1968 년 올림픽 블랙 파워 경례 - 1968 Olympics Black Power salute

금메달리스트 토미 스미스 (가운데)와 동메달리스트 존 카를로스 (오른쪽) 보여주는 제기 주먹 상기 200 미터 경기 후 연단에 1968 년 하계 올림픽을 ; 둘 다 인권을위한 올림픽 프로젝트 배지 착용 합니다. 호주 출신의 피터 노먼 (은메달리스트, 왼쪽)도 스미스와 카를로스와 연대하여 OPHR 배지를 달고있다.

에서의 메달 시상식 동안 올림픽 스타디움 에서 멕시코 시티 1968년 10월 16일에 두 아프리카 계 미국인 선수, 토미 스미스존 카를로스는 각각 검은 장갑을 낀 주먹을 제기 미국 국가 "의 재생 중에 별 번쩍이게 한 배너 ". 1968 년 하계 올림픽 200m 달리기 대회 에서 각각 금메달과 동메달을 딴 스미스와 카를로스는 연단에있는 동안 미국 국기를 향한 뒤 애국가가 끝날 때까지 손을 들었다. 또한 Smith, Carlos, 호주 은메달리스트 Peter Norman은 모두 재킷에 인권 배지를 달았습니다.

거의 30 년 후 출판 된 그의 자서전 Silent Gesture 에서 Smith는 제스처가 " 블랙 파워 "경례 자체가 아니라 "인권"경례라고 자신의 진술을 수정했습니다 . 이 시위는 현대 올림픽 역사상 가장 명백한 정치적 성명 중 하나로 간주됩니다 . [1]

시위

1968 년 10 월 16 일 아침, [2] 미국 선수 Tommie Smith는 세계 기록 19.83 초로 200m 경주 에서 우승했습니다 . 호주의 Peter Norman 은 20.06 초로 2 위를, 미국의 John Carlos는 20.10 초로 3 위를 차지했습니다. 경주가 끝난 후, 세 사람은 엑서 터의 6 대 후작 인 데이비드 세실이 메달을 수여하기 위해 연단 에 올랐습니다 . 두 명의 미국 선수는 흑인 빈곤을 상징하기 위해 신발없이 검은 양말을 신고 메달을 받았습니다. [3] 스미스는 검은 자존심을 표현하기 위해 목에 검은 스카프를 썼고, 카를로스는 모든 블루 칼라 노동자 들과의 연대를 보여주기 위해 그의 운동복상의 압축을 풀었다.미국에서 그는 구슬 목걸이를 썼는데, 그는 "린치 당하거나 살해당한 사람들을위한 것이고 아무도 매달리고 타르 된 사람들을위한 것입니다. 그것은 배 옆에서 던져진 사람들을위한 것입니다." 에서 중동 항로 . " [4] 호주의 전 화이트 오스트레일리아 정책을 비판했던 노먼 이 자신의 이상에 공감을 표한 3 명의 선수 모두 인권을위한 올림픽 프로젝트 (OPHR) 배지 착용 했습니다. [5] 사회 학자 해리 에드워즈 는 OPHR의 설립자, 게임을 보이콧하는 검은 선수를 촉구했다; 보도에 따르면 1968 년 10 월 16 일에 Smith와 Carlos의 행동 [2] 은 Edwards의 주장에서 영감을 받았습니다.[6]

이벤트의 유명한 사진은 사진 작가 John Dominis에 의해 촬영되었습니다 . [7]

두 미국 선수 모두 검은 색 장갑을 행사에 가져 오려고했지만 카를로스는 자신을 잊어 버리고 올림픽 마을에 남겨 두었습니다. Carlos가 Smith의 왼손잡이 장갑을 착용하도록 제안한 사람은 Peter Norman이었습니다. 이런 이유로 카를로스는 전통적인 블랙 파워 경례와는 달리 왼손을 오른손과 반대로 들어 올렸습니다. [8] The Star-Spangled Banner가 연주 되었을 때 Smith와 Carlos는 고개를 숙인 채 경례를 전했습니다. 제스처는 전 세계의 첫 페이지 뉴스가되었습니다. 그들이 연단을 떠날 때 그들은 군중들에게 야유를 받았습니다. [9] 스미스는 나중에 내가 이기면, 나는 미국이 아닌 흑인입니다.하지만 뭔가 나쁜 짓 있다면, 그들은 내가 흑인 오전 말할 것 "이라고 말했다. 우리는 검은 색이며, 우리가 자랑스럽게 생각되는 검은 색입니다. 블랙 미국 오늘 밤 우리가 한 일을 이해할 것입니다. " [삼]

Tommie Smith는 말년에 "우리는 흑인 보조 코치의 부족에 대해 우려했습니다. 무하마드 알리 가 자신의 직책을 박탈당한 방법에 대해 . 좋은 주택에 대한 접근성 부족과 우리 아이들이 최고의 대학에 다닐 수없는 것에 대해 걱정 했습니다."라고 말했습니다. [10]

국제 올림픽위원회의 대응

자신이 미국인 인 국제 올림픽위원회 (IOC) 회장 인 에이버리 브런 디지 (Avery Brundage ) 는 올림픽이 의도 한 비정치적이고 국제적인 포럼에 부적합한 국내 정치 성명으로 간주했습니다. 그들의 행동에 대한 대응으로 그는 스미스와 카를로스에게 미국 팀에서 정학 당하고 올림픽 빌리지에서 금지되도록 명령했습니다. 미국 올림픽위원회가 거부하자 Brundage는 미국 육상 팀 전체를 금지하겠다고 위협했습니다. 이 위협으로 인해 두 선수가 올림픽에서 추방되었습니다. [11] 그러나, 일반적인 오해에 반하는은 IOC는 스미스와 카를로스는 자신의 메달을 반환하도록 강요하지 않았다. [12]

IOC 대변인은 스미스와 카를로스의 행동이 "올림픽 정신의 기본 원칙에 대한 고의적이고 폭력적인 위반"이라고 말했다. [3] 1936 년 미국 올림픽위원회 위원장이었던 Brundage 베를린 올림픽 기간 동안 나치 경례에 반대하지 않았습니다 . 그는 당시 국가 경례였던 나치 경례는 국가 대회에서 받아 들일 수있는 반면 선수들의 경례는 국가가 아니기 때문에 받아 들일 수 없다고 주장했다. [13]

Brundage는 제 2 차 세계 대전 발발 이후에도 미국에서 가장 저명한 나치 동조자 중 한 명으로 비난 받아 왔으며, [14] [15] IOC 회장직에서 그의 해임은 미국의 세 가지 목표 중 하나였습니다. 인권을위한 올림픽 프로젝트. [16]

2013 년 공식 IOC 웹 사이트에 따르면 "메달을 딴 것 이상으로 흑인 미국 선수들은 인종적 항의로 이름을 올렸다"고 밝혔다. [17]

여파

스미스와 카를로스는 미국 스포츠 시설에 의해 대부분 배척 당했고 비판을 받았다. 1968 년 10 월 25 일 타임지 는 " '더 빨리, 더 높고, 더 강하다' 는 올림픽의 모토입니다. '화난하고, 더 못 생기고, 더 못생긴') 지난주 멕시코 시티의 장면을 더 잘 묘사합니다." [18] [19] 집으로 돌아온 스미스와 카를로스는 학대를 당했고 가족과 함께 살해 위협을 받았습니다. [20] CBS SportsESPN 에서 명성을 얻기 전 Chicago American 의 작가 인 Brent Musburger, 스미스와 카를로스는 "무식하고" "청소년"이며 "상상력이없는" "검은 피부를 가진 두 명의 스톰 트루퍼"로 묘사했다. [21]

Smith는 Oberlin College 에서 체육 조교수가되기 전에 Cincinnati Bengals [22] 와 함께 NFL 에서 뛰면서 운동을 계속했습니다 . 1995 년 그는 바르셀로나 세계 실내 선수권 대회에서 미국 팀 코치를 도왔습니다 . 1999 년에 그는 Millennium Award의 California Black Sportsman을 수상했습니다. 그는 이제 연설가입니다.

1968 년 올림픽 200m 시상식에서 John Carlos (왼쪽)와 Tommie Smith (가운데)가 검은 장갑, 검은 색 양말, 신발 없음

Carlos의 경력은 비슷한 길을 따랐습니다. 그는 이듬해 100 야드 대시 세계 기록을 동점으로 기록했습니다. Carlos는 또한 프로 축구를 시도했고 1970 년 NFL 드래프트 에서 15 라운드 선발이 되었지만 무릎 부상으로 필라델피아 이글스 와의 트라이 아웃이 단축되었습니다 . [23] 그는 캐나다 풋볼 리그에 진출 하여 Montreal Alouettes 에서 한 시즌을 뛰었습니다 . [24] 그는 1970 년대 후반에 어려운시기에 떨어졌다. 1977 년 그의 전처는 자살하여 우울증에 빠졌습니다. [25] 1982 년 Carlos는 1984 년 하계 올림픽 조직위원회에서 일 했습니다.로스 앤젤레스에서. 1985 년에 그는 Palm Springs High School 에서 육상 코치가되었습니다 . 2012 년 현재 카를로스는 학교에서 카운슬러로 일하고 있습니다. [26]

Smith와 Carlos는 그들의 행동을 기리기 위해 2008 ESPY Awards 에서 Arthur Ashe Courage Award수상 했습니다 . [27]

경쟁자들의 시위에 동정했던 은메달리스트 노먼은 호주 언론의 보수파로부터 비판을 받았다. [28] 그의 행동으로 인해 그는 호주 언론에 의해 배척 당하고 [29] 그의 나라 올림픽 당국에 의해 견책을 받았다. 그는이 전송되지 않았습니다 1972 게임 자격 검증 시간을 여러 번에도 불구하고, [8] 의견 불구하고 1968 년 시위 때문이 있는지 여부를 통해 다릅니다. [30] 호주가 2000 년 하계 올림픽을 주최했을 때 개막식에는 참여하지 않았지만 그 의미도 논란의 여지가 있습니다. [30]

노먼은 2006 년에 죽었을 때, 스미스와 카를로스했다 pallbearers 그의 장례식에서. [31]

2012 년 호주는 공식적으로 노먼에게 사과했고 한 의원은 의회에 노먼의 제스처가 "인종 불평등에 대한 국제적 인식을 발전시킨 영웅주의와 겸손의 순간이었다"고 말했습니다. [32]

Wayne CollettVincent Matthews1972 년 뮌헨에서 열린 경기에서 유사한 시위벌인 후 올림픽에서 금지되었습니다 . [33]

다큐멘터리 영화

2008 년 시드니 영화제살루트 라는 제목의 시위에 대한 다큐멘터리를 선보였습니다 . 이 영화는 Peter Norman의 조카 Matt Norman 이 각본, 감독 및 제작했습니다 . [34]

2008 년 7 월 9 일, BBC Four 는 Geoff Small의 시위에 대한 다큐멘터리 Black Power Salute를 방송했습니다 . 한 기사에서 스몰은 2008 년 베이징 올림픽참가한 영국 팀의 선수들이 정치적 발언권을 제한하는 개그 조항에 서명하라는 요청을 받았지만 거절했다고 언급했다. [35]

공물

2011 년 Guelph 대학 연설 에서 캐나다 올림픽위원회 위원 이자 캐나다 올림픽 승마 팀 의 수장 인 Akaash Maharaj는 다음 과 같이 말했습니다. "그 순간 Tommie Smith, Peter Norman 및 John Carlos는 올림픽의 살아있는 구체화가되었습니다. 그 이후로 그들은 개인적인 관심보다 원칙을 우선시하는 모범을 열망 할 수있는 나와 같은 세대의 운동 선수들에게 영감을주었습니다. 당시 IOC의 리더보다 훨씬 더 큰 인간이 된 것은 그들의 불행이었습니다. " [36]

2016 년 에는 워싱턴 DC에있는 아프리카 계 미국인 역사 및 문화 국립 박물관 에도 선수들의 공물을 기리는 동상이 있습니다.

산호세

이전 학생 Smith와 Carlos에게 경의를 표하는 San Jose State University 부지

2005 년, 산호세 주립 대학 은 전 학생 스미스와 카를로스에게 22 피트 높이의 시위의 동상 인 Victory Salute 라는 이름 으로 아티스트 Rigo 23이 제작했습니다 . [37] 학생 에릭 Grotz는 프로젝트를 시작; "내 교수 중 한 명이 알려지지 않은 영웅에 대해 이야기하고 있었는데 그는 Tommie Smith와 John Carlos에 대해 언급했습니다. 그는이 사람들이 시민권을 증진하기 위해 용기있는 일을했지만 자신의 학교에서 영예를 얻지 못했다고 말했습니다." 동상은에 캠퍼스의 중앙 부분에있는 37 ° 20'08 "N 121 ° 52'57"W  /  37.335495 ° N 121.882556 ° W / 37.335495; -121.882556 (Olympic Black Power Statue) 다음 로버트 D. 클라크 홀과 타워 홀.

동상을 보러 오는 사람들은 기념비에 서서 참여할 수 있습니다. Peter Norman은 기념비에 포함되어 있지 않으므로 시청자가 그의 자리에있을 수 있습니다. 빈 자리에 "참여"를 권유하는 명판이 있습니다. Norman은 방문자가 자신의 자리에 서서 자신이 느낀 것을 느낄 수 있도록 자신의 공간을 비워달라고 요청했습니다. [38] 청동 수치는 구두가 있지만 기념물의 기지에 포함이 개 신발이있다. 오른쪽 신발 인 청동 색의 파란색 Puma는 Carlos 옆에 있습니다. 왼쪽 신발은 Smith 뒤에 있습니다. 아티스트의 서명은 Smith의 신발 뒷면에 있으며 2005 년은 Carlos의 신발에 있습니다.

동상의 얼굴은 현실적이고 감성적입니다. "조각상은 세라믹 타일의 외골격으로 강철 지지대 위에 뻗은 유리 섬유로 만들어졌습니다." [39] 리고 (23)는 남성의 전신 스캔을 위해 3D 스캐닝 기술과 컴퓨터를 이용한 가상 영상을 사용했다. 그들의 트랙 팬츠와 재킷은 진한 파란색 세라믹 타일의 모자이크이며, 트랙 슈트의 줄무늬는 빨간색과 흰색으로 자세히 설명되어 있습니다.

2007 년 1 월, History San JoseSpeed ​​City : From Civil Rights to Black Power 라는 새로운 전시회를 열었습니다.이 전시회 에서 산호세 주립 체육 프로그램을 다루고 있습니다.이 프로그램에서 많은 학생 운동 선수가 시민권과 흑인 권력 운동이 미국 사회를 재편하면서 세계적으로 인정받는 인물이되었습니다. . " [40]

시드니 벽화

호주에서는 2000 년 시드니 뉴타운 교외에서 연단에있는 트리오의 에어 브러시 벽화가 그려졌습니다 . Leamington Lane에있는 자신의 집에 "Donald"로만 알려진 예술가가 벽화를 그릴 수 있도록 허용 한 Silvio Offria는 2006 년 사망하기 얼마 전인 Norman이 벽화를 보러 왔다고 말했습니다. "그는 와서 사진을 찍었습니다. 그는 매우 행복했습니다."라고 그는 말했습니다. [41] " ThREE PROUD PEOPLE MEXICO 68 "이라는 캡션이 붙은 단색 공물 은 2010 년 철도 터널을 만들기 위해 철거 위협을 받았지만 [41] 현재는 유산의 중요한 항목으로 등재되었습니다. [42]

웨스트 오클랜드 벽화

역사적으로 아프리카 계 미국인 인근웨스트 오클랜드, 캘리포니아는 12 번가와 만델라 파크 웨이 코너에 스미스와 카를로스을 묘사 한 대형 벽화가 있었다.

실물 크기의 묘사 위에는 "Born with insight, raised with a fist"( Rage Against the Machine 가사); 이전에는 "장갑 만 있으면됩니다."라고 읽었습니다. [43] 월초 2015, 벽화가 파괴되었다. [44]

개인 부지는 한때 주유소 였고 벽화는 버려진 건물이나 창고의 외벽에있었습니다. 주인은 남자와 그 순간에 경의를 표하고 싶었지만 태그를 막기 위해 벽화도 원했습니다. 뉴욕주는이 부지의 수질 오염 수준을 모니터링하고있었습니다. 테스트는 정상 수준이되었습니다. "그래서 주에서는 탱크, 테스트 장비, 창고 철거를 명령했습니다." [45]

음악

스웨덴 그룹 Nationalteatern 의 1974 년 앨범 Livet är en fest 의 노래 "Mr. John Carlos" 는 이벤트와 그 여파에 관한 것입니다.

Scritti Politti 의 1984 년 싱글 " Wood Beez (Pray Like Aretha Franklin) " 의 뮤직 비디오 에는 1968 년 시위에 대한 몇 가지 직접적인 시각적 언급이 있습니다.

Rage Against the Machine 은 " Testify "싱글 (2000) 의 커버 아트에 잘린 경례 사진을 사용했습니다 . 이미지에는 두 남자가 모두 신발을 신고 있습니다. [46]

미국 래퍼 Kendrick Lamar 의 싱글 " HiiiPoWeR "(2011) 의 커버 아트 에는 잘린 경례 사진이 있습니다.

미국 래퍼 Earl Sweatshirt 의 노래 "Hoarse"(2013)는 "68 년 올림픽을 모방하는 주먹을 움켜 쥐는 촉감의 절정"이라는 대사를 담고 있습니다.

미국 래퍼 Jay-Z " The Story of OJ "(2017) 뮤직 비디오 에는 시위가 묘사되어 있습니다.

The Only Ones의 선두 주자로 가장 잘 알려진 Peter Perrett 의 노래 "Shivers"는 "자유의 횃불, Tommie Smith의 검은 장갑"이라는 대사를 담고 있습니다.

미국 힙합 그룹 A Tribe Called Quest의 " The Space Program "(2017) 뮤직 비디오 에는 Pharrell Williams가 경례를 모방합니다.

싱어 송 라이터 패트릭 개넌 (Patrick Gannon)의 " I Ca n't Breathe "(2018) 뮤직 비디오 는 마지막에 Tommie Smith와의 인터뷰와 경례를 담고 있습니다. [47]

현대의 비슷한 시위

1972 년 재키 로빈슨 은 20 년 전처럼 다시는 서서 애국가를 부를 수 없다고 생각했습니다. "나는 내가 백인 세상에서 흑인이라는 것을 압니다." 마찬가지로, 콜린 캐 퍼닉 등은 항의 미국에서 흑인에 대한 경찰의 폭력과 인종 차별에 대해. [48] [49]

공장

  • The John Carlos Story: The Sports Moment That Changed the World, by John Carlos and Dave Zirin, Haymarket Books (2011) ISBN 978-1-60846-127-1
  • Three Proud People (2000) [Mural]. 39 Pine Street Newtown NSW Australia.[50]

See also

References

  1. ^ Lewis, Richard (October 8, 2006). "Caught in Time: Black Power salute, Mexico, 1968". The Sunday Times. London. Retrieved November 9, 2008.
  2. ^ a b "1968 : 흑인 운동 선수들이 침묵을 지킨다" (PDF) . SJSU . 2008 년 12 월 18 일에 원본 (PDF) 에서 보관되었습니다 . 검색된 년 11 월 (9), 2008 년 .
  3. ^ a b c "1968 : 흑인 운동 선수들이 침묵을 지킨다" . BBC. 1968 년 10 월 17 일. 2010 년 7 월 23 일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 . 2008 년 11 월 9 일에 확인 .
  4. Lucas, Dean (2007 년 2 월 11 일). "블랙 파워" . 유명한 그림 : 잡지 . 검색된 년 11 월 (9), 2008 년 .
  5. Peter Norman . Historylearningsite.co.uk. 2015 년 6 월 13 일에 확인 함.
  6. Spander, Art (2006 년 2 월 24 일). "순간 : 올림픽 시위를 기억하며" . CSTV . 2008 년 10 월 21 일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 . 검색된 년 11 월 (9), 2008 년 .
  7. ^ "희망과 도전 : 1968 년 올림픽을 흔든 블랙 파워 경례" . 생활 . 2013 년 10 월 14 일 . 만회 년 11 월 (13), 2013 .
  8. ^ a b Frost, Caroline (October 17, 2008). "The other man on the podium". BBC. Archived from the original on October 20, 2008. Retrieved November 9, 2008.
  9. ^ "John Carlos" (PDF). Freedom Weekend. Archived from the original (PDF) on December 18, 2008. Retrieved November 9, 2008.
  10. ^ "Smith: 'They tried to make it a moment, but it was a movement'".
  11. ^ On This Day: Tommie Smith and John Carlos Give Black Power Salute on Olympic Podium. Findingdulcinea.com. Retrieved on 13 June 2015.
  12. Tramel, Berry (2016 년 2 월 9 일). "Tommie Smith & John Carlos는 올림픽 메달을 포기하지 않았습니다 . " Oklahoman . 검색된 년 6 월 2, (2020) .
  13. ^ "올림픽 이야기", 편집자 James E. Churchill, Jr., Grolier Enterprises Inc.에서 1983 년 출판.
  14. ^ 다큐멘터리 "Hitler의 폰 : Margeret Lambert 이야기", HBO와 Black Canyon Productions에 의해 생성
  15. Masters, James. "아돌프 히틀러와 '제시 오웬스를이긴 남자 ' " . CNN.
  16. ^ Silent Gesture – Tommie Smith의 자서전 ( Google Books 를 통해 발췌) – Smith, Tommie & Steele, David, Temple University Press , 2007, ISBN 978-1-59213-639-1
  17. Mexico 1968 (official International Olympic Committee 웹 사이트. 2013 년 6 월 30 일에 확인 함.
  18. "The TIME Vault : 1968 년 10 월 25 일" . TIME.com . 만회 년 8 월 (20), (2016) .
  19. ^ "The Olympics: Black Complaint". Time. October 25, 1968. Retrieved August 12, 2012. "Faster, Higher, Stronger" is the motto of the Olympic Games. "Angrier, nastier, uglier" better describes the scene in Mexico City last week. There, in the same stadium from which 6,200 pigeons swooped skyward to signify the opening of the "Peace Olympics," Sprinters Tommie Smith and John Carlos, two disaffected black athletes from the US put on a public display of petulance that sparked one of the most unpleasant controversies in Olympic history and turned the high drama of the games into theater of the absurd.
  20. ^ "Tommie Smith 1968 Olympic Gold Medalist". Tommie Smith. Archived from the original on October 19, 2008. Retrieved November 9, 2008.
  21. ^ Richard Sandomir, Now on Film: Raised Fists And the Yogi Love Letters, The New York Times, August 6, 1999, accessed September 10, 2012.
  22. ^ Tommie Smith. biography.com
  23. ^ Ray Didinger; Robert S. Lyons (2005). The Eagles Encyclopedia. Temple University Press. pp. 244–. ISBN 978-1-59213-454-0.
  24. ^ "John Carlos". Retrieved October 16, 2016.
  25. Amdur, Neil (2011 년 10 월 10 일). "올림픽 시위는 열정을 유지합니다" . 뉴욕 타임즈 . 만회 년 10 월 (11), 2011 .
  26. Dobuzinskis, Alex (2012 년 7 월 21 일). "전 올림픽 선수 : 1968 년 시위에 대한 후회 없음" . 로이터 . 만회 년 12 월 (13), 2012 .
  27. ^ "ESPYs에 경례 – 아서 애쉬 용기 상을받는 스미스와 카를로스" . espn.com . 2008 년 5 월 29 일. 2008 년 4 월 5 일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 . 2009 년 1 월 17 일에 확인 .
  28. Carlson, Michael (2006 년 10 월 5 일). "Peter Norman-흑인 운동 선수들의 올림픽 시민권 시위에 참여할 가능성이없는 호주 참가자" . 가디언 . 만회 년 8 월 (23), (2016) .
  29. Wise, Mike (2006 년 10 월 5 일). "주먹을 움켜 쥐고 도움의 손길" . 워싱턴 포스트 . 검색된 년 11 월 (9), 2008 년 .
  30. a b Messenger, Robert (2012 년 8 월 24 일). "Leigh는 Norman을 넘어 잘못된 차선으로 전력 질주 합니다. " 시드니 모닝 헤럴드 . 만회 년 11 월 (12), 2015 .
  31. Flanagan, Martin (2006 년 10 월 6 일). "올림픽 시위 영웅들은 노먼의 용기를 칭찬합니다" . 시드니 모닝 헤럴드 . 검색된 년 11 월 (9), 2008 년 .
  32. ^ "의회는 Peter Norman에게 사과한다" . andrewleigh.com . 검색된 년 4 월 3, 2018 년 .
  33. Johnson Publishing Company (1973 년). 제트 . Johnson Publishing Company. 피. 32.
  34. "2008 년 프로그램 공개!" . 5 월 8 일에서 2008 년 보관 원래 2009년 1월 25일에 . 만회 년 1 월 (17), 2009 .
  35. Small, Geoff (2008 년 7 월 9 일). "블랙 파워 시위를 기억하며" . 가디언 . 영국 . 검색된 년 11 월 (9), 2008 년 .
  36. ^ 2011 년 5 월 27 일 Akaash Maharaj Guelph 대학의 Ontario Equine Center 연설
  37. Slot, Owen (2005 년 10 월 19 일). "미국은 마침내 주먹을 움켜 쥐는 것이 경례가됨에 따라 반란군에게 경의를 표합니다" . 일요일 시간 . 런던 . 검색된 년 11 월 (9), 2008 년 .
  38. "제 2 부 : John Carlos, 1968 년 미국 올림픽 메달리스트, 그의 상징적 인 블랙 파워 경례에 대한 응답" . 민주주의 지금!. 2011 년 10 월 12 일 . 검색된 년 10 월 (8), 2015 년 . 나는 거기에 빈 자리를두고 내가 그 자리에 있었다는 기념패를 갖고 싶다. 하지만 그 이후로 전 세계에서 와서 운동을 지원하는 산호세 주에가는 사람은 68 년에 가졌던 것처럼 내 자리에 서서 사진을 찍을 수 있습니다.
  39. Crumpacker, John (2005 년 10 월 18 일). "SF GATE-올림픽 항의" .
  40. ^ "Speed City: From Civil Rights to Black Power". History San José. July 28, 2005. Archived from the original on December 6, 2008. Retrieved November 9, 2008.
  41. ^ a b "Last stand for Newtown's 'three proud people'" by Josephine Tovey, The Sydney Morning Herald, 27 July 2010
  42. ^ Heritage Assessment of the Three Proud People mural 2012 Archived October 2, 2013, at the Wayback Machine. (PDF). Retrieved on 13 June 2015.
  43. ^ It Only Takes a Pair of Gloves Mural. oaklandwiki.org
  44. ^ West Oakland Mural Bulldozed | bayareaintifada. Bayareaintifada.wordpress.com (3 February 2015). Retrieved on 2015-06-13.
  45. ^ "West Oakland Mural Bulldozed". February 3, 2015.
  46. ^ "Tropes in Media – The Clinched Fist - GD 203". go.distance.ncsu.edu. [permanent dead link]
  47. ^ "I Can't Breathe".
  48. ^ Miller, Alex. "What's Riding on the Diddy, Kapaernick, Curry Deal?". Black Excellence.
  49. ^ Baer, Bill. "Here's what Jackie Robinson had to say about the national anthem". NBC Sports.
  50. ^ "Three Proud People Mural".

External links