1994–95 메이저 리그 야구 파업 - 1994–95 Major League Baseball strike
1994–95 메이저 리그 야구 파업 | ||||
---|---|---|---|---|
데이트 |
1994 년 8 월 12 일 – 1995 년 4 월 2 일 (7 개월 3 주) | |||
위치 | ||||
원인 |
| |||
목표 |
| |||
결과 |
1995 년 4 월 2 일 봉급 한도없이 파업을 종결하기로 합의
| |||
내전 당사자 | ||||
| ||||
주요 인물 | ||||
|
메이저 리그 야구 노사 관계 |
---|
![]() |
1천9백94에서 95 사이 메이저 리그 야구 타격은 여덟 번째였다 업무 정지 야구 역사에서뿐만 아니라 이십이년에서 네 번째 시즌 일 정지. [1] 파업 8 월 (12) 1994 년 시작, 그리고 나머지 결과 그 시즌 포함 취소 될 포스트 시즌 이후 처음으로하고, 1904 의 월드 시리즈 . 파업은 1995 년 4 월 2 일 232 일 만에 중단되어 MLB 역사상 가장 긴 파업이자 당시 메이저 리그 프로 스포츠 에서 가장 긴 파업 파업을 기록했습니다 ( 1981 년 파업 기록을 경신)., 또한 MLB에서); 그 길이는 나중에 2004-05 NHL 잠금에 의해 초과되었으며 310 일 동안 실행되었고 그 리그의 2004-05 시즌 전체 가 취소 되었습니다. [1]
야구 스트라이크에서 948 경기가 모두 취소되었고 MLB는 노동 투쟁으로 포스트 시즌 전체를 잃은 최초의 메이저 프로 스포츠 리그가되었습니다. 파업으로 인해 1994 년과 1995 년 시즌 모두 162 경기를 치르지 못했습니다. 스트라이크는 1994 년에 대부분의 팀이 최소 113 경기를 치른 후에 선언되었습니다. 각 팀은 1995 년에 144 경기를 치렀습니다.
배경
야구 의 악화되는 재정 상황 [2] 에 대응하여 메이저 리그 야구 팀의 소유주는 선수들 에게 연봉 상한선 을 공동으로 제안했습니다 . [3] 소유권은 팀이 지역 방송 수익을 공유하고 (팀 간의 형평성을 높이기 위해) 연봉 상한선을 제정하기로 합의하지 않는 한 소규모 시장 클럽이 무너질 것이라고 주장했으며, 이는 선수들이 단호하게 반대하는 제안이었습니다. 1994 년 1 월 18 일, 소유자는 선수의 승인을 필요로하는 급여 상한선에 대한 새로운 수익 공유 계획을 승인했습니다. [4] [5] 다음날, 소유주는 노동 협상에 대해 위원에게 완전한 권한을 부여하여 메이저 리그 계약을 수정했습니다.
분쟁은 양측 간의 수년간의 적대감과 불신을 배경으로 진행되었습니다. 타협 합의를 가로막는 것은 소유자가 1992 년 9 월에 Fay Vincent 를 사임 하도록 강요 한 이후 공식 위원 의 부재였습니다 . Vincent는 소유자가 FA 계약에 공모 하여 "2 억 8 천만 달러의 수익을 올렸습니다. 절도 "는 Bud Selig 와 Jerry Reinsdorf 에 의해"야구의 노사 관계를 오염 시켰고 " 메이저 리그 야구 선수 협회 의 전무 이사 인 Donald Fehr 를"Selig에 대한 신뢰가 없음 "으로 떠났습니다 . [6]1994 년 2 월 11 일, 소유자는 "야구의 최선의 이익"을 위해 행동하는 커미셔너의 권한을 크게 줄였습니다. [7]
소유자 대표 Richard Ravitch 는 1994 년 6 월 14 일에 소유권 제안을 공식적으로 발표했습니다. [8] 이 제안은 기록적인 10 억 달러의 급여와 혜택을 보장합니다. [9] 그러나 소유권 제안은 또한 클럽이 급여를보다 균일 한 기반 구조에 맞추도록 강요했을 것입니다. 연봉 중재 는 없어 졌을 것이고, 자유 계약 은 6 년이 아닌 4 년 후에 시작될 것이며, 소유자는 그의 최선의 제안에 맞춰 4 년 또는 5 년 선수를 유지할 권리를 보유했을 것입니다. [10] 소유자는 자신의 제안에 의해 $ 2.6 만 달러로 1994 년에 $ 1.2 백만 평균 급여를 올릴 것이라고 주장 2001 년 [9]
Fehr는 7 월 18 일에 소유자의 제안을 거부했습니다. 그는 급여 상한이 단순히 소유자가 플레이어에게 아무런 혜택없이 자신의 불균형 문제를 해결하는 방법이라고 믿었습니다.
1994 년 7 월 13 일 Fehr는 선수와 오너 사이의 진지한 협상이 곧 시작되지 않으면 선수들은 그해 9 월에 스트라이크를 시작하여 포스트 시즌을 위협 할 수 있다고 말했다. 1993 년 12 월 31 일, 메이저 리그 야구의 단체 교섭 협정은 아직 새 협정이 체결되지 않은 채로 만료되었습니다. [11]
스트라이크
유월
협상이 계속 뜨거워 지자 소유자는 이전 계약에 따라 플레이어의 연금 및 혜택 플랜에 지불해야하는 780 만 달러를 보류하기로 결정했습니다. 6 월 23 일 상원 사법위원회 가 10-7의 투표로 독점 금지 법안 을 승인하지 못했을 때 최종적인 문제가 발생 했습니다 . Fehr에 따르면,이 행동은 선수들에게 스트라이크를 할 수밖에 없었습니다. "94 년에 우리는 그것에 밀려 드는 것을 느꼈습니다."라고 그는 말했다. "나는 그것이 정당한 결론이라고 생각한다." [12]
7 월 8 월
7 월 28 일, 플레이어 협회 이사회는 1994 년 8 월 12 일을 파업 날짜로 정했습니다. [13] 그날이되었을 때, 선수들은 일을 그만두겠다고 위협하며 나아갔습니다. [14] 그 야구 시즌의 마지막 경기는 1994 년 8 월 11 일에 치러졌습니다.
8 월 31 일, 연방 중재자들과의 3 시간 반 동안의 협상은 파업에 진전이 없었으며, 파업이 4 주차에 접어 들면서 더 이상의 회담이 예정되어 있지 않았습니다. 당시 대행 커미셔너 인 Bud Selig 에 따르면 , 9 월 9 일은 오너와 플레이어 사이에 합의가 이루어지지 않은 경우 나머지 시즌을 취소 할 수있는 잠정 기한이었습니다. MLBPA는 9 월 8 일 소유권에 반대하는 제안을하여 가장 높은 급여를받는 16 개 프랜차이즈에 대해 2 %의 세금을 다른 12 개 클럽에 분배하도록 요청했습니다. 두 리그의 팀은 MLBPA의 계획에 따라 모든 게이트 영수증의 25 %를 공유합니다. 소유자는 조치가 비용을 충족시키지 못할 것이라고 주장함으로써 대응했습니다.
월드 시리즈를 포함한 나머지 시즌 은 9 월 14 일 Bud Selig에 의해 취소되었습니다. [15] Selig는 스트라이크가 게임의 구조에 돌이킬 수없는 구멍을 찢었 음을 인정했습니다. [15] 나머지 시즌을 취소하려는 움직임은 소유 수익에서 5 억 8 천만 달러와 선수 연봉에서 2 억 3 천만 달러의 손실을 의미했습니다. 1994 년 MLB 평균 연봉은 약 120 만 달러였습니다.
반응
몬트리올 엑스포스 그들의 역사에서 '최고의 시즌은 파업 중지되었습니다. 그들은 야구, 74-40에서 최고의 기록을 가지고 있었고, 6 경기 앞서의 있었다 애틀랜타 브레이브스 에서 NL 동부 MLB에서 두 번째로 가장 낮은 급여에도 불구하고. [16] 대부분의 야구 작가들은 엑스포 를 월드 시리즈 경쟁자로 간주했습니다 . 공교롭게도 엑스포스가 실제로 포스트 시즌에 진출한 유일한 때는 메이저 리그 야구에서 중요한 선수들의 스트라이크 가 마지막으로 있었던 1981 년 이었습니다 . [17] 그 시즌, 몬트리올은 1981 년 시즌 하반기 우승으로 자격을 얻었습니다.
시카고 화이트 삭스 스타 프랭크 토마스 우승까지 상처는 아메리칸 리그 의 최우수 선수 (MVP) 수상 1994 년 2 년 연속, [18] 내가 경력의 한 해를 보냈습니다 "라고,하지만 난 끝내지 않을 것입니다. " [19] Tony Gwynn 은 스트라이크 당시 .394 타율을 기록한 Ted Williams 이후 .400 이상 시즌을 처음으로 마칠 기회를 가졌습니다 . 파업은 비용 매트 윌리엄스 의 샌프란시스코 자이언츠에게 이길 수있는 기회 로저 마리스을'싱글 시즌 홈런 기록. 파업으로 남은 47 경기가 취소되었을 때 Williams는 이미 43 홈런을 쳤고, Maris의 싱글 시즌 기록 인 61 홈런과 맞 먹었습니다. [20] 클리블랜드 인디언스의 2 루수 카를로스 베어가는 2 루수로 2 년 연속 20 홈런, 200 안타, 100 타점을 기록 할 수 없었다. 스트라이크 당시 40 홈런으로 아메리칸 리그를 이끌었던 시애틀 매리너스의 스타 켄 그리피 주니어 (Ken Griffey, Jr. )는 "좋은 해를 보내기 위해 나쁜 시즌을 골랐다"며이를 요약했다. [21] Cincinnati Reds 의 Kevin Mitchell , Julio Franco시카고 화이트 삭스와 미네소타 트윈스 의 셰인 맥 은 1994 년 타율 .325 명 모두 스트라이크 에서 1995 년 일본 에서 뛰기로 결정했다 .
파업 3 일째되는 날, 클리블랜드 인디언스의 소유주 인 리처드 제이콥스 는 " 제이콥스 필드의 창립 시즌"이라는 문구가 적힌 인디언 선물 가게에서 판매되는 모든 기념품 을 반값에 판매하도록 지시했습니다 . [22]
콜로라도 로키스 에서 자신의 지난 시즌 완료했다 마일 하이 스타디움 게임 당 57,570의 평균에 대한 3281511 57을 통해 홈 경기의 출석. 그 속도로 팀은 시즌이 계속 되었다면 81 개의 홈 경기에서 460 만 명 이상의 팬을 확보 할 좋은 기회를 가졌을 것입니다. 이것은 메이저 리그 시즌 출석 기록 인 4,483,350 명의 팬들이 전 시즌에만 로키스에서 세운 기록을 넘어 섰을 것입니다.
몇 안되는 긍정적 인 점 중 하나는 팬들이 역사상 최악의 디비전 경주 중 하나를 목격하지 않았다는 것입니다. 텍사스 레인저스 새롭게 개혁 선도했다 AL 서부 승률에서 10 경기를 임에도 불구하고. 마지막 장소 캘리포니아 천사는 단지 있었다 5 (1) / 2 96 손실을 페이스 .500-에서 21 경기에서 메이저 리그에서 두 번째로 최악의 기록에도 불구하고 게임들. 사실, 다른 아메리칸 리그 부문에서 두 개의 마지막 장소 팀 (즉, 디트로이트 타이거스 의 AL 동부 와 밀워키 브루어스 의 AL 중부는 ) 레인저스보다 더 나은 기록을 가지고 있었다. [23]
내셔널 리그 MVP상은 Jeff Bagwell 에게 수여되었습니다 . 그의 핸드는 선수들의 스트라이크가 시작되기 직전 인 8 월 10 일 [24] [25] 피치에 의해 부러졌다 . 시즌이 계속된다면 그는 올해 남은 기간을 놓쳤을 것이고 MVP를 얻지 못했을 것입니다. 그러나 그의 "행운의 휴식"시기로 인해 Bagwell은 만장일치로 상을 수상한 내셔널 리그 역사상 네 번째 선수가되었습니다.
파업은 또한 부조리로 이어졌습니다. 미네소타 트윈스는 거래 데이브 윈필드를 받는 클리블랜드 인디언스 A에 대한 나중에 이름이되는 선수 . 파업으로 인해 시즌이 취소 되었기 때문에 정산 될 때까지 더 이상 거래를 할 수 없었습니다. Twins는 공식적으로 Winfield를 인디언에게 매각 한 것으로 등록되었지만 실제 거래는 훨씬 다르게 수행되었습니다. 인디언이 계약을 완전히 구매하는 대신 팀 경영진이 트윈스 경영진과 식사를하러 나갔고 인디언이 탭을 지불했습니다. 이것은 본질적으로 Winfield가 저녁 식사로 거래되었음을 의미합니다. [26]
틀림없이 파업의 가장 큰 스토리 라인은 뉴욕 양키스 였다. [27] [28] 또한, 야구, 70-43에서 차위 기록했다 아메리칸 리그 최고 기록하고있는에서 6 1 / 2 오버 게임 리드 볼티모어 에서 AL 동부 의 모든 디비전 리더 중 가장 큰 디비전 리더 인 [27] 스트라이크로 인해 주장 인 Don Mattingly 는 13 년 경력의 포스트 시즌 데뷔 최고의 기회였습니다. [29] [30] 양키스는 1981 년 이후 포스트 시즌에 출전하지 않았습니다 . [31]양키스의 이전 포스트 시즌 기회도 파업 으로 인해 짧아 졌기 때문에 뉴스 매체는 두 양키 팀 (1981 년과 1994 년) 사이의 유사점에 대해 보도했습니다. [32] [33] Mattingly는 다음 해에 플레이 오프에서 처음이자 유일한 플레이 오프에 진출하여 ALDS의 시애틀 매리너스에게 5 경기만에 패배했습니다.
12 월
12 월 5 일, Richard Ravitch 가 1994 년 12 월 31 일 소유자의 협상 가로 물러날 것이라고 발표되었습니다 . Ravitch는 대신 1994 년 12 월 6 일에 사임했습니다. 12 월 14 일 연방 중재자 William Usery 가 이끄는 노동 회담 이 중단되었습니다. 다음날, 소유주는 25-3의 투표로 급여 상한선 계획을 승인했지만, 선수들과의 또 다른 회담이 열릴 수 있도록 실행을 연기하기로했습니다. 협상이 중단 된 12 월 23 일, 소유주는 일방적으로 급여 상한선을 시행했습니다. [ 인용 필요 ]
1995 년 1 월
1995 년 1 월 4 일, 야구 파업을 종식시키기위한 5 개의 법안이 의회 에 도입되었습니다 . [34] [35] 다음날 Fehr는 오너들의 일방적 인 계약 변경에 대응하여 895 명의 미계약 선수 모두를 FA로 선언했습니다. [36] 1 월 10 일, 중재자 Thomas Roberts 는 소유주에 대한 담합 혐의로 인해 11 명의 플레이어에게 총 1,000 만 달러를 지급했습니다 . 1 월 26 일, 선수와 오너 모두 Bill Clinton 대통령의 명령을 받았습니다.2 월 6 일까지 교섭을 재개하고 합의에 도달했습니다. 불행히도 클린턴 대통령의 마감일은 파업의 결의없이 끝나고 끝났습니다. 불과 5 일 전에 소유자는 급여 상한선을 취소하고 이전 계약으로 돌아 가기로 동의했습니다.
교체 선수
마감일이 타협하지 않고 지나간 후, 1 월 13 일 야구 집행위원회에서 스프링 트레이닝 및 정규 시즌 경기에 교체 선수를 사용하는 것이 승인되었습니다. 교체 선수는 스프링 트레이닝보고에 대해 5,000 달러, 개막식에 추가로 5,000 달러를 보장 받았습니다. 일 명단. Selig는 "우리는 1995 년 시즌을 플레이하기 위해 최선을 다하고 있으며 최고의 선수들이 기꺼이 플레이 할 것입니다."라고 선언했습니다.
3 월 14 일, 선수 조합은 정규 시즌 경기에서 교체 선수를 사용하고 결과가 무효화되지 않으면 파업을 해결하지 않겠다고 발표했습니다. 디트로이트 타이거스의 감독 인 스파키 앤더슨 은 교체 선수 관리를 거부하면서 비자발적 휴직을하게되었습니다.
교체 선수는 두 개의 아메리칸 리그 팀에 중요한 문제를 일으켰습니다. 토론토 블루 제이스 인해 통과 노동법 개정에 온타리오 교체 선수 또는 심판과 게임을 재생할 수없는 것 온타리오 NDP 대체 근로자를 금지하는 것이 있습니다. 이것은 1994 년 3 월 28 일 온타리오 노동위원회 청문회에서 확인 될 것입니다. 감독 Cito Gaston 과 그의 코칭 스태프는 마이너 리그 선수들과 함께 일하도록 파견되었으며, 팀은 플로리다 주 더니든 에있는 스프링 훈련 시설에서 교체 작업자가 등장하는 게임을 할 것이라고 발표했습니다 . 볼티모어 오리올스 저명한 노조 변호사에 의해 소유, 피터 안젤로스, 그들은 또한 교체 선수를 사용하지 않을 것이라고 발표했습니다. 3 월 20 일, Angelos의 Orioles는 나머지 스프링 훈련 게임을 취소했습니다. 다음날 Maryland House of Delegates 는 Camden Yards 에서 경기하는 바 팀에 교체 선수를 사용 하는 법안을 승인했습니다 .
3 월 26 일, MLB는 1995 년 시즌 이 교체 선수 사용의 결과로 팀당 162 경기에서 팀당 144 경기로 줄어들 것이라고 발표했습니다 .
텔레비전 거래 붕괴
1993 년 시즌이 끝난 후 CBS 스포츠 는 야구 경기를 텔레비전으로 방송 할 권리를 잃었습니다. 전국적으로 방영되는 게임의 제작은 MLB 자체가 인수했으며,이 게임 은 야구 네트워크 라고 하는 합작 투자의 일환 으로 ABC 와 NBC에 중개 프로그램 으로 게임을 판매했습니다 . [37] 원래 아이디어는 ABC와 NBC가 올스타 게임 과 월드 시리즈를 번갈아 가며 방송하는 두 네트워크와 함께 주중 황금 시간대에 방영 된 게임 슬레이트를 공유하는 것이 었습니다.디비전과 리그 챔피언십 시리즈를 그들 사이에 나누었습니다. 이 계약은 6 시즌 동안 진행되어 1999 년에 종료되는 것으로 ABC와 NBC는 월드 시리즈와 올스타 게임을 각각 3 회 방영했습니다.
그러나 파업으로 인해 ABC는 2 주간의 보도에서 패배했고 월드 시리즈와 NBC는 할당 된 모든 정규 시즌 게임에서 패배했습니다. MLB와 지역 NBC 및 ABC 방송국은 총 5 억 5,500 만 달러의 광고 수익을 잃었고 두 네트워크는 단축 된 1995 년 시즌 이후 거래를 거부 할 것이라고 발표했습니다. 폭스 네트워크는 1996 년 메이저 리그에 대한 새로운 방송 파트너가되었고, NBC가 있었다하더라도, 이후 같은 남아 있고 2000 년 시즌까지 만 포스트 시즌을 방송했다.
스트라이크 종료
1995 년 3 월 28 일, 선수들은 미국 지방 법원 판사 가 소유주에 대한 전국 노동 관계위원회 의 부당 노동 관행 고소 (3 월 27 일 접수)를 지지 한다면 직장 복귀를 결정했습니다 . 27–3의 투표로 소유자는 교체 선수의 사용을 지원했습니다. 파업은 뉴욕 남부 지방 법원 의 Sonia Sotomayor 판사 가 3 월 31 일 소유주에 대한 예비 명령을 내렸을 때 끝났습니다 . [38] 1995 년 4 월 2 일, 시즌 시작 전날 교체 선수, 파업은 232 일에 공식 종료되었습니다. Sotomayor 판사의 결정은위원회로부터지지를 받았습니다.2 차 순회 항소 법원은 판결 을 유지하려는 소유자의 요청을 거부했습니다.
금지 명령 조항의 일부로, 선수와 소유자는 새로운 계약에 도달하고 시즌 시작이 3 주 연기 될 때까지 만료 된 단체 교섭 계약 조건에 구속되어야하며 팀은 약식으로 플레이합니다. 162 게임 시즌 대신 144 게임 시즌.
파업 후
1995 시즌
1995 시즌의 첫날 동안 일부 팬들은 선수와 소유자 모두에게 분노했습니다. [39] TV 시청률과 마찬가지로 게임 참석률 은 1981 년에 마지막으로 중요한 선수들이 파업 을 했을 때보 다 더 크게 떨어 졌습니다. [40]
1994 년에 열린 MLB 정규 시즌 1,600 경기에 총 50,010,016 명의 팬이 참석하여 경기당 평균 31,256 경기에 참가한 반면, [41] 1995 년 MLB 정규 시즌의 2,016 경기에 총 50,416,880 명의 팬이 참석하여 평균 참석자 수는 25,008 명에 불과합니다. 경기. [42] 이 1995 1994 20 %의 평균 출석 감소 표시 [43]
등장한 몇몇 팬들은 좌절감 을 드러내고 [44] 선수들을 야유했습니다. [44] 파업은 스포츠 역사상 최악의 업무 중단으로 간주되어 경기가 위기에 처했고 일부 팬들은 흔들리고 화를 냈습니다. [40]
팬 시위의 주요 예 :
- " 탐욕 "이 새겨진 티셔츠를 입은 세 남자 가 쉐어 스타디움 에서 기립 박수를 치르고 선수들의 발에 160 달러짜리 지폐를 던졌고 보안에 의해 제지되기 전에 남자들이 호위를 받으면서 큰 야유를 받았다. 필드. [45]
- 에서 신시내티 , 비행기 지불 한 팬을 통해 비행 리버 프론트 스타디움 읽기 배너 수행 " 소유자 (플레이어) :! 여러분 모두와 함께 지옥을 " [46]
- 피츠버그의 팬들은 몬트리올 엑스포 와 피츠버그 파이어리츠 사이의 개막전 경기를 방해했고 , 경기가 엑스포 몰수로 선언 될 것이라는 경고를 받기까지 17 분의 지연을 일으켰습니다. 그러나 그들은 나중에 야유를 계속했습니다. [47]
-
디트로이트에서 팬들은 야유를하고 맥주병, 캔, 야구 공, 담배 라이터, 차바퀴 뚜껑을 밭에 던지면서 12 분 지연이 발생했으며 " Field of
DreamsGreed "및 " Strike, Owner $ Win, Player $ 승리, 팬 패배 ". [48] - 50,425 명의 팬들이 텍사스 레인저스를 상대로 한 뉴욕 양키스 의 홈 오프너에 나타 났지만 , 1990 년 이래로 양키 스타디움 에서 가장 작은 개막 일 관중이었습니다 . [39] MLBPA 의 Donald Fehr 사장 이 경기에 참석하여 팀의 포스트 시즌 기회를 망쳐 놓았다고 비난 한 많은 팬들과 Don Mattingly 의 포스트 시즌 데뷔에 대해 분노했습니다 . [49] 팬들은 "당신은 게임을 망 쳤어!"FEHR을 야유와 고함 [49] 파업 전에 양키 스타디움에서 치른 마지막 경기에 참석 한 그의 반응으로 그가 경기장을 떠날 때 야유를했다. [50] [51] 게임을하는 동안, 하나의 팬이 말하는 기호 "개최 YOU ON $ HAME를! ", [52] FEHR에 의해 반응하는에 떨어져 내리고 팬을.
개막전은 교체 심판이 사용 된 1991 년 개막 일 이후 처음으로 교체 심판으로 진행되었다. [53]
1995 년 8 월 3 일, 상원 사법위원회는 야구의 독점 금지 면제 를 부분적으로 폐지 할 것을 촉구하는 법안을 상원 전체에 보냈습니다 . 투표는 9-8이었습니다. 8 월 9 일, 1986 년 이래 야구의 공정한 중재자 인 조지 니콜라 우는 메이저 리그 소유주들에 의해 해고되었습니다. 1995 년 9 월 29 일, 뉴욕의 3 명의 판사 패널이 1995 년 4 월 파업을 종식시킨 금지 명령을지지하기 위해 만장일치로 투표했습니다. 소유자는 3 월 31 일에 발행 된 금지 명령에 항소했지만 패널은 선수 관계위원회에 말했습니다. 자유 대리인 및 급여 중재 를 불법적으로 제거하려고 시도했습니다 .
포스트 시즌 팀의 교체 선수
1995 년 봄 훈련의 교체 선수들은 포스트 시즌 팀에서 뛰는 것이 허용되었지만,이 선수들은 어떤 기념 상품에 자신의 이름이나 모습을 표시 할 수 없었습니다. 또한 비디오 게임이나 탁상 게임에 등장 할 수 없었고 대신 자리 표시 자 플레이어로 대체되었습니다. 영향을받는 선수는 포함 셰인 스펜서 의 1998 , 1999 및 2000 뉴욕 양키스 , 데미안 밀러 의 2001 애리조나 다이아몬드 백스 , 브렌든 도넬리 의 2002 애너하임 에인절스 , 케빈 밀러 의 2004 보스턴 레드 삭스 , 그리고 제이미 워커의 2006 디트로이트 타이거스 .
장기적인 영향
틀림없이 가장 큰 영향은 몬트리올 엑스포 였다. 파업은 몬트리올에서 프랜차이즈의 몰락의 시작으로 간주되어 결국 워싱턴 내셔널스가되었습니다 . [54] 그들의 꿈의 시즌 (MLB 1 위 , NL 동부 의 애틀랜타 브레이브스 보다 6 경기 앞선 )이 갑작스럽게 끝났을뿐만 아니라, 그들은 급여를 낮추고 최고급 스타 4 명 ( Marquis Grissom , Ken Hill , Larry Walker , and John Wetteland )는 봄 훈련에서 일주일도 채 안되는 기간에 있습니다. [55] 파업에 부정적인의 팬 기반에 영향을 미치는으로, 엑스포스 사건에서 복구하지 않을 것입니다.[56] 에서 상당한 성과에도 불구하고 1996 , 2002 및 2003 , 팀은 다시 경쟁에 가까이 온 적이; [57] 이 팀은 2001 년 시즌 이후 메이저 리그 야구에 인수되었고, [58] [59] 팀이 2004 년 시즌 이후 워싱턴 내셔널스 가되기 위해 워싱턴 DC로 옮겨 질 때까지 수축 루머의 초점이되었습니다. [60] 프랜차이즈는 최초의 원 월드 시리즈 는 AS, 2019 년 국민 .
또한보십시오
참고 문헌
- ^ a b "노동 고통" . CNNSI.com . 2002 년 8 월 8 일 . 만회 년 7 월 (23), 2009 .
- ↑ Edwards, Craig (2020 년 2 월 26 일). "TV 정복을위한 MLB의 승리 및 패배 노력, Part I : The Strike" . 팬 그래프 .
- ↑ Johnson, Richard A .; Stout, Glenn; 존슨, 딕 (2002). 양키스 세기 : 뉴욕 양키스 야구의 100 년 . Houghton Mifflin Company. 피. 386 . ISBN 0-618-08527-0.
- ↑ Maske, Mark (1994 년 1 월 19 일). "수익을 공유하는 야구, 소유자가 채택한 조건부 계획". 워싱턴 포스트 . 피. B01.
- ↑ Bodley, Hal (1994 년 1 월 19 일). "마지막으로 수익 공유가 투표되었습니다." USA 투데이 . 피. 3C.
- ^ "페이 빈센트 인터뷰" . 야구 사업 . 에서 보관 원래 2006년 1월 3일에.
- ↑ Moffi, Larry (2006 년). 게임의 양심 : Landis에서 Selig까지 야구 커미셔너 . 네브래스카 대학교. 피. 222 .
- ↑ Stark, Jayson (1994 년 6 월 15 일). "소유자는 급여 상한선 패키지를 제공합니다". 필라델피아 인콰이어러 . 피. D5.
- ^ B 법무부, 리처드 (6 월 (15), 1994). "야구는 연봉 상한선을 제안한다; 움직임은 스트라이크의 이야기를 가열한다". 워싱턴 포스트 . 피. D1.
- ↑ Chass, Murray (1994 년 6 월 15 일). "소유자는 선수에게서 차가운 응접에 급여 상한 제안을 밝힙니다". 뉴욕 타임즈 . 피. B13.
- ↑ Corcoran, Cliff (2014 년 8 월 12 일). "The Strike : 누가 옳았 고, 누가 틀 렸으며, 그것이 야구에 어떻게 도움이되었는지" . 만회 년 10 월 (21), 2014 년 .
- ↑ Lopresti, Mike (2004 년 9 월 13 일). "스트라이크 타임 라인" . USA 투데이 . 검색된 년 7 월 (8), 2011 .
- ↑ Bamberger, Michael (1994 년 7 월 29 일). "플레이어 세트 스트라이크 날짜 : 8 월 12 일, 회의 세트, 자유 에이전시 중추". 필라델피아 인콰이어러 . 피. D1.
- ↑ Chass, Murray (1994 년 8 월 12 일). "실점 없음, 안타 없음, 오류 없음 : 야구가 스트라이크에 들어간다" . 뉴욕 타임즈 . 피. A1 . 만회 년 1 월 (29), 2012 .
- ↑ a b Chass, Murray (1994 년 9 월 15 일). "BASEBALL : THE SEASON; 소유자는 월드 시리즈없이 시즌을 종료합니다" . 뉴욕 타임즈 . 피. A1 . 만회 년 1 월 (30), 2012 .
- ↑ Dodd, Mike; Antonen, Mel (1994 년 8 월 11 일). "팀 야구 스트라이크 정보에 의한 팀". USA 투데이 . 피. 5C.
- ↑ Blair, Jeff (1994 년 8 월 6 일). "Deja vu; Looming strike는 1981 년 엑스포의 추억을 되살려줍니다." 몬트리올 관보 . 피. F1.
- ↑ Antonen, Mel (1994 년 10 월 27 일). "Thomas는 AL MVP로 반복하여 보너스를 획득합니다." USA 투데이 . 피. 1C.
- ↑ Bickley, Dan (1994 년 8 월 11 일). "토마스의 경력 년이 짧아 질 것입니다". Chicago Sun-Times . 피. 97.
- ^ "스트라이크는 기록적인 체이스에 영향을 미칠 것입니다". 샌프란시스코 크로니클 . AP 통신. 1994 년 8 월 12 일. p. E3.
- ↑ Gildea, William (1994 년 8 월 7 일). " ' 우리는 좋은 해를 보내기 위해 나쁜 해를 택했습니다.'; Walkout은 역사 책에서 플레이어의 행진을 중단시킬 수 있습니다". 워싱턴 포스트 . 피. D1.
- ↑ McCoy, Hal (1994 년 8 월 14 일). "전체 자유 대행사는 게임의 다음 단계가 될 수 있습니다." 데이턴 데일리 뉴스 . 피. 2D.
- ^ "MLB 절기 역사 – 1994" . ESPN. 2010 년 11 월 17 일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 . 검색된 년 11 월 (5), 2010 년 .
- ^ "백웰이 손을 부러 뜨린다". 보스턴 글로브 . AP 통신. 1994 년 8 월 11 일. p. 70.
- ↑ Hohlfeld, Neil (1994 년 8 월 11 일). "Jeff Bagwell이 피치에 맞았고 손이 부러졌습니다." 휴스턴 크로니클 . 피. A1.
- ↑ Keegan, Tom (1994 년 9 월 11 일). "소유자는 글로벌 사고 캡을 시도합니다". 볼티모어 태양 . 피. 2C.
- ^ B 제이콥슨, 스티브 (9 월 (11), 1994). "약속 시즌에 대한 동정". Newsday . 피. 17.
- ↑ Felser, Larry (1994 년 8 월 21 일). "위안을 찾는 양키 팬들". 버팔로 뉴스 . 피. C2.
- ↑ Heyman, Jon (1994 년 7 월 14 일). "10 월씨? 돈은 아직 가뭄을 끝낼 가장 좋은 기회가 있습니다". Newsday . 피. 78.
- ↑ Heyman, Jon (1994 년 9 월 16 일). "Mattingly : 그것은 단지 될 의도가 아니었다". Newsday . 피. A110.
- ↑ Curry, Jack (1994 년 9 월 15 일). "모든 마법은 양키스의 숫자에서 사라졌습니다" . 뉴욕 타임즈 . 피. B11 . 만회 년 7 월 (11), 2009 년 .
- ↑ Curry, Jack (1994 년 8 월 7 일). "'81 로의 회상 : 또 다른 리드, 또 다른 공격" . 뉴욕 타임즈 . 피. A1 . 만회 년 8 월 (19), 2010 .
- ↑ Kawakami, Tim (1994 년 8 월 10 일). " ' 81, 94 양키스 모두 그렇다 성격의 우승자하지만 세계". 로스 앤젤레스 타임즈 . 피. C2.
- ↑ Dodd, Mike (1995 년 1 월 5 일). "의회는 독점 금지 법안을 도입합니다". USA 투데이 . 피. 1C.
- ↑ Newhan, Ross (1995 년 1 월 5 일). "팀 교체 야구 준비 :위원회는 '95 년 경기에 대한 우발적 상황을 논의합니다." 로스 앤젤레스 타임즈 . 피. C2.
- ↑ Chass, Murray (1995 년 1 월 6 일). "자유 에이전트라고 불리는 서명되지 않은 플레이어". 뉴욕 타임즈 . 피. B12.
- ↑ Nelson, John (1993 년 5 월 9 일). "메이저 리그 야구, NBC, ABC와의 유니크 한 딜 공격" . Deseret 뉴스 .
- ^ "소토 마요르가 '95 년 야구 파업을 도왔다" . ESPN.com . 2009년 5월 26일 . 만회 년 9 월 (21), 2012 .
- ↑ a b Maske, Mark (1995 년 4 월 30 일). "파업 후, 야구의 역겨운 팬들은 반격하기로 결정한다". 워싱턴 포스트 . 피. A1.
- ↑ a b Kornheiser, Tony (1995 년 4 월 29 일). "야구는 조용한 봄을 겪고있다". 워싱턴 포스트 . 피. H1.
- ^ "1994 년 메이저 리그 야구 출석 & 잡다한" . baseball-reference.com . 검색된 년 3 월 2, 2011 .
- ^ "1995 년 메이저 리그 야구 출석 & 기타" . baseball-reference.com . 검색된 년 3 월 2, 2011 .
- ^ "1994 년 스트라이크는 야구에있어서 낮은 점수였다 . " . ESPN.com . AP 통신. 2004 년 8 월 10 일 . 만회 년 9 월 (21), 2012 .
- ^ a b "작지만 화난 군중은 오프너 야구를 봅니다". 로스 앤젤레스 타임즈 . AP 통신. 1995 년 4 월 27 일. p. C8.
- ^ "Mets는 팬에게 그들의 돈의 가치를 준다". 버팔로 뉴스 . AP 통신. 1995 년 4 월 29 일. p. C9.
- ↑ Weir, Tom (1995 년 4 월 27 일). "Reds 팬들은 여전히 게임을 좋아하고지는 것을 싫어합니다." USA 투데이 . 피. 3C.
- ↑ Smizik, Bob (1995 년 4 월 27 일). "해적은 팬에게 독을 쏟을 기회를 준다". Pittsburgh Post-Gazette . 피. D1.
- ^ 야구의 가장 어두운 날
- ↑ a b Chass, Murray (1995 년 4 월 27 일). "야구; 식, 서커스 연기 및 심지어 일부 팬들이 게임의 귀환을 맞이합니다" . 뉴욕 타임즈 . 피. B11 . 검색된 년 9 월 3, 2010 년 .
- ↑ Justice, Richard (1994 년 8 월 12 일). "야구의 마지막 아웃, 스트라이크". 워싱턴 포스트 . 피. A1.
- ↑ Stark, Jayson (1994 년 8 월 12 일). "메이저 리그 야구 파업에 간다". 필라델피아 인콰이어러 . 피. A1.
- ↑ Boswell, Thomas (1995 년 4 월 27 일). "팬들은 스트라이크 존에서 양키스 리 웨이 허용". 워싱턴 포스트 . 피. B1.
- ↑ Sullivan, Paul (1995 년 4 월 27 일). "이번에는 팬들의 성명". 시카고 트리뷴 . 피. 스포츠 3.
- ↑ MacDonald, L. (2004 년 9 월 30 일). "엑스포스의 종말은 10 년 동안 만들어졌습니다." 내셔널 포스트 . 피. A17.
- ↑ Johnson, Chuck (2004 년 9 월 13 일). " ' 94 엑스포스 수 있었다 궁금해" . USA 투데이 . 피. 2C . 만회 년 4 월 (30), 2012 .
- ↑ Lapointe, Joe (2004 년 9 월 30 일). "팬들에게 엑스포스의 작별 인사는 달콤함보다 씁쓸하다". 뉴욕 타임즈 . 피. D6.
- ↑ Sheinin, Dave (2004 년 9 월 30 일). "팬들에게 작별 인사를 할 시간입니다". 워싱턴 포스트 . 피. D15.
- ↑ Mnookin, Seth (2006 년). 몬스터에게 먹이주기. Money, Smarts 및 Nerve가 팀을 정상에 올린 방법 . 뉴욕 : Simon & Schuster. ISBN 0-7432-8681-2.
- ↑ Boeck, Scott (2004 년 9 월 30 일). "Expos 재배치 타임 라인". USA 투데이 . 피. 2C.
- ↑ Montgomery, Lori; Heath, Thomas (2004 년 9 월 30 일). "야구가 워싱턴으로 돌아온다". 워싱턴 포스트 . 피. A01.
외부 링크
- BW Online : 1994 년 6 월 27 일 야구 파업의 가능성과 관련 당사자에 대한 경제적 영향에 대한 비즈니스 위크 기사.
- 유튜브 : 1994 년 8 월 1 일 찰리 로즈 쇼 의 에피소드 로, 다가오는 야구 파업 가능성에 전적으로 전념했습니다.
- CBC TV Archives : 1994 년 8 월 12 일 파업과 몬트리올 엑스포 에 미치는 영향에 대한 뉴스 보도 ( 1994 년 월드 시리즈 가 여전히 개최 될 것이라는 예측 포함 ).
- Time.com :의 기사 시간 (다음) 지속적인 파업에 대한 1994년 8월 22일에서.
- USMayors.org : 1994 년 8 월 미국 시장 회의 에서 파업이 야구 팀이있는 도시에 미치는 재정적 영향에 대한 보고서 .
- CBC Radio Archives : 1994 년 9 월 14 일부터 MLB의 취소 된 포스트 시즌 발표와 몬트리올 엑스포 에 미치는 영향을 다루는 뉴스 보도 .
- YouTube : 게스트 Bob Costas 가 포스트 시즌 취소에 대해 이야기하는 1994 년 9 월 14 일 Charlie Rose 쇼 의 에피소드 .
- Baseball Almanac : 1995 년 2 월에 쓴 Don Angel의시 "The Strike of 1994".
- BLS.gov : 1997 년 3 월 Paul Staudohar의 월간 노동 리뷰 에 1994 년 파업과 리그에 남아있는 문제에 대한 기사 .
- SportsIllustrated.CNN.com : 1994 년 파업의 피해자에 관한 2002 년 8 월 26 일 의 Sports Illustrated 기사 (2002 년 또 다른 파업 가능성의 관점에서 작성 됨).
- Cincinnati.com : 2004 년 8 월 12 일자 Cincinnati Enquirer 기사로 1994 년 스트라이크와 그것이 야구 역사에 미치는 영향에 대한 간략한 개요를 제공합니다.
- USAToday.com : 2004 년 9 월 12 일 USA 투데이 기사. 1994 년 파업에서 야구의 회복과 리그 내 갈등 가능성에 관한 기사.
- 야구 역사 – 1990 ~ 1999
- 1994-95 년 스트라이크 효과는 적어도 비디오 게임에서는 여전히 느껴집니다 : Scott Kendrick 저 (2010 년 2 월 3 일)
- 1994-95 년 파업으로 프레드 맥그리프가 명예의 전당이 되었습니까? : Matt Snyder 작성 | 야구 작가 (CBSSports.com)
- 백만장 자 vs. 억만 장자 : 메이저 리그 야구 파업 1994-95