2005 Ashes 시리즈 - 2005 Ashes series

2005 Ashes 시리즈
의 일부 는 2005 년 영국에서 호주 크리켓 팀
2005 Ashes series logo.png
npower Ashes Series 2005 로고
데이트 2005 년 7 월 21 일 – 2005 년 9 월 12 일
위치 영국
결과 잉글랜드가 5 회 테스트 시리즈 2-1 우승
시리즈의 선수 Andrew Flintoff (영국) 및 Shane Warne (호주)
Compton–Miller 메달 :
Andrew Flintoff (영국)
영국 호주
선장
마이클 본 리키 폰팅
대부분의 실행
대부분의 개찰구
2002–03
2006–07

2005 유골 시리즈는 오랜의 그 해의 판이었다 크리켓 사이의 경쟁 잉글랜드호주 . 2005년 7월 21 일부터 영국과 호주는 다섯 개 경기 테스트를 함께 유골 가장 최근의 승리자 호주에서 개최했다. 최종 결과는 2-1 시리즈 우승으로 잉글랜드는 1986-87이후 처음으로 유골함 을 얻기위한 격년의 시도에서 성공했습니다 .

3 월에 호주 주장 Ricky Ponting 은이 Ashes 시리즈가 1989 년 호주의 지배력이 시작된 이후 가장 가까울 것이라고 말했습니다. [1] 호주가 Ashes 연승을 시작한 1989 년 이후 [2] 잉글랜드는 한 경기 이상에서 패배했습니다. 이 시리즈 중 하나는 1997 년의 시리즈였습니다. 그 기간 동안 호주는 세계에서 가장 뛰어난 편이었고, 영국은 1981 년에 1 위에서 1990 년대에 6 위로 떨어졌습니다. 그들은 1999 년에 뉴질랜드에 연속 패배를하면서 저점에 도달 하여 비공식 Wisden Cricketers의 Almanack 랭킹 에서 최하위를 기록했습니다. [삼]그러나 2002-03 년 이전 시리즈 이후 잉글랜드는 공식 순위에서 5 위를 기록했고 [4] 이 시리즈 이전에 2 위를 기록했습니다. 호주는 여전히 1 위 였지만, 잉글랜드는 2004 년 3 월 이후 14 번의 승리를 거두었고 18 번의 테스트 경기 중 3 번을 비겼으며 6 번의 연속 우승을 기록했습니다. 그럼에도 불구하고, 빠른 투수를 포함한 첫 번째 테스트 일부 호주인, 전에 글렌 맥그래스 , [2] 호주 시리즈에서 5-0 승리 심각한 가능성 것을 제안했다.

승리 한 잉글랜드 선수들을위한 티커 테이프 리셉션

BBC는 이 "지금까지 가장 스릴 시리즈로 환영"했다는 시리즈 후 일 보도했다. [5] 개인 경기는 매우 치열하게 치뤄졌으며, 한 경기는 2 점 차이로 결정되었고, 한 경기는 남은 위켓 1 개로 무승부, 1 경기는 3 위켓으로 승리했습니다. 대회의 결과는 시리즈의 마지막 날까지 결정되지 않았습니다.

호주는 첫 번째 테스트에서 편안하게 승리했지만 두 번째 테스트에서는 잉글랜드가 Ashes 역사상 가장 좁은 승리 인 2 점 승리로 시리즈의 수준을 높였습니다. [6] 세 번째 테스트는 무승부로 끝났고 (잉글랜드는 승리에서 1 위켓 떨어져 있음), 잉글랜드는 노팅엄 (트렌트 브리지)에서 3 위켓으로 네 번째 테스트에서 승리하여 129 명의 추격전에서 7 명을 잃었습니다. 1 이닝 에서 259의 리드를 얻은 후 계속됩니다 .

다섯 번째이자 마지막 테스트는 9 월 8 일 런던 의 Oval 에서 시작되었습니다 . 2 회 잉글랜드 타율로 마지막 날을 맞이했으며, 9 위켓을 들고 40 실점을 앞섰다. 호주는 2-2 시리즈 무승부를 강제하고 Ashes를 유지하기 위해 승리가 필요했습니다. 다른 결과는 영국에 유골을주고 16 년 동안 8 번의 호주 지배를 끝낼 것입니다. 운이 변덕스러운 하루를 보낸 후 영국은 Kevin Pietersen 의 처녀 세기 이후 341의 선두를 세웠고 호주는 팀이 나쁜 빛으로 출발하기 전에 1 오버를 쳤고 그루터기는 땅에서 뽑히고 경기가 선언되었습니다. 유골을 영국으로 돌려 보내는 무승부.

유골 항아리

분대

영국 호주

a) Collingwood는 2 차 테스트를 위해 8 월 1 일에 추가되었지만 8 월 3 일에 그의 카운티로 반송되었습니다. [7]

b) Simon Jones의 부상으로 앤더슨이 5 번째 테스트를 위해 스쿼드에 들어 왔고, Tremlett은 잉글랜드의 선별 자 David Graveney 회장에 따르면 "그의 경기에서 최고가 아니었기 때문에"탈락했습니다 . Collingwood도 다시 전화를 받았습니다. [8]

c) Clark은 세 번째 테스트 전에 페이스 볼러 McGrath와 Lee의 커버로 불려졌습니다. [9]

경기 세부 정보

첫 번째 테스트 : 영국 대 호주 (7 월 21 일 ~ 25 일)

7 월 21 ~ 25 일
스코어 카드
V
190 (40.2 오버)
Justin Langer 40 (44)
Steve Harmison 5/43 (11.2 오버)
155 (48.1 오버)
Kevin Pietersen 57 (89)
Glenn McGrath 5/53 (18 오버)
384 (100.4 오버)
Michael Clarke 91 (106)
Steve Harmison 3/54 (27.4 오버)
180 (58.1 오버)
Kevin Pietersen 64 * (79)
Glenn McGrath 4/29 (17.1 오버)
호주가 239 점으로 승리
로드 , 런던
심판 : Aleem Dar (Pak), Rudi Koertzen (SA)
경기의 선수 : Glenn McGrath (Aus)
  • 호주는 토스에서 승리하고 타자로 선출되었습니다.
  • 4 일째 비가 15:45까지 플레이를 막았습니다.
  • Kevin Pietersen (Eng)은 Test 데뷔를했습니다.

Lord 's 의 크리켓 첫날 에는 총 40 개 위켓 중 17 개가 떨어졌고 호주는 10 개를 잃었지만 BBC는이를 "호주 어드밴티지"로 보았다. [10] Ricky Ponting 은 토스에서 이기고 타자를 선택했고 Steve Harmison 은 초기 타자를 흔들어 호주의 타자를 바운서로 때렸습니다. 경기의 두 번째 공은 저스틴 랭거 (Justin Langer) 를 팔꿈치로 쳤지 만 [11] 호주에서 40 점과 최고 득점을 기록했습니다. 처음부터 제공 피치 반송 스윙, [10] 중에 매튜 호 가드는 사이 스윙 라인에 공을 가지고 매튜 헤이든그의 방망이와 패드와 그의 그루터기에. BBC 보도에 따르면 헤이든은 12 년 동안 떠났고 "바둑이라는 단어에서 긴장하게 연기했다"고 전했다. [10] 호주는 음료 전 미니 세션에서 여전히 4.5 점 이상의 득점을 기록했습니다. 이는 Harmison이 오른쪽 뺨에 Ponting을 자르고 [11] 다음 번에 Harmison이 시리즈의 첫 번째 개찰을 얻었습니다. Ponting이 그를 앤드류 슈트라우스 에게 9를 위해 세 번째 슬립 [10]으로 예리하게 만들었 기 때문에 랑 거는 출발 직전이었다. 그는 앤드류 의 볼링에서 40을 위해 스퀘어 레그에서 하미 슨에게 풀샷을했을 때 5 점 이상으로 득점을 올렸다. Flintoff , Ashes 크리켓에서 처음으로 개찰구 처녀였습니다. 다음에는 Simon Jones데미안 마틴 이 뒤쳐져 2 점 을 얻었고, 점심을 먹기 전 두 번째 경기에서 마이클 클라크존스 에게 파운드줬고 , 호주는 첫 경기가 끝난 후 5 실패 를 당했다. [12]

Adam Gilchrist , Simon Katich , Shane Warne은 모두 호주를 100이 넘게하여 20 이닝을 단조했지만 Flintoff는 Gilchrist가 26 개를 차지하기 전에 Warne과 Katich가 7 번째 위켓에 49를 추가했습니다. 두 번째 주문을 위해 돌아온 Harmison은 처음 2 개 오버에서 개찰이 없었지만, 술을 마신 후에는 호주가 190 개를 기록한만큼 2.2 오버에서 7 점을 기록하며 4 개 위켓을 차지했습니다. 그는 5 개로 43 개를 기록했습니다. [13] Glenn McGrath아웃아닌 타자, 10 점으로 끝났고 그는 또한 Brett Lee 와 함께 볼링을 시작했습니다 . 잉글랜드는 개찰을 잃지 않고 차까지 6 오버를 쳐서 10 점을 얻었지만, 평소의 정확한 라인과 길이를 보여준 McGrath는 [13]차 후에 보상을 거두었습니다. Marcus Trescothick 은 테스트 크리켓에서 McGrath의 500 번째 희생자가되기 위해 미끄러지 듯 미끄러지 차를 타고 첫 번째 공을 떨어 뜨 렸고 Strauss는 나중에 비슷한 방식으로 3 개의 공을 떨어 뜨 렸습니다. 마이클 본 (Michael Vaughan)이안 벨 (Ian Bell) 은 6 오버에서 살아남 았으며 McGrath가 각각 13, 15 오버에서 볼링을하기 전에 7 점을 추가했습니다. 플린 토프 는 17 일 맥그래스가 볼링을했고 , 잉글랜드는 21 점을 기록하며 5 위켓을 잃었고, 상위 6 명의 타자 중 5 명이 단일 피겨에서 탈락했습니다. 그러나 Kevin PietersenGeraint Jones 는 잉글랜드에서 가장 높은 이닝 파트너십을 구축하기 위해 함께 전투를 벌였으며 58 개를 추가했으며 BBC 보고서에 따르면 " 제이슨 길레스피를 대우 했습니다."약간의 경멸. [10] 리에서 짧은 볼 게라 인트 존스에 대해 너무 많이했다,하지만, 그는 그것을 fended 개찰구 키퍼 (30)를 위해 밖으로 길 크리스트 애슐리 자일스가 오버에서 방망이에 두 개의 빠른 경계를 맞았지만, Lee의 다음 오버의 마지막 공이 골키퍼에게 흘렀고 Giles는 11 개를 기록했고 잉글랜드는 7 박 동안 92 개를 기록했습니다. 마지막 3 개 위켓이 호주와 동점을 이루기 위해서는 98 개가 필요했습니다.

잉글랜드는 두 번째 아침에 적자를 삭감했지만 1 이닝 리드를 만들기 전에 여전히 볼링 아웃 상태였습니다. Hoggard는 16 볼 오리를 위해 출발하여 Warne에서 Hayden에게 배달을 중단했습니다. Pietersen은 이제 공격을 시작했고 7 번의 딜리버리에서 21 점 을 뛰고 경계선 바로 안쪽에있는 다이빙 캐치 인 Martyn 에게 잡혔습니다 . [14] 잉글랜드는 122 점으로 9 점차를 기록했지만 여전히 68 점차를 기록했습니다. 그 후 Simon Jones와 Harmison은 33 점을 더해 지금까지 경기에서 5 번째로 높은 스탠드였으며 이로 인해 호주의 리드가 35 점으로 감소했습니다. 필드에서 잉글랜드는 랭 거가 5 오버에서 6 뛰는 것으로 시작 했지만, 헤이든과 폰팅은 무패 점심 때까지 타석을 재건했다.

헤이든이되었지만 볼링 점심 식사 후 34 세 오버에 대한 Flintoff로, 세 가지 모두 여섯에서 타자 (40)을 통과; 호주가이 업적을 달성 한 것은 시리즈의 유일한 시간이었습니다. Clarke는 그것을하기 위해 여분의 생명이 필요했지만 Pietersen이 21, [15] 에 그를 떨어 뜨린 후 잉글랜드에게 돈을 지불하도록했고 , 따라서 파트너십은 155 득점으로 34.3 오버 동안 지속될 수있었습니다. 플린 토프는 이틀째 19 번의 오버에서 84 점을 기록하며 모든 코너킥을 꺾었습니다. [11]그러나 지난 10 번의 오버에서 잉글랜드는 개찰을 위해 돌아 왔습니다. 호그 가드의 클라크의 인사이드 엣지로 시작하여 호주의 24 세 타자에게 91 타수를 남겼고 호주는 하루가 끝나기 전 24 런 동안 3 위켓을 더 잃었다. 호주 선두는 여전히 314로 잉글랜드의 첫 이닝의 두 배 였고 그 다음에는 일부였으며 Katich는 여전히 타율이며 10이 아닌 타율을 기록했습니다. [14]

오전 4 번의 오버, 스페셜 스핀 볼러 인 자일스가 경기에서 유일하게 해산에 연루되어 리가 8 점을 기록했다. 그러나 길레스피는 1 시간 15 분 타율에 52 점을 기록했다. 인정받은 타자 인 Katich는 Simon Jones가 3 번의 캐치를 떨어 뜨린 후 Gillespie의 오프 스텀프에 충돌 한 원정 스윙 어로 보상을 받기 전에 보상을 받았습니다. [16] 최후의 위켓 파트너십은 Katich가 Harmison에서 Simon Jones에게 잡히기 전에 43 점을 더 기록했지만, 잉글랜드는 세계 기록 420 점을 기록했습니다.

그들은 긍정적으로 시작하여 유리한 심판 결정을 내 렸습니다. [ 인용 필요한 ] 알레 엠 다르는 네 강한 거절 개찰 전에 다리 Warne 오프 (LBW) 호소. Strauss와 Trescothick은 Strauss가 Lee의 짧은 공을 투수의 대기중인 핸드로 되돌리기 전에 첫 번째 위켓에 80을 더할 수있었습니다. [16] Vaughan 은 두 번째 공으로 4 점을 기록한 후 다음 3/4 시간 동안 24 개의 도트 공을 맞았습니다. 한편, Trescothick이 44를 위해 출발하면서 Wickets가 떨어졌고, Warne의 스트레이트 볼을 이전 오버에서 10으로 데려 간 후 첫 번째 슬립으로 날아 갔고 Bell은 LBW에서 회전하지 않은 볼로 아웃되었습니다. 3 번의 오버 후, VaughanLee가 깔끔하게 볼링을했고 Flintoff가 Gilchrist를 잡았고, [16] 잉글랜드는 119로 5 타점을 기록했습니다. Pietersen이 Geraint Jones와 다시 한번 40 점 이상을 기록했지만, 잉글랜드는 마지막 5 위켓에 301이 필요했습니다. 잉글랜드가 모든 경기를 관리했던 것보다 5 개 더 높은 파트너십을 의미합니다.

비는 4 일째되는 날 아침 크리켓 경기를보고 싶어했던 호주와 중립적 인 팬 모두를 좌절 시켰지만 1545 BST에 비가 가라 앉고 커버가 벗겨졌습니다. [17] 호주 맥그래스 다섯 개 개찰구의 네 가지를 복용, 영국 이닝을 마무리해야하고 Warne 마지막을 할 다음에, 10 오버했다; Giles, Hoggard, Harmison 및 Simon Jones는 모두 덕을 위해 기각되었으며 잉글랜드는 호주의 최종 승률 인 239에서 24 점차를 삭감 할 수있었습니다. 4 일째 득점 중 22 점은 무패 64 점으로 좌초 된 Pietersen이 나왔습니다. 그의 첫 경기 후 테스트 타율 은 121입니다.

두 번째 시험 : 영국 대 호주 (8 월 4-7 일)

8 월 4-8 일
스코어 카드
V
407 (79.2 오버)
Marcus Trescothick 90 (102)
Shane Warne 4/116 (25.2 오버)
308 (76 오버)
Justin Langer 82 (154)
Andrew Flintoff 3/52 (15 오버)
182 (52.1 오버)
Andrew Flintoff 73 (86)
Shane Warne 6/46 (23.1 오버)
279 (64.3 오버)
Brett Lee 43 * (75)
Andrew Flintoff 4/79 (22 오버)
잉글랜드 2 점차 승리
Edgbaston , Birmingham
Umpires : Billy Bowden (NZ), Rudi Koertzen (SA)
경기의 선수 : Andrew Flintoff (Eng)
  • 호주는 토스에서 승리하고 필드에 선출되었습니다.

경기 전 심리적 전투에는 피치가 "[그들의] 손에 어떻게 작용했는지", [18] 잉글랜드가 "말하는 데 너무 많은 시간을 썼다", [19] 최고 순위가 있었다는 호주 언론의 많은 진술이 포함 되었습니다. "나쁜 옵션을 선택"했습니다. [20] 게임 이야기가 에드 바 스톤 게임에서 결정 될 것입니다 방법에 대해 출연 직전까지 잉글랜드, 조용한 보관 토스 :면 그것을 선택할 것입니다 원 중 그릇 제 에드 바 스톤에서 13 개 시험의 12에 무슨 일이 있었로 이길 것 1991 년 부터 . [21] 잉글랜드는 리키 폰팅 이 토스에서 승리하고 잉글랜드를 타석에 넣은 후 마인드 게임에서 1 위를 차지했습니다. 조나단 애그뉴BBC는 잉글랜드가 타격을 입기 시작하자 "그의 결정이 역효과를 냈다"고 주장했다. [22]

잉글랜드는 1938 년 이후 호주와 테스트 크리켓 경기 첫날 400 점을 기록한 최초의 팀이되었습니다 . [23] 잉글랜드는 오프닝 파트너십에서 4 점 이상으로 득점을 올렸다. Glenn McGrath 가 경기 전에 입었던 괴상한 부상으로 도움을 받았다 . 워밍업 ( 럭비 ) 중에 페이스 맨은 실수로 길 잃은 크리켓 공 위에 서서 발목 인대를 찢었습니다. [24] 호주는 Michael Kasprowicz 를 교체로 투입해야했고, 경기에서 McGrath의 뛰어난 컨트롤과 개찰 능력을 놓쳤습니다.

영어 이닝으로 시작 마커스 트레 스코 딕은 구 타격 경계를 해제 브렛 리 동안, 앤드류 스트라우스가 선호 제이슨 길레스피 와 Kasprowicz을. [25] 그들의 112- 운영 파트너쉽 은 지금까지 영국이 시리즈에서 가장 높았다. 호주인들은 Damien MartynMichael Clarke 의 155 at Lord 's를 통해 한 번만 능가했습니다 . 호주의 불행을 더하기 위해, Trescothick은 32, [26] 에서 노볼을 받았고 결국 90 점을 기록했고, 점심 직후 2 번째로 32.3 오버 후 164 점을 기록했습니다.

다음 5 번의 오버에서 잉글랜드는 그의 세 번째 연속 싱글 피겨 점수를 기록한 Ian Bell짧은 Gillespie 딜리버리를 Lee에게 가져간 Michael Vaughan을 모두 잃었 지만 득점 률을 늦추지 못했습니다. 오전 세션에서 132 번의 실행이 이루어졌습니다. 오후에는 157 점을 얻었습니다. Kevin Pietersen 은 두 번째 테스트 경기에서 10 개의 4와 1 개의 6을 쳤으며 Andrew Flintoff 와 105 개의 볼에서 103 점을 기록했습니다 . [27] 플린 토프의 68 개 공은 62 개, Lee의 18 개 공은 6 개 2 개를 포함 해 26 점을 기록했다. [25]

이승엽은 17 개 오버, 111 점을 실점했지만, 사이먼 카 티치 에게 76 개 공을 빼고 71 개 를 뽑아 낸 피터슨의 1 개 위켓을 얻었고 , 그날 하루 24 개의 예정된 오버가 남아있는 7 개를 342로 기록했다. 그런 다음 Steve Harmison 은 15 분 17 분 동안 2 개 4 개와 6 개를 쳤고 Simon JonesMatthew Hoggard 와 함께 32 명의 마지막 위켓 파트너십을 맺었고 Jones는 19 개를 기록 하지 않았습니다 . 셰인 워네마침내 Hoggard가 4 개로 116 개로 끝났지 만 그때까지 잉글랜드는 400 개를 넘었고 80 개가 조금 안되는 오버에서 총 407 개를 기록했습니다. 호주의 개막 타자가 나가서 이닝을 준비하는 것처럼 Edgbaston에 비가 내리기 시작했고 플레이를 중단해야했습니다. [26]

잉글랜드의 총점은 특히 높은 점수 비율을 고려할 때 약간 더 높은 순위의 응용 프로그램을 사용하면 훨씬 더 높을 수 있습니다. 그러나 잉글랜드의 볼러는 Harmison이 Justin Langer 까지 처음으로 처녀에게 볼링을했을 때 잘 시작 되었고 Matthew Hayden 은 Harmison의 새로운 볼 파트너 인 Hoggard를 골든 덕을 위해 짧은 미드 오프로 몰았습니다.- Hayden의 테스트 경력의 첫 번째. [28] 다음,을 Ponting 및 랭거는 전에, 단지 빨리 잉글랜드했던대로 실행에 충돌 심판 의 손가락이 점심 전에 두 번 더 올라 갔다 '; 폰팅은 애슐리 자일스 를 상대 팀 주장 본에게 61 타격을가 했고 마틴은 아웃다시 본이 20을 위해 싱글을 차지했습니다. Langer와 Clarke는 같은 맥락에서 점심 식사를 마친 후 1 시간 반 동안 76 점을 기록했지만 5 오버 이내의 몇 개 위켓이 호주를 5 개 208 개로 끌어 올렸으며 패리티를 위해 마지막 5 개 개찰구에 199 개가 필요했습니다. Langer와 Adam Gilchrist 사이의 파트너십은 Langer가 4 시간 동안 무패 노크를 계속하고 72에 티타임에 들어갔 기 때문에 더 이상 손실없이 차를 마시는 것을 보았습니다.

쌍은 잉글랜드의 우위를 닫 보면서 팔 오버를위한 차 후 무패 행진 타율하지만, 다시 잉글랜드 중산모 역 스윙 두 가지 많이 가지고 사이먼 존스의 형태로,이 시간을 개입 [29] 트랩 랭거을 가진 것을 사용 뉴요커 - 82 간, 이닝 호주의 가장 높은 점수 인이었다. McGrath보다 10 점 더 높은 타율을 기록한 Kasprowicz를 포함한 호주의 마지막 4 개 선수는 모두 1 자리 점수로 기각되었습니다. Flintoff 는 마지막 2 개의 공으로 마지막 2 명의 남자 LBW차지했습니다. Gillespie의 첫 해고가 주어 졌어 야했다. [29]한편, Ponting, Clarke 및 Warne을 포함한 Giles의 3/78 복귀는 모든 시리즈에서 최고의 볼링 인물이되었습니다. [30]

그러나 잉글랜드는 99 점 차로 선두를 차지했고 그루터기가 나오기 전에 계속 선두를 유지했습니다. Trescothick 스트라우스 여섯 개 오버 다섯 개 경계를 쳐서 수행 한 후 상기 제 이닝 0 25 총계 [31] 을 Ponting 위에 일곱째 Warne에 가져오고, Warne는 이닝 번째 공 돌파; 그의 다리 가 왼손잡이의 그루터기에 들어와 완전히 부러졌고, Strauss는 6을 위해 볼링을하였습니다. Nightwatchman Hoggard는 잉글랜드가 9 개의 위켓을 손에 들고 124 개의 리드를 잡았을 때 4 개의 공을 살아 남았습니다.

셋째 날에는 총 17 개의 위켓이 떨어졌고 Warne과 Flintoff가 그들의 팀을 대표하는 연주자였습니다. 먼저 Lee는 12 분 만에 3 개의 위켓을 잡았습니다 .Trescothick은 넓은 딜리버리를 삭감하고 골키퍼에게 우위를 점했습니다 .Vaughan 주장은 그의 그루터기를 스트레이트로 커버하지 못해 시리즈에서 세 번째 싱글 피겨 점수를 얻었으며 Hoggard 1을 위해 전표에서 헤이든에게 예리했습니다.

잉글랜드는 6 런 동안 4 위켓을 잃었고 Bell과 Pietersen이 접힌 상태에서 4 위켓 31 점을 기록했습니다. Pietersen은 그가 마주한 첫 번째 공에서 엣지처럼 보이는 상황에서 살아 남았고, [32] Warne에게서 비슷한 상황에 처해지기 전에 20을 만들었습니다. 벨과 41 타를 달리는 그의 파트너십은 150을 넘어 잉글랜드의 선두를 차지했고, 벨이 시간을 넘기면서 타율을 기록한 그는 길 크리스트에게 작은 우위를 부여했을 때 그의 반세기 동안 29 개가 더 필요했습니다.

플린 토프와 개찰구 골키퍼 인 Geraint Jones 사이의 잉글랜드의 마지막 타율 은 잉글랜드가 점심을 먹는 것을 보았지만 Flintoff는 왼쪽 어깨에 부상을 입었고 명백한 고통을 보였고 [32] Jones는 점심 식사 직후에 떠났습니다. 자일스는 헤이든에게 잡히기 전 45 분 동안 타율을 더 오래 뛰었고, 하미 슨은 131에 9를 위해 잉글랜드를 떠나기 위해 한 번의 딜리버리에 직면했습니다.

그러나 Simon Jones와 Flintoff는 계속되었습니다. 존스는 42 분 동안 12 런을 기록했고 플린 토프는 호주 페이스 맨과 맞붙은 28 개의 볼에서 리를 33 점 얻었습니다. [25] Flintoff는 또한 몇 가지를 포함, 잉글랜드 (20 개) 실행을 산출 통해 자신의 세 번째로, Kasprowicz 도망을 갔다 없는 공 . 플린 토프의 이닝 중 한 시점에서 Ponting은 경계선에 9 명의 남자가 있었고, 서클 안에는 볼러와 개찰구 키퍼 만있었습니다. 그러나 Flintoff는 그들에게도 6 타를 쳤고 [32] 그의 6 타 중 다른 하나가 스탠드 위에 떨어졌습니다. Flintoff는 Warne에게 볼링을 받기 전에 잉글랜드에서 25 명을 넘긴 유일한 선수로서 73으로 끝났습니다. Warne은 7 번부터 끝까지 볼링을하면서 23.1 오버에서 46 타로 6 점을 기록했습니다.

헤이든과 랭 거는 긍정적으로 시작하여 Harmison, Hoggard, Giles가 제공 한 가끔 나쁜 공을 뛰쳐 나갔고, 12 회까지 패배없이 47 개를 올렸고, 목표를 쫓아가는 길을 잘 가졌습니다. 282. 그런 다음 Flintoff가 와서 시리즈의 끝을 볼링했습니다. 그는 해트트릭 을 만들지 못했습니다.그는 지난 이닝에서 출전했지만 두 번째 공으로 그는 다리 절단기로 Langer를 볼링했습니다. 그의 세 번째 딜리버리는 lbw로 좁게 거절되었고, 네 번째 딜리버리는 Ponting의 우위를 찾았지만 미끄러지지 않고, 5 번째의 lbw 어필도 거절되었지만 Ponting이 오프 스텀프 밖에서 남긴 그의 6 번째 딜리버리는 노볼이었습니다. 일곱 번째이자 마지막 배달이었고 또 다른 다리 절단기와 Ponting이 뒤에서 잡혔습니다. 이전 이닝을 포함하여 Flintoff는 9 개의 공에서 4 개의 위켓을 차지했습니다. 그러나 더 중요한 것은 호주가 47/0에서 48/2로 축소되었다는 것입니다.

헤이든은 계속 나아 갔고, 그의 해고는 호주가 처음 4 개의 공에서 8 점을 기록한 오버에서 이루어졌다. 그러나 사이먼 존스는 헤이든에 대해 마지막으로 웃음을 터뜨 렸지만 나중에 국제 크리켓위원회 에서 그의 축하에 대해 징계와 벌금을 물었 습니다. [33] 잉글랜드 세 이상의 개찰구 플레이 예약 전에 근접지고, 압력에 유지; Giles는 2 개를 얻었고 Katich와 Gilchrist를 해고했고 Flintoff의 스윙 공은 lbw에 갇힌 Gillespie를 돌 보았습니다.

결과적으로 거의 30 분의 플레이가 허용되었지만 Warne과 Clarke는 영어에 도전했습니다. Warne은 "공격적 접근을 취했다", [32] 그리고 Giles를 1 오버에 12로 가져갔습니다. 그는 하미 슨이 오늘의 세 번째 주문을 볼링하기 전에 Warne과 Clarke가 40 분 동안 함께 타자했기 때문에 하룻밤 사이가 아닌 20 일에 끝났으며, Clarke 가 제대로 읽지 못한 느린 공으로 3 일째의 진행을 끝냈습니다. 완전히 볼링 할 공 . 마크 니콜라스, 라이브 해설에서 딜리버리는 "... 대단한 공 중 하나. 타자에게 주어진 순간을 감안할 때, 그것은 Harmison에게 보상을 준 엄청난 도박입니다. 그는 완벽하게 볼링을했습니다." 잉글랜드는 이제 넷째 날에 2 개의 개찰구가 필요했고 호주는 승리를 위해 107 점을 필요로했습니다.

잉글랜드는 "... 승리 직전"이라고 말 했지만 [32] 호주는 2-0 시리즈 선두에서 3 번의 경기를 치르기 위해 40 이상의 가치를 지닌 두 개의 파트너십 덕분에 돌아 왔습니다. 첫째, Warne과 Lee는 9 번째 위켓에 45를 추가했고, Warne은 완전한 Flintoff 공을 마친 후 자신의 그루터기를 밟아서 히트 위켓 을 벗어났습니다 . Kasprowicz가 들어와 Lee를 잘 지원하여 Flintoff와 Harmison의 공격적인 볼링을 막았고 Simon Jones는 Kasprowicz를 15 ​​개 남긴 채 떨어 뜨 렸습니다. [34] 호주가 승리를 향해 달려 가고 위험한 경계보다 싱글을 선호하는 상황에서 잉글랜드는 이제 테일 엔더에서 공격적인 숏 볼을 던지고 있으며, 짧은 캐치 나 요커로 타자를 놀라게하기를 바라고 있습니다.. 이기려면 4 점차가 필요했던 Lee는 Harmison의 시도 요커를 수비 된 경계로 몰았습니다. 호주팀은 싱글을 위해 크로스를 올렸고, 약한 타자 카스 프로 비츠가 스트라이크에서 승리하기 위해 3 점을 남겼습니다. Harmison은 Kasprowicz가 방어하고 Geraint Jones가 다리 쪽에서 운동성 캐치를 가져간 또 다른 짧은 공을 전달했습니다. 잉글랜드는 항소했고 Kasprowicz는 Bowden에게 잡혔습니다. 그러나 이후의 리플레이에서 볼이 배트 핸들과 접촉하지 않은 상태에서 Kasprowicz의 글러브에 접촉하여 Bowden의 결정이 기술적으로 잘못되었음을 시사했습니다. 그럼에도 불구하고 잉글랜드는 가능한 한 가장 좁은 방법으로 승리를 선언했으며 시리즈는 3 경기가 남았다. [35]

승리 축하 행사에서 그의 팀과 짧은 약혼 후 Flintoff의 승리 해고에 대한 후속 반응은 낙담 한 타자 Lee를 위로하는 것이 었습니다.이 제스처는 좋은 스포츠맨 정신과 특징을 특징으로하는 팀 간의 상호 존중 을 나타내는 것으로 널리 언급되었습니다. 시리즈. [36] [37] [38]

잉글랜드의 2 점차 승리는 지금까지 Ashes 크리켓 역사상 가장 좁은 결과였습니다 (단 3 점차로 2 번의 Ashes Test에서 승리했습니다). 또한 1994 년 애들레이드에서 호주를 한 번 뛰면서 서인도 제도의 승리에 이어 테스트 크리켓 역사상 두 번째로 좁은 승률입니다. [39]

세 번째 테스트 : 영국 대 호주 (8 월 11-15 일)

8 월 11 일 ~ 15 일
스코어 카드
V
444 (113.2 오버)
Michael Vaughan 166 (215)
Shane Warne 4/99 (33.2 오버)
302 (84.5 오버)
Shane Warne 90 (122)
Simon Jones 6/53 (17.5 오버)
280 / 6d (61.5 오버)
Andrew Strauss 106 (158)
Glenn McGrath 5/115 (20.5 오버)
371/9 (108 오버)
Ricky Ponting 156 (275)
Andrew Flintoff 4/71 (25 오버)
경기 무승부
Old Trafford , Manchester
Umpires : Billy Bowden (NZ) 및 Steve Bucknor (WI)
경기 선수 : Ricky Ponting (호주)
  • 잉글랜드는 토스에서 이기고 타자로 선출되었습니다.
  • 비는 3 일차 플레이를 15:00까지 연기했습니다.
  • Shane Warne (Aus)은 600 번째 테스트 위켓을 차지했습니다.

1 일차

버밍엄의 Edgbaston 에서 열린 두 번째 경기에서 잉글랜드가 가까운 승리를 거둔 후 시리즈 광장 이 있었기 때문에 맨체스터의 Old Trafford 에서 세 번째 테스트를 마친 후 어느 쪽도 시리즈 승리를 확보 할 수 없었기 때문에 여전히 플레이 할 모든 것이 남아있었습니다. 경기는 잉글랜드가 토스에서 이기고 먼저 타자를 선택하는 것으로 시작되어 Shane Warne잉글랜드 첫 이닝에서 600 개의 테스트 위켓획득 한 최초의 남자가 될 수있는 기회를 얻었 습니다. 그는 Marcus Trescothick 이 호주 개찰구의 뒤를 쫓아 가도록 했습니다. -키퍼 Adam Gilchrist 가 스윕 샷을 잘못 설정 했을 때 [40] Warne에서 기립 박수를 얻었습니다.올드 트래포드는 충실합니다. [41]

변경되지 않은 라인업을 명명 한 후, 잉글랜드는 즉시 Glenn McGrathBrett Lee 의 짝을 맞이했습니다 . 이전에 입은 부상 때문에 경기가 시작되기 전에 뛸 수 있을지 의문이 들었지만 둘 다 체력 테스트를 통과했습니다. [42] 비록 앤드류 스트라우스는 잉글랜드 점심 전에 더 개찰구를 손실하지 않고, 하나 더 차 전에 이상의 열 번째에 굴복. 호주 는 첫날 Trescothick, Michael Vaughan (두 번), Ian Bell 을 떨어 뜨린 많은 기회를 놓쳤습니다 . [40]Trescothick이 점심 식사 후 해고되기 전에 Trescothick과 Vaughan이 137의 파트너십을 얻도록 도왔습니다. Vaughan은 전원을 켜고 206 분 만에 백을 만들어 시리즈의 첫 번째 남자가되었습니다.

만든 166 개 실행을 갖는, 이닝이 "위엄"이라고 설명 [40] 본입 결국 공격 사이먼 카 티치를 경계에서 직선 맥그래스, [40] 여전히 시리즈에서 가장 높은 개별 점수로 무엇 만들었다. Vaughan과 함께 호주는 시리즈의 첫 4 이닝에서 25를 통과하지 못했지만 하루가 끝나기 전에 59를 기록한 더 도전적인 Bell과 직면했습니다. Vaughan이 중단 한 지점에서 Bell, Kevin Pietersen 및 야간 경비원 Matthew Hoggard 는 득점 판이 5를 위해 341을 기록하며 잉글랜드의 하루를 마감했으며 Lee는 하루가 끝나기 전에 집계에 2 개의 위켓을 추가했습니다.

2 일차

벨 밖으로 주어지고, 그의 하룻밤 점수에 추가하지 않은 잡은 리플레이가 공을 어떤 접촉도 방망이도 장갑을 포함 바와 같이, 논란이 상황에서 뒤에. [43] 짧은 비 간격 후 잉글랜드는 점심 직전에 2 개의 위켓을 더 잃었고, Andrew Flintoff 는 빠른 46 점을, Geraint Jones 는 42 점을 기록했습니다. 점심 식사 후 호주는 남은 2 개의 위켓을 신속하게 파견하여 추가 10 점을 기록했습니다. 잉글랜드는 444 점을 기록했고, McGrath는 최악의 테스트 기록 인 86 점을 기록했습니다.

호주는 Hoggard가 자신의 볼링 에서 Matthew Hayden 의 로우 캐치를 떨어 뜨리면서 잠정적으로 이닝을 시작했습니다 . 차 호주는 애슐리 자일스의 짧은 다리에서 처음으로 잡힌 헤이든과 함께 첫 번째 위켓을 잃기 직전 . Tea Australia가 또 다른 두 개의 위켓을 잃은 후 Ricky Ponting 은 7 개를 잡았고 Hayden 은 34 위한 lbw주었습니다. Gilchrist는 Simon Jones 의 첫 번째 공 을 Geraint Jones에게 던지기 전에 30 개를 넣었습니다 .

이로 인해 첫날 등을 다친 후 팀 호텔에서 회복 중이던 Michael Clarke 가 등장했습니다. 이 부상으로 인해 Clarke는 Hayden이 주자로 행동해야했습니다. Warne은 4 일 전 Edgbaston 에서와 마찬가지로 방망이로 진입 했지만 Clarke는 Simon Jones의 리버스 스윙 딜리버리에 속기 전에 7 점을 더할 수있었습니다. Warne과 Jason Gillespie 는 Warne이 45를 끝내지 못한 채 하루를 보냈 습니다 .

그날은 호주와 함께 214로 7, 230이 뒤쳐졌고, 후속 경기를 피하기 위해 31 점을 더 필요 로했다 . 점수는 심판이 네 번의 신호를 보내지 않았기 때문에 밤새 210에서 조정되었습니다 .

3 일차

비는 BST 16:00까지 경기 시작을 지연 시켰고, 그 후에도 경기가 다시 중단되기 전까지 8 번의 오버 만 가능했지만, 나중에 더 많은 비가 내리기 전에 볼링을 더 많이했기 때문에 그날 경기가 중단되었습니다. 호주는 짧은 날의 경기에서 더 좋았으며 후속 목표를 통과하기 위해 50 점을 더해 패배없이 50 점을 추가했지만, Warne은 Geraint Jones의 실수 덕분에 두 차례에 걸쳐 살아남은 행운을 얻었습니다 : Warne이 55 일 때 Jones는 상대적으로 간단한 스 텀핑을 놓쳤 습니다. 기회, 그리고 68에 그는 Flintoff에서 공을 엣지 후 떨어졌다. 호주는 264로 7, 여전히 180도 연체로 마감했지만, 잉글랜드는 경기를 상대를 뛰어 넘을 수있는 몇 가지 기회를 놓쳤다 고 느꼈을 것입니다.

4 일차

비가 단축 된 3 일차에 방해를받은 호주군은 4 일차에 더 많은 목재를 공에 넣을 준비가되어 있었으며 실망하지 않았습니다. Warne은 자신의 처녀 테스트 세기를 향한 행진을 계속 한 후 90 세에 잘 자리 잡은 Giles에게 훅 샷으로 홀 아웃했습니다. Simon Jones는 호주를 302로 볼링하기 위해 나머지 두 개를 걸레질했고 Jones는 커리어 최고의 피겨이닝을 마무리했습니다. 53 개에 6 개.

Strauss와 Trescothick의 잉글랜드 오프닝 파트너십은 점심 식사 전에 26 점을 기록하며 응답을 시작했습니다. 점심 식사 후 Trescothick은 계속해서 볼링을했습니다.41 득점 후 McGrath에게 경기의 첫 번째 위켓을 제공했습니다. Strauss는 17 경기에서 6 위를 기록한 훌륭한 세기를 모아 놓았으며 잡히기 전까지 106 점을 기록했습니다. Gilchrist는 Bell을 제거하기위한 두 번의 걸림돌 기회를 놓 쳤고 Flintoff를 제거하기위한 캐치도 실패했습니다. Bell은 Gilchrist의 실수를 활용하여 Strauss와 28 오버를 맺고 65 점을 기록했습니다. Geraint Jones는 또한 골에 머무르는 것보다 빠른 득점에 더 신경을 쓰는 잉글랜드와 신속한 27을 추가했으며 잉글랜드는 280에 주문을 선언했습니다. 호주는 저녁에 있고 다음날 경기에서 이길 수 있습니다. McGrath는 이닝 동안 또 다른 5 위켓 홀을 기록했지만 비용이 많이 들고 115 득점을 기록했습니다. Warne은 25 번의 오버 볼링에도 불구하고 0/74의 수치를 기록하며 개찰에 실패했습니다.

호주는이기려면 423이 필요했으며, 이는 경기에서이기려면 기록적인 4 이닝 이 될 것 입니다. 호주는 개찰을 잃지 않고 지난 10 번의 오버보고 24 점을 기록하며 399 점을 남겼습니다.

5 일차

영국인들은 승리에 대한 기대가 높았고 23,000 명의 관중들과 함께 20,000 명이 경기장에 갇혔습니다. 호주는 예상치 못한 승리를 거두려면 98 오버에서 399 점을 더해야하는 날을 시작했습니다. 저스틴 랭 거가 오늘의 7 번째 볼에서 14 점을 기록하며 호그 가드가 전달한 공을 Geraint Jones에게 흠집을 내면서 하루가 좋지 않았습니다 . Ponting은 초반에 소진 된 상태에서 간신히 살아남 았으며 이는 경기의 맥락에서 점차 호주 방향으로 모멘텀이 흔들리면서 결정적인 것으로 판명되었습니다. 한때 호주는 승리가 진짜 가능성이 될 정도로 빠른 속도로 뛰었습니다. Clarke와 Gillespie를 빠르게 연속으로 잃어도 팀을 7에 264로 보내고 Ponting은 결국에 굴복했습니다.Steve Harmison 은 7 시간 만에 156 점으로 시리즈의 첫 번째 호주 세기를 기록했습니다. 이것은 Man of the Match의 영예를 얻기에 충분했습니다.

Ponting이 해고 된 후 호주는 9 승으로 354 위를 기록했고 4 번의 오버 만 남았으며 영국이 두 번째 테스트와 비슷한 방식으로 승리를 거둘 수있는 진정한 기회를 갖게되면서 또 다른 스릴 넘치는 절정을 맞이했습니다. 그러나 Lee와 McGrath의 무신론 한 짝은 나머지 24 개의 딜리버리를 처리하여 371로 9, 52로 승리하지 못했지만 게임을 무승부하고 시리즈를 1-1로 동점으로 남겨두기에 충분했습니다. [44]

네 번째 테스트 : 영국 대 호주 (8 월 25 일 ~ 28 일)

8 월 25 ~ 28 일
스코어 카드
V
477 (123.1 오버)
Andrew Flintoff 102 (132)
Shane Warne 4/102 (29.1 오버)
218 (49.1 오버)
Brett Lee 47 (44)
Simon Jones 5/44 (14.1 오버)
129/7 (31.5 오버)
Marcus Trescothick 27 (22)
Shane Warne 4/31 (13.5 오버)
387 ( f / o ) (124 오버)
Justin Langer 61 (112)
Steve Harmison 3/93 (30 오버)
잉글랜드가 3 위켓으로 승리
Trent Bridge , Nottingham
Umpires : Aleem Dar (Pak), Steve Bucknor (WI)
경기의 선수 : Andrew Flintoff (Eng)
  • 잉글랜드는 토스에서 이기고 타자로 선출되었습니다.
  • Shaun Tait (Aus)가 Test 데뷔를했습니다.

1 일차

글렌 맥그래스는 다시 한 번 자신의 팔꿈치로 인해 부상이 시간을 제외하고, 호주는 또한 밖으로의 형태로 떨어졌다 제이슨 길레스피를 로 떠나 심 공격브렛 리 , 첫 무대에 선 배우 숀 테이트마이클 카스 프라우 이츠 . 지난 두 번의 테스트 에서 1 위를 차지한 잉글랜드 는 변함이 없습니다.

비가 첫날 저녁 세션에서 재생을 중단했습니다.

잉글랜드는 토스에서 이기고 배트를 선택했고, 그들은 플라이어를 택했습니다. 힘 입어 없는 공 - 점심 전에 18의 총 - seamers에서 마커스 트레 스코 딕앤드류 스트라우스 건초 신속하게, 그리고에 타격 즐길 피치 중산모에게 아무런 도움을주지 않았다. 그들은 Strauss가 35를 위해 기괴하게 해고되기 전에 시리즈의 두 번째 100 런 오프닝 파트너십기록했으며 Shane Warne 을 부츠와 Matthew Hayden 의 대기 손에 휩쓸어 세 번째 심판이 확인한 개찰구를 휩쓸 었 습니다 . Michael VaughanOld Trafford 에서 멋진 모습을 계속했습니다.그는되면서,하지만 리에서 나쁜 공을 처벌하는 것은 14 Trescothick에 자신의 점수와 함께 점심에 갈 한편, 자신의 운을 타고 볼링을 모두 꺼 없는 공을 많이 리의 불만에, 55. 점심 시간에 영국은 1에 129였습니다.

비로 인해 오후 세션에서 3.1 오버가능했습니다. 차를 마시고 돌아온 잉글랜드는 즉시 구름 덮개를 사용 하여 공을 잘 휘두른 Tait에게 두 개의 개찰구를 잃었습니다 . 그러나 Vaughan과 Kevin Pietersen 은 각각 한 번씩 떨어졌지만 67- 런 파트너십을 위해 함께 뛰었습니다. 하루가 끝날 무렵, Ricky Ponting 은 자신을 가져 왔고 그의 중간 속도 는 Vaughan의 58 점을 기록했습니다. 하룻밤 사이에 경기는 잉글랜드 229와 4 점을 맞았습니다.

2 일차

Flintoff가 100에 도달

호주는 오전 경기가 시작될 때 Pietersen을 퇴장 시켰고 리에서 개찰구 골키퍼 인 Adam Gilchrist 까지 완전한 아웃 스윙 어를 제압했습니다 . 그러나 Andrew FlintoffGeraint Jones 의 무패 한 세기 파트너십은 점심 시간에 잉글랜드의 점수를 5 점으로 344 점으로 끌어 올렸 습니다.

점심 식사 후, 두 사람은 한 시간 동안 빠르게 득점을 계속했고 Flintoff가 호주와의 첫 번째 테스트 세기 인 102를 위해 Tait에 lbw되기 전에 파트너십을 177로 확장했습니다 . 플린 토프의 패배는 잉글랜드를 막지 못했다. 존스가 호주를 상대로 가장 높은 점수를내는 도중에 오프사이드를 계속 쳐 내면서 카스 프로 비츠 에게 잡히고 볼링 되기 전까지 85 점을 기록했다 . 다음 두 개찰구는 빠르게 떨어졌지만 매튜 호 가드사이먼 존스 사이에 23 명의 완고한 마지막 위켓 파트너십 ( 공이 그루터기를 쳤지 만 보석금 이 떨어지지 않은 사건을 포함하여) 은 잉글랜드가 차에서 477 점을 기록하는 것을 보았습니다.

저녁 세션에서 잉글랜드의 볼러, 특히 Hoggard는 호주 볼러보다 훨씬 더 많은 스윙을 발견하고 호주 최고 순위를 찢었습니다. 처음 3 개의 위켓은 11 개의 공이라는 결정적인시기에 떨어졌습니다. 비록 3 번째는 Damien Martyn lbw 를 해산했지만 잘못된 결정이었습니다. 텔레비전 리플레이는 공이 몸 앞에서 방망이를 쳤다는 것을 나타냅니다. 하여 젊고 아름다운 여자 호주는 잉글랜드를 위해 훌륭한 일 완료 99 5로 감소했다.

3 일차

Katich와 Gilchrist는 공격이 최선의 수비 형태라고 결정했습니다. 영국이 18 점 만점에 추가로 다음 4 개 위켓을 차지하기 전에 아침에 8.5 오버 만에 58 점을 추가하여 호주는 9 점을 위해 175 점을 위험에 빠뜨 렸습니다. Simon Jones는 연속적인 공에서 Katich와 Warne을 제거하고 Kasprowicz를 깨끗하게 볼링하면서 스윙사용 하여 좋은 효과를 냈습니다. Lee는 3 개의 거대한 6 개를 포함하여 44 개의 공 중 47 개를 추가하여 호주의 득점을 218 점으로 끌어 올렸 습니다. 그는 Jones의 볼링에서 잡히고 Jones에게 5 회 위켓을 제공했습니다. 공격적인 타격에도 불구하고 호주는 1 이닝을 259 점 뒤 쳐서 마쳤다.

Vaughan 은 방문자 대한 후속 조치 를 시행하여 도박을 했습니다 (호주는 17 년 만에 처음으로 190 번의 테스트를 거쳤습니다. 1988 년 카라치에서 파키스탄을 상대 한 이후로 후속 조치를 취하지 않았기 때문입니다). 점심 때까지 호주는 2 이닝에서 패배없이 14에 도달했고 오후 세션에서 전원을 켰지 만 Hayden을 잃고 차 전에 100 점을 더 추가했습니다. 잉글랜드의 경우 오후 세션은 최악의 경기였습니다. 사이먼 존스는 부상의 징후를 보였고 스트라우스는 저스틴 랭거 를 38 세로 떨어 뜨 렸습니다 .

저녁 세션에서 잉글랜드는 세 개의 위켓을 가져 갔지만 캐치를 떨어 뜨리고 그루터기를 놓쳤습니다. 따라서 호주는 여전히 37 점을 연체로 마감했지만 6 개 위켓을 보유하고 있습니다. Simon Jones는 발목 부상으로 저녁 세션 동안 경기장을 떠나 발목 스캔을 위해 병원으로 이송되었습니다. 존스가 필드 밖에서 주목을 받고있는 동안 교체 수비수 게리 프랫이 달아났다.호주 주장 폰팅. 그가 필드를 떠날 때 Ponting은 잠수함을 자주 사용하는 잉글랜드 드레싱 룸에 불만을 표명했습니다 (주요 볼러를 신선하게 유지하기 위해). 이 전술은 해설자들이 게임의 정신에 반하는 것으로 널리 인식되었지만 이에 대한 법적 규정은 없었습니다. 실제로 Pratt는 Simon Jones에게 심각한 부상을 입어 필드에 있었고 다시는 국제 크리켓을하지 않았습니다.

4 일차

Andrew Strauss는 Michael Clarke와 함께 Shane Warne에게 앞으로 나아갑니다.

4 일차는 Michael Clarke 와 Katich가 전날부터 파트너십을 이어 가며 본격적으로 시작되었습니다 . 그러나 Katich는 이미 두 번의 해고로 유혹했으며 두 번 모두 우연히 구했습니다. BBC 크리켓 해설자 헨리 블로펠드 ( Henry Blofeld) 의 말에 따르면, "이것은 체스 게임입니다. 푸른 잔디 위에 하얀 플란넬 모양의 인물이 있습니다." 영국군과 호주군은 오전 내내 냉전을 벌였고, 영국은 호주의 타격을 좌절 시키려했지만 후자는 미끼를 거부했습니다. 잉글랜드의 리드는 개찰구가 떨어지지 않고 서서히 증발했지만 Hoggard가 Clarke와 Gilchrist의 두피를 점심 시간에 가져 와서 이니셔티브를 잉글랜드의 손으로 돌려 보냈습니다.

잉글랜드 팬들은 축하합니다. 주최측은 우승을 위해 4 점슛을해야합니다.

사이먼 존스에 대한 부상 은 호주가 따라 오도록 만든 전날 존스가 만든 마법을 페이 서가 포착하기 위해 고군분투하면서 다소 분명해졌습니다. 그럼에도 불구하고 호주의 달리기 율은 양측이 서로를 응시하면서 낮은 수준을 유지했습니다. Geraint Jones 와 Pietersen의 실수 는 Warne이 45로, Kasprowicz가 19로 해고되면서 빠르게 무효화되었으며, 몇 번의 오버 저항 끝에 Tait은 중간 그루터기 를 4 쳐서 영국인이 차를 쫓는 129를 남겼습니다.

잉글랜드는 그 후 게임을 못 박는 사람으로 보냈다. Trescothick은 긍정적으로 추격전을 시작했고, 그가 주름에있을 때 32 점 중 27 점을 기록했습니다. 그런 다음 Warne이 Trescothick, Vaughan (0) 및 Strauss (23)의 세 개찰구를 가져 가면서 영국 개찰구가 빠르게 떨어졌습니다. Lee는 Ian Bell (3)을 해고 했고 57 세에 4 명의 잉글랜드가 곤경에 처했습니다. Flintoff (26)와 Pietersen (23)은 두 사람 모두 Lee의 뒤를 잇기 전에 46의 귀중한 파트너십으로 배를 안정 시켰습니다. Geraint Jones가 Warne에 의해 3 회 해고 되었음에도 불구하고 Ashley Giles (7 안됨)와 Hoggard (8 안함) 의 파트너십이 잉글랜드를 홈으로 이끌었습니다. 경기의 남자영예는 Flintoff에게 돌아 갔지만 더 중요한 것은 이로 인해 영국이 5 번째이자 마지막 테스트를 위해 런던으로 돌아가는 결정적인 2-1 리드를 제공하여 시리즈를 잃지 않도록했습니다. 그러나 무승부 시리즈의 경우 Ashes가 호주로 갔지만 여전히 The Oval 에서 플레이 할 모든 것이있었습니다 .

다섯 번째 테스트 : 영국 대 호주 (9 월 8-12 일)

9 월 8-12 일
스코어 카드
V
373 (105.3 오버)
Andrew Strauss 129 (210)
Shane Warne 6/122 (37.3 오버)
367 (107.1 오버)
Matthew Hayden 138 (303)
Andrew Flintoff 5/78 (34 오버)
335 (91.3 오버)
Kevin Pietersen 158 (187)
Shane Warne 6/124 (38.3 오버)
4/0 (0.4 오버)
경기 무승부
The Oval , London
Umpires : Billy Bowden (NZ) 및 Rudi Koertzen (SA)
경기 선수 : Kevin Pietersen (Eng)
Men of the Series : Andrew Flintoff (Eng) 및 Shane Warne (Aus)
Compton–Miller 메달 : 앤드류 플린 토프 (영어)
  • 잉글랜드는 토스에서 이기고 타자로 선출되었습니다.
  • 둘째 날 차를 마친 후 비와 조명으로 인해 경기가 중단되었습니다.
  • 잃어버린 시간을 보충하기 위해 Day 3에 8 오버가 추가되었습니다.
  • 젖은 상태로 인해 3 일차 10:30까지 플레이가 지연됩니다.
  • 조명이 나빠서 Day 3에 7 분 일찍 플레이가 중단되었습니다.
  • 조명이 좋지 않아 4 일차 15:42에 플레이가 중단되었습니다. 18:15에 버려진 플레이.

팀 변경

호주는 Glenn McGrath 라는 이름 으로 팔꿈치 부상에서 회복되어 Michael Kasprowicz 를 대체 했습니다 . 잉글랜드의 Simon Jones 는 이전 테스트에서 발목 부상을 회복하지 못해 잉글랜드 팀에 포함되었으며, 전문 빠른 볼러 인 James Anderson 을 선호하는 다재다능한 Paul Collingwood에 의해 많은 추측 끝에 교체되었습니다 .

1 일차

전설적인 Ashes 항아리의 운명을 결정하는 마지막 경기가 마침내 시작되었고 Michael Vaughan 이 시리즈의 세 번째 던지기 에서 우승하면서 영국이 속담의 첫 번째 피를 뽑았습니다 (당파 타원형 군중의 기쁨). Vaughan은 사이드 타석을 먼저 선택했고 잉글랜드 1 이닝이 시작되었습니다. Marcus TrescothickAndrew Strauss 는 첫 번째 위켓에 82를 추가했습니다. 잉글랜드의 타자가 호주를 상대로하려고했지만 Shane Warne 에서 볼링 한 미묘한 스핀 변형 은 잉글랜드가 115에서 3을 위해 점심을 먹으면서 3 위켓을 얻었습니다.

Warne은 점심 식사 후 계속해서 Kevin Pietersen 의 개찰구 를 14로 가져갔습니다 . Andrew Flintoff 는 Strauss와 143의 중요한 파트너십을 형성하기 위해 나타 났으며 차를 마신 후 72 시간 동안 McGrath에 떨어졌습니다. Strauss는 시리즈의 2 세기를 만들었고, Warne에 의해 Simon Katich 의 곡예 적 캐치로 기각되었습니다 . 그날은 Geraint JonesAshley Giles함께 끝났고 , 잉글랜드 319가 7을 차지했습니다. 런던에 대한 특정 예측은 주말에 소나기를 요구했으며, 이는 예상대로 원장에서 하루 이상의 행동으로 지워질 수 있습니다. .

2 일차

둘째 날은 호주인을 위해 긍정적으로 시작되었습니다. Jones는 Brett Lee 에서 25 점을 받고 , Matthew Hoggard 는 McGrath에 의해 해고되기 전에 빈약 한 2 점을 관리했습니다. 그러나 Giles와 Steve Harmison 은 Warne이 정오 직전에 Giles lbw를 덫에 걸리기 전에 370 점을 넘기 면서 호주인들을 실망 시켰고, 잉글랜드는 373 점을 남겼습니다.

호주의 첫 번째 이닝은 저스틴 랭 거가 동료 오프너 인 매튜 헤이든 (Matthew Hayden) 과 100 년의 파트너십을 맺으 면서 탄탄한 출발을했습니다 . Langer는 특히 Giles의 볼링에서 약간의 타격을 입었지만 Trescothick에게 첫 번째 슬립 에서 날카로운 기회를 유지했습니다 . 호주인들은 영국인이 항의하고 Giles를 보울을 원했지만 차 직후에 빛을 받았다. 호주인들은 그것을 받아 들였고 빛은 결코 개선되지 않았고, 나중에 약간의 비가 내 렸습니다. 따라서 호주 112/0, 261이 잉글랜드보다 뒤처진 날입니다.

3 일차

습지 조건으로 인해 지연된 후, 랑거와 헤이든 모두 lbw 호소로 긴밀한 전화를 걸었 기 때문에 3 일째되는 날이 시작되었습니다. 리플레이는 나가야한다고 제안했고 방금 놓친 그루터기를 비웃었습니다. 그러나 오전 세션에는 타자가 나오지 않았고, 비로 인해 14 번의 오버 플레이 만 가능했습니다. 호주는 그 시간에 45 점을 추가했습니다.

점심 식사 후 헤이든과 랭 거는 탄탄한 타격을 계속하면서 잉글랜드 볼러들을 실망 시켰고, 랭 거는 그의 22 세기에 도달했습니다. 얼마 지나지 않아 영국은 하미 슨이 열광적 인 박수로 떠난 랑거를 해임하면서 약간의 승리를 거두었습니다. Ricky Ponting 은 Giles의 배트 패드 캐치로 기각되었지만 Bowden은 호소를 거절했습니다. Hayden은 또한 하루 후반에 3 자리 성공을 거두었습니다. 1 세기 동안 1 세기 이상 동안 Flintoff의 적대적이고 정확한 볼링은 Strauss에 의해 미끄러 진 Ponting의 개찰로 보상을 받았습니다. 이 개찰구로 Flintoff는 Ian Botham 과 같았습니다.Ashes 시리즈에서 300 개의 런과 20 개의 위켓을 달성 한 지금까지의 독특한 업적. Flintoff는 Rudi Koertzen이 방망이를 쳤음에도 불구하고 뒤처진 캐치를 요청했습니다.

호주 타자는 다시 한 번 나쁜 빛의 제안을 받아 들여 하루를 일찍 끝냈고, 45.4 번의 오버로 많은 중단 된 하루를 마감했습니다. 끈질긴 타율과 3 일째에 적어도 4 번의 심판 결정 덕분에, 그들은 첫 이닝의 8 위켓을 그대로 유지하면서 96 점 뒤쳐졌습니다.

4 일차

네 번째 날은 잉글랜드에서 밝게 시작되었습니다. Damien Martyn 은 플린 토프의 짧은 공을 Collingwood의 손에 똑바로 연결하여 하루의 3 오버에서 그의 하룻밤 점수 9에 단 하나를 추가했습니다. 추가 개찰구는 Hayden의 탁월한 노크와 함께 Flintoff에 의해 끝났고 , Hoggard는 점심을 먹으면서 Adam Gilchrist lbw가 인스 윙어 와 함께 1 년 동안 Katich lbw를 가두 었 습니다. 그러나 Gilchrist는 호주가 4 개의 개찰구를 손에 들고 17 개의 달리기를 파빌리온으로 들어갔 기 때문에 매우 중요 할 수있는 빠른 23 개를 추가했습니다.

그러나 영국이 호주의 노력을 끝내는 데 6 번의 점심 식사 후 오버가 필요했습니다. Jones는 Michael Clarke 의 방망이에서 캐치를 떨어 뜨 렸지만 Clarke가 다음 오버에서 Hoggard에게 lbw가 되었기 때문에 중요한 것은 아닙니다. Warne과 McGrath는 둘 다 오리를 찾으러 갔고, 각각 잘못된 훅과 슬립을 잡았습니다. 마침내 Hoggard는 Lee (6)가 딥에 걸리고 호주는 367을 위해 볼링 아웃되었습니다. Flintoff는 그의 커리어 중 두 번째 5 위켓으로 5 위켓으로 끝났고 Hoggard의 97 타수 4 위는 시리즈 최고의 복귀였습니다.

따라서 2 이닝을 100 점 이상 추격 할 것으로 예상했던 잉글랜드는 오후 중반에 타석을 차지하면서 실제로 6 차로 선두를 달리고 있었다. 호주는 Warne에 의해 다시 해고 된 Strauss의 매우 빠른 개찰을 가져 갔고, Katich에 의해 독방으로 타석을 잡았습니다. 위켓은 영국과의 Warne의 167 번째로 Dennis Lillee 의 Ashes 볼링 기록과 같습니다. 이번 해고 이후 11 개의 공이 심판 루디 코 에르 첸빌리 보우 든 은 불충분 한 빛 때문에 경기를 계속하는 것이 불공평하다고 판단했습니다. 그러나 한 번의 추가 플레이 세션이 가능 해졌고, 그날 나쁜 빛이 끝나기 전에 잉글랜드를 추가 손실없이 40 점 선두로 이끌었습니다. [45]

5 일차

다섯째 날은 여전히 ​​균형 잡힌 게임으로 시작되었습니다. Ponting은 입증 된 두 명의 위켓 테이커 인 McGrath와 Warne을 신뢰했습니다. 잉글랜드는 40 분 동안 좋은 타율을 보였고 Vaughan은 호주 볼러에게 경기를 가져 갔지만 McGrath는 그를 해산시키기 위해 두 명의 아름다운 아웃 스윙 어를 배출했고 Ian Bell 은 연속 딜리버리로 이언 벨 을 배출했습니다 . 호주의 공격은 몇 번의 특이한 드롭 캐치로 인해 감소했지만 Warne과 McGrath는 점심 식사 전에 4 위켓을 차지하기 위해 합쳐져 잉글랜드는 5 위켓이 남아있는 상태에서 133 점을 앞서게되었습니다.

The afternoon session was anchored by Pietersen, the beneficiary of three dropped catches, who scored his maiden Test century, with obdurate support from Collingwood and Giles. The session saw only two wickets fall, Collingwood was caught acrobatically by silly mid-off Ponting for 10, and Jones (1) decisively bowled when he was deceived by a rapid Shaun Tait delivery. Pietersen was finally dismissed for 158, a superlative innings including 15 fours and 7 sixes, while Giles added 59 and Harmison was dismissed for a duck to bring Australia in to bat with fewer than 19 overs remaining.

호주인들이 이닝을 시작했을 때, 그들이 뒤 따르는 341 점을 보충 할 시간이 충분하지 않다는 것이 분명했습니다. 거의 즉시 그들은 빛을 받았다. 그것을 받아 들인 후, 두 팀은 공식적인 마무리를 기다리기 위해 탈의실로 돌아 가야했습니다. 상황은 다소 우스꽝스러워졌습니다. 경기가 효과적으로 종료되자 관중들은 Ashes가 잉글랜드에 선물되고 축하 행사가 시작되기를 열망했습니다. 약간의 불확실성과 혼란을 겪은 후 18:17 BST 심판 Koertzen과 Bowden은 보석금을 제거하고 그루터기를 끌어 올려 경기가 끝났음을 알 렸습니다. 호주는 2 이닝에서 4 번의 레그 바이를 기록하여 테스트 크리켓 에서 유일한 이닝을 기록했습니다.모든 실행이 추가 된 역사. 이 다섯 번째이자 마지막 테스트에서 결과가 없었던 잉글랜드는 1987 년 이후 처음으로 되찾은 시리즈 2-1을 차지했습니다 .

Pietersen, having scored his maiden Test century at a crucial point, was voted Man of the Match by Channel 4 viewers. Flintoff was chosen by Australian coach John Buchanan as English Man of the Series while English coach Duncan Fletcher selected Warne as the Australian Man of the Series. The new Compton–Miller medal for the overall man of the series (as selected by each side's chairman of selectors: Trevor Hohns and David Graveney) was also presented to Flintoff. Finally, the replica urn was presented to Vaughan, thus ending the series in favour of the home side.

Records

Individual records

Statistic England Australia
Most runs 473케빈 피터슨 394 - 저스틴 랭거
개인 최고 기록 (166) - 마이클 본 156리키 폰팅
가장 높은 경기 합계 180마이클 본 163리키 폰팅
대부분의 세기 2앤드류 스트라우스 1Justin Langer , Ricky Ponting , Matthew Hayden
대부분의 50 대 3Kevin Pietersen , Marcus Trescothick , Andrew Flintoff 2Justin Langer , Michael Clarke , Simon Katich
대부분의 여섯 14Kevin Pietersen 5Shane Warne
Most fours 64Marcus Trescothick 48Justin Langer, Michael Clarke
Most wickets 24Andrew Flintoff 40Shane Warne
Best innings bowling 17.5–6–53–6Simon Jones 23.1–7–48–6Shane Warne
Best match bowling 39–6–97–8Steve Harmison 76–8–246–12Shane Warne
Most catches (excluding wicket-keepers) 8Ian Bell 10Matthew Hayden
Most dismissals (wicket-keepers) 16 (캐치 15 개, 스 텀핑 1 개)Geraint Jones 19 (캐치 18 개, 그루터기 1 개)Adam Gilchrist

팀 기록

통계량 영국 호주
총 최고 이닝 477 387
총 최저 이닝 155 190
토스 승리 2

기타 기록

  • Shane Warne 은 Ashes 시리즈에서 총 172 점을 획득 한 역대 최고의 위켓 테이커가되었습니다.
    • 그는 또한 600 위켓 마크를 통과했으며 시리즈가 끝날 때까지 623을 기록했습니다.
  • Glenn McGrath 는 500 위켓 이정표를 통과하여 518로 끝났습니다.
  • Andrew Flintoff 는 테스트 시리즈에서 20 위켓 이상 400 점 (24 위켓, 402 점)을 기록한 최초의 영국인이되었습니다.

유산

경기 후 반응

Immediately following the final match, Elizabeth II sent a congratulatory memo to Michael Vaughan and the team, saying: "My warmest congratulations to you, the England cricket team and all in the squad for the magnificent achievement of regaining the Ashes... both sides can take credit for giving us all such a wonderfully exciting and entertaining summer of cricket at its best."[46]

Political leaders like Prime Minister Tony Blair, Conservative leader Michael Howard and Liberal Democrat leader Charles Kennedy also sent their congratulations. Blair stated that "By bringing the Ashes back after so long, you have given cricket a huge boost and lit up the whole summer".

Howard added "... Vaughan, his team, and all involved, should be proud of this achievement and the manner in which they have played during this extraordinary summer of excitement and tension."

"England's victory is historic, and I send hearty congratulations to the team... It has been impossible not to get caught up by the excitement and sense of good will in the past few days," stated Kennedy.

On the other end of the ledger Australia's Prime Minister, John Howard (who was in New York for a UN summit and was given the bad news by an aide during a luncheon with the Asia Society) was gracious in his congratulations to England.

"Look, there's natural disappointment but it's a situation where you give credit to the team that won," Howard stated, noting that there would not be a national day of mourning. "They will no doubt celebrate and that will be difficult for some, but that's the nature of these contests and we should not take anything away from England...They played very well. It's the best team that England has had for a very long period of time."

England team parade

On Tuesday 13 September, England, along with their Women's Ashes-winning counterparts, were feted with a 90-minute bus tour from Mansion House to Trafalgar Square, where they were greeted by tens of thousands of Londoners and cricket fans in a celebration of their momentous achievements (to the surprise of Matthew Hoggard, who expected "three men and a dog").

Thousands of people also lined the streets along the parade route as the two buses made their way to Trafalgar Square, as the team soaked up the feting. While the rest of the team simply enjoyed the sights, 5th Test Man-of-the-Match Kevin Pietersen sprayed champagne from the bus onto joyous revelers on the street, while wicketkeeper Geraint Jones held onto a Dalek doll with the words "Australians exterminated" attached to it.

At Trafalgar Square, the crowd was treated to a victory celebration for both England teams, and before the ceremony closed the square broke into a rendition of "Jerusalem", which had become an unofficial hymn for the team during the 5th Test. Interviews were carried out with all members of the men's team and Clare Connor, the captain of the women's team, by David Gower and Mark Nicholas, while the ceremony was broadcast live in the UK on BBC One, Channel 4 and Sky Sports News and around the world. Afterwards, the side was entertained by the Prime Minister as guests of honour at 10 Downing Street, then returned the urn to its sacred home at Lord's for safekeeping.

Australian criticism

Almost immediately criticism began in Australia; the Sydney Morning Herald immediately took issue with the fact that not only was captain Ricky Ponting out-thought by his opposite number Vaughan but the side was too old and simply did not score the runs when they were needed. The Age of Melbourne criticised the team for opening their big mouths once too often, hitting at Australia's earlier whitewash boast. Psychological warfare, The Age went on to state, is great when it works but when it backfires those who are responsible ought to be brought to account.

Former fast bowler Dennis Lillee was particularly scathing. Writing in Perth's The West Australian, he stated that all who perpetrated this "disaster" must be sacked and Shane Warne be appointed the captain in place of Ponting (because of how Warne had delivered time and again in the series). Losing to other sides is not the end of the world, stated Lillee but losing the Ashes is.

Former captain Steve Waugh defended the side, calling it "a very good side, a really experienced side. They will be disappointed but they will move on from it" he said, but also conceding that the selectors were likely to ponder a few changes given that only three of the Australia team at The Oval were aged under 30. "They'll have a couple of players in mind which they will bring in the side over the next couple of years".

Along with Waugh, selector and former batsman David Boon defended their selections. "Sometimes you're going to have to make a hard decision to keep a subtle rotation going through so you don't have mass retirements...But you've also got to pick the best cricket team you possibly can to represent your country", he stated. "If we keep producing cricketers who are 25 plus, they're mature, they're ready to play, they've still got a seven or eight-year career, then we're doing OK."

Ponting hits back, the axe falls

Ponting was confronted by a large media pack shortly after his arrival at Sydney Airport and said he wasn't aware of Lillee's comments. "I'm not concerned about those things. As long as I am doing the right thing by everyone in my dressing room as the team and the coaching staff, well then that's all I can do... But as long as I am looking after the guys in my dressing room, then I'll be happy," Ponting stated, adding that he wished to remain captain.

Ponting also responded to Lillee's comments that Warne should be captain, and that he made more decisions than Ponting during the series: "I like to talk to a lot of guys out on the field and use their ideas and thoughts. I'll go to Gilly (Adam Gilchrist) and even Matty Hayden, Justin Langer, Damien Martyn... The way I think is not going to be right 100 percent of the time, but that's the way I do it. Warne has got a cricket brain as good as anybody around. But I wouldn't agree [he was the pseudo captain]."

Regardless, when the Australian side for the Johnnie Walker ICC Super Series was announced, three members of the Ashes-losing side were dropped: Damien Martyn was retained only for the ODI squad, while Jason Gillespie and Michael Kasprowicz were dropped altogether. Brad Hodge, Stuart MacGill and Shane Watson were added in their places. While Cricket Australia officials assured that these omissions were not a signal that the Test careers of these three players were over, many experts said otherwise. However, all three players made successful returns to the Test team in early 2006. Lillee once again called for the replacement of Ponting as captain with Warne after the squad announcement, however this was once again rejected.

England's epilogue

With England's victory in the series, the top of the ICC Test Championship rankings ladder changed slightly as the English closed in on the top-ranked Aussies. In a BBC interview the week after the series, Simon Jones claimed that the English should one day be regarded as the best, despite statistics and the Test Championship rankings speaking otherwise.

"The Ashes series was talked about so much. People were wondering if England could do it and Glenn McGrath said Australia would win 5–0, but we beat them 2–1 and could have been 3–1 up after Old Trafford," Jones told the BBC. "Australia are statistically the best side in the world, and rightly so. They've played so much great cricket over the past 10 years and built up an advantage on the points system... But I think that's changing and hopefully we will have the mantle one day."

Meanwhile, as Pakistan and India prepared for the Ashes keepers' visit in the winter, with the Pakistanis relishing the opportunity to test their mettle against the side that took down the Australians, Pakistan coach Bob Woolmer stated, "England have done well but they have still to create that aura of invincibility of the West Indies of the 1970s and 80s and Australia recently. The side which does well in all three departments will win the series and we have to be very disciplined against England, who have quality batsmen and bowlers." Pakistan would later defeat England at home with a 2-0 margin.

Following their performances in the series both Andrew Flintoff and Michael Vaughan were given the Freedom of the City in their home towns of Preston and Sheffield.

On 29 September, the Royal Mail issued a set of four stamps commemorating the Ashes victory. The stamps cost 68p, which is, incidentally, the cost of sending first-class mail to Australia.[47]

In the 2006 New Year Honours, 11 of the 12 playing members of the England team were awarded the MBE, with captain Vaughan awarded the OBE,[48] for their roles in the successful Ashes victory. There was some critical comment that the limited role of some did not warrant the honour.[49]

However, after the following series in which Australia regained the Ashes in a 5–0 whitewash, the English public began to criticise the celebrations of the previous year. This issue also flared up during the Test series when Warne commented on Paul Collingwood's MBE for scoring 17 runs during the 2005 series. Former England captain Geoff Boycott criticised the fact that the MBE had been awarded to the whole side when Warne, who had already taken over 600 wickets by then, had not been honoured.[50]

References

  1. ^ "Ponting wary of improved England". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 30 March 2005. Retrieved 31 December 2005.
  2. ^ a b "Ashes warning from McGrath". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 8 September 2004. Retrieved 31 December 2005.
  3. ^ Engel, Matthew (2000). Wisden Cricketers' Almanack 2000. Wisden. ISBN 0-947766-58-8.
  4. ^ "ICC Test Championship Tables". International Cricket Council. Archived from the original on 11 December 2005. Retrieved 31 December 2005.
  5. ^ "Ashes media watch". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 13 September 2005. Archived from the original on 1 January 2006. Retrieved 31 December 2005.
  6. ^ "England clinch thrilling victory". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 7 August 2005. Retrieved 31 December 2005.
  7. ^ "Collingwood added to England squad". Cricinfo. 1 August 2005. Retrieved 1 January 2006.
  8. ^ "Collingwood and Anderson called up for England". Cricinfo. 4 September 2005. Retrieved 1 January 2006.
  9. ^ "Stuart Clark called up as cover". Cricinfo. 9 August 2005. Retrieved 1 January 2006.
  10. ^ a b c d e "McGrath inspires Aussie fightback". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 21 July 2005. Retrieved 31 December 2005.
  11. ^ a b c "The Ashes 2005 - Ball-By-Ball Commentary - 1st Test". Cricinfo. 24 July 2005. Retrieved 31 December 2005.
  12. ^ "1st Test: England v Australia at Lord's, 21-25 Jul 2005". Cricinfo. 24 July 2005. Retrieved 31 December 2005.
  13. ^ a b "A tale of two metronomes". Cricinfo. 21 July 2005. Retrieved 31 December 2005.
  14. ^ a b Miller, Andrew (22 July 2005). "Clarke's class gives Australia the edge". Cricinfo. Retrieved 1 January 2006.
  15. ^ "Late wickets stem Aussie charge". BBC Sport. 22 July 2005. Archived from the original on 7 February 2006. Retrieved 1 January 2006.
  16. ^ a b c Thompson, Jenny (23 July 2005). "Warne magic rocks England". Cricinfo. Retrieved 1 December 2005.
  17. ^ "England suffer huge Lord's defeat". BBC Sport. 24 July 2005. Retrieved 4 January 2007.
  18. ^ "Australia look forward to slow Edgbaston pitch". Cricinfo. 1 August 2005.
  19. ^ "Australia benefit from 'all-talk' approach". Cricinfo. 1 August 2005.
  20. ^ "England batsmen took 'bad options' - McGrath". Cricinfo. 1 August 2005.
  21. ^ Rajesh, S (3 August 2005). "A win-the-toss-and-bowl venue". Cricinfo.
  22. ^ "Jonathan Agnew column". BBC Sport. 4 August 2005.
  23. ^ Selvey, Mike. "England explode from the blocks". The Guardian.
  24. ^ "McGrath ruled out with ankle injury". Cricinfo. 4 August 2005.
  25. ^ a b c "2nd Test: Player v Player Statistics". Cricinfo. Retrieved 4 January 2006.
  26. ^ a b "Australia hold aggressive England". BBC Sport. 4 August 2005.
  27. ^ "2nd Test: England v Australia at Edgbaston, 4-8 Aug 2005". Cricinfo. Retrieved 4 December 2005.
  28. ^ "England take control at Edgbaston". BBC Sport. 5 December 2005.
  29. ^ a b McGlashan, Andrew (5 August 2005). "England lead by 124 after Giles answers critics". Cricinfo.
  30. ^ "Australia in England, 2005 Test Series Averages". Cricinfo. Retrieved 4 January 2006.
  31. ^ "The Ashes 2005 - Ball-By-Ball Commentary, 2nd Test". Cricinfo. Retrieved 4 January 2006.
  32. ^ a b c d e Thompson, Jenny (6 August 2005). "Flintoff takes England to the brink of victory". Cricinfo.
  33. ^ "Simon Jones fined for send-off". Cricinfo. 7 August 2005.
  34. ^ Thompson, Jenny (7 August 2005). "England hold nerve in two-run thriller". Cricinfo.
  35. ^ "Ashes No.20: Edgbaston 2005 - The Ashes 2009 - Fox Sports". Fox Sports. Archived from the original on 23 July 2009. Retrieved 18 July 2009.
  36. ^ Hodgson, Myles. "Ashes heroics was front page news". Retrieved 5 January 2006.
  37. ^ McClare, Geoff (5 October 2005). "Photograph that sealed a friendship". The Age.
  38. ^ "Andrew Flintoff 'an absolute beauty' according to Ashes rival Brett Lee". The Daily Telegraph. 17 September 2010.
  39. ^ "Tests - Lowest Win Margins by Runs". Cricinfo. Archived from the original on 20 December 2005. Retrieved 5 January 2006.
  40. ^ a b c d "Vaughan's ton puts England on top". BBC Sport. 11 August 2005.
  41. ^ Lawrence, Tony (11 August 2005). "Warne takes 600th Test wicket". rediff.com.
  42. ^ Miller, Andrew (10 August 2005). "Warne to the fore as Ashes come ablaze".
  43. ^ "England leave Australia reeling". BBC News. 12 August 2005. Retrieved 14 July 2013.
  44. ^ "Third Test Scorecard". Cricinfo. Archived from the original on 17 December 2005. Retrieved 27 November 2006.
  45. ^ "Day four synopsis". BBC News. 11 September 2005. Retrieved 14 July 2013.
  46. ^ "The Queen's message to England cricket captain Michael Vaughan following his team's victory in the Ashes series, 12 September 2005". Royal.gov.uk. Archived from the original on 6 June 2015. Retrieved 14 July 2013.
  47. ^ Andrew Culf (15 September 2005). "Ashes feat wins stamps of approval". The Guardian. Retrieved 14 July 2013.
  48. ^ "England stars thrilled by honours". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 31 December 2005. Retrieved 15 February 2007.
  49. ^ "Caborn defends 2005 Ashes honours". BBC News. Retrieved 14 July 2007.
  50. ^ "England MBEs 'a joke' claims Boycott". Cricinfo. 5 January 2007. Retrieved 14 July 2013.

External links