1993 롱 아일랜드 철도 도로 촬영 - 1993 Long Island Rail Road shooting

1993 롱 아일랜드 철도 사격
동쪽을 바라 보는 Merillon Avenue 역 .JPG
Merillon 애비뉴 (2011 년 사진) 역은 1993 년 촬영의 사이트입니다
위치 Merillon Avenue, Garden City , 롱 아일랜드 , 뉴욕 , 미국
데이트 1993 년 12 월 7 일 (EST)
표적 LIRR 통근자
공격 유형
대량 촬영
무기 Ruger P89 9mm 권총
사망자 6
다쳐서 19
가해자 콜린 퍼거슨
유죄 판결 1995 년 2 월 17 일
요금 살인 6 건, 살인 미수 19 건

1993년 12월 7일에, 롱 아일랜드 철도 열차에 들어갔습니다 Merillon 번가 에서 역 가든 시티 , 뉴욕 , 미국 승객 콜린 퍼거슨 감독은 9mm의 꺼내, 권총 과 다른 승객에 발사하기 시작했다. 그는 6 명을 살해하고 19 명에게 부상을 입히고 뉴욕 주 법원 장교에 의해 제지당했습니다. 퍼거슨의 재판은 그의 변호인을 해고하고 자신대변하고 자신의 피해자를 연대에서 심문하는 등 여러 가지 비정상적인 발전으로 유명했습니다 .

1995 년 2 월 17 일 퍼거슨은 6 건의 살인 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 그는 또한 승객 19 명을 다친 혐의로 살인 미수 혐의유죄 판결을 받았습니다 . 2019 년 현재 그는 뉴욕 프랭클린 카운티 에있는 업 스테이트 교정 시설 에서 종신형을 선고 받고 315 년 8 개월을 복역하고 있습니다. [1]

촬영

1993 년 12 월 7 일, Colin Ferguson QueensJamaica 역정차 BrooklynFlatbush Avenue 역 에서 오후 5시 33 분 동쪽 행 열차 티켓을 구입했습니다 . 그는 80 명 이상의 다른 승객과 함께 Penn Station 에서 Hicksville 까지 동쪽으로 향하는 LIRR ( Long Island Rail Road ) 통근 열차 의 세 번째 차를 탔습니다 . 그는 차의 남서부 끝에 앉아 [2] 휴대용 루거 P89의 권총과 탄약 160 원 가득 캔버스 가방. [3] [4]

기차가 Merillon Avenue 역에 접근하자 Ferguson은 총을 뽑고 여러 개의 탄약을 땅에 떨어 뜨리고 일어 서서 무작위로 발포했습니다. 그 후 3 분 동안 그는 6 명이 죽고 19 명이 부상을 입었습니다. 어떤 승객들은 여자가 "그는 총을 가지고있어! 그는 사람들을 쏘고있다!"라고 외칠 때까지 총성을 모자 나 불꽃 놀이로 착각했습니다. [2] 퍼거슨은 기차에서 동쪽으로 (앞으로) 걸 으면서 약 0.5 초마다 방아쇠를 꾸준히 당겼다. 몇몇 승객들은 좌석 아래에 숨 으려했고, 다른 승객들은 열차의 동쪽 끝으로 도망쳐 다음 차에 타려고했습니다. 퍼거슨은 열차의 통로를 걸어 내려 가서 각 좌석을 지나갈 때 사람들을 오른쪽과 왼쪽으로 쏘았 고, 각 희생자를 잠시 마주한 후 발사했습니다. 뉴욕 타임즈동의는 "그가 티켓을 가져가는 것처럼 체계적"이라고 썼다. [2] 퍼거슨은 통로를 따라 걸어 가면서 "내가 당신을 데려 갈게"라고 반복해서 말했다. [4]

열차에서 더 멀리 떨어진 다른 승객들은 열차가 멈출 때까지 총격 사건이 발생했다는 사실을 깨닫지 못했습니다. 당황한 승객들이 세 번째 차량에서 이웃 차량으로 도망 쳤습니다. 한 남자는 그들의 무관심에 짜증이 나서“침착하라”고 말했다. 그들은 기차 문을 강제로 열고 역으로 도망 쳤다. [2] 두 사람이 승객의 찌그러짐으로 부상당했습니다. 열차의 차장 은 총격 사건을 통보 받았지만 두 대의 차량이 아직 플랫폼에 있지 않았기 때문에 즉시 열차 문을 열지 않기로 결정했습니다. 차장에게 문을 열지 말라고 명령했지만 엔지니어 토마스 실한이 택시 창 밖으로 올라 와서 당황한 승객이 탈출 할 수 있도록 외부에서 각 문을 열었습니다. [5]

퍼거슨은 촬영 중에 15 발 잡지 두 장을 비 웠습니다 . 그가 세 번째 잡지를 재장 전하는 동안 누군가가 "잡아라!"라고 소리 쳤다. [2] 승객 Michael O'Connor, Kevin Blum 및 Mark McEntee는 그를 태클하고 기차 좌석 중 하나에 고정했습니다. [4] 몇몇 다른 승객들은 그의 팔과 다리를 잡기 위해 앞으로 달려가 그의 머리는 창문을 향하고 다리는 통로를 향한 채 3 인용 줄을 가로 질러 그를 고정시키는 것을 도왔습니다. 그가 고정되어있는 동안 퍼거슨은 "오 세상에, 내가 무엇을 했는가? 내가 무엇을 했는가? 나는 무엇이든받을 자격이있다"고 말했다. [2]그는 또한 그를 붙잡고있는 사람들에게 계속해서 "나를 쏘지 마세요. 미안 해요, 미안 해요."라고 반복해서 간청했습니다. 5 ~ 6 명이 구호를 기다리는 동안 그를 계속 고정시켰다. 퍼거슨은 몇 분 동안 억류되었습니다. 기차에서 아내를 태우고 있던 근무 외 LIRR 경찰 인 앤드류 로데릭은 기차에 탑승하여 수갑을 채웠습니다. [4]

피해자

6 명의 승객이 부상으로 사망했습니다.

부상자는 Robert Giugliano, [8] Brendan Doyle, Mary Ann Phillips 등이 있습니다.

가해자

콜린 퍼거슨
콜린 퍼거슨 머그 shot.jpg
감옥 수배
태어난
콜린 퍼거슨

(1958-01-14) 1958 년 1 월 14 일 (62 세)
배우자 오드리 워렌 (1986 ~ 1988)
부모님) 폰 허먼 퍼거슨
메이 퍼거슨
형사 처벌 315 년 8 개월
세부
데이트 1993 년 12 월 7 일
위치 Merillon Avenue , Garden City , 뉴욕 , 미국
대상 통근
살해 6
다쳐서 19
무기 Ruger P89 9mm 권총

콜린 퍼거슨 감독은에서 태어났다 킹스턴 , 자메이카 1958년 1월 14일에 [9] 폰 허먼 월 퍼거슨 감독에. Von Herman은 부유 한 약사이자 대형 제약 회사 인 Hercules Agencies의 전무 이사였으며 [10] Time 잡지는 "자메이카에서 ​​가장 저명한 사업가 중 한 명"이라고 설명했습니다 . [11] 퍼거슨은 1969 년부터 1974 년까지 Kingston의 Red Hills Road 에있는 Calabar 고등학교에 다녔습니다. [12] 교장은 그를 크리켓 과 축구를 한 "다재다능한 학생"으로 묘사했습니다 . [9] 그는 자신의 학급에서 3 분의 1로 졸업했습니다. [12]

폰 허먼은 퍼거슨이 스무 살이 던 1978 년에 교통 사고로 사망했고 그의 장례식에는 정부와 군의 권위자들이 참석했습니다. 퍼거슨의 어머니는 암으로 사망 했고, 그 죽음으로 가족의 재산이 파괴되었습니다. [11] 가족 친구들은 이것이 퍼거슨을 크게 괴롭혔다 고 말했고 그는 1982 년 방문객 비자로 미국으로 이주했습니다 . 그의 친구들은 그가 미국에서 인종 차별다루는 데 어려움을 겪고 있고 [10] 그는 사악한 직업 외에는 일자리를 찾을 수 없기 때문에 좌절감을 느꼈다고 생각했습니다. [삼]

퍼거슨 월 13 일, 1986 년의 기본에 오드리 워렌과 결혼 사우 샘프 턴 카운티 , 버지니아 , [13] 영구적 인 미국 거주 그를 자격이있다. 부부는 롱 아일랜드 에있는 집으로 이사하여 자주 싸웠으며 때로는 경찰의 개입이 필요하기도했습니다. [12] 1988 년 5 월 18 일, [13] 그녀는 "다른 사회적 견해"를 가지고 있기 때문에 결혼이 끝났다고 주장하면서 퍼거슨과 논란이없는 이혼을 얻었습니다. [6] 지인들은 퍼거슨이 그녀에게 "너무 공격적이거나 적대적"이었기 때문에 [3] 이혼이 퍼거슨에게 "심각한 타격"이라고 말했다. [12]

Ferguson은 뉴욕 롱 아일랜드의 Syosset 에있는 Ademco Security Group에서 사무직을 맡았습니다 . 그는 1989 년 8 월 18 일 의자에 서서 서류 캐비넷에서 청구서를 받던 중 미끄러 져 넘어져 머리, 목, 등이 다쳤고 [12] 부상으로 사망했습니다. [11] 그는 주 산재 보상 기관에 불만을 제기 했으며, 이후 몇 년 동안이 문제를 검토했습니다. [9] 퍼거슨에 등록 나소 커뮤니티 칼리지이스트 가든 시티 그가 학장의 목록을 세 번했다. [11]또한 그해, 징계 청문회에서 그가 교사에게 지나치게 공격적인 행동을했다는 사실을 알게 된 후 그는 수업을 그만 두어야했습니다. [9]

"인종은 그에 대한 집착 이었어요.이 사람이 스냅 할 수있는 사람이라는 느낌이 들었어요."

– 휴 윌슨
아 델피 대학 교수 [14]

1990 년 말 퍼거슨 은 가든 시티에있는 Adelphi University편입하여 경영학 을 전공했습니다. [9] 그는 백인들과의 공존에 반대하고, 정기적으로 보복 혁명을 요구했으며, 정기적으로 주변 사람들을 인종 차별에 대해 비난했습니다. 한 번은 도서관의 백인 여성이 그녀에게 수업 과제에 대해 물은 후 인종적 별명을 외쳤다 고 불평했지만 조사 결과 사건이 발생하지 않았다는 결론을 내 렸습니다. 나중에 그는 남아프리카 에서 그녀의 경험을 논의하는 교수진의 심포지엄에 참석했습니다 . 퍼거슨은 "남아프리카의 혁명과 백인을 제거하는 방법에 대해 이야기해야한다"고 외치면서 교수를 방해했다. [14]그리고 "모두 백인을 죽여라!" [11] 학생과 교사는 그를 조용히 시키려고했지만 그는 "흑인 혁명이 당신을 얻을 것이다"라고 반복적으로 말하면서 그들을 위협하기 시작했다. [14] 그는 위협의 결과로, 1991 년 6 월 학교에서 중단되었다. [14] 그 자유했지만 다시 적용 현탁 후, 그는 않도록 선택한다. [9]

1991 년, 퍼거슨에 방 임대 플랫 부시 , 브루클린을 . [9] 그는 실업 상태 였고 [11] 다른 많은 서부 인도 이민자들 과 함께 살았습니다 . 이웃 사람들은 그가 매우 단정하게 옷을 입었지만 자신을 지키고 가끔 인사하는 경우를 제외하고는 거의 미소를 지거나 아무에게도 말하지 않았다고 말했습니다. [9] "그는 과대 망상을했다"집주인 패트릭 데니스는 회상했다. "그는 '내가 정말 대단한 사람이야. 나를 막는 것은 단 한 가지있을 것임에 틀림 없다. 백인 들일 것이다.'라고 느꼈다." [12] 1992 년 퍼거슨의 전처는 경찰에 자신이 프라이드가 차 트렁크를 열었다. 총격 전에 그녀는 이혼 이후 그를 보지 못했습니다. [11]

1992 년 2 월 퍼거슨은 지하철에서 여성을 괴롭힌 혐의로 체포되어 기소되었습니다. 그 여자는 퍼거슨 옆에 빈 자리에 앉으 려했고, 그에게 비명을 지르고 경찰이 그를 땅에 고정시킬 때까지 다리와 팔꿈치를 그녀에 대고 눌러달라고 요청했습니다. 퍼거슨은 경찰에서 탈출하려했고 "형제 님, 도와주세요!"라고 외쳤습니다. [15] 그는 그에게 편지를 보내 뉴욕시 경찰 국장 "점성 [로 설명하는 그의 체포에 대해 불평 및 기타 관계자 원문 ,]와 인종 차별" [9] 그가 그를 체포 장교에 의해 잔인하게되었다고 주장. 뉴욕시 교통 당국은 조사 주장을 일축했다. [5]

1992 년 9 월 Ferguson은 Ademco Security Group에 대한 근로자 보상 청구로 $ 26,250을 받았습니다. 1993 년 4 월, 그는 여전히 고통 스러우며 치료비를 더 많이받을 수 있도록 사건을 재개 할 것을 요구했다. [12] 다음 주에 퍼거슨 은 상담을 위해 맨해튼 로펌을 방문했고 , 변호사 로렌 아브람 슨은 즉시 자신이 불편 함을 느꼈고 그로부터 위협을 받았다고 말했습니다. 그녀는 그와 함께 있고 싶지 않았기 때문에 법률 서기에게 회의에 참석해달라고 요청했습니다. [9]그녀는 전에 한 번도 해본 적이 없습니다. 퍼거슨은 상담 중에 단정 한 옷을 입었지만 이상하게 행동하고 실명을 밝히기 전에 자신을 가짜 이름으로 식별했습니다. 몇 달 후, 그는 회사 구성원들에게 자신을 차별한다고 주장하면서 위협적인 전화를 걸었습니다. 전화 중 하나에서 그는 캘리포니아 에서 일어난 학살에 대해 언급했습니다 . 이 전화는 변호사들로 하여금 두려움 때문에 사무실 내부 문을 잠그도록했습니다. 퍼거슨은 그의 끈기로 인해 사건을 재검토 한 뉴욕 주 산재 보상위원회에 의해 산재 보상 청구를 재개하려고 시도했지만 결국 거부되었습니다. [9] 이 보드는 경비원을 감시했다 잠재적으로 위험한 사람들의 목록에 그를 배치. [11]

1993 년 4 월, [12] 퍼거슨 감독은 새로운 직업 기회를 찾아 캘리포니아로 이사했다. 그는 매니저가 그를 비웃는 세차장을 포함하여 여러 직업에 성공적으로 지원하지 못했습니다. 퍼거슨 은 캘리포니아 총 기법에서 요구하는 15 일의 기간을 기다린 후 롱 비치 의 Turner 's Outdoorsman에서 Ruger P89 9 × 19mm 권총을 400 달러에 구입했습니다. [5] [16] 그는 자신이 머물렀던 롱 비치 모텔의 주소가있는 운전 면허증을 두 달 전에받은 운전 면허증을 제공하여 캘리포니아 거주자임을 증명했습니다. [16] 그는 두 사람에게 강도를 당하여 종이 봉지에 총을 가지고 다니기 시작했습니다. [12]Ferguson은 1993 년 5 월에 뉴욕으로 돌아 왔습니다. 친구에게 말했듯이 그는 취업을 위해 이민자 및 히스패닉 과 경쟁하는 것을 좋아하지 않았기 때문 입니다. [11] 그의 Flatbush 집주인은 그가 돌아 왔을 때 더욱 불안정 해 보였다고 말했다. 3 인칭으로 흑인들이 일어나서 "그들의 화려한 통치자와 억압자들"을 쓰러 뜨리는 것을 포함하는 "일부 묵시적인 파멸 시나리오"에 대해 이야기했다 . [12] 퍼거슨은 하루에 다섯 번의 샤워를 시작했고 이웃 사람들은 밤에 반복적으로 "모든 흑인이 백인을 죽이고있다"고 외치는 소리를들을 수있었습니다. [12]그의 집주인은 인종 차별에 대한 집착과 정신적 불안정성에 대한 퍼거슨의 집착에 점점 더 걱정을하게되었고, 그 달 말까지 그에게 이사를 요청했습니다. [12]

조사

나중에 경찰 수사관들은 퍼거슨이 일주일 이상 총격을 계획 한 것으로 보인다고 말했다. LIRR 경찰서장 Joseph Flynn은 "이것은 여러 가지 이유로 폭발하기로 결정한 미친 광인의 작업이었다"고 말했다. [2] 다른 흑인 승객이 기차에 탔는지는 확실하지 않지만 Ferguson의 희생자는 흑인이 아니 었습니다. 퍼거슨 경찰차 뒷좌석에 앉았을 때 아무런 감정보이지 않았는데 , 일부 승객들은 총격 자체의 폭력만큼 충격적이고 불안하다고 말했습니다. 퍼거슨을보고 희생자 중 한 명이 히스테리에 빠져 "그가 한 모든 일을 마치고 어떻게 그렇게 침착하게 앉아있을 수 있니?"라고 외쳤습니다. [2]

경찰은 퍼거슨의 주머니에서 "이유에 대한 이유"라는 제목의 메모가 적힌 노트를 발견했습니다. [15] "백인과 흑인 삼촌의 인종 차별주의"라는 메모 중 하나 . [9] 그들은 1992 년 2 월 체포에 대한 언급 인 " # 1 라인 에있는 더러운 백인 인종 차별주의 여성에 의한 나에 대한 거짓 주장 "에 대한 언급을 포함했습니다. Ferguson의 메모는 뉴욕 주 근로자 보상위원회, 아시아 인 , 주지사 Mario Cuomo , [5] 및 "Herbert Daughtry 목사, C. Vernon MasonCalvin Butts같은 소위 민권 지도자"에 대한 분노를 표명 했습니다 .[9] 또한 퍼거슨 감독은 이전에 위협했다는 부지사, 법무 장관, 그리고 맨하탄 법률 회사의 이름과 전화 번호를 포함, [9] 그는 "부패한 '블랙'변호사라고하는 사람들뿐만 아니라, 도와주기를 거부했지만 내 차를 훔치려 고했습니다. " [5] 메모는 퍼거슨이 퇴임 시장 인 데이비드 딘 킨스 레이몬드 W. 켈리 경찰청장에 대한 존경심으로 뉴욕시 한도를넘어 설 때까지 살인을 시작할 계획임을 시사했다. [5]

Ferguson은 Nassau 카운티 지방 검사 사무실 에서 몇 시간 동안 심문하는 동안 아무런 후회를 보이지 않았습니다 . 그곳의 관리들은 "그는 명쾌하고 명료했으며 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있었다"고 말했다. [5] 퍼거슨은 1993 년 12 월 8 일 기소 되었습니다. 그는 기소 기간 동안 말한 적이 없으며 탄원을하지 않았습니다. 그는 보석금없이 구금되었다. [9] 퍼거슨이 법원에서 호위를 받으면서 한 기자가 백인을 싫어하는지 물었고 퍼거슨은 "거짓말이야"라고 대답했다. [5]

반응

Bill Clinton 대통령 은 LIRR 총격 사건을 "끔찍한 인간 비극"이라고 부르며 주목했습니다. [17] 총격 사건이 있은 다음 날 클린턴은 총기 구매자를위한 전국 유니폼 면허 시스템을 구축 할 뉴욕 시장 당선자 Rudy Giuliani 의 제안을 검토 해달라고 Janet Reno 법무 장관 에게 요청했다고 발표했습니다 . 클린턴은 퍼거슨 살인 사건을 자신의 프로그램 지원 요인으로 꼽았는데, 여기에는 신원 조사, 테스트 및 2 년마다 갱신이 필요했습니다. [17] 일에 대해 주 촬영 후, 클린턴은 오코너, 블룸과 McEntee와 함께 방문했다. [18]시장 선거 이후 첫 주요 연설에서 Giuliani는 Ferguson 살인 사건을 인용하면서 이전의 사형 및 총기 면허 법 을 반복했습니다 . [19] 월간 라디오 콜인 쇼에서 Mario Cuomo 주지사는 퍼거슨 총격 사건을 "극적이고 화려한 학살" 이라고 불렀고 [5] 더 강력한 총기 규제 조치를 촉구했습니다. [13] 미국 상원 의원 Al D 'Amato 는 퍼거슨 사건이 뉴욕 주에서 사형이 필요하다는 것을 보여 주었다고 말했다. 왜냐하면 이것이 "이 냉혈한 살인자에게 유일한 적절한 형벌"이기 때문입니다. [13]

많은 아프리카 계 미국인 들은 LIRR 총격이 흑인 공동체에 대한 폭력과 인종적 적대감의 반발로 이어질 것이라는 우려를 표명했습니다. [13] [6] [20] 민권 운동가 인 Al Sharpton 과 Herbert Daughtry는 일반적으로 아프리카 계 미국인이 범죄에 대한 비난을받지 않을 것을 촉구했습니다. 특히 Sharpton은 자신이 말하는 "흑인과 히스패닉계 불만족을 악마 화하려는 시도"를 이들 집단을 살인과 연결시켜 비판했습니다. [13] 시민권 운동가 인 Jesse Jackson 이 성육신 대성당 에서 설교를했습니다.희생자들의 슬픔에 잠긴 가족들이 참석 한 예배 중에 가든 시티에서 Audrey Warren은 총격 사건 직후 피해자와 그 가족에 대한 슬픔을 표현한 성명서를 발표했습니다. 잭슨은 총격이 한 남자의 결과이며 모든 아프리카 계 미국인을 나타내는 것으로 여겨서는 안된다고 강조했다. [6] 총격 사건이 있은 다음 날, Nassau 카운티 행정관 Thomas Gulotta 는 퍼거슨을 "동물"이라고 불렀습니다. 잭슨과 다른 아프리카 계 미국인 지도자들은이 발언이 인종적 혐의로 비난했지만 나중에 굴로 타는 자신의 발언이 인종과 관련이 없다고 말했다. [20]

총격 사건 이후 며칠간의 기자 회견에서 Long Island Rail Road Police Benevolent Association은 열차를 "안전하지 않다"고 말하면서 철도가 216 명의 경찰력을 3 배로 늘려야한다고 말했습니다. LIRR 관계자는 총격 전 지난 몇 년 동안 승객에 대한 범죄율이 떨어 졌다고 응답했습니다. [13] 롱 아일랜드 철도와 메트로 노스 통근 철도는 열차에 대한 자세한 임원을 배치하고, 총격 사건에 대한 응답으로 경찰의 가시성을 증가했다. [21] LIRR 관계자들은 또한 카운셀러를 원하는 승객을 위해 카운셀러를 제공하고, 승객의 질문에 답하기 위해 고위 철도 공무원을 기차로 보냈습니다. [5] 뉴욕 타임스사설은 살인 사건에 대응하여 더 강력한 총기 규제법을 요구했으며, 특히 퍼거슨이 캘리포니아에서 더 엄격한 총 기법 중 하나 인 캘리포니아에서 권총을 쉽게 획득 할 수 있다는 점을 언급했습니다. [16] 몇몇 Adelphi University 학생들은 Ferguson이 과거 경험에 대한 복수에서 사람들을 쏘 겠다는 계획을 가지고 학교에 기차를 타고 있었을 지 모른다는 우려를 표명했습니다.하지만 Ferguson이 탔던 기차가 Adelphi와 가장 가까운 기차는 아니 었습니다. [14] 5시 33분에 Hicksville를 사용하는 일반 통근자의 대부분은 지역 총격 사건 다음날 기차로 돌아왔다. 언론과의 인터뷰에서 많은 승객들이 일반 열차를 타지 않고 사고로 인한 두려움과 심리적 트라우마에 직면 할 필요성을 언급했습니다.[22]

소송

재판 전

조기 법원 출두

Anthony J. Falanga는 1993 년 12 월 11 일 Ferguson의 변호사로 임명되었습니다. Falanga는 의뢰인에게 정신과 평가를 요청했습니다. 뉴욕 주법에 따라 광기 변호 는 퍼거슨의 변호사가 그가 정신 질환이나 결함을 앓고 있음을 증명하도록 요구하며 그 결과 그의 행동이 옳은지 그른지 알 수 없습니다. 당시 변호사와 정신 건강 전문가들은 퍼거슨이 공격을 신중하게 계획 한 것처럼 보였고 그가 중지 된 후에 "오, 내가 뭘했는지"라고 말했기 때문에 그러한 변호가 어려울 것이라고 말했다. 그러나 당시 언론과 법률 전문가들은 변호인이 퍼거슨이 편집증에 시달렸다 고 주장 할 수 있다고 추측했습니다.특히 퍼거슨의 비합리적인 인종 차별 주장의 역사와 백인들이 그를 차별하고 있다는 주장을 바탕으로합니다. [3] 퍼거슨은 나소 카운티 교도소에서 자살 감시를당했습니다. [18]

1993 년 12 월 18 일 퍼거슨은 판사에게 형사-정의 시스템에서 인종 차별 혐의를 주장한 것으로 명성이 높은 브루클린 기반의 변호사 인 콜린 A. 무어로 팔랑가를 대신해달라고 요청했습니다. 무어는 퍼거슨 프로 보노 를 대표하겠다고 제안했다 . 요청에 대한 판결이 내려지기 전에 무어는 기자 회견을 열고 브루클린으로 장소를 변경할 것이라고 발표하면서 퍼거슨이 "아프리카에 대한 심각한 과소 대변으로 인해 나소 법원에서 공정한 재판을받을 수 없었다"고 주장했습니다. 나소 카운티 배심원 단의 미국인. " [23] 나중에 무어는 설명하지 않은 갈등을 이유로 퍼거슨을 대표하겠다는 제안을 철회했습니다. [24]퍼거슨은 판사에게 팔랑가의 청렴성에 의문을 제기했으며 사건 처리에 동의하지 않았으며 그와 협력 할 의사가 없다고 말했다. [25] 퍼거슨을 인터뷰 한 정신과 의사 인 앨런 라이히 만 박사는 자신의 보고서에서 퍼거슨이 자신에 대한 음모에 대해 말했을 때 정신 질환을 가장하고있을 수 있다고 지적했습니다. Reichman은 퍼거슨의 주장은 일반적으로 상세하고 고도로 집중된 체계화 된 편집증 적 망상 적 사고와는 대조적으로 "모호하고 다소 회피 적"이라고 말했다. [26] 1 월 (5) 1994 년의 보고서 법원이 임명 심리학자와 정신과 의사 퍼거슨 앓고 결론 편집 성 인격 장애 하지만 재판을 할 능력이 있었다. [27] [28]

기소

1994 년 1 월 19 일, 3 일 간의 증거 발표 후 대배심 은 최대 175 년의 징역형을 선고받은 퍼거슨에 대한 93 건의 기소 를 내 렸습니다. Nassau 카운티 지방 검사 Denis Dillon은 최대 형량에 대해 말했습니다. "그것은 무한한 것은 아니지만 그렇게 될 것입니다." [29] 딜런은 또한 어떤 탄원 거래 에도 동의하지 않을 것이라고 발표했습니다.경우에. 기소에는 고의적 인 살인과 인간의 삶에 대한 타락한 무관심에 대해 살해당한 각 희생자에 대해 두 건의 살인이 포함되었습니다. 여기에는 살인 미수 19 건, 폭행 34 건, 무기 소지 범죄, 무기 사용 의도, 피해자 25 명의 시민권 침해, 피해자를 "괴롭 히고, 괴롭 히고, 위협하고, 경고하려는 의도"도 포함되어 있습니다. "인종, 피부색 또는 국적 때문에." [29]

William Kunstler (사진)와 그의 법률 파트너 Ron Kuby 는 Colin Ferguson에게 무료 법적 대리를 제공하는 데 동의했습니다.

1994 년 3 월 1 일, 인기없는 고객을 대표하는 것으로 알려진 법률 파트너 William KunstlerRon Kuby 는 Ferguson의 소송 처리 요청을 수락했다고 발표했습니다. [30] [31] 방어 비를 징수하지 않겠다고 말한 Kunstler는 퍼거슨이 언론과 대중에 의해 "파리 아"로 만들어 졌다고 말했다. [31] 1994 년 4 월 지방 검사 Dillon은 개그 명령을 요청했습니다.사건에 관련된 모든 변호사들에게 Kunstler와 Kuby가 재판 기간 동안 용납 될 수없고 잠재적 인 배심원에게 영향을 미칠 수있는 성명을 언론에 발표했다고 주장했습니다. Kunstler와 Kuby는 12 명의 편견없는 배심원을 찾는 데 아무런 문제가 없을 것이라고 주장했으며 퍼거슨이 이미 정부와 경찰 관리에 의해 언론에서 공개적으로 공격을 받았다고 주장했습니다. [32] Nassau 카운티 판사 Donald E. Belfi변호사, 정치인 및 경찰이 이미 작성한 선동적인 발언의 영향이 재판이 시작되기 몇 달 전에 사라질 것이라고 주장하면서 4 월 23 일 개그 명령거부했습니다 . 그러나 Belfi는 이미 언론사에 대한 의견을 제한하는 주 법원의 전문 징계 규칙을 따르도록 양측 변호사에게 경고했습니다. [33]

감옥 공격

투옥이 시작된 직후 퍼거슨은 자신의 치료에 대해 불만을 토로했으며, 교정 담당관이 우유 상자와 소화기로 그를 공격했고 비누와 발한 억제제 스프레이 같은 필수품을 빼앗 았다고 주장했다. [23] 퍼거슨 감독은 "물론, 기관에서 나에 대한 동정이없는 내가 고통을 나는 그들이 생활에서 내 빠른 출발을 기대하고 있었기 때문에 그것은 좋은 기호 감옥 경비원 것을 들었다 소리를 질렀합니다.." [25] 이후, 론 쿠비 퍼거슨은 나소 카운티 감옥에서 성희롱의 빈번한 대상이었다 주장하고, 요청 된 미국 법무부가 퍼거슨의 안전을 보장하기 위해 개입. [34]

1994 년 3 월 23 일, 의료 부서에서 자신의 감방으로 돌아 오는 동안 퍼거슨은 수감자들에게 감옥에서 공격을 받았습니다. 퍼거슨은 코가 부러지고 왼쪽 눈이 부었다. 쿠비는 교도소 관리들에게 폭행이 임박했다는 통보를 받았으며 퍼거슨이 공격을 받았을 때 경고에 대한 후속 조치를 취하는 중이었습니다. 다른 수감자의 공격에 대해 경고를 받았다고 말한 Kuby는 "소문이 나왔다. 기관의 모든 사람들은 그가 준비 될 것이라는 것을 알고 있었다"고 말했다. [34] Kuby는 인종 동기를 공격이라고하고, 나중에 일부 감옥의 관리와 감시가 임박한 공격의 사전 지식을 가지고 주장했다. 5 명의 수감자들이 공격과 관련하여 2 급 폭행 혐의로 기소되었습니다. [35]

1994 년 11 월, 퍼거슨의 변호사들은 사형 지지자 인 조지 파타키 주지사 의 당선유죄 판결시 처형 될 것이라는 주장으로 교도관들이 그를 조롱했다고 주장 했다. 퍼거슨의 변호사들은 교도관이 파타키에 대한 신문 기사의 헤드 라인을 보여줬고 퍼거슨이 "조만간 감전사를 당할 것"이라고 주장했다. 퍼거슨은 사형이 법안이 된 이후에 저지른 범죄에 대해서만 사형을 부과 할 수 있다는 그의 변호사의 확신에도 불구하고이 주장에 깊은 고민을했다. 퍼거슨은 판사가 Kunstler의 요청에 따라 같은 말을 할 때까지 안심하지 못했습니다. [36]

"검은 분노"방어

Kunstler와 Kuby는 혁신적인 방어를 제안했습니다 . 퍼거슨은 "블랙 레이지"라고 부르는 정신과 적 상태로 인해 일시적인 정신 이상 에 빠졌습니다. [37] Kunstler 및 Kuby 퍼거슨 감독은 인종적 편견에 의해 정신을 주도했다 주장하고지지 할 수없는 형사 책임을 자신이 살인을 저지른에도 불구하고 자신의 행동에 대해. [32] 변호사들은이를 폭행당한 여성의 변호 , 외상 후 스트레스 장애아동 학대 증후군 의 활용과 비교하여 형사 책임 을 무효화했습니다 . [38]쿠비는 체포 당일 퍼거슨이 남긴 메모는 퍼거슨이 총격 당시 분노에 의해 동기가 부여되었음을 보여 주었다고 말했다. [39] 도날드 E 벨피의 퍼거슨 케이스에 할당 된 나소 카운티 판사는,이 정신 건강 전문가에 의해 검토되었다 전에 제안 된 방어에 대한 언론에 말하기에 대한 Kunstler을 비판했다. Belfi는 "Kunstler 씨는 많은 재능을 가지고 있을지 모르지만 정신과 전문 분야에서 의학 학위를 받기 전까지는 이러한 유형의 결론은 의료 전문가와 사실을 조사하는 사람들에게 맡겨야합니다."라고 말했습니다. [33]

Black rage는 심리학자 William Henry Grier와 Price Cobbs가 1968 년 저서 Black Rage ( ISBN 1-57910-349-9 ) 에서 처음 제안했습니다 . 그리어와 콥스는 인종 차별주의, 백인 우월주의 사회에 살고있는 흑인들이 인종 차별적 억압의 영향으로 심리적으로 손상을 입었다 고 주장합니다. 그들은이 피해로 인해 흑인들이 특정 상황에서 비정상적으로 행동한다고 ​​주장합니다.

Ferguson은 자신이 Long Island Rail Road 총격 사건에 전혀 관여하지 않았다고 주장하기 시작했으며 Kunstler와 Kuby가 선택한 정신과 의사와의 만남을 반복적으로 거부했습니다. 퍼거슨은 변호사들에게 자신이 하나님으로부터 직접 메시지를 받고 있다고 말했고, 하나님을 반대하는 사람들에 의해 그를 파괴하려는 음모에 대해 말했습니다. [39] 1994 년 8 월 12 일, Kunstler와 Kuby는 Belfi 판사에게 Ferguson의 재판을 견디는 능력을 재고 해달라고 요청했습니다. 그는 그날까지 더 망상적이고 편집증 적이며 강박 적으로 성장하고 있으며 어떤 종류의 탑승도하기에는 너무 정신적으로 불균형하다고 주장했습니다. 방어의. [39] 조지 펙, 퍼거슨 감독의 재판에서 검찰은 그의 변호사와 협력의 퍼거슨 감독의 명백한 부족 재판을 피하기 위해 방어 전술이었다 주장했다. [40]

1994 년 8 월 20 일, 퍼거슨은 벨피 앞에 나타나 그를 정신적으로 재판에 부적합하다고 선언하게하려는 그의 변호사의 노력을 거부했습니다. 퍼거슨은 판사가 그를 방해하려고 할 때 때때로 Belfi를 무시하면서 길고 울부 짖는 방식으로 말했습니다. Ferguson은 Nassau 카운티 감옥에서 그를 호위한 경찰이 그에게 말했다고 주장했습니다. "실제로 다른 누군가가 총격 사건에 책임이 있다는 것을 알고 있습니다." [26] 퍼거슨이 검사의 역할을 이해했는지 물었을 때 퍼거슨은 대답했다. "나에 대한 불의를 계속하기 위해." [26]Kunstler와 Kuby는 Ferguson의 행동이 그의 정신적 불균형을 나타내는 것이라고 주장했습니다. 그러나 Belfi는 Ferguson이 자신에 대한 혐의를 이해할 수 있고 자신이 정신적으로 불균형하고 협조 할 수 없다는 "인상을 만들려는 시도로 악의적 "이라고 결론을 내린 원래의 정신과 보고서를 인용하면서 자신의 능력을 재고 해 달라는 변호사의 요청을 거부했습니다. 그의 변호사. Belfi가 절차를 끝냈을 때 Ferguson은 계속 이야기하려고했습니다. 경비원이 수갑을 채운 후 퍼거슨은 "너무 꽉 조 였어요"라고 소리 치고 바닥에 쓰러져 법정에서 끌려 가야했습니다. [26] Denis Dillon은 Kunstler가 "이런 기괴한 상황"을 만들려고한다고 제안했습니다.[41]

Kunstler 및 Kuby 제거

1994 년 9 월 20 일 Kunstler와 Kuby는 고객의 반대에도 불구하고 광기 방어를 추구하겠다는 통지를 제출 했습니다 . 퍼거슨은 계속해서 자신이 총격 사건에 연루되지 않았다고 주장하고 재판 중에 자신을 변호 할 것을 제안했습니다. [41]다음 달에 Ferguson은 Ferguson, Kunstler 및 Kuby 간의 분쟁과 관련하여 Belfi 판사에게 여러 편지를 보냈습니다. 퍼거슨은 편지에서 자신이 제정신이 아니라고 주장했고 쿤스 틀러와 쿠비의 "블랙 레이지"변호를 거부했다. George Peck은 편지가 퍼거슨이 자신에 대한 혐의를 이해할 수 있고 그의 변호에 적극적으로 참여하고 있음을 증명했다고 주장했지만, Kuby는 편지가 퍼거슨의 혼란스러운 정신 상태를 더 잘 보여줄 뿐이라고 주장했다. 11 월 11 일 퍼거슨은 법원에서 임명 한 정신과 의사를 만나려는 노력에 저항하지 않겠다고 동의했습니다. 그 결과, 벨피 판사는 퍼거슨이 재판을받을 수있는 정신적 능력이 있는지에 대한 세 번째 청문회를 개최하는 데 동의했습니다. [36]

1994 년 12 월 10 일 벨피 판사는 퍼거슨이 재판을받을 자격이 있다고 판결했습니다. Belfi는 그의 결정의 일부는 사형 법안에 서명하겠다는 Pataki 주지사의 약속에 대한 Ferguson의 우려를 포함하여 법정에서 Ferguson과의 대화에 부분적으로 근거를두고 있다고 말했습니다. Belfi는 Ferguson에게 자신을 방어하지 말라고 강력하게 조언했지만 Ferguson은 자신을 방어 할 의사가 있다고 말했습니다. Kuby는 결정에 대해 "이제 우리가 갖게 될 것은 완전한 서커스입니다. 미친 사람은 자신을 방어 할 수 없습니다. 그 반대의 증거인 퍼거슨 씨는 자신이 유죄가 아니며 다른 사람이 기차에 탑승 한 모든 사람들을 죽였다고 믿습니다. " 쿠비는 계속해서 "정신적 방어가 없었다면 퍼거슨은 방어 할 수 없었습니다. 그가 그곳에 있었고, 그가 무기를 발사했다는 것과 그가 땅에 씨름하지 않았다면 더 많이 발사했을 것이라는 데 의심의 여지가 없었습니다.[42]

시도

퍼거슨의 재판은 그를 체포 한 경찰관과 그가 총에 맞은 피해자들을 교차 조사하면서 기괴한 것으로 판명되었습니다. 그것은 지역 언론과 법원 TV 에서 생중계 되었지만 동시에 서부 해안에서 진행 되는 OJ Simpson 살인 사건 으로 가려졌습니다 . [43]

퍼거슨은 자신이 기소 된 93 건은 1993 년과 관련이 있으며 1925 년 이었다면 단 25 건으로 기소되었을 것이라고 주장했다. [44] 그는 기차에 총을 가져 인정하지만, 그가 잠 주장하고, 다른 사람이 자신의 총을 잡고 발사하기 시작했다. [45] 그는 또한 자신에 대한 음모에 관한 정보를 가지고있는 수씨라는 신비한 남자에 대해 주장했다. 그는 또한 정부 가 퍼거슨의 뇌에 컴퓨터 칩이식했다고 증언 할 용의가있는 또 다른 남자를 발견 했지만, 마지막 순간에 그를 스탠드에 부르지 않기로 결정했습니다. [46] 라울 디아즈라는 개인은 초 심리학자 였습니다.맨해튼에서 왔으며 법원 계단에 대한 기자 회견에서 한 동양인 이 공격 전에 퍼거슨의 머리에 칩을 넣는 것을 목격했다고 주장 했습니다. [47] 디아즈에 따르면, 동양 남자는 그가 이전 버튼을 눌러하기 위해 수행에 대해 무엇 보라 그에게 말했다. 디아즈는 법정 밖에서 기자들에게 "그는 원격 제어 장치에 의해 레이저로 뽑혔다"고 말했다. "그는 황혼 지대 에서 바로 저렇게 찔 렸고 " "사람들을 쏘는 통로를 오르 내리라 는 명령을 받았습니다." [47]

그의 반대 심문 질문은 대부분 "당신의 증언인가 ..."로 시작되었고 단순히 증인이 이미 주어진 증언을 반복하도록 강요했습니다. 증인이 만족스럽게 질문에 대답하기를 거부 할 때 그는 종종 판사에게 "증인에게 질문에 대답하도록 권고"하도록 요청했습니다. 그의 반대 심문 과정에서 퍼거슨은 자신을 3 인칭으로 언급하며 특히 총격 피해자들에게 물었다. 증인 회신 것이다에 "당신은 콜린 퍼거슨 ... 보았는가" "내가 본 당신을법률 전문가들은 퍼거슨의 질문이 무의미하고 증언을 반박하는 것이 아니라는 점을 지적했습니다. 증언에 이의를 제기하고 논쟁을 종결 할시기를 알지 못해 그 근거로 항소 할 권리를 상실했습니다. 퍼거슨이 요청한 변호 증인 중에는 다음과 같은 것이 있습니다. 빌 클린턴 대통령 [48]

퍼거슨은 원래 증인석에서 자신에게 의문을 제기하려고했지만 결국 그렇게하지 않았습니다. 그는 판사와 언론 매체에 탄도 전문가, 필기 전문가 및 정규 목격자 2 명을 포함하여 자신의 결백을 증명할 여러 증인을 부르겠다고했지만 앞으로 나와서 입장을 취하기를 두려워했다고 말했습니다. 결국 그는 증인을 부르지 않았습니다. 그는 또한 Belfi 판사에게 유죄 판결을 받으면 감옥에서 그를 죽이 겠다는 유대인 국방 연맹의 음모에 대해 말했습니다. 그는 연쇄 살인범 인 제프리 다머를 살해 한 교도소 가 "나에 대한 전주곡으로 세워졌다"고 말했다. [49]

신념

퍼거슨은 1995 년 2 월 17 일 부상으로 사망 한 승객 6 명을 살해 한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 그는 또한 승객 19 명을 다친 혐의로 살인 미수 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 그는 315 년 8 개월의 종신형을 받았는데, 이는 그의 현재 가능한 가장 빠른 가석방 날짜는 2309 년 8 월 6 일이라는 것을 의미합니다. 판사는 "콜린 퍼거슨은 결코 사회에 복귀하지 않을 것이며, 그의 여생을 감옥에서 보낼 것입니다."라고 말했습니다. 판결에서 Donald E. Belfi 판사는퍼거슨은 "이기적이고 독선적 인 겁쟁이"라고 불렀습니다. 그는 또한 그가 기차에서 저지른 모든 중죄가 한 사건의 일부 였기 때문에 50 년에 퍼거슨의 형량을 제한했을 뉴욕의 논란이되고있는 선고 모자 법을 비판 할 기회로이 판결을 사용했습니다. 모든 형은 동시에 제공되고 50 년으로 제한됩니다. [50] 유죄 판결 후, 퍼거슨 감독은 자신이 무능한 변호사 (자신을) 있다고 항소 서류에 주장 할 수있는 위치에 넣어했다. [51]

선고 후 퍼거슨은 뉴욕 북부 에있는 아티카 교정 시설 에서 한동안 수감되었습니다 . [52] 2019 년 현재 그는 주 최북단에 위치한 최대 보안 Upstate Correctional Facility 에서 종신형을 복역하고 있습니다. [1]

1994 년 퍼거슨은 동료 수감자 인 조엘 리프킨 과 주먹 싸움에 연루된 것으로 보인다 . 이 싸움은 퍼거슨이 전화를 사용하는 동안 리프킨에게 조용히 해달라고 요청했을 때 시작되었습니다. 뉴욕 데일리 뉴스는 퍼거슨 감독은 "나는 여섯 악마을 전멸, 당신이 여성 만 살해"리프킨가 응답되는이 리프킨을 말한 후 에스컬레이션 싸움을보고; "그래,하지만 희생자가 더 많았 어." Ferguson은 Rifkin을 입에 찔렀습니다. [53]

여파

소송

피해자 Dennis McCarthy의 아내 인 Carolyn McCarthy총기 규제 플랫폼에서 활동 한 후 미국 하원 의원 으로 선출되었습니다 .
뉴욕 주 미네 올라 근처에서 촬영 된 기념관 .

캐롤린 매카시 (남편 데니스 매카시가 퍼거슨에 의해 살해되고 그의 아들 케빈 매카시가 중상을 입었다) 총기 규제 플랫폼 에서 [54] 미국 의회에 선출되었다 . 그녀는 자신의 지구 대표 인 Dan Frisa 가 공격 무기 법안에 반대하는 투표를 한 후 의회에 출마 할 동기가 부여되었습니다 . 퍼거슨의 다른 희생자들과 그 가족들도 총기 규제 노력에 참여했습니다. [55]

McCarthy는 또한 Ferguson이 사용 하는 Black Talon 총알을 제조 한 제품 책임 및 과실 이론에 따라 Winchester Ammunition의 모회사 인 Olin Corporation 을 고소 했습니다. 카트리지에는 충돌시 확장되는 속이 빈 총알이있어 상처의 심각성을 높입니다. LIRR 촬영 한 달 전, Winchester Ammunition은 Black Talon 카트리지를 시장에서 자발적으로 철수한다고 발표했습니다. [3] McCarthy의 소송은 여러 가지 이유로 실패했으며, 특히 뉴욕 주 법률이 제품의 범죄 오용에 대해 제조업체에 책임을지지 않았기 때문입니다. [56]

Long Island Rail Road와 그 모회사 인 Metropolitan Transportation Authority를 상대로 총격 사건과 관련된 최소 6 건의 소송이 제기되었습니다 . Carolyn McCarthy는 승객을위한 적절한 보호를 제공하지 못했고 금속 탐지기를 설치하고 비밀 경찰을 사용 했어야한다고 주장하면서 두 기관에 대해 3,600 만 달러의 손해 소송을 제기했습니다. 소송은 데니스 맥카시의 고통과 고통에 대해 100 만 달러, 그의 죽음과 생존자에 대한 손해에 대해 1000 만 달러, 케빈 맥카시의 부상에 대해 2500 만 달러를 요구했습니다. [57]

관련된 LIRR 자동차

The LIRR units in which the shootings happened, #9891 and #9892, a pair of standard M3 electric cars, were held out of service for potential use as evidence, then were renumbered to #9945 and #9946. This unit still sees regular service with these new numbers.[58] The units were expected to be retired sometime between 2016 and 2019 after the LIRR completes an order of brand-new M9 railcars to replace the remaining M3s.[59]

In media

Ferguson was the subject of a Saturday Night Live comedy sketch in which he, portrayed by Tim Meadows, declared "I did not shoot them, they shot me" and asked witnesses questions about shooting him while they were on the stand, then ducking when they pointed to him as the killer.[60]

During the 1993 summer excursion season, the LIRR presented a dinner theater mystery, Murder on the Montauk Express, on its premier Friday evening train to the resorts of the Hamptons and Montauk. The play was not renewed after the Ferguson murders.

A 2002 book by trial consultant Mark C. Bardwell and criminal justice professor Bruce A. Arrigo examined the competency issues in the Ferguson case.[61]

See also

References

  1. ^ a b "Inmate Information Colin Ferguson (ID #95A1838)". New York State Department of Corrections. Retrieved July 15, 2019.
  2. ^ a b c d e f g h Clines, Francis X. (December 9, 1993). "Death on the L.I.R.R.: The Rampage; Gunman in a Train Aisle Passes Out Death". The New York Times. Retrieved November 4, 2009.
  3. ^ a b c d e Rabinovitz, Jonathan (December 11, 1993). "Death on the L.I.R.R.; Lawyer Seeks Sanity Inquiry In L.I. Killings". The New York Times. Retrieved December 11, 2009.
  4. ^ a b c d Schemo, Diana Jean (December 9, 1993). "Death on the L.I.R.R.: The Confrontation; 3 Credited In Capture Of Gunman". The New York Times. Retrieved November 4, 2009.
  5. ^ a b c d e f g h i j k Barron, James (December 9, 1993). "Death on the L.I.R.R.: The Overview; Portrait of Suspect Emerges in Shooting on L.I. Train". The New York Times. Retrieved November 5, 2009.
  6. ^ a b c d McQuiston, John T. (December 13, 1993). "Mineola Woman Is 6th to Die in Rail Shootings". The New York Times. Retrieved November 4, 2009.
  7. ^ a b c d Marks, Parks (December 9, 1993). "Death on the L.I.R.R.: The Victims; 5 Everyday People, by Chance Or Ritual, Riding in Car No. 3". The New York Times. Retrieved November 4, 2009.
  8. ^ Fuller, Nicole (December 6, 2013). "Victims deal with LIRR massacre scars 20 years later". Newsday. Melville, N.Y.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Jones, Charisse (December 9, 1993). "Death on the L.I.R.R.: The Suspect; In Notes and Past of Accused, Portrait of Boiling Resentment". The New York Times. Retrieved November 4, 2009.
  10. ^ a b Pierre-Pierre, Garry (December 10, 1993). "Death on the L.I.R.R.; Suspect's Quiet Roots in Jamaica Suburb". The New York Times. Retrieved November 5, 2009.
  11. ^ a b c d e f g h i Toufexis, Anastasia; Cole, Patrick E. (December 20, 1993). "CRIME: Colin Ferguson: A Mass Murderer's Journey Toward Madness". Time. Los Angeles, California. Archived from the original on January 18, 2011.
  12. ^ a b c d e f g h i j k l McFadden, Robert D. (December 12, 1993). "A Tormented Life – A special report; A Long Slide From Privilege Ends in Slaughter on a Train". The New York Times. Retrieved November 5, 2009.
  13. ^ a b c d e f g Rabinovitz, Jonathan (December 10, 1993). "Death on the L.I.R.R.; Police Look for the Spark That Led to the Shootings". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  14. ^ a b c d e Schemo, Diana Jean (December 10, 1993). "Death on the L.I.R.R.; Adelphi Recalls a Student Driven by Rage and Suspended for Making Threats". The New York Times. Retrieved November 4, 2009.
  15. ^ a b Perez-Pena, Richard (December 13, 1993). "Woman in '92 Subway Dispute With L.I.R.R. Suspect Says All the Signs Were There". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  16. ^ a b c "Mass Murder on the 5:33". The New York Times. December 10, 1993. Retrieved November 5, 2009.
  17. ^ a b Dowd, Maureen (December 9, 1993). "Death on the L.I.R.R.: The White House; Moved by Killings, Clinton Urges Action on Gun Legislation". The New York Times. Retrieved November 4, 2009.
  18. ^ a b Rabinovitz, Jonathan (December 14, 1993). "Sadness and Hope for Family of Victims of Train Shooting". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  19. ^ Mitchell, Alison (December 10, 1993). "Giuliani Urges More Support For Police as Role Is Redefined". The New York Times. Retrieved November 5, 2009.
  20. ^ a b Williams, Lena (December 13, 1993). "After Train Killings, Worry About Backlash". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  21. ^ Rabinovitz, Jonathan (December 24, 1993). "Rail Lines Raise Visibility Of Officers After Shooting". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  22. ^ McQuiston, John T. (December 9, 1993). "Death on the L.I.R.R.: Commuters; The Ride, a Day Later: The 5:33 Will Never Seem the Same Again". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  23. ^ a b Rabinovitz, Jonathan (December 18, 1993). "Man Accused in L.I.R.R. Shootings Requests a Different Lawyer". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  24. ^ Rabinovitz, Jonathan (January 8, 1994). "Lawyer Snubs Suspect in Rail Shootings". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  25. ^ a b Rabinovitz, Jonathan (January 8, 1994). "Lawyer Snubs Suspect in Rail Shootings". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  26. ^ a b c d Marks, Peter (August 20, 1994). "Ferguson Collapses in Court After Scorning Insanity Plea". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  27. ^ Rabinovitz, Jonathan (January 5, 1994). "Judge Delays Ruling in L.I.R.R. Shooting Case". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  28. ^ Ewing, Charles Patrick; McCann, Joseph T. (2006). Minds on Trial: Great Cases in Law and Psychology. Oxford University Press. p. 181. ISBN 978-0-19-518176-0.
  29. ^ a b McQuiston, John T. (January 19, 1994). "New Jersey's New Governor; Grand Jury Indicts Suspect on 93 Counts in Attack That Killed 6 on Long Island Rail Road". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  30. ^ "Kunstler Accepts Rail-Shooting Case". The New York Times. March 1, 1994. Retrieved November 7, 2009.
  31. ^ a b Rabinovitz, Jonathan (February 26, 1994). "Suspect in Rail Shootings May Have Kunstler's Help". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  32. ^ a b Rabinovitz, Jonathan (April 7, 1994). "Hearing Held on Bid to Repress Lawyers in Murder Case". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  33. ^ a b Hoffman, Jan (April 23, 1994). "Lawyers' Publicity Ban Eased in Rail Killings". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  34. ^ a b Marks, Peter (March 24, 1994). "Man Held in Train Killings Is Beaten, Jail Officials Say". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  35. ^ Marks, Peter (March 26, 1994). "5 Nassau Inmates Charged With Assault on Colin Ferguson". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  36. ^ a b McQuiston, John T. (November 11, 1994). "No Execution For Suspect In Shootings, Judge Says". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  37. ^ Scott Gregory, Sophfronia (June 6, 1994). "Black Rage: In Defense of a Mass Murderer". Time. Retrieved July 15, 2019. (subscription required)
  38. ^ Kuby, Ron; Kunstler, William (April 28, 1994). "An Insanity Defense In L.I.R.R. Massacre". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  39. ^ a b c Marks, Peter (August 12, 1994). "L.I.R.R. Case Again Raises Sanity Issue". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  40. ^ McQuiston, John T. (October 21, 1994). "Suspect in L.I.R.R. Slayings May Dismiss His Lawyer". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  41. ^ a b McQuiston, John T. (September 20, 1994). "Lawyers in Rail Slayings File for Insanity Defense". The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  42. ^ McQuiston, John T. (December 10, 1994). "Suspect in L.I.R.R. Killings Ruled Competent for Trial". The New York Times. Retrieved November 11, 2009.
  43. ^ Biddle, Frederic M. (February 16, 1995). "In Ferguson, TV gets new spectacle". The Boston Globe.
  44. ^ Van Biema, David; Cohen, Adam (February 6, 1995). "A Fool for a Client". Time. Retrieved November 7, 2009.
  45. ^ McQuiston, John T. (February 18, 1995). "Jury Finds Ferguson Guilty Of Slayings on the L.I.R.R." The New York Times. Retrieved November 7, 2009.
  46. ^ Ramsland, Katherine M. (2005). Inside the minds of mass murderers: why they kill. Praeger Publishers. p. 51. ISBN 0-275-98475-3.
  47. ^ a b McQuinston, John (February 17, 1995). "Murder trial in LIRR case goes to the jury for deliberation". The New York Times.
  48. ^ Carlin, John (February 5, 1995). "An indefensible case of murder". The Independent. London. Retrieved November 7, 2009.
  49. ^ McQuiston, John T. (February 16, 1995). "Abrupt End To Defense In Rail Case". The New York Times. Retrieved November 11, 2009.
  50. ^ "Judge Decries Cap On Penalty". Newsday. Long Island, New York. March 23, 1995. p. A31.
  51. ^ People v. Ferguson (1998) 248 App.Div.2d 725, 670 N.Y.S.2d 327.
  52. ^ Pienciak, Richard T. (December 7, 2003). "FINDING STRENGTH AFTER LIRR TRAGEDY Ten years ago, a maniac on a commuter train killed 6, wounded 19 and changed untold lives". Daily News. New York. Archived from the original on October 28, 2010. Retrieved November 7, 2009.
  53. ^ Shepherd, Chuck (May 19, 1994). "News of the Weird". Chicago Reader. Retrieved November 7, 2009.
  54. ^ "1996 U.S. House of Representatives Results". Federal Election Commission. November 5, 1996. Retrieved January 31, 2008.
  55. ^ Barry, Dan (November 7, 1996). "L.I. Widow's Story: Next Stop, Washington". The New York Times. Retrieved February 5, 2008.
  56. ^ McCarthy v. Olin Corp. 119 F.3d 148 (2nd Cir. 1997).
  57. ^ "Region News Briefs: $36 Million Suit Filed In Shooting on L.I.R.R." The New York Times. December 3, 1994. Retrieved November 7, 2009.
  58. ^ A video in the summer of 2011, with the Colin Ferguson cars leading a train at Mineola on YouTube
  59. ^ "Capital Program Oversight Committee Meeting October 2016" (PDF). mta.info. Metropolitan Transportation Authority. October 26, 2016. Retrieved November 17, 2016.
  60. "Bob Newhart / Des'ree" . 토요일 밤 라이브 . 시즌 20. 에피소드 12. 1995 년 2 월 11 일. NBC .
  61. Bardwell, Mark C .; Arrigo, Bruce A. (2002). 재판에 대한 범죄 능력 : 콜린 퍼거슨 사건 . Carolina Academic Press. ISBN 0-89089-070-6.