2002 월드 시리즈 - 2002 World Series

2002 월드 시리즈
2002 World Series logo.svg
팀 (승리) 관리자 시즌
애너하임 에인절스 (4) 마이크 사이 오시아 99–63, .611, GB : 4
샌프란시스코 자이언츠 (3) 더스티 베이커 95-66, 0.590, GB : 2 (1) / 2
날짜 10 월 19 일 ~ 27 일
MVP Troy Glaus (애너하임)
심판 Jerry Crawford (승무원 장), Ángel Hernández , Tim Tschida , Mike Winters , Mike Reilly , Tim McClelland
방송
텔레비전 Fox ( 미국 )
MLB International (국제)
TV 아나운서 Joe BuckTim McCarver (Fox)
Gary ThorneKen Singleton (MLB International)
라디오 ESPN
KLAC (ANA)
KNBR (SF)
라디오 아나운서 Jon MillerJoe Morgan (ESPN)
Rory MarkasTerry Smith (KLAC)
Duane Kuiper , Joe AngelMike Krukow (KNBR)
ALCS Anaheim Angels Minnesota Twins 를 4-1로물리 쳤습니다.
NLCS 샌프란시스코 자이언츠 세인트 루이스 카디널스 를 4-1로물리 쳤습니다.
월드 시리즈 프로그램
2002 World Series Program.gif
2001 년 월드 시리즈 2003 년

2002 월드 시리즈는 했다 챔피언십 시리즈메이저 리그 야구 (MLB)의 2002 시즌 . 월드 시리즈의 98 번째 에디션은, [1] 그것은이었다 7 전 4 선승제의 플레이 오프 사이 아메리칸 리그 (AL) 챔피언 애너하임 에인절스내셔널 리그 (NL) 챔피언 샌프란시스코 자이언츠 ; 엔젤스는 자이언츠를 4 승 3 패로 물리 치고 첫 우승을 차지했으며 현재까지 월드 시리즈 챔피언십 에서만 우승했습니다 . 이 시리즈는 2002 년 10 월 19 일부터 27 일까지 샌프란시스코의 Pacific Bell Park 에서 상영되었으며애너하임의 에디슨 인터내셔널 필드 에서 애너하임 .

이것은 1995 년 MLB 에서 와일드 카드시작된 이래 ( 2014 년 까지 마지막 ) 두 와일드 카드 팀이 타이틀을 놓고 경쟁 하는 첫 번째 월드 시리즈였습니다 . The Angels는 정규 시즌을 AL West 부문 에서 2 위로 마쳤습니다 . 그들은 AL 디비전 시리즈 5 강전 에서 4 번의 수비 AL 챔피언 New York Yankees 를 3 대 1로 이겼고, 그렇게함으로써 프랜차이즈 역사상 첫 번째 포스트 시즌 시리즈에서 우승했습니다. 그런 다음 그들은 7 개 최고의 AL 챔피언십 시리즈 에서 미네소타 트윈스 를 4 대 1 로 이겼습니다.프랜차이즈 역사상 또 다른 첫 번째 월드 시리즈에 진출했습니다. 자이언츠는 정규 시즌을 NL West 부문 에서 2 위로 마쳤습니다 . 그들은 패배 애틀랜타 브레이브스 에서 NL 디비전 시리즈세인트 루이스 카디널스 에서 NL 챔피언 쉽 시리즈 에서 New 이동하기 때문에 가을 클래식하지만 자신의 세 번째에있는 팀들은 20 일 NL 페넌트와 17 외관을주는 월드 시리즈에 사전에 요크시에서 1958 년 샌프란시스코로.

이 시리즈는 1974 년 , 1988 년 , 1989 이후 캘리포니아 출신의 두 팀이 진행 한 네 번째 월드 시리즈였습니다 . 배리 본즈 , 레지 샌더스JT 스노우 각 히트 홈런 도움말 추진 자이언츠에이 게임을 승리. 2 차전은 엔젤스가 팀 새먼 의 8 이닝 홈런 에서 궁극적으로 승리 한 고득점 경기였습니다 . 엔젤스는 3 차전에서 자이언츠를 꺾었지만, 자이언츠 데이비드 벨 의 8 이닝 싱글에서 4 차전 패배. 자이언츠는 게임 5에서 파열로 승리하여 엔젤스를 제거 직전까지 가져 왔습니다. 자이언츠는 게임 육에 시리즈 우승에서 여덟 아웃 떨어져 있었지만, 후반 게임 홈에 의해 실행 스콧 스피지오다린 어스 태드 뿐만 아니라 2 차원 RBI 두 배 에 의해 트로이 글로스는 천사가 다섯 실행, 일곱 번째 이닝 적자를 극복 도움 이기다. Garret Anderson 의 3 점 2 루타 는 Angels 'Game 7 승리에서 시리즈를 결정 짓는 차이였습니다. Glaus는 World Series Most Valuable Player로 선정되었습니다 . 두 팀은 2017 년 까지 지속 된 월드 시리즈 (21)에서 가장 많은 홈런을 기록한 기록을 세웠습니다 .

배경

이것은 캘리포니아의 두 팀과 같은 주에서 온 두 팀이 참여한 마지막 월드 시리즈 간의 네 번째 월드 시리즈였습니다 . 1974 월드 시리즈는오클랜드 육상 패배 로스 앤젤레스 다저스 ; 1988 시리즈는 다저스가 육상을 물리 치고 복수를 받고 보았다. 에서 1989 샌프란시스코 자이언츠 에 의해 패배했다 오클랜드 운동 경기 . 두 클럽의 감독 인 Mike Scioscia of the Angels와 Dusty Baker of the Giants는 1980 년부터 1983 년까지 다저스 팀 동료였으며 1981 년 월드 시리즈에서 우승했습니다.. 이것은 세계 선수권 대회에서 팀 동료였던 상대 감독이 선수로 등장한 최초의 월드 시리즈였습니다.

샌프란시스코 자이언츠

1958 년 뉴욕에서 샌프란시스코로 이주한 이후 자이언츠 프랜차이즈와 팬들은 무익함, 좌절, 실망의 오랜 역사를 가지고 있습니다. 자이언츠는 1954 년에 이적하기 전에 마지막 월드 시리즈 왕관을 획득했습니다 . 이적 이후 자이언츠는 시리즈에 두 번 진출했지만 두 번 모두 패배했습니다. 여기에는 7 경기 클래식 1962 월드 시리즈 에서 뉴욕 양키스대한 극적인 패배 1989 년 월드 시리즈 에서 크로스 타운 라이벌 오클랜드 애슬레틱스의한 4 경기 스윕 이 포함되어 있습니다. 로마 프리에 타 지진 . 그들의 가장 최근 포스트 시즌 출전은 2000 년에 뉴욕 메츠에 패배했습니다.에서 NLDS . 또한 자이언츠는 1959 년, 1964 년, 1965 년 및 1966 년에 NL 페넌트 우승을 간신히 놓쳤습니다. 그들은 1965 년부터 1969 년까지 5 년 연속 2 위를 차지했고 1971 년 NLCS에서 피츠버그 파이어리츠에게 패했습니다.

2002 년은 더스티 베이커 가 자이언츠 감독 으로서의 10 번째 시즌이었습니다 . 또한 Pacific Bell Park (현재 Oracle Park) 에서 뛰는 세 번째 시즌이었습니다 . 자이언츠는 90-72의 기록으로 이전 시즌을 마쳤으며 , 애리조나 다이아몬드 백스에 뒤진게임 인 NL 서부에서 2 위를 차지했습니다 . 그들은 또한 NL 와일드 카드 순위 에서 2 위를 차지했으며 , St. Louis Cardinals에 3 경기 뒤쳐졌습니다 . 주목할만한 선수 퇴장은 2001 년 미드 시즌 인수 인 Andrés Galarraga ( 자유 계약 으로 출발 )와 Shawn Estes ( 뉴욕 메츠 로 트레이드)를 포함합니다.교환의 신조 쓰요시데시 리래 포드 . 주목할만한 선수 영입에는 FA 인 Reggie SandersDesi Relaford와 현금의 대가로 시애틀 매리너스 로부터 자이언츠가받은 David Bell이 포함 됩니다. 시즌 동안 자이언츠는 두 명의 마이너 리거를 대신 하여 시카고 화이트 삭스 에서 케니 로프튼인수했습니다 . 샌더스, 벨, 신조, 로프튼은 오랜 기간 자이언츠 배리 본즈 , JT 스노우 , 리치 아우 릴리아 , 제프 켄트 와 친척 신인 베니토 산티아고가 이끄는 자이언츠 공격을 강화하는 데 도움을주었습니다.. 시작 투수 회전에 의해 주도되었다 커크 루에 터제이슨 슈미트 로, 불펜 이 이끄는 팀 워렐가까운 롭 넨 .

2002 년 정규 시즌 동안 자이언츠는 4 월 대부분과 5 월 며칠 동안 NL 서부 순위를 이끌었습니다. 그러나 5 월 말에 그들은 Los Angeles DodgersArizona Diamondbacks에 이어 3 위로 떨어졌습니다 . 그들은 다음 3 개월의 대부분을 3 위로 보냈지 만 9 월 9 일에는 2 위를 차지했고 다저스는 나머지 시즌 동안 동점이거나 3 위로 떨어졌습니다. 자이언츠는 95-66의 기록으로 정규 시즌을 마친 2 (1) / 2 뒤에 게임 NL 서부 챔피언 다이아몬드. 그들은 NL 원 와일드 카드 , 3 (1) / 2 게임 앞서 입상자 다저스의를.

더스티 베이커는 이후 월드 시리즈에 참여하는 최초의 흑인 감독이되었다 시토 가스통 을위한 토론토 에서 19921993 .

이것은 자이언츠의 외야수 레지 샌더스 가 다른 팀과 함께 두 번째 연속 월드 시리즈 출전을 한 것이었다 . 2001 년 그는 애리조나 다이아몬드 백스 와 함께 그곳에 올랐다 . 이 돈 베일러가와 3 년 연속 그것을 않았기 때문에 이런 일이 처음이었다 보스턴 레드 삭스 에서 1986미네소타 트윈스1987 ,과와 오클랜드 에서 1988 .

애너하임 천사

자이언츠와 마찬가지로 천사와 팬들은 무익함과 실망의 오랜 역사를 가지고있었습니다. 1961 년에 프랜차이즈 된 엔젤스는 월드 시리즈에 출전 한 적이 없습니다. 그들은에서 ALCS 손실을 포함하여 가까운 여러 번 와서 1979 받는 볼티모어 오리올스 , 1982 받는 밀워키 브루어스 와의 1986 받는 보스턴 레드 삭스. 1979 년 ALCS를 4 번의 게임에서 떨어 뜨린 후, Angels는 다음 3 번 연속 게임과 시리즈에서 패배하기 전에 마지막 두 시리즈 각각에서 상대를 제거 할 위기에 처했습니다. 엔젤스가 월드 시리즈에서 1 스트라이크 거리에있는 1986 년 ALCS는 엔젤스의 최근 포스트 시즌 출전이었습니다. 1995 년 AL West 챔피언십에서 1 경기 타이 브레이커잃어 시애틀 매리너스는 후 순위에서 14 게임 리드를 불고.

2002 년은 감독 Mike Scioscia 의 세 번째 시즌이었다 . Angels는 이전 부상으로 인한 시즌을 75-87로 기록하며 AL West에서 3 위를 차지했습니다. 오프 시즌 동안 가장 눈에 띄는 인원 변화는 1 루수 Mo Vaughn투수 Kevin Appier 와 대가로 뉴욕 메츠 로의 트레이드 였습니다 . 공격적으로 팀은 오랜 기간 Angels Garret Anderson , Darin Erstad , Troy GlausTim Salmon , 그리고 친척 신인 Adam KennedyDavid Eckstein 이 이끌었습니다 . 시작 피칭로테이션은 Ramón OrtizJarrod Washburn , 그리고 시즌 중반 콜업 John Lackey 가 이끌었고, 불펜은 셋업맨 Brendan Donnelly가까운 Troy Percival 이 이끌었습니다 . 불펜은 9 월 말에 20 세의 릴 리버 유망주 프란시스코 로드리게스의 영입 으로 강화되었다 .

Angels는 1 위 시애틀 매리너스 와 때때로 AL West 순위에서 Oakland Athletics이어 시즌의 대부분을 보냈습니다 . 그러나 A 's와 Angels는 모두 시즌 늦게 컴백하면서 매리너스의 저조한 8 월 기록과 함께 매리너스를 3 위로 떨어 뜨 렸습니다. A는 한 시점에서 20 경기 연속 승리를 거뒀고, Angels 는 A에 4 경기 뒤진 99-63 기록으로 시즌을 2 위로 마쳤 지만 AL 와일드 카드를 획득 하여 보스턴 레드 삭스 와 시애틀 매리너스를 6 경기 앞섰습니다. . 그들의 99 승은 AL에서 3 위, 야구에서 4 위였다.

요약

애너하임은 4-3으로 시리즈에서 우승했습니다.

경기 데이트 점수 위치 시각 출석
1 10 월 19 일 샌프란시스코 자이언츠 – 4, Anaheim Angels – 3 에디슨 인터내셔널 필드 오브 애너하임 3:44 44,603 [2]
2 10 월 20 일 샌프란시스코 자이언츠 – 10, Anaheim Angels – 11 에디슨 인터내셔널 필드 오브 애너하임 3:57 44,584 [3]
10 월 22 일 애너하임 엔젤스 – 10, 샌프란시스코 자이언츠 – 4 퍼시픽 벨 공원 3:37 42,707 [4]
4 10 월 23 일 Anaheim Angels – 3, San Francisco Giants – 4 퍼시픽 벨 공원 3:02 42,703 [5]
5 10 월 24 일 Anaheim Angels – 4, San Francisco Giants – 16 퍼시픽 벨 공원 3:53 42,713 [6]
6 10 월 26 일 샌프란시스코 자이언츠 – 5, Anaheim Angels – 6 에디슨 인터내셔널 필드 오브 애너하임 3:48 44,506 [7]
7 10 월 27 일 샌프란시스코 자이언츠 – 1, Anaheim Angels – 4 에디슨 인터내셔널 필드 오브 애너하임 3:16 44,598 [8]

매치업

게임 1

2002년 10월 19일 (토요일) 5:04 시 ( PDT )에 에디슨 인터내셔널 필드 에서 애너하임 , 캘리포니아
1 2 4 5 6 7 8 9 아르 자형 H 이자형
샌프란시스코 0 2 0 0 0 2 0 0 0 4 6 0
애너하임 0 1 0 0 0 2 0 0 0 9 0
WP : Jason Schmidt (1–0) LP : Jarrod Washburn (0–1) Sv : Robb Nen (1)
홈런 :
SF : Barry Bonds (1), Reggie Sanders (1), JT Snow (1)
ANA : Troy 글 라우스 2 (2)

샌프란시스코는 에디슨 인터내셔널 필드 오브 애너하임 (현 앤젤 스타디움 오브 애너하임 ) 에서 4-3 으로 승리하여 1-0 시리즈 선두를 차지했습니다. 그가 2 회를 ​​열기 위해 타자의 박스에 들어갔을 때, Barry Bonds 는 마침내 그의 첫 번째 (유일한) 월드 시리즈 출전을하고 있었다. Angels 선발 투수 Jarrod Washburn 의 2-1 투구에서 본즈는 우익수로 홈런을 치기 위해 라인 드라이브를했고, 이는 자이언츠에게 빠른 1-0 리드를 주었다. Reggie Sanders는 그 뒤 이닝 후반에 반대 필드 홈런으로 이어졌습니다. 5 회에서 자이언츠가 2-1로 앞서면서 자이언츠가 JT 스노우를 타자(전 엔젤스에서 뛰었던) 샌더스가 샌프란시스코에 3 점차 우위를 부여하기 위해 싱글을 낸 후 센터 필드 벽을 넘어 2 점슛을 쳤다. 최종 시리즈 MVP 인 Troy Glaus 는 Angels의 홈런 2 개를 기록했습니다. 두 번째 홈런과 자이언츠 선발 투수 Jason Schmidt 의 여섯 번째 홈런입니다 . Adam Kennedy는 적자를 4-3으로 줄이려고 6 회에 안타를 기록하며 뛰었습니다. 그러나 Schmidt는 릴 리버 Félix Rodríguez 와 더 가까운 Robb Nen 과 함께 효과적이었습니다 . 나머지는 Halos를 막아 냈습니다.

게임 2

2002 년 10 월 20 일 일요일 오후 5:04 (PDT) , 캘리포니아 애너하임의 Edison International Field에서
1 2 4 5 6 7 8 9 아르 자형 H 이자형
샌프란시스코 0 4 1 0 4 0 0 0 1 10 12 1
애너하임 5 2 0 0 1 1 0 2 엑스 11 16 1
WP : Francisco Rodríguez (1–0) LP : Félix Rodríguez (0–1) Sv : Troy Percival (1)
홈런 :
SF : Reggie Sanders (2), David Bell (1), Jeff Kent (1), Barry Bonds (2)
ANA : 팀 연어 2 (2)

2 차전은 두 팀간에 리드가 격렬하게 변동하는 슬러그 페스트였습니다. 엔젤스는 자이언츠의 선발 투수 러스 오티즈를 상대로 1 회 5 실점을 기록했다 . David Eckstein은 싱글로 선두를 달리고 Darin Erstad 의 더블 에서 득점했습니다 . 팀 연어가 찍어, 개럿 앤더슨 의 단 하나 RBI는 2-0 천사를했다. Troy Glaus가 날아간 Brad FullmerScott Spiezio의 연속 타점 싱글은 4-0 Angels를 기록했습니다. 풀머는 엔젤스의 5 회 경기에서 홈 플레이트를 훔쳤다.

그러나 2 회에는 케빈 아피에 가 샌더스에게 3 득점 홈런을 낸 뒤 데이비드 벨에게 슛을 날려 대부분의 리드를 포기했다. Angels는 베테랑 Tim Salmon이 2 점 홈런을 쳐서 Angels에게 유리한 7-4로 대답했습니다. Ortiz는 이닝을 끝내지 않았고 4 이닝의 구제를 제공 Chad Zerbe 에게 안도했습니다.

Appier는 Ortiz보다 오래 지속되지 않았습니다. 그가 세 번째로 끌려 가서 John Lackey 로 교체 되었기 때문에 Angels는 Jeff Kent 에게 리드 오프 홈런을 넘긴 후 Game 4의 선발 투수로 예정되어있었습니다 . Lackey는 일시적으로 자이언츠의 공격을 가라 앉혔지만 5 회에 문제가 발생하여 의도적으로 이중으로 볼 수있게되었습니다. Ben Weber 는 그를 안심 시켰지만 Benito Santiago 에게 싱글을 허용 하여베이스를로드 한 다음 JT Snow 에게 2 점 싱글을 허용 하여 게임을 묶었습니다. 레지 샌더스 가 삼진을당한 데이비드 벨샤원 던스턴의 연속 타점 싱글 은 자이언츠에게 9-7 리드를 주었다.

엔젤스는 20 세의 신인 릴 리버 프란시스코 로드리게스 에게 로 향했다 . 그는 다음 3 이닝 동안 자이언츠의 공격을 중단했다. 그는 25 개의 투구에서 9 명의 타자를 연속으로 퇴각시켰다 (22 개는 스트라이크였다). 한편, 천사들은 적자를 잃었습니다. 5 회 말, Glaus와 Fullmer는 스페 지오의 희생 플라이에서 득점하기 전에 연속 리드 오프 싱글을 쳤다. 다음 이닝, Erstad는 2 개의 아웃으로 두 배를 기록했습니다. Zerbe는 Tim Salmon 을 걷던 Jay Witasick 에게 안도했습니다 . Aaron FultzWitasick을 구제하고 Anderson에게 타점 싱글을 허용했지만 Salmon은 3 위에서 탈락하여 이닝을 끝냈습니다 .

Salmon은 Félix Rodríguez상대로 8 회 2 아웃 2 실점 홈런을 뚫고 애너하임이 11-9로 우위를 점했습니다. 클로저 트로이 퍼시벌은 9 회에 처음 2 명의 타자를 퇴각 시켰고, 우익수 관람석의 중간에 떨어진 본즈의 매머드 슛을 허용 한 후 베니토 산티아고 를 시리즈까지 퇴각 시켰다. 본즈 이후 처음으로 선수가되었다 테드 시몬스 에서 1982 월드 시리즈 시몬스, 참여, 자신의 첫 두 월드 시리즈 경기에서 홈런을 칠 더스티 로즈를 에서 1954 월드 시리즈지미 폭스 에서 1929 월드 시리즈 . 위업은 나중에 Craig Monroe에 의해 복제됩니다.2006 년 월드 시리즈 타이거스 .

자이언츠 투수들은 경기 전체에서 타자를 삼진에 실패했다. 이것은 1960 년 월드 시리즈 7 차전 이후 처음으로 월드 시리즈에서 일어났다 . 2020 년 현재 팀이 월드 시리즈 경기에서 삼진을 기록하지 않은 것은 마지막으로 남아 있습니다. 엔젤스는 자이언츠에게 홈런을 4 번 포기 했음에도 불구하고 엔젤스의 홈런에 비해 승리했습니다.

게임 3

2002 년 10 월 22 일 화요일 오후 5:27 (PDT) 캘리포니아 주 샌프란시스코의 Pacific Bell Park 에서
1 2 4 5 6 7 8 9 아르 자형 H 이자형
애너하임 0 0 4 4 0 1 0 1 0 10 16 0
샌프란시스코 1 0 0 0 0 0 0 0 4 6 2
WP : Ramón Ortiz (1–0) LP : Liván Hernández (0–1)
홈런 :
ANA : 없음
SF : Rich Aurilia (1), Barry Bonds (3)

애너하임은 Pacific Bell Park (현 Oracle Park ) 에서 열린 첫 번째 월드 시리즈 경기에서 10-4로 승리했습니다 . 엔젤스는 4 이닝 중 홈런없이 2 번의 타율을 기록했다. 그들은 월드 시리즈 역사상 첫 번째 이닝 연속 배팅 팀이되었습니다. Barry Bonds는 또 다른 홈런을 쳤고, 그의 첫 세 번의 월드 시리즈 경기에서 첫 홈런을 기록했습니다.

자이언츠는에 처음 강타 베니토 산티아고 의 첫 번째 오프에서의 기반-로드 땅볼 라몬 오티즈 ,하지만 자이언츠 선발 리반 에르난데스는 걸어 데이비드 엑스타인을 세 번째를 이끌과에 대한 후속 이중 허용 다린 어스 태드 . Tim Salmon 의 그라운드 볼 에 오류가있어서 Eckstein이 득점 할 수있었습니다. Garret Anderson이 날아간 Troy Glaus 는 타점 싱글을, Scott Spiezio 는 2 점 3 루타를 기록했습니다. 다음 이닝, 앤더슨의 타점 2 점과 3 점 주자가 Hernandez를 추격했습니다. Jay Witasick 은 타점 싱글을 Spiezio에게 허용하기 전에 구제에 들어가 Glaus를 걸었습니다.Adam KennedyBengie Molina 는 Anaheim의 리드를 8-1로 늘 렸습니다. Rich Aurilia 는 자이언츠의 5 번째 홈런에서 1 홈런을 기록했습니다. Jeff Kent가 싱글을 낸 Bonds의 홈런은 8-4를 기록했지만 Giants는 그 이후로 득점하지 못했습니다. 에인절스는 아론 풀츠에르 스타드 의베이스로드 야수가 스콧 에어 의 8 번째 오프에서 6 번째 오프에서 Eckstein의 타점 싱글에서 리드를 추가했습니다 .

자이언츠 전관 방송 아나운서 인 Renel Brooks-Moon2002 년 월드 시리즈에서 자신의 역할로 모든 프로 스포츠 챔피언십 게임의 첫 여성 아나운서로 야구 명예의 전당 에서 인정 받았습니다 . Game 3의 스코어 카드는 뉴욕의 Cooperstown 에있는 National Baseball Hall of Fame and Museum전시 되어 있습니다. 2014 년까지이 게임은 퍼시픽 벨 파크 가 2000 년 개장 한 이래 자이언츠의 유일한 월드 시리즈 패배였습니다 . 그들은이 시리즈에서 마지막 2 경기를 이기고 2010 년 두 번의 월드 시리즈 출전에서 4 연승을 거두었습니다. 그리고 2012 년 에는 2014 년 3 차전에서 마침내 홈에서 패배했습니다 .

게임 4

2002 년 10 월 23 일 수요일 오후 5:35 (PDT) 캘리포니아 주 샌프란시스코의 Pacific Bell Park에서
1 2 4 5 6 7 8 9 아르 자형 H 이자형
애너하임 0 1 2 0 0 0 0 0 0 10 1
샌프란시스코 0 0 0 0 0 0 1 엑스 4 12 1
WP : Tim Worrell (1–0) LP : Francisco Rodríguez (1–1) Sv : Robb Nen (2)
홈런 :
ANA : Troy Glaus (3)
SF : 없음

Angels는 David Eckstein 의베이스로드 희생 플라이 에서 2 번에 1을 쳤고 , Troy Glaus 의 선발 투수 Kirk Rueter 의 2 타점 홈런에서 다음 이닝을 3-0으로 만들었습니다 . 그러나 5 회 말에는 Angels의 선발 투수 John Lackey 가 3 연속 리드 오프 싱글을 허용했으며, 그중 마지막은 Rich Aurilia가 Rueter를 득점했습니다. 제프 켄트 의 희생 플라이 컷 더 자이언츠 '는 3-2로 리드했고 NLCS MVP 베니토 산티아고 는 엔젤스가 2, 2 아웃에서 주자로 배리 본즈를 걷어 낸 후 싱글 인으로 게임을 공동으로 묶었습니다. 데이비드 벨은 프란시스코 로드리게스 의 8 회말에서 타점 싱글로 자이언츠를 앞서갔습니다.. 지난 타석에서 애너하임의 포수 인 Bengie Molina 의 패스 볼로 인해 실점으로 JT Snow 가 2 위로 이동했습니다. Tim Worrell 은 Giants에서 우승했습니다. 샌프란시스코는 시리즈 동점으로 4-3 승리를 거두었으며 애너하임으로의 복귀를 보장했습니다.

게임 5

2002 년 10 월 24 일 목요일 오후 5:22 (PDT) 캘리포니아 주 샌프란시스코의 Pacific Bell Park에서
1 2 4 5 6 7 8 9 아르 자형 H 이자형
애너하임 0 0 0 0 1 0 0 0 4 10 2
샌프란시스코 0 0 0 2 4 4 엑스 16 16 0
WP : Chad Zerbe (1–0) LP : Jarrod Washburn (0–2)
홈런 :
ANA : 없음
SF : Jeff Kent 2 (3), Rich Aurilia (2)

샌프란시스코는 엔젤스가 한 번도 이기지 못한 경기에서 16-4로 승리했습니다. 이 게임에서 가장 잘 알려진 순간은 7 회 말 자이언츠 1 루수 JT 스노우케니 로프튼 트리플을 득점 했을 때 발생했습니다 . 자이언츠 감독 Dusty Baker의 아들 인 3 살 배트 보이 Darren Baker 는 플레이가 끝나기 전에 Lofton의 방망이를 모으기 위해 홈 플레이트로 달려 갔고 David Bell 과 함께 한 손으로 Snow가 재킷을 들어 올렸습니다. 그의 발 뒤꿈치에 닫습니다. Snow가 빨리 행동하지 않았다면 Darren은 홈 플레이에서 심각한 부상을 입었을 수 있습니다.

자이언츠의 2 루수 제프 켄트는 슬럼프에서 벗어나기 위해 2 홈런을 쳤고 (게임 2 이후 첫 홈런을 치며) 4 실점을 기록했다.

첫 번째 경기 에서 배리 본즈 가 1 위와 2 위를 기록한 자 로드 워시번 의 더블 오프 는 자이언츠에게 초기 리드를 주었다. 베니토 산티아고 의 희생 플라이, 3 연속 볼넷으로 3-0 자이언츠가되었습니다. 다음 이닝, 베니토의베이스로드 싱글은 2 득점, 레지 샌더스 의 희생 플라이는 또 다른 득점을 올렸다. 올랜도 팔메 이루는 두 배로 5 위를 차지했고 데이비드 에크 슈타인 의 싱글 에서 3 위로 올라 섰고 Darin Erstad 의 희생 플라이 에서 득점했습니다 . Tim Salmon이 골을 넣은 선발 Jason Schmidt 의 거친 투구로 Eckstein이 득점했습니다. Garret Anderson 이후삼진, Troy Glaus 의 타점 더블 컷 자이언츠 '가 6-3으로 리드. Angels 는 Eckstein의 그라운드 아웃에서 Chad Zerbe 의 다음 이닝을 6-4로 잘라 내고 2, 3 위에 주자를 넣었지만 다시 득점하지 못했습니다. 벤 웨버 의 하반부에있는 켄트의 2 점 홈런 은 자이언츠의 리드를 8-4로 넓혔습니다. 다음 이닝, 케니 로프튼 의 2 점 트리플은 10-4 자이언츠를 만들었다. Scot Shields 는 Weber를 안심 시켰고 Aurilia가 삼진 후 Kent의 두 번째 홈런으로 12-4 Giants를 기록했습니다. 다음 이닝, Shields는 JT SnowDavid Bell 에게 연속 원 아웃 싱글을 허용 한 Tsuyoshi Shinjo 에게 오류를 허용했습니다.그라운드 볼이 13-4 자이언츠를 만들었습니다. Lofton이 그라운드 아웃 후, Aurilia는 3 점 홈런으로 득점을 마감했습니다. Scott Eyre 는 9 회에 자이언츠가 월드 시리즈 타이틀에서 1 승을 거두면서 순서대로 엔젤스를 은퇴했습니다. Chad Zerbe 는 Giants에서 승리했습니다.

2002 년 게임 5는 1960 년 게임 2 와 독특한 기록을 공유하고 있습니다. 두 게임 은 게임에서 승리 한 팀인 16 이 득점 한 대부분의 득점 에서 월드 시리즈 기록을 공유하며 , 결국 시리즈에서 패배했습니다 .

게임 6

2002 년 10 월 26 일 토요일 오후 4:58 (PDT) , 캘리포니아 애너하임의 Edison International Field에서
1 2 4 5 6 7 8 9 아르 자형 H 이자형
샌프란시스코 0 0 0 0 1 1 0 0 5 8 1
애너하임 0 0 0 0 0 0 엑스 6 10 1
WP : Brendan Donnelly (1–0) LP : Tim Worrell (1–1) Sv : Troy Percival (2)
홈런 :
SF : Shawon Dunston (1), Barry Bonds (4)
ANA : Scott Spiezio (1), Darin 에르 스타드 (1)

시리즈의 전환점은 6 차전에서 시작되었습니다. 7 회가 끝났을 때 자이언츠는 5-0으로 앞섰지 만 그 후 이닝 하단에 3 실점, 8 회말에 3 실점을 포기했습니다. 게임 6–5에서졌습니다.

경기는 처음 4 이닝 동안 무득점이었습니다. 5 위에는 샌프란시스코가 선두를 차지했습니다. 데이비드 벨 이 1 개 아웃으로 골을 넣었고 샤원 던스턴 의 홈런이 2-0 자이언츠를 만들었다. Kenny Lofton이 두 배가 된 Francisco RodríguezKevin Appier를 구제했습니다 . Lofton은 3 위를했고 와일드 피치에서 득점했습니다. 6 회초에는 배리 본즈가 로드리게스를 4-0으로 집어 넣었고, 자이언츠는 로프 톤이 2 위를했고 제프 켄트 가 싱글로 몰아 넣으면서 7 위에 또 다른 런을 추가했습니다 .

1958 년 샌프란시스코로 이적 한 이래 자이언츠의 첫 번째 월드 시리즈 타이틀에서 8 아웃 떨어진 자이언츠 감독 더스티 베이커 는 7 회 말 1 아웃으로 5-0으로 선두를 달리며 엔젤스를 셧아웃 한 선발 투수 Russ Ortiz를 끌어 냈다. 경기 도중 Ortiz가 3 루수 Troy Glaus 와 지명 타자 Brad Fullmer 에게 연속 싱글을 포기한 후 셋업맨 Félix Rodríguez의 경우 . 널리 알려진 움직임으로 베이커는 오티즈에게 공을 덕아웃으로 보냈을 때 공을주었습니다. 투구 변경 중에 Rally MonkeyJumboTron 에 올라와 45,037 Angels 팬들을 열광에 빠뜨 렸습니다.

엔젤스의 1 루수 스콧 스피치 오는 투구 후 파울을 끊고 마침내 우익수 벽을 거의 클리어 한 3 점 홈런을 쳤다. Ortiz는 두 번째 시리즈 인 두 번의 실행과 무 결정으로 기소됩니다. 엔젤스의 중견수 Darin Erstad 가 리드 오프 라인 드라이브 홈런을 쳤고, Tim SalmonGarret Anderson의 연속 싱글이 이어지면서 집회는 8 회에 계속되었습니다 . 본즈가 앤더슨의 얕은 레프트 필드 블루 프 싱글을 잘못 플레이했을 때, Chone Figgins (Salmon을 위해 핀치 런을 했음)와 Anderson이 각각 3 루와 2 루를 차지했습니다. 아웃 없음, 득점 위치에있는 2 명의 주자, 그리고 현재 5–4의 선두에 불과한 Baker는 Robb Nen 을 더 가까이 가져 왔습니다.넨이 자이언츠의 호리 호리한 리드를 보존 할 수있는 삼진을 유도 할 수 있기를 바라면서 글 라우스에게 투구했습니다. 그러나 Glaus는 Bonds의 머리 위로 왼쪽 중앙 필드 두 배로 느리게 하여 동점과 고어 헤드 런을 주도하고 Nen에게 엄청난 세이브를 제공했습니다. Nen은 Glaus의 득점을 막아 냈고 그것이 최종 점수였습니다. 9 회에 엔젤스 클로저 트로이 퍼시벌톰 굿윈을 삼진하고 로프튼에서 파울 팝 아웃을 유도하고 리치 아우 릴리아삼진 하여 기뻐하는 홈 관중들 앞에서 6-5 승리를 유지했습니다. 5 점차 적자에서 복귀 한 것은 엘리 미 네이션 경기에서 월드 시리즈 역사상 가장 큰 경기였다.

게임 7

2002 년 10 월 27 일 일요일 오후 5:02 (PST) , 캘리포니아 애너하임의 Edison International Field에서
1 2 4 5 6 7 8 9 아르 자형 H 이자형
샌프란시스코 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 6 0
애너하임 0 1 0 0 0 0 0 엑스 4 5 0
WP : John Lackey (1–0) LP : Liván Hernández (0–2) Sv : Troy Percival (3)

경기 7은 경기 6의 드라마 이후 다소 반감이있는 것으로 판명되었습니다. 자이언츠는 레지 샌더스 가 희생 플라이를 쳐 3 위에서 베니토 산티아고 를 득점하면서 2 회 초반 1 점을 기록 했지만 엔젤스는 득점으로 응답했습니다. 포수 Bengie Molina2 개 아웃으로 걸으며 처음부터 Scott Spiezio 를 득점했습니다 . 좌익수 가렛 앤더슨 의 3 점 2 점 우익수 는 4-1로 리드를 밀어 내고 샌프란시스코 선발 투수 리반 에르난데스 에게 패배를 주었다 . 에르난데스는 앤더슨의 더블에 이어 홱 잡아 당 겼고 , 채드 제르 베는 악몽 같은 이닝에서 탈락했다. Zerbe, Kirk Rueter, Tim Worrell 은 Angels를 무득점으로 잡았지만 충분하지 않았습니다. 신인 선발 투수 John Lackey 는 5 이닝 동안 리드를 유지했고 게임을 강한 Angels 불펜으로 넘겼다. 9 회에 근접한 Troy Percival 은 2 명의 자이언츠 선수를베이스에두고 1 명만 아웃으로 이닝을 시작하면서 긴장된 순간을 제공했습니다. 그러나 츠요시 신조 ( 월드 시리즈 게임 최초의 일본인 선수)가 스윙을 삼진했고 , 동점을 대표하는 케니 로프튼Darin Erstad로 날아갔습니다.시리즈를 끝내려면 오른쪽 중앙 필드에서. The Angels는 7 차전 4-1 차전에서 우승하여 현재까지 프랜차이즈 최초이자 유일한 월드 시리즈 챔피언십을 차지했습니다. John Lackey는 1909 년 이후 World Series Game 7에서 우승 한 최초의 신인 투수가되었습니다. Game 7, 3 명의 신인 투수 ( John Lackey , Brendan Donnelly , Francisco Rodríguez )가 합쳐서 8 이닝을 던지면서 단 1 점만 포기했습니다.

엔젤스는 자이언츠 (44)보다 적은 득점 (41 점)에도 불구하고 월드 시리즈에서 우승했습니다. Angels는 플레이 오프 ( 디비전 시리즈 , 리그 챔피언십 시리즈 , 월드 시리즈 )의 세 라운드 모두에서 첫 경기를 졌지만 매번 승리하기 위해 반등했습니다. 그들은 1994 년에 새로운 포스트 시즌 형식이 만들어진 이래 처음이자 현재까지만이 작업을 수행 한 팀이었습니다.

2017 년 까지 프랜차이즈가 첫 번째 월드 시리즈 타이틀을 획득 한 것은 이번이 마지막이었습니다. 그 위업이 성취 된 것은 2 년 연속이었다. 2001 년에 다이아몬드 백스는 4 년 만에 양키스를 이겼습니다. 또한 그 2 년 동안 두 팀은 워싱턴 내셔널스가 위업을 달성 2019 년 까지 다시 일어나지 않은 첫 출전으로 월드 시리즈에서 우승했습니다 .

엔젤스는 1991 년 미네소타 트윈스 이후 월드 시리즈 우승을 차지한 AL 동부 디비전을 대표하지 않는 최초의 아메리칸 리그 (AL) 챔피언 팀이되었습니다 . Angels는 또한 World Series에서 우승 한 최초의 American League Wild Card 우승자였습니다. 이 승리로 천사들은 고대 인디언 묘지에 지어진 애너하임 스타디움 에서 비롯된 그들의 머리에있는 저주를 제거했습니다 . [9]

복합 상자

2002 월드 시리즈 (4–3) : 샌프란시스코 자이언츠 (NL)를 상대로 한 애너하임 엔젤스 (AL )

1 2 4 5 6 7 8 9 아르 자형 H 이자형
애너하임 천사 5 5 9 4 4 5 6 0 41 76 5
샌프란시스코 자이언츠 4 10 1 0 13 5 5 5 1 44 66 5
총 참석자 : 306,414 평균 참석자 : 43,773
우승 한 선수의 점유율 : $ 272,147 패배 한 선수의 점유율 : $ 186,186 [10]

영향과 여파

백악관 장미 정원 에서 George W. Bush 대통령 이 수상하는 Victorious Angels 선수 .

엔젤스와 자이언츠는 시리즈 기간 동안 85 점을 기록했습니다. 이는 월드 시리즈 역사상 두 팀을 합친 가장 큰 합계입니다. 이것은 전적으로 한 주 내에서 진행된 가장 최근의 챔피언십 시리즈로 남아 있습니다. 로스 앤젤레스 다저스샌디에이고 파드리스 간의 2020 내셔널 리그 챔피언십 시리즈 까지 두 캘리포니아 팀 간의 또 다른 포스트 시즌 매치업은 없을 것 입니다.

천사

2003 년 시즌이 시작되기 직전에 Walt Disney Company 는 Angels를 사업가 Arte Moreno 에게 1 억 8 천만 달러에 매각했습니다 . 그럼에도 불구하고 2002 년 월드 시리즈 우승은 Angels 프랜차이즈 역사상 가장 성공적인 시대를 시작했으며 2002 년부터 2009 년까지 6 번의 포스트 시즌 출전을 기록했습니다. 2002 년 이전에는 프랜차이즈 역사상 3 번 ( 1979 , 1982 , 1986 ) 포스트 시즌에 진출했습니다 . 그들은 2005 년2009 년에 ALCS에 진출 했지만 시카고 화이트 삭스뉴욕 양키스 에게 각각 패배했습니다., 각각 자신의 월드 시리즈 챔피언십으로가는 도중에. The Angels는 워싱턴 내셔널스2019 년 위업을 달성 할 때까지 첫 번째 월드 시리즈 대회에서 우승 한 가장 최근의 팀이었습니다 . 2002 년과 2019 사이의 모든 처음으로 월드 시리즈 참가자 잃을 - 더 것 휴스턴 애스트로스 에서 2005 , 콜로라도 에서 2007 , 탬파베이 레이스 에서 2008 , 그리고 텍사스 레인저스 에서 2010 .

자이언츠

자이언츠는 다음 시즌에 포스트 시즌으로 돌아 왔지만 , 월드 시리즈 챔피언십에가는 도중 플로리다 말린스 에게 NLDS잃었습니다 . 2004 년 2 위를 차지한 후 자이언츠는 다음 4 년 동안 시즌을 잃었습니다. 2008 년 90 패를 기록한 자이언츠는 2009 년에 88 승을 기록하며 놀라운 3 위를 기록했습니다. 2009 년 시즌을 시작으로 자이언츠는 2010 년 플레이 오프에 진출하여 NLDS 에서 브레이브스 를, NLCS 에서 필리스를 물리 쳤습니다. 월드 시리즈로가는 도중에 5 경기만에 레인저스를 물리 치고 2002 년에 도달 할 수 없었던 오랫동안 기다려온 챔피언십을 획득했습니다. 2012 년에는 NLDS와의 경기에서 무패로 반격 한 후신시내티 레즈NLCS의 세인트루이스 카디널스 수비 월드 시리즈 챔피언을 상대로 3 대 1로 패한 그들은 3 년 만에 두 번째 월드 시리즈 챔피언십을 위해 디트로이트 타이거스휩쓸 었습니다 . 2014 년 자이언츠 는 7 경기에서 캔자스 시티 로열스꺾고 5 시즌 만에 세 번째 타이틀을 추가했습니다 .

이것은 매년 내셔널 리그와 아메리칸 리그 사이에서 홈 필드 우위가 번갈아 가던 마지막 월드 시리즈였습니다. 2002 년 올스타전 동점의 결과 , 2003 년부터 시작된 월드 시리즈 홈 필드 우위는 올스타전 우승 리그에 논란의 여지가있다. 그 관행은 2016 시리즈 이후에 끝났습니다 . 2017 년부터 최고의 정규 시즌 기록을 가진 팀이 홈 필드 이점에 사용되는 것과 동일한 형식을 즐길 것 전국 농구 협회결승국가 하키 리그스탠리 컵 결승 .

시리즈 인용문

다음은 Lofton에 대한 피치 입니다. 플라이볼 , 센터 필드, Erstad 는 그가 해냈다 고 말합니다. Erstad가 캐치를 만듭니다! 아나 하임 천사는 야구의 챔피언입니다!

Rory Markas 가 경기 7의 결승전을 선언했습니다 .

라디오와 텔레비전

  • Fox 의이 World Series 방송은 World Series가 HD 로 방송 된 최초의 기록 입니다.
  • ESPN 라디오 를 위해이 월드 시리즈를 불렀던 Jon Miller1997 년 부터 샌프란시스코 자이언츠의 실황 남자였습니다 . 공교롭게도 자이언츠의 오랜 주력 방송국 KNBR 은 샌프란시스코의 ESPN 라디오 계열사 이기도했습니다 .
  • 이것은 2010 년 1 월 심장 마비로 사망 한 엔젤스 플레이 바이 플레이 맨 로리 마르 카스가 부르는 유일한 월드 시리즈가 될 것 입니다.

메모

  1. ^ "2002 년 월드 시리즈" . 야구 참조 . 검색된 년 1 월 (6), 2014 년 .
  2. ^ "2002 년 월드 시리즈 게임 1-샌프란시스코 자이언츠 대 애너하임 천사" . Retrosheet . 만회 년 9 월 (13), 2009 .
  3. ^ "2002 년 월드 시리즈 게임 2-샌프란시스코 자이언츠 대 애너하임 천사" . Retrosheet . 만회 년 9 월 (13), 2009 .
  4. ^ "2002 년 월드 시리즈 게임 3-애너하임 천사 대 샌프란시스코 자이언츠" . Retrosheet . 만회 년 9 월 (13), 2009 .
  5. ^ "2002 년 월드 시리즈 게임 4-애너하임 천사 대 샌프란시스코 자이언츠" . Retrosheet . 만회 년 9 월 (13), 2009 .
  6. ^ "2002 년 월드 시리즈 게임 5-애너하임 천사 대 샌프란시스코 자이언츠" . Retrosheet . 만회 년 9 월 (13), 2009 .
  7. ^ "2002 년 월드 시리즈 게임 6-샌프란시스코 자이언츠 대 애너하임 천사" . Retrosheet . 만회 년 9 월 (13), 2009 .
  8. ^ "2002 년 월드 시리즈 게임 7-샌프란시스코 자이언츠 대 애너하임 천사" . Retrosheet . 만회 년 9 월 (13), 2009 .
  9. http://sabr.org/research/witches-hexes-and-plain-bad-luck-reputed-curse-los-angeles-angels-anaheim
  10. ^ "월드 시리즈 게이트 영수증 및 플레이어 공유" . 야구 연감. 2009 년 5 월 2 일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 . 만회 년 6 월 (14), 2009 년 .

또한보십시오

참고 문헌

외부 링크