2001 년 월드 시리즈 - 2001 World Series

2001 년 월드 시리즈
팀 (승리) 관리자 시즌 애리조나 다이아몬드 백스 (4) 밥 브렌 리 92–70, .568, GA : 2 뉴욕 양키스 (3) 조 토레 95-65, 0.594, GA : 13 1 / 2
날짜	10 월 27 일 ~ 11 월 4 일
MVP	랜디 존슨 과 커트 실링 (애리조나)
심판	Steve Rippley (승무원 장), Mark Hirschbeck , Dale Scott , Ed Rapuano , Jim Joyce , Dana DeMuth
명예의 전당	다이아몬드 백스 : Randy Johnson Yankees : Derek Jeter Mike Mussina Mariano Rivera Joe Torre (매니저)
방송
텔레비전	Fox ( 미국 ) MLB International (국제)
TV 아나운서	Joe Buck 및 Tim McCarver (Fox) Gary Thorne 및 Rick Sutcliffe (MLB International)
라디오	ESPN WABC (NYY) KTAR (ARI)
라디오 아나운서	Jon Miller 및 Joe Morgan (ESPN) John Sterling 및 Michael Kay (WABC) Thom Brennaman , Greg Schulte , Rod Allen 및 Jim Traber (KTAR)
ALCS	뉴욕 양키스 가 시애틀 매리너스 를 4-1로물리 쳤습니다.
NLCS	Arizona Diamondbacks 가 Atlanta Braves 를 4-1로물리 쳤습니다.
월드 시리즈 프로그램
← 2000 년 월드 시리즈 2002 년 →

2001 월드 시리즈는 했다 챔피언십 시리즈 의 메이저 리그 야구 의 (MLB) 2001 시즌 . 월드 시리즈의 97 번째 에디션은, ^[1] 그것은이었다 7 전 4 선승제의 플레이 오프 사이 내셔널 리그 (NL) 챔피언 애리조나 다이아몬드 백스 와 월드 시리즈 챔피언 방어 세 차례 아메리칸 리그 (AL) 챔피언 뉴욕 양키스를 . Diamondbacks는 양키스를 4 경기에서 3 경기로 이겨 시리즈에서 우승했습니다. 역대 가장 위대한 월드 시리즈 중 하나로 간주 됨, ^[2]그 기억에 남는 부분은 2 개의 추가 이닝 게임과 3 개의 후반 이닝 컴백을 포함했습니다. Diamondbacks 투수 Randy Johnson 과 Curt Schilling 은 모두 World Series Most Valuable Players로 선정되었습니다 .

양키스는 오클랜드 애슬레틱스 를 3 대 2로, AL 디비전 시리즈에서 , 시애틀 매리너스 를 AL 챔피언십 시리즈 에서 4 대 1 로 패배시켜 월드 시리즈에 진출했습니다 . 1998 년 , 1999 년 , 2000 년에 우승 한 이후 양키스의 4 연속 월드 시리즈 출전이었다 . 다이아몬드 백스는 물리 치고 월드 시리즈에 진출 세인트 루이스 카디널스 에, 2-3 게임을 NL 디비전 시리즈 다음과 애틀랜타 브레이브스 에서 NL 챔피언 쉽 시리즈, 4 개의 게임에서 1로. 월드 시리즈에서 프랜차이즈의 첫 등장이었습니다.

이 시리즈는 9 월 11 일 공격 이후 정규 시즌 지연으로 인해 평소보다 늦게 시작 되었으며 11 월까지 처음 연장되었습니다. Diamondbacks는 홈에서 처음 두 경기를 이겼으며 양키스는 단 1 점으로 제한했습니다. 양키스는 조지 W. 부시 미국 대통령 이 기념식 첫 번째 투구를 던진 경기 3에서 가까운 승리로 대응했다 . 게임 4 및 5에서, 양키스는 게임 매는 타격, 컴백 패션 원 홈런 다이아몬드 오프 가까이 김병현을연장 이닝에서 승리하기 전에 연속 게임에서 1 아웃이 남아 있습니다. 다이아몬드 백스는 다이아몬드 가까이에 대하여 컴백 무대 전에, 양키스가 9 회에 주도 마지막 경기에서 결정적인 게임 7을 강제로 취출에 게임 6 원 마리아노 리베라를 a로 떨어져 덮인, 도보 오프 , 염기 -로드 BLOOP 루이스 곤잘레스의 싱글로 애리조나 우승 우승을 차지했습니다. 이것은 1991 년 과 1997 년에 이은 세 번째 월드 시리즈로,베이스로드, 워크 오프 히트로 끝났다 .

몇 차례의 첫 번째 대회 중 2001 년 월드 시리즈는 다음과 같습니다. 다이아몬드 백을위한 첫 번째 월드 시리즈 챔피언십; 애리조나 주 또는 산악 시간대에서 열린 최초의 월드 시리즈 캘리포니아 이외 의 파 웨스트 주를 위한 첫 번째 챔피언십 ; 아리조나 주 출신의 첫 번째 주요 프로 스포츠 팀이 우승을 차지했습니다. 최초의 MLB 프랜차이즈는 월드 시리즈에서 우승 한 적이 있습니다 (다이아몬드 백스는 4 년 동안 만 존재했습니다). 홈 팀은 1987 년 과 1991 년 에 두 번만 일어난 시리즈의 모든 경기에서 승리했으며, 둘 다 미네소타 트윈스가 이겼습니다 . Diamondbacks는 Bank One Ballpark 에서 애리조나가 얻은 큰 승리의 결과로 양키스 (37-14)를 능가했습니다.양키스가 양키 스타디움 에서 달성 한 1 런 마진에 비해 . 애리조나의 투구는 뉴욕의 타율 .183을 기록 하며 7 경기 월드 시리즈 중 가장 낮은 수치입니다. 이번과 2002 년 월드 시리즈 는 2016 년 과 2017 년 월드 시리즈까지 7 경기를 치른 마지막 2 연속 월드 시리즈 였다. ^[3] 2001 년 월드 시리즈는 2004 년 HBO 다큐멘터리 Nine Innings from Ground Zero 의 주제가 되었습니다.

배경

애리조나 다이아몬드 백스

애리조나 다이아몬드 백스는 1998 년 메이저 리그 야구 (MLB)에서 가장 어린 확장 팀인 Tampa Bay Devil Rays 와 함께 경기를 시작했습니다 . ^[4] 평범한 데뷔 시즌을 마친 Diamondbacks는 내셔널 리그 (NL) West 에서 100-62 기록 으로 1 위를 차지 했지만 NL Division 시리즈 에서 New York Mets 에 패했습니다 . ^[5] Randy Johnson 과 Matt Williams 와 같은 몇몇 올스타 선수들과 함께 Diamondbacks는 2000 시즌에 대한 기대가 높았지만 NL West에서 85-77로 3 위를 차지했습니다.기록. ^[6] 오프 시즌 동안 팀 매니저 인 Buck Showalter 는 해고되었고 스포츠 캐스터 Bob Brenly 로 대체되었습니다 . ^[6] Diamondbacks는 미구엘 바티스타 , 마크 그레이스 , 레지 샌더스 등 오프 시즌 동안 몇몇 저명한 FA 선수들을 영입했습니다 . ^[7] 대부분의 Diamondbacks 선수는 30 세 이상이었으며 2001 년 시즌 이전에 이미 여러 팀에서 뛰었습니다. ^[8] 사실, Diamondbacks 선발 라인업월드 시리즈의 경우 31 세 미만의 선수가 포함되지 않았기 때문에 월드 시리즈 역사상 선수 연령 기준으로 가장 오래된 팀이되었습니다. ^[8] 몇몇 선수들이 은퇴 연령에 가까워짐에 따라 Luis Gonzalez 는 전반적인 팀 정신이 "이 기회를 놓치기에는 너무 많은 좋은 선수들이 있습니다"라고 언급했습니다. ^[9]

다이아몬드 백스는 4 월 말까지 .500을 넘어선 한 경기에 불과했지만 ^[10] 곤잘레스는 4 월 한 달 동안 13 홈런을 기록하며 MLB 기록을 동점으로 시즌에 특히 기억에 남는 출발을했습니다 . ^[9] Diamondbacks는 5 월과 6 월에 더 큰 성공을 거두었으며 NL 서부에서 6 경기 선두를 달리고 있습니다. 이 기간 동안 팀은 9 경기 연속 승리를 거두었고 Johnson 은 9 이닝 경기 에서 20 삼진 으로 MLB 기록을 공동 기록 했습니다. ^{[9] [10]} 6 경기 리드는 오래 가지 못했으며, 7 월 말까지 다이아몬드 백스는 서부 로스 앤젤레스 다저스 에 뒤처진 하프 게임이되었습니다 .^[10] 8 월의 부활로 팀은 나머지 시즌 동안 유지했던 1 위 자리를 되찾았습니다. ^[10] 시즌이 끝날 무렵, 몇몇 Diamondbacks 선수들은 예외적 인 통계를 내놓았습니다. Curt Schilling 은 그해 MLB에서 22로 가장 많은 투수를 이겼고 Johnson은 372로 싱글 시즌 삼진 기록을 거의 깨뜨 렸습니다. ^{[9] [11]} Johnson과 Schilling은 또한NL에서 각각 2.49와 2.98로가장 낮은 2 개의 평균 자책점을 기록했습니다. ^[11] 곤잘레스는 타율 .325, 홈런 57로시즌을마감했으며 NL 최우수 선수상 투표에서 3 위를 차지 했습니다.. ^[12] Diamondbacks는 또한 그해 MLB에서 최고의 수비 팀 중 하나였으며, 저지른 실수 가 가장 적 었으며 시애틀 매리너스 와 함께 최고의 수 비율을 기록했습니다 . ^[13]

Diamondbacks는 내셔널 리그 에서 # 2 시드로 포스트 시즌에 들어갔고 NL Division Series 에서 # 4 시드 St. Louis Cardinals 를 플레이했습니다 . ^[11] 실링은 1 차전에서 다이아몬드 백스가 시리즈 초반 선두를 차지 하기 위해 셧아웃 을 했지만 ^[9] 카디널스는 Albert Pujols 의 2 점 홈런 덕분에 2 차전에서 승리했습니다 . ^[14] Craig Counsell 은 3 차전 후반에 3 경기 홈런을 쳐서 Diamondbacks에게 2-1 시리즈 선두를 주 었지만 ^[9] Cardinals는 Bud Smith 와 그들의 릴리프 투수들의 강력한 투수로 4 차전에서 승리했습니다 . ^[15] Diamondbacks는 Tony Womack 이 Danny Bautista 를 득점 한 게임 우승 싱글 을 쳤을 때 Game 5에서 시리즈를 결정했습니다 . ^[9] 그들은 NL 챔피언십 시리즈 에서 3 번째 시드를받은 Atlanta Braves 와 대결했습니다 . ^[11] Johnson은 또한 Game 1에서 셧아웃을 던졌습니다. ^[9] Braves는 Game 2에서 3 개의 홈런을 쳐서 시리즈를 한 게임 씩 묶었습니다. ^[16] Schilling은 Game 3, ^[17] 에서 완전한 게임 을 던졌으며 Diamondbacks는 Game 4 승리에서 11 점을 기록하여 3-1 시리즈 선두를 차지했습니다. ^[18]Diamondbacks는 Johnson의 또 다른 강력한 성능으로 Game 5에서 시리즈를 결정했습니다. ^[11] 우승으로 그들은 4 년 만에 월드 시리즈에 진출한 가장 빠른 확장 팀이되었습니다. ^[9]

뉴욕 양키스

Diamondbacks와 달리 New York Yankees는 모든 북미 스포츠에서 가장 오래되고 가장 인정받는 팀 중 하나였습니다. ^[9] 양키스는 1990 년대 후반에 2000 년까지 연장 된 왕조 를 세웠는데 , 여기에는 3 연속 월드 시리즈 우승과 지난 5 회 중 4 회 우승이 포함되었습니다. ^[9] 이 팀은 Core Four 로 알려진 재능있는 젊은 선수 그룹이 이끌었습니다 : Derek Jeter , Andy Pettitte , Jorge Posada , Mariano Rivera . ^[19] 2000 년 월드 시리즈 에서 양키스가 메츠를 이기고 나서 스포츠 캐스터 밥 코스타스양키스는 "10 년의 팀, 그리고 세기의 가장 성공적인 프랜차이즈"라고 불렀습니다. ^[9]

양키스는 1 위의 2001 시즌을 마무리 AL 동부 의 승패 기록에 95-65 (0.594의 승률), 13 ⁽¹⁾ / ₂ 게임 앞서의 보스턴 레드 삭스 의 확보를 충분히 좋은 아메리칸 리그 플레이 오프 대진표 2 위 . 그런 다음 양키스 는 AL 디비전 시리즈 에서 4 번째 시드 오클랜드 애슬레틱스를 3 대 2 로 꺾고, AL 챔피언십 시리즈 에서 시애틀 매리너스를 4 대 1로 시드 하여 4 연속 월드 시리즈로 진출했으며 6 년 만에 5 위를 기록했습니다.

데릭 지터 와 티노 마르티네즈 는 2001 년 시즌 동안 공격적으로 양키스를 이끌었습니다. 지터는 150 경기에서 타율 .311, 21 홈런 74 타점, 마르티네즈는 154 경기에서 .280, 34 홈런, 113 타점을 기록했다. Roger Clemens 와 Mike Mussina 는 양키스 투수진의 리더였습니다. 사이영 상을 수상한 클레멘스는 통산 총계 6 위, 메이저 리그 기록 7 위, 승패 20-3, 평균 자책 3.51, 220.1에 213 삼진을 기록했다. 이닝은 투구했고 지금까지 월드 시리즈에서 양키 최고의 선발 투수였다. Mussina는 17-11의 승패 ​​기록, 3.15의 방어율을 기록하며 228.2 이닝 투구에서 214 개의 삼진을 기록했습니다.

9 월 11 일과 11 월

9 월 11 일 공격 의 결과로 MLB 게임이 연기 된 후 , 월드 시리즈는 2001 년 10 월 27 일 토요일에 시작되었습니다. ^[20] 월드 시리즈 시작일 은 10 월 28 일에 시작된 2009 년 월드 시리즈 까지 입니다. 지난 3 경기는 11 월에 열린 첫 메이저 리그 경기 (전시회 제외)였다. ^[21] 10 월에 월드 시리즈 챔피언이 결정되지 않은 것은 이번이 네 번째에 불과했습니다. ^[22] 지난 3 사건이 있었다 1,904 (NO 시리즈), 1918 (때문에 차 세계 대전의 9 월에 열리는 시리즈) 및 1994 (시리즈는 취소선수 파업 ). ^{[ 인용 필요 ]} 또한, 시리즈는 공격 후 불과 7 주 만에 뉴욕시에서 열렸으며, 이는 피곤한 도시의 사기를 획기적으로 향상 시켰습니다. ^[23] 이 대통령과 함께 조지 W. 부시 대통령은 뉴욕시 소방서 재킷을 입고 양키 스타디움에서 열린 3 차전에서 식전 첫 구를 던졌다 . ^[24]

요약

애리조나가 4-3으로 이겼다.

경기	데이트	점수	위치	시각	출석
1	10 월 27 일	뉴욕 양키스 – 1 애리조나 다이아몬드 백 – 9	뱅크 원 야구장	2:44	49,646 [25]
2	10 월 28 일	뉴욕 양키스 – 0 애리조나 다이아몬드 백 – 4	뱅크 원 야구장	2:35	49,646 [26]
삼	10 월 30 일	애리조나 다이아몬드 백스 – 1 뉴욕 양키스 – 2	양키 스타디움 (I)	3:26	55,820 [27]
4	10 월 31 일	애리조나 다이아몬드 백스 – 3 뉴욕 양키스 – 4 (10)	양키 스타디움 (I)	3:31	55,863 [28]
5	11 월 1 일	애리조나 다이아몬드 백스 – 2 뉴욕 양키스 – 3 (12)	양키 스타디움 (I)	4:15	56,018 [29]
6	11 월 3 일	뉴욕 양키스 – 2 애리조나 다이아몬드 백 – 15	뱅크 원 야구장	3:33	49,707 [30]
7	11 월 4 일	뉴욕 양키스 – 2 애리조나 다이아몬드 백 – 3	뱅크 원 야구장	3:20	49,589 [31]

매치업

게임 1

2001 년 10 월 27 일 토요일 오후 5:02 ( MST ) , 애리조나 주 피닉스의 Bank One Ballpark 에서

팀	1	2	삼	4	5	6	7	8	9	아르 자형	H	이자형
뉴욕	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	삼	2
애리조나	1	0	4	4	0	0	0	0	엑스	9	10	0
WP : Curt Schilling (1–0) LP : Mike Mussina (0–1) 홈런 : NYY : 없음 ARI : Craig Counsell (1), Luis Gonzalez (1)

이 시리즈는 10 월 27 일에 시작되었으며, 이는 월드 시리즈가 시작된 가장 최근의 기록으로 이전 기록을 4 일 앞당겼습니다 (1999 년 월드 시리즈, 10 월 23 일). 양키스는 1 차전에서 Derek Jeter 가 1 회 1 아웃으로 투구를 맞았을 때 1 위를 차지했고, 이후 Bernie Williams 의 더블 2 타자를 기록했습니다. 그러나 애리조나의 커트 실링 과 두 명의 릴 리버 인 마이크 모건 과 그렉 스 윈델 이 양키스를 무득점으로 이끌었다. 그들은 남은 경기 동안 단 2 개의 볼넷과 2 개의 안타를 기록했습니다. 스콧 브로 시우스 는 2 회에 2 루타 , 호르헤 포사다 는 4 회에 2 개 아웃을 기록했습니다.

한편 Diamondbacks 는 Mike Mussina 의 첫 번째 오프 에서 Craig Counsell 의 원 아웃 홈런 에서 게임을 공동으로 진행했습니다 . 무득점 두 번째 후 Mussina는 Tony Womack 을 투구 로 쳐서 세 번째를 리드했습니다 . 그는 Luis Gonzalez 의 홈런이 Diamondbacks를 3-1로 올리기 전에 Counsell의 희생 번트에서 2 위로 이동했습니다 . 단일 및 우익수 데이비드 저스티스 의 실수로 주자는 2 위와 3 위를 기록했고 Matt Williams 의 희생 플라이는 Arizona를 4-1로 끌어 올렸습니다. 마크 그레이스 가 의도적으로 타점을 당한 후 , 데미안 밀러 의 타점 더블은 아리조나에게 5-1 리드를 주었다.

다음 이닝, Gonzalez는 Randy Choate를 2 아웃으로 두루 쳤습니다 . Reggie Sanders 는 Gonzalez가 Steve Finley 의 싱글 에서 득점하기 전에 의도적으로 걸었습니다 . 3 루수 Brosius의 실수로 샌더스는 3 루에 핀리, 2 위에는 윌리엄스를 넣었다. 두 남자 모두 마크 그레이스 의 더블 득점으로 아리조나를 9-1로 올렸다. Diamondbacks는 Sterling Hitchcock 과 Mike Stanton (Williams의 7 회 리드 오프 싱글) 의 나머지 경기에서 단 한 번만 더 안타를 기록했지만 시리즈에서 1-0으로 올라갔습니다.

게임 2

2001 년 10 월 28 일 일요일 오후 5:59 (MST) , 애리조나 주 피닉스의 Bank One Ballpark에서

팀	1	2	삼	4	5	6	7	8	9	아르 자형	H	이자형
뉴욕	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	삼	0
애리조나	0	1	0	0	0	0	삼	0	엑스	4	5	0
WP : Randy Johnson (1–0) LP : Andy Pettitte (0–1) 홈런 : NYY : 없음 ARI : Matt Williams (1)

애리조나는 랜디 존슨 의 강력한 투수로 시리즈를 계속 장악 했다 . 빅유닛은 완전한 경기 종료를 냈고, 4 루 너와 3 안타 만 허용했고 11 개의 양키스를 삼진을 기록했다. 한편 Andy Pettitte 는 그와 거의 일치하여 그가 투구 한 7 이닝 중 5 이닝 순서로 애리조나를 은퇴했습니다. 두 번째에서 그는 Danny Bautista 의 더블 득점을 기록한 Reggie Sanders 에게 리드 오프 싱글을 허용했습니다 . Bautista는 전체 경기에서 좌초 된 유일한 애리조나 주자였습니다. 7 회에서 페티트는 샌더스가 포스 아웃을 시작하기 전에 루이스 곤잘레스 를 투구로 때렸다 . Bautista가 싱글을 낸 후 Matt Williams3 점 홈런으로 아리조나는 4-0으로 올랐다. 그들은 그 점수로 게임에서 이겼고 뉴욕시로 이사하면서 시리즈 2 게임을 아무도 이끌지 못했습니다. 이것은 MLB 포스트 시즌 역사상 1,000 번째 경기였다 . ^[32]

게임 3

2001년 10월 30일 (화요일) 8시 30 분 시 ( EST 에서) 양키 스타디움 에서 브롱스 , 뉴욕

팀	1	2	삼	4	5	6	7	8	9	아르 자형	H	이자형
애리조나	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	삼	삼
뉴욕	0	1	0	0	0	1	0	0	엑스	2	7	1
WP : Roger Clemens (1–0) LP : Brian Anderson (0–1) Sv : Mariano Rivera (1) 홈런 : ARI : 없음 NYY : Jorge Posada (1)

이 게임은 대통령이 뉴욕에서 열린 조지 W 부시 던져 시구 , 양키스 백업 포수로 파업 토드 그린을 . 부시 대통령은 최초로 현직 이후 월드 시리즈 첫 번째 피치 던져 미국 대통령 지미 카터 의 1979 . 그는 또한 투수가 놓이게 될 마운드에서 야구 공을 던졌고 (마운드 앞쪽에있는 대부분의 의식적인 첫 번째 피치와는 달리) 스트라이크를 위해 던졌습니다. 양키 스타디움 곳곳 에서 " USA , USA" 라는 노래가 울렸다. 양키스 선발 투수 Roger Clemens3 안타 만 허용하고 7 이닝 동안 9 삼진을 기록했다. 양키스의 클로저 마리아노 리베라 는 세이브를 위해 2 이닝을 던 졌습니다 .

호르헤 포사다 의 리드 오프 홈런은 브라이언 앤더슨 의 두 번째 홈런으로 양키스는 1-0으로 올라 섰다. Diamondbacks는 Matt Williams 의 희생 플라이가 게임을 묶기 전에 2 번의 볼넷과 1 번의 안타로 4 번의베이스를로드 했습니다. Bernie Williams 는 6 회에 리드 오프 싱글을 쳤고 포사다가 걷 히기 전에 와일드 피치에서 2 위로 올라 섰습니다. Mike Morgan 은 Anderson을 구제하고 David Justice 를 삼진 후 Scott Brosius 가 타점 싱글로 무승부를 기록했습니다. 그것은 Morgan과 Greg Swindell 이 Diamondbacks를 위해 나머지 게임을 투구 했을 때 모든 득점이 될 것 입니다. 양키스는 아리조나의 시리즈 선두를 2-1로 이겼다.

게임 4

2001 년 10 월 31 일 수요일 오후 8:23 (EST) 뉴욕 브롱크스의 양키 스타디움에서

팀	1	2	삼	4	5	6	7	8	9	10	아르 자형	H	이자형
애리조나	0	0	0	1	0	0	0	2	0	0	삼	6	0
뉴욕	0	0	1	0	0	0	0	0	2	1	4	7	0
WP : 마리아노 리베라 (1–0) LP : 김병현 (0–1) 홈런 : ARI : 마크 그레이스 (1) NYY : 셰인 스펜서 (1), 티노 마르티네즈 (1), 데릭 지터 (1)

게임 4는 양키스가 올랜도 에르난데스 를 마운드로 보내는 것을 보았습니다. 다이아몬드 백스 는 3 일의 휴식 으로 커트 실링 을 되찾기로 결정했습니다 . 두 투수 모두 홈런을 포기했고, 실링 은 3 회 에 셰인 스펜서 에게 , 헤르난데스는 4 회에 마크 그레이스 에게 그렇게하였습니다 . 에르난데스는 투구 6 ⁽¹⁾ / ₃ , 고체 이닝을 실링은 7 이닝을 가서 세 가지를 포기하면서 4 안타를 제공합니다.

경기가 여전히 8 위에 진입하면서 애리조나가 쳤습니다. 후 마이크 스탠튼 이닝의 첫 번째 아웃 기록, 루이스 곤잘레스 찍어와 에루비엘 듀 라조는 그를 가지고 두 번 누르십시오. 매트 윌리엄스는 떨어져 야수의 선택에 접지 다음 라미로 멘도사 핀치 러너 득점, 미드 르 커밍스을 하고 팀 a를 준 3–1 리드.

그의 팀이 3-1 시리즈 선두를 차지하기 직전에 다이아몬드 백스의 감독 밥 브렌 리 는 8 회말 김병현을 2 이닝 세이브 를 위해 더 가까이 데려 오기로 결정했습니다 . 김연아 (22)는 한국 태생으로 MLB 월드 시리즈에 출전 한 최초의 선수가되었다. 김연아는 8 회에 삼진을 냈으나 9 회에 곤경에 빠졌다.

Derek Jeter 는 번트를 시도하여 선두를 달리지 만 Williams에 의해 쫓겨났습니다. Paul O'Neill 은 Gonzalez 앞에 싱글을 꽂았습니다. Bernie Williams 가 삼진을당한 후 , Kim은 Tino Martinez 가 타석에 올 때 문제가없는 것처럼 보였습니다 . 그러나 마르티네즈는 김정은이 본 첫 번째 투구를 오른쪽 중앙 필드 관람석으로 몰아 넣어 3-3으로 동점을 기록했다. Jorge Posada가 걸었고 David Justice 가 그를 싱글로 득점 위치로 옮기면서 양키스는 끝나지 않았습니다 . Kim은 위협을 끝내기 위해 Spencer를 쳤다.

양키 스타디움의 스코어 보드 시계가 자정을 지나자 11 월 월드 시리즈 경기가 시작되었고 스코어 보드 "11 월 야구에 오신 것을 환영합니다"라는 메시지와 함께.

Mariano Rivera 는 10 회에 양키스를 위해 언덕을 차지했고 Diamondbacks를 순서대로 은퇴했습니다. Kim은 3 이닝에 나가서 Scott Brosius 와 Alfonso Soriano를 은퇴 시켰지만, Jeter는 Kim의 3-2 투구로 반대 필드 홈런을 쳤습니다. 이 홈런은 양키스에게 4-3 승리를 가져다주고 시리즈 2 경기 연속 동점으로 아리조나로의 복귀를 보장했으며 Jeter는 11 월 홈런을 치는 첫 번째 선수가되었고 그에게 혀를 맞대고 ""라는 별명을 얻었다. Mr. November ".

게임 5

2001 년 11 월 1 일 목요일 오후 8:23 (EST) 뉴욕 브롱크스의 양키 스타디움에서

팀	1	2	삼	4	5	6	7	8	9	10	11	12	아르 자형	H	이자형
애리조나	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	2	8	0
뉴욕	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	1	삼	9	1
WP : Sterling Hitchcock (1–0) LP : Albie Lopez (0–1) 홈런 : ARI : Steve Finley (1), Rod Barajas (1) NYY : Scott Brosius (1)

5 차전은 양키스가 마이크 무시나 로 돌아 오는 것을 보았습니다. 다이아몬드 백스 는 12 일 동안 투구하지 않은 미구엘 바티스타 를 마운드로 보냈습니다 . 바티스타는 강한 투수 7 ² / ₃ , 무실점 이닝을 여섯 삼진. Mussina는 열악한 1 차전 선발에서 튀어 나와 10 개의 삼진을 기록했지만, 5 회에는 Steve Finley 와 Rod Barajas 에게 솔로 홈런을 허용했습니다 .

9 회 다이아몬드 백스가 2-0으로 앞서고있는 김병현 은 전날 밤 3 이닝을 던 졌음에도 불구하고 세이브 요청을 받았다. Jorge Posada 는 이닝을 시작하기 위해 두 배가되었지만, Kim은 Shane Spencer 를 그라운드 아웃으로 만들고 Chuck Knoblauch 를 삼진으로 삼았습니다 . 전날 밤에 그랬듯이, Kim은 Scott Brosius 가 왼쪽 필드 벽에서 1-0의 투구를 쳤기 때문에 선두를 지킬 수 없었 습니다. 양키스의 9 회말 홈런을 묶는 두 번째 연속 경기였습니다. Kim은 결승전을 기록한 Mike Morgan 에게 찬성하여 경기에서 제외되었습니다.

Morgan은 10 회와 11 회에 차례대로 양키스를 은퇴 시켰고, Diamondbacks는 11 회 에 Mariano Rivera 에 합류 했습니다. Danny Bautista 와 Erubiel Durazo 는 안타로 이닝을 시작했고 Matt Williams 는 희생 번트를 사용하여 득점 위치에 올랐 습니다 . 리베라는 의도적으로 스티브 핀리 를 걸어서 기지를 싣고 레지 샌더스 에게 줄 을 섰고 마크 그레이스 가 이닝을 끝내기 위해 땅을 밟았습니다.

애리조나는 12 일 미드 시즌 트레이드 인수 Albie Lopez 에 갔고 , 첫 타석에서 그는 Knoblauch (핀치 러너로 게임에 참가한)에게 싱글을 포기했습니다. Brosius는 번트를 가지고 그를 옮겼고, Alfonso Soriano 는 타점 싱글로 경기를 끝내고 시리즈가 Phoenix로 돌아 가면서 양키스에게 3-2 승리와 3-2 시리즈 리드를 제공했습니다. Lopez는 시리즈에서 다시 투구하지 않을 것입니다. 스털링 히치콕 은 리베라를 열두 번째로 구제 한 후 양키스에서 우승을 차지했습니다.

게임 6

2001 년 11 월 3 일 토요일 오후 5:53 (MST) , 애리조나 주 피닉스의 Bank One Ballpark에서

팀	1	2	삼	4	5	6	7	8	9	아르 자형	H	이자형
뉴욕	0	0	0	0	0	2	0	0	0	2	7	1
애리조나	1	삼	8	삼	0	0	0	0	엑스	15	22	0
WP : Randy Johnson (2–0) LP : Andy Pettitte (0–2)

애리조나가 반드시 이겨야 할 상황에 처해있는 Randy Johnson 은 7 이닝 7 삼진으로 2 실점 만 포기했고 Bobby Witt 와 Troy Brohawn 이 블로우 아웃을 마쳤습니다. Diamondbacks는 Tony Womack 이 Andy Pettitte 의 리드 오프 2 루타를 쳤고 Danny Bautista 의 싱글에서 1 점을 기록 했을 때 1 위 를 차지했습니다 . 다음 이닝, Womack의베이스로드 싱글은 2 점, Bautista의 싱글은 다른 득점을 기록했습니다. 양키스는 1, 2 볼넷으로 3 루수를 기록했지만 존슨은 호르헤 포사다 를 삼진으로 이닝을 끝냈다. Diamondbacks는 하반기에서 8 점을 기록하며 게임을 시작했습니다. Pettitte는 Greg Colbrunn 에게 리드 오프 워크를 허용했습니다.그 후 Matt Williams 에게 두 배를 더한 후 Jay Witasick 에게 안도했습니다. Jay Witasick 은 Reggie Sanders , Jay Bell , Damian Miller , Johnson에게 3 점을 기록한 4 연속 싱글을 허용했습니다 . Womack이 삼진 후, Bautista의 싱글은 2 점 더 득점했고 Luis Gonzalez 의 더블 득점은 Bautista가 홈에서 퇴장 당했습니다 . Colbrunn의 싱글과 Williams의 더블은 샌더스가 이닝을 끝내기 위해 삼진을 치기 전에 각각 득점을 기록했습니다. 네 번째에서 Bell은 스트라이크 쓰리 와일드 피치에서 1 위를했고 Miller의 더블 득점을 기록했습니다. Johnson은 Womack이 게임에서 Witasick을 쓰러 뜨리기 위해 골라 내기 전에 삼진을당했습니다. Randy Choate 와 함께투구, 양키스 2 루수 알폰소 소리아노 의 Bautista의 그라운드 볼 실수는 곤잘레스의 싱글이 다이아몬드 백스의 최종 득점을 기록하기 전에 밀러가 득점을하고 주자를 1 위와 2 위에 넣도록 허용했습니다. Choate와 Mike Stanton 은 나머지 경기에서 점수를 매기 지 않았습니다. Witasick가 9 개 실행 혐의로 기소 동안 페팃은 두 이닝 여섯 개 실행을 넣고 1 ¹ / ₃ 이닝. 양키스는 Shane Spencer 와 Luis Sojo의 연속 원 아웃 싱글에서 6 회에 유일한 득점을 기록했습니다.2 위와 3 위 주자. Diamondbacks는 6 개의 복식을 기록했고 Danny Bautista는 5 타점으로 4 타수 3 타수를 기록했습니다. 이 팀 은 2018 년 보스턴 레드 삭스 에 16-1로 패한 이후 293 번의 포스트 시즌 경기에서 가장 일방적 인 포스트 시즌 패배를 기록하며 22 안타로 월드 시리즈 기록을 세웠고 뉴욕 양키스를 이겼습니다. ^[33] 15-2 이 시리즈는 각각 3 경기에서 균등하게 이기고 Roger Clemens와 Curt Schilling 사이의 시대를위한 7 경기를 준비하고 3 일 휴식을 취했습니다.

게임 7

2001 년 11 월 4 일 일요일 오후 5:55 (MST) , 애리조나 주 피닉스의 Bank One Ballpark에서

팀	1	2	삼	4	5	6	7	8	9	아르 자형	H	이자형
뉴욕	0	0	0	0	0	0	1	1	0	2	6	삼
애리조나	0	0	0	0	0	1	0	0	2	삼	11	0
WP : 랜디 존슨 (3–0) LP : 마리아노 리베라 (1–1) 홈런 : NYY : 알폰소 소리아노 (1) ARI : 없음

시리즈 피날레에서 두 명의 20 게임 승자의 대결이었습니다. 39 세의 Roger Clemens 는 역대 가장 오래된 Game 7 선발 선수가되었습니다. Curt Schilling 은 이미 시리즈에서 두 경기를 시작했고 3 일의 휴식으로 시즌 300 이닝을 던졌습니다. 두 에이스는 이닝으로 서로를 맞 췄고 7 이닝 후에 게임은 1-1로 동점을 기록했습니다. Diamondbacks는 6 회에 Steve Finley 싱글과 Danny Bautista 더블로 1 위를 기록했습니다 (Bautista는 3 루에서 호출 됨). 양키스는 Derek Jeter 에서 운전 한 Tino Martinez 의 RBI 싱글로 응답했습니다.이전에 싱글을 낸 사람 Brenly는 8 회까지 Schilling에 머물렀고 Alfonso Soriano 가 0-2 투구에서 홈런을 쳤을 때 역효과를 냈습니다 . Schilling이 Scott Brosius를 삼진 후 그는 David Justice 에게 싱글을 포기하고 2-1로 경기를 떠났습니다. Brenly가 Schilling을 제거하기 위해 마운드에 왔을 때 그는 Sounds of the Game 마이크에서 분명히 화난 투수에게 "사랑해 형제여, 당신은 나의 영웅입니다"라고 말하고 "그건 우리를 이길 수는 없을 것입니다." 우리는 그것을 되 찾을 것입니다. " 그런 다음 게임 5 선발 미겔 바티스타 를 데려와 지터를 빼내고 색다른 움직임으로 전날 밤의 선발 투수이자 우승자 인 랜디 존슨을 데려 왔습니다.104 개의 투구를 던진은 안도감으로 원런 게임을 유지했습니다. 존슨은 핀치 타자 인 척 노블 라우 흐 (왼손잡이 폴 오닐을 위해 타자 )를 바우 티 스타에게 우익수로 날아 갔다가 다시 마운드로 돌아와 그가 가지고 버니 윌리엄스 에게 비행 스티브 핀리 에게 접지 센터 필드와 마르티네즈에 토니 워맥 유격수 다음 포수 삼진 호르헤 포사다 9 이닝의 바닥에 게임을 보낼 수 있습니다.

8 회 말 양키스가 2-1로 앞서고있는 상황에서 감독 조 토레 는 2 이닝 세이브 를 위해 그의 에이스 가까운 마리아노 리베라 에게 게임을 넘겼습니다 . 리베라는 8 회에 아리조나의 루이스 곤잘레스 , 맷 윌리엄스 , 바우 티 스타를 포함 해 팀을 삼진으로 그의 포스트 시즌 평균 자책을 메이저 리그 최고의 0.70으로 낮췄다. ^{[34] [ 인용 필요 ]} 비록 그가 8 회에서 효과적 이었지만,이 게임은 시리즈의 3 번째 9 이닝 컴백으로 끝날 것이다.

Mark Grace 는 1-0 투구에서 싱글 투 센터로 이닝을 이끌었습니다. 리베라의 실수로 포수 인 데미안 밀러 가 0-1의 투구로 번트 시도를하면서 2 루로 잘못 던지면 주자가 1 루와 2 루에 나갔다 . Jeter는 공을 잡으려고했지만 더블 플레이를 깨기 위해 미끄러지 던 핀치 러너 데이비드 델루치 의 다리에 엉 키게되었습니다 . 다음 타석에서 리베라는 핀치 타자 인 제이 벨 (존슨을 위해 치고 있던) 번트를 수비하고 3 루에서 델루치를 던졌을 때 컨트롤을 되찾은 것처럼 보였지만 3 루수 브로 시우스는 던지는 대신 야구를 잡기로 결정했습니다. 먼저 더블 플레이 를 완료합니다 . Midre Cummings 는무사히 2 루에 도달 한 데미안 밀러 . Cummings가 2 위, Bell이 1 위를 기록한 다음 타자 인 Womack은 2-2의 투구에서 우익 2 루타를 쳤고 리베라가 1997 년 이후 포스트 시즌에서 첫 번째로 큰 세이브를 얻었습니다. Bell 3 위로 올라 갔고 양키스는 내야와 외야를 끌어 들였고, 잠재적 인이기는 런 (Bell)이 2 개도 안되는 아웃으로 3 위를 차지했습니다. Rivera가 Craig Counsell을 때린 후실수로 0-1 피치로베이스가로드되었습니다. 0-1 피치에서 Williams가 온 데크 서클에있는 Gonzalez는 드로우 인 Jeter 위에 소프트 플로터 싱글을 로프트하여 외야 잔디에 거의 도달하지 않았으며 Jay Bell을 승리로하였습니다. 이로써 뉴욕의 4 연속 타이틀에 대한 입찰이 끝났고 애리조나가 4 년 만에 첫 번째 우승을 차지하여 다이아몬드 백스가 월드 시리즈에서 우승 한 가장 빠른 확장 팀이되었습니다. 그것은 또한 최초이자 애리조나 주에서 유일한 주요 프로 스포츠 챔피언십입니다. Randy Johnson 은 그의 세 번째 승리를 거두었습니다.

2009 년, 2001 년 월드 시리즈 7 차전은로 선정되었다 스포츠 일러스트 레이 티드 는 AS 년대 최고의 공식전 이후 시즌 게임 (2000-2009). ^[35]

복합 상자

2001 월드 시리즈 (4-3) : 애리조나 다이아몬드 백스 (NL) 이상 뉴욕 양키스 (AL)

팀	1	2	삼	4	5	6	7	8	9	10	11	12	아르 자형	H	이자형
애리조나 다이아몬드 백스	2	4	12	9	2	1	삼	2	2	0	0	0	37	65	삼
뉴욕 양키스	1	1	1	0	0	삼	1	1	4	1	0	1	14	42	8
총 참석자 수 : 366,289 평균 참석자 수 : 52,327 우승 한 선수의 점유율 : $ 279,260 패배 한 선수의 점유율 : $ 201,014 [36]

언론 보도

Fox 는 2 년 연속 으로 최고의 방송 팀인 Joe Buck 과 Tim McCarver (자신은 Yankees 방송사 ) 와 함께 네트워크를 통해 World Series를 진행했습니다 . 이것은 폭스가 월드 시리즈에 대한 독점권을 부여한 첫해였으며 (이전 계약에서 폭스는 월드 시리즈를 짝수 연도에 방송 했지만 NBC 는 홀수 해에 방송했다) 이후 계속 보유하고있다 (이 특정 계약도 폭스 가족 네트워크를 통해 방송 된 야구 포스트 시즌 전체에 대한 독점권을 폭스에게 부여했으며, 디즈니 가 폭스 패밀리 채널을 인수 한 후 계약이 수정되었습니다.월드 시리즈가 끝난 직후, ESPN은 Fox Family의 후계자 인 ABC Family에서 1 년 간의 포스트 시즌 게임을 마친 후 포스트 시즌 권리를 되찾았습니다. ESPN 라디오 는 4 년 연속 전국 라디오 방송을 제공했으며, Jon Miller 와 Joe Morgan 은 행동을 취했습니다.

로컬, 시리즈가 방송 된 KTAR-AM 에서 피닉스 와 톰 브레 나먼 , 그렉 슐츠 , 로드 알렌 과 짐 트라 버 ,에 의해 WABC-AM 뉴욕시에서 존 스털링 과 마이클 케이 . 이것은 Sterling과 Kay의 마지막 월드 시리즈가 함께 작업하는 것이고 Game 7은 WABC에서 마지막으로 양키 방송이 될 것입니다. Kay 는 다음 시즌 에 텔레비전과 새로운 YES Network 로 옮겼고 WCBS 는 양키스에 대한 라디오 권리를 확보했습니다. Derek Jeter 를 발표 한 것은 Kay였습니다.시리즈의 게임 4에서 게임 우승 홈런을 기록한 후 그를 "Mr. November"라고 부릅니다.

여파

7 차전 이후 마리아노 리베라의 세이브 (그리고 양키스의 패배)는 엔리케 윌슨 에게 생명을 구하는 움직임으로 판명되었습니다 . 캐년 오브 히어로즈 에서 양키스 승리 퍼레이드가 없었기 때문에 윌슨은 비행기를 집으로 옮겨 결국 퀸즈의 벨 항구에서 추락하여 탑승 한 모든 사람을 죽인 아메리칸 항공 587 편에 탑승 하지 못했습니다 . ^[37]

오프 시즌 동안 몇몇 양키스는 다른 팀으로 이적하거나 은퇴했으며, 가장 눈에 띄는 변화는 마르티네즈를 대신하기 위해 Jason Giambi 의 영입 과 Brosius와 O'Neill의 은퇴입니다. 마르티네즈는 지난 3 년 동안 세인트루이스와 탬파베이에서 보낸 후 2005 년에 양키스에서 커리어를 마쳤습니다.

2002 년 NL West에서 다시 우승 한 후 Diamondbacks 는 NLDS 에서 St. Louis 에 의해 3-0으로 휩쓸 렸습니다 . 여기에서 그들은 2004 년 Bob Brenly가 해고되면서 111 게임을 잃었습니다. 애리조나는 2007 년까지 또 다른 NL West 타이틀을 얻지 못했습니다. Schilling은 2003 년 시즌 이후 Boston Red Sox 로 트레이드 되었고 2004 년에는 1918 년 이후 첫 번째 세계 선수권 대회에 진출했습니다. 그는 2007 년에 또 다른 챔피언십 우승을 도왔고 4 년 만에 은퇴했습니다. 보스턴에서 어깨 부상으로 2008 년 시즌 전체를 결장했습니다. 존슨은 2004 년 시즌 이후 애틀랜타 브레이브스를 상대로 완벽한 경기 를 펼치는 시즌 이후 양키스로 트레이드되었습니다., 그는 2 년 후 다이아몬드 백스로 다시 트레이드 되어 2009 년 샌프란시스코 자이언츠 에서 커리어를 마칠 것 입니다. 2001 년 다이아몬드 백스 로스터의 마지막 선수 인 라일 오버베이 는 2014 년 시즌 이후 밀워키 브루어스 에서 은퇴 했으며 마지막 선수였습니다. 2001 년 양키스 출신 인 Randy Choate 는 2017 년 2 월 16 일에 은퇴했습니다. ^[38]

2002 년부터 2007 년까지 포스트 시즌 동안 양키스의 불운은 계속되었습니다. 팀 은 2002 년 애너하임 엔젤스 에게 ALDS 를, 2003 년 에는 플로리다 말린스 에게 월드 시리즈 를, 보스턴 레드 삭스 에게 ALCS 를 잃었습니다 . 최초 2004 년) 3-0 시리즈 리드를 날려 포스트 시즌 역사상 팀의 ALDS 받는 다시 천사 2005 년 ALDS 에 디트로이트 2006 년, 그리고 ALDS 에 클리블랜드또한 2001 년 월드 시리즈 패배를 포함하여 2001-04 년의 모든 월드 시리즈 챔피언은 AL 기록이며 2019 년 현재 MLB 기록과 동점 인 포스트 시즌 플레이에서 양키스의 비용으로 타이틀을 획득했습니다. 로스 앤젤레스 다저스 2016-19에서. 조 토레 의 계약이 만료 되어 2008 년 조 지라 디로 교체되었습니다 .이 시즌은 양키스가 1993 년 이후 처음으로 플레이 오프를 결장하는 시즌이었습니다. 6 경기에서 필라델피아 필리스 우승 .

ESPN에 합류하기 전에 The New York Times 에서 양키스를 다루었던 Buster Olney 는 The Last Night of the Yankee Dynasty 라는 책을 썼습니다 . 이 책은 주요 선수, 경영진 및 1996-2001 왕조의 순간에 대한 이야기와 더불어 Game 7의 플레이 바이 플레이 계정입니다. 2005 년 복각판에서 Olney는 2001 년 월드 시리즈의 여파를 2004 ALCS에서 3-0으로 하락한 보스턴 레드 삭스의 서사시 컴백까지 다루는 새로운 에필로그를 포함했습니다.

2005 년 10 월 11 일 A & E Home Video는 New York Yankees Fall Classic Collectors Edition (1996–2001) DVD 세트를 출시했습니다. 2001 년 월드 시리즈 4 차전이 세트에 포함되어 있습니다. 2008 년 4 월 29 일, Arizona Diamondbacks 2001 World Series DVD 세트가 출시되었습니다. 이 세트에는 7 개의 게임이 모두 포함되어 있습니다.

2019 년 현재 WNBA^[update] 의 피닉스 머큐리 가 우승 한 타이틀을 제외하고 이것은 4 대 프로 스포츠 중 아리조나 주에서 유일한 세계 선수권 대회 입니다.

2019 년까지 같은 해에 여러 팀 이 첫 번째 시도에서 챔피언십 게임 또는 시리즈에서 우승 한 것은 이번이 마지막이었습니다 .

시리즈 인용문

다른 언급이없는 한 모든 인용문은 Joe Buck의 것입니다.

하나에, 둘. 마르티네즈는 벽에서 깊은 오른쪽 중앙 필드에 1 개를 쳤습니다.

— 4 차전에서 티노 마르티네즈의 동점 2 점 홈런

지터가 오른쪽으로 쳤다. 벽으로 돌아와 게임 오버! 양키스가 승리하고 시리즈가 무승부입니다!

— Derek Jeter의 "Mr. November"홈런이라고 부르기

타석, 2 루, 2 아웃, 2-0 애리조나가 게임 5에서 타점을 기록하고 있습니다. Brosius가 왼쪽에 1 타를 기록했습니다! 벽으로 돌아가서 양키스가 다시 묶었습니다!

— 경기 5 9 회 Scott Brosius의 클러치 투런 홈런

양키스는 9 회 경기 7 2-1에서 선두를 달리고 있습니다. 투 온, 하나 아웃 그리고 WOMACK! 오른쪽 필드에 히트! 커밍스가 온다, 묶여있다! 3 위는 벨! Tony Womack이 제공합니다. 2–2입니다!

— Game 7 9 회에서 Tony Womack의 게임 동점 타점 2 배

플로터 ... 센터 필드! Diamondbacks는 세계 챔피언입니다!

— Luis Gonzalez의 시리즈 우승 히트작 호출

Gonzalez는 접시를 파헤칩니다. 그리고 0–1 배달. 그리고 약간 blooper ...베이스 히트! 다이아몬드 백이 승리합니다! 그들은 세계 챔피언입니다! GONZALEZ가 해냈습니다!

— 애리조나 다이아몬드 백스의 라디오 플레이 바이 플레이 맨 그렉 슐테 , 곤잘레스의 시리즈 우승 히트작

또한보십시오

• 2001 년 일본 시리즈

일반 소스

• Forman, Sean L. "2001 월드 시리즈" . Baseball-Reference.com – 메이저 리그 통계 및 정보 . 2007 년 12 월 3 일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 . 검색된 년 12 월 (9), 2007 .

인용

외부 링크

• 2001 년 월드 시리즈 에서 WorldSeries.com (MLB.com)
• 2001 년 월드 시리즈 에서 야구 연감
• 2001 년 월드 시리즈 에서 Baseball-Reference.com
• Retrosheet 의 2001 포스트 시즌 게임 (박스 스코어 및 실황)
• 월드 시리즈의 역사 - 2001 에서 SportingNews . 에서 보관 원래 2008 년.
• 2001 WS에 대한 책은 "야구 경기의 마지막 단어"입니다.
• SI.com : MLB Postseason 2001
• USA Today : 타이틀을위한 탐구
• CBS 스포츠 라인 : 2001 MLB 플레이 오프