.
  116. ^ Как это было: акция в поддержку Светланы Тихановской в Киевском сквере. Euroradio.fm (in Russian). Retrieved 6 August 2020.
  117. ^ По 10 суток за песню Цоя "Перемен!". Euroradio.fm (in Russian). Retrieved 6 August 2020.
  118. ^ "Adherents of Changes Packed Kievski Park (Video, Online)". charter97.org. Retrieved 9 August 2020.
  119. ^ Задержана Мария Колесникова. Tut.by (in Russian). Retrieved 6 August 2020.
  120. ^ Мария Мороз находится в ЦИП на Окрестина. В ГУБОПиК вызвали двоих из команды Тихановской. Tut.by (in Russian). Retrieved 6 August 2020.
  121. ^ "Demonstrations throughout Europe to support Belarusian protests, Amnesty International slams Lukashenko's "purge"". intellinews.com. 28 June 2020. Retrieved 26 July 2020.
  122. ^ Институт социологии НАН: В апреле уровень доверия Лукашенко в Минске составлял 24%. TUT.BY (in Russian). 19 June 2020. Retrieved 9 August 2020.
  123. ^ Уровень доверия действующему Президенту составляет 78,1% – новый соцопрос Ecoom. ont.by (in Russian). Retrieved 9 August 2020.
  124. ^ Что за частный центр ЕсооМ, которому власти доверяют проводить соцопросы и экзитполы. TUT.BY (in Russian). 31 July 2020. Retrieved 9 August 2020.
  125. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "В Беларуси СМИ запретили проводить политические опросы | DW | 2 June 2020" (in Russian). Deutsche Welle. Retrieved 9 August 2020.
  126. ^ Vasilyeva, Nataliya (14 July 2020). "Authorities in Belarus to charge anti-government protesters with rioting for clashing with police". The Telegraph. Retrieved 22 July 2020.
  127. ^ a b c Nechepurenko, Ivan; Higgins, Andrew (9 August 2020). "Belarus Says Longtime Leader Is Re-elected in Vote Critics Call Rigged". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 10 August 2020.
  128. ^ "Выборы Президента Республики Беларусь 9 августа 2020". vybary2020.by. Retrieved 5 August 2020.
  129. ^ a b c "ЦИК Белоруссии сообщил о явке почти 5% в первый день досрочного голосования на выборах президента. Наблюдатели говорят о нарушениях". Meduza. 5 August 2020. Retrieved 26 August 2020.
  130. ^ Досрочное голосование. Как мы искали избирателей на участках и кого нашли. naviny.by (in Russian). Retrieved 5 August 2020.
  131. ^ "Belarus police arrest Deutsche Welle correspondent before vote". France 24. 8 August 2020.
  132. ^ "Belarus election: Protesters clash with police after disputed presidential vote". euronews. 10 August 2020.
  133. ^ https://www.tvr.by/eng/news/obshchestvo/v_pervyy_den_dosrochnogo_golosovaniya_yavka_izbirateley_sostavila_pochti_5/
  134. ^ "Voter turnout in Presidential Elections in Belarus amounts to 12.75% for 2 days if early vote". Белтелерадиокомпания. Retrieved 7 August 2020.
  135. ^ "Явка избирателей". 6 August 2020.
  136. ^ "Президентские выборы в Беларуси состоялись - ЦИК". belta.by. 9 August 2020. Retrieved 9 August 2020.
  137. ^ "Turnout". vybary2020. 9 August 2020.
  138. ^ Экзит-полл: Лукашенко набирает 79,7% голосов на выборах. РИА Новости (in Russian). 9 August 2020. Retrieved 12 August 2020.
  139. ^ "Lukashenko wins Belarus presidential vote, according to official exit poll". Deutsche Welle.
  140. ^ Dixon, Robyn. "Belarusan election officials say exit polls favor Lukashenko". The Washington Post.
  141. ^ ЦИК огласил окончательные итоги выборов. За Лукашенко проголосовало 80,1%, за Тихановскую — 10,1%. TUT.BY (in Russian). 14 August 2020. Retrieved 14 August 2020.
  142. ^ "Выборы Президента Республики Беларусь 9 августа 2020". vybary2020.by. Retrieved 10 August 2020.
  143. ^ "Читатели присылают десятки протоколов с участков по всей Беларуси, на которых Тихановская побеждает". TUT.BY. 10 August 2020.
  144. ^ "На каких избирательных участках победила Тихановская? Данные протоколов". TUT.BY. 9 August 2020.
  145. ^ Семь историй о том, как фальсифицировали выборы
  146. ^ Статья 55. Подсчет голосов на участке для голосования при проведении выборов Президента Республики Беларусь, депутатов Палаты представителей, депутатов местных Советов депутатов, референдума
  147. ^ ЦИК: Правового механизма, чтобы избиратели могли ознакомиться с протоколами, на сегодняшний день нет. Tut.by. 12 August 2020.
  148. ^ В ЦИК ответили на вопросы про копии протоколов участковых комиссий и назначение повторного подсчета голосов. Tut.by. 17 August 2020.
  149. ^ Праваабаронцам у Берасьці прынесьлі абгарэлыя бюлетэні для галасаваньня. ФОТА. Radio Liberty / Radio Free Europe. 15 August 2020.
  150. ^ Выборы прошли — что дальше? Когда объявляют победившего кандидата и сколько хранятся бюллетени. Tut.by. 13 August 2020.
  151. ^ a b "Voting results – 1,049,344 unique confirmed votes on the "Voice" platform". Voice/Голос. 28 August 2020. Archived from the original on 28 August 2020. Retrieved 28 August 2020.
  152. ^ Онлайн-платформа "Голос"Archived 15 August 2020 at Archive.today
  153. ^ "This time your voice matters!". Online Platform "Voice". Retrieved 28 August 2020.
  154. ^ "Voice Report.pdf". Google Drive. Retrieved 21 August 2020.
  155. ^ a b "Final report on 2020 presidential elections in Belarus". Voice/Голос. 31 August 2020. Archived from the original on 31 August 2020. Retrieved 31 August 2020.
  156. ^ a b "Belarus election: Clashes after poll predicts Lukashenko re-election". BBC News. 10 August 2020.
  157. ^ "Belarus election: Protesters clash with police after disputed presidential vote". euronews. 10 August 2020.
  158. ^ Менск: да «Рыгі» дабраліся сілавікі, пачалася зачыстка, чуваць шумавыя гранаты, будуюцца барыкады. Радыё Свабода (in Belarusian).
  159. ^ a b "Challenger fled Belarus 'for sake of her children'". BBC News. 12 August 2020. Retrieved 12 August 2020.
  160. ^ Seddon, Max. "Belarus protesters decry pressure that forced their leader to flee". www.ft.com. Retrieved 12 August 2020.
  161. ^ "Belarus opposition candidate declares victory | NHK WORLD-JAPAN News". www3.nhk.or.jp.
  162. ^ a b "EU threatens Belarus sanctions as it rejects election result". Sky News. 19 August 2020.
  163. ^ "Belarus: 'Over 1,000 arrested' at latest anti-government protest". BBC. Retrieved 16 November 2020.
  164. ^ "Директора волковысского музея нашли мертвым". TUT.BY (in Russian). 18 August 2020. Retrieved 18 August 2020.
  165. ^ "EU announces sanctions against Belarus over 'violence' on protesters and electoral 'falsification'". Euro News. 14 August 2020.
  166. ^ Meredith, Sam (19 August 2020). "EU to impose sanctions on Belarusian officials for election fraud, calls for a new vote". CNBC.
  167. ^ "Lithuanian lawmakers vote for sanctions against Belarus NEW". WVVA. 18 August 2020.
  168. ^ https://slovensko.hnonline.sk/2196943-bieloruska-kriza-matovic-chce-ekonomicke-sankcie-proti-pachatelom

External links