1931 년 영국 총선거 - 1931 United Kingdom general election

1931 년 영국 총선거

1929 년 1931 년 10 월 27 일 1935 년

전체 615 석 에서 하원
308 석 과반수에 필요한
투표율 76.4 %, 증가하다0.1 %
J. Ramsay MacDonald LCCN2014715885 (자른) .jpg Arthurhenderson.jpg
리더 램지 맥도날드 아서 헨더슨
동맹 내셔널
노동
이후 리더 1929 년 6 월 5 일 (총리) 1931 년 9 월 1 일
리더의 자리 Seaham 번리 (패배)
마지막 선거 경쟁하지 않았다 287 석, 37.1 %
획득 한 의석 554 52
좌석 변경 증가하다554 감소235
인기 투표 13,902,232 6,395,065
백분율 67.2 % 30.6 %
그네 새로운 파티 감소6.5 %

1931 영국 총선거 map.svg
색상은 § 결과에 표시된대로 우승자를 나타냅니다.
1931 년 총선거 이후 하원의 구성

선거 전 총리

램지 맥도날드
노동

선거 후 총리

램지 맥도날드
내셔널

1931 영국 총선은 화요일 1931년 10월 27일에 개최과의 압도적 인 선거 승리를 보았다 국가 정부 했다 이개월 이전에 형성 의 붕괴 이후 두 번째 노동당 정부를 . 중앙 정부를 구성하는 정당은 총 615 석 중 67 %, 554 석을 얻었습니다. 중앙 정부의 지원은 대부분 보수당에서, 보수당은 470 석을 얻었습니다. 노동당은 이전 선거에 비해 5 석 중 4 석을 잃는 등 가장 큰 패배를 겪었습니다. 세 개의 파벌로 분열 된 자유당은 계속 축소되었고 자유당은 결코 재결합하지 않았습니다. 아이 보르 불머-토마스그 결과는 "영국 정당 체제 역사상 가장 놀라운 것이었다"고 말했다. [1] 한 정당 (보수당)이 절대 다 수표를 얻은 가장 최근의 선거와 목요일에 열리지 않는 마지막 영국 총선 입니다. 1997 년 까지 한 정당이 하원에서 400 석 이상을 차지한 마지막 선거가 될 것 입니다.

배경

2 년 동안 대공황 과 싸운 후 Ramsay MacDonald노동당 정부는 1931 년 8 월 예산 위기에 직면했습니다. 내각 은 예산 삭감을 지원하지 않으려 Arthur Henderson 과 같은 여러 영향력있는 회원들과 함께 대응에 교착 상태에 빠졌습니다. 특히 실업 급여율의 삭감) 공무원과 야당이 압박했다. 그런 다음 Exchequer Philip Snowden의 총리는 적자 지출 이나 관세를 대안적인 해결책으로 고려하지 않았습니다 .

정부가 사임했을 때, 맥도날드는 조지 5 세 국왕 으로부터 즉각적인 위기에 대처하기 위해 전당국 정부구성 하도록 격려 받았습니다 .

정부가 몇 주 동안 집권 한 후 일반 정당 정치로 돌아 가기 위해 해산 될 것이라는 초기의 희망은 정부가 금 표준 에서 파운드 를 제거하도록 강요 받았을 때 좌절되었습니다 . 한편 노동당은 정부를지지하는 모든 사람들을 추방했습니다.

보수당은 중앙 정부가 연합 된 단위로 선거를 치르도록 압력을 가하기 시작했고, 노동당의 맥도날드 지지자들은 그를 지원하기 위해 전국 노동기구 를 구성했습니다. MacDonald는 Labour의 인기를 활용하기 위해 조기 선거를지지하기 위해 왔습니다. 그러나 자유당 은 선거에 대해 회의적 이어서 설득해야했다. 전 자유당 지도자 데이비드 로이드 조지 (David Lloyd George) 는 선거를 소집하기로 한 결정에 단호하게 반대했고 그의 동료들에게 중앙 정부에서 탈퇴 할 것을 촉구했습니다.

주요 문제는 보호주의 무역 정책 을 도입하려는 보수당의 바람이었습니다 . 이 문제는 정부와 야당을 나눴을뿐만 아니라 중앙 정부의 정당도 나눴습니다. 허버트 사무엘 경이 이끄는 대부분의 자유 주의자들은 자유 무역 을 반대하고지지 했지만, 선거 직전에는 자유당 이라고 알려진 파벌이있었습니다. 보호주의 무역 정책을 기꺼이지지하는 존 사이먼 경의 지도 아래 국민 들이 형성되었습니다.

정부 내에서 자유 주의자들을 보존하기 위해 정부 자체는 정책을지지하지 않고 경제를 구하기 위해 필요한 모든 것을 할 수있는 "의사의 위임"을 호소했습니다. 개별 보수당 후보자들은 보호 관세를지지했습니다.

노동당은 공공 지출 삭감에 반대하는 캠페인을 벌였지 만, 당의 이전 정부 기록과 대부분의 삭감이 타락하기 전에 합의되었다는 사실을 방어하기가 어려웠다.

역사가 앤드류 소프는 특히 석탄, 섬유, 조선 및 철강 분야에서 실업률이 급증하면서 1931 년까지 노동당의 신뢰도를 잃었다 고 주장합니다. 노동 계급은 노동 계급이 가장 시급한 문제를 해결하는 능력에 점점 더 신뢰를 잃었다. [2]

영국과 스코틀랜드의 250 만 명의 아일랜드 카톨릭 신자들은 많은 산업 지역에서 노동 기반의 주요 요인이었습니다. 가톨릭 교회는 이전에 노동당을 용납했으며 그것이 진정한 사회주의를 대표한다는 사실을 부인했습니다. 그러나 1930 년까지 주교들은 공산주의 러시아 , 피임 , 특히 가톨릭 학교 자금 지원에 대한 노동당의 정책에 점점 더 경각심을 갖게되었습니다 . 그들은 회원들에게 경고했습니다. 노동에 반대하고 중앙 정부를지지하는 가톨릭의 변화는 노동 손실에 중요한 역할을했습니다. [삼]

결과

주류 노동당 투표는 급격히 떨어졌다. 그러나 전국 노동당이 경쟁 한 20 석은 13 승을 기록했습니다. 정부 약속이 이루어졌다. 이것은 Tories를 통해 518 석 중 470 석에 해당하며, 518 석은 높은 과세, 큰 적자, 슈퍼 인플레이션, 큰 통화 절하를 나타내지 않는 산사태 또는 안전을위한 극 대다수 였을뿐만 아니라 국가 통합 정부, 모든 재능 및 대공황 의 빈곤과 침체에 대처하기위한 전국적인 주 투자 및 구호 조치 .

대부분의 정부 하원 의원은 Stanley Baldwin 의지도 아래 있었지만 MacDonald (Nat. Lab.)는 새 정부의 총리로 남았습니다.

자유당의 주요 그룹은 모든 실행 가능한 의석에 대해 경쟁 할 자금이 부족했지만 거의 노동당만큼 많은 수를 차지했습니다. 노동당 및 국민 노동 의원 (65)보다 더 많은 의원 (72 명)이 자유권 (투표 설명)으로 선출되었지만, 당의 3 자 분할은 주요 노동 그룹이 두 번째가 될 것임을 의미했습니다. -커먼즈에서 가장 큽니다.

결과

470 35 32 13 4 52 9
전통적인 LN Lib NL 영형
노트: 좌석 변경은 1929 년 선거 결과와 비교됩니다.
1931 년 영국 총선거
후보자 투표
파티 리더 서서 선출 획득 안착 그물 전체의 % % 아니. 그물 %
중앙 정부
전통적인 스탠리 볼드윈 518 470 210 0 +210 76.4 55.0 11,377,022 +16.9
선심 쓰는 허버트 사무엘 112 32 15 42 −27 5.4 6.5 1,346,571 −17.1
리버럴 내셔널 존 사이먼 41 35 35 0 +35 5.7 3.7 761,705 해당 없음
국민 노동 램지 맥도날드 20 13 13 0 +13 2.1 1.5 316,741 해당 없음
내셔널 해당 없음 4 4 4 0 +4 0.7 0.5 100,193 해당 없음
정부 (전체) 램지 맥도날드 694 554 +236 90.1 67.2 13,902,232 +5.5
노동 반대
노동 아서 헨더슨 490 46 2 243 −241 7.5 29.4 6,081,826 −7.7
산업 노동당 Fenner Brockway 19 0 +3 0.5 1.2 239,280 해당 없음
기타 승인되지 않은 노동 해당 없음 6 1 +2 0.5 0.3 64,549 해당 없음
NI 노동 잭 비티 1 0 0 0 0 0.0 0.0 9,410 해당 없음
노동 (전체) 아서 헨더슨 516 52 −235 8.5 30.6 6,395,065 −6.5
기타 야당
독립 자유당 데이비드 로이드 조지 6 4 4 0 +4 0.7 0.5 106,106 해당 없음
민족 주의자 조셉 데블린 2 0 1 −1 0.3 0.4 72,530 +0.3
공산주의자 해리 폴리 트 26 0 0 0 0 0 0.3 69,692 +0.1
독립적 인 해당 없음 7 0 −3 0.5 0.2 44,257 해당 없음
새로운 파티 오스왈드 모슬리 24 0 0 0 0 0 0.2 36,377 해당 없음
내셔널 (스코틀랜드) 롤랜드 뮤어 헤드 5 0 0 0 0 0 0.1 20,954 +0.1
독립 노동 해당 없음 0 0 1 −1 0 0.1 18,200 0.0
스코틀랜드 금지 에드윈 스크림 게어 1 0 0 1 −1 0 0.1 16,114 0.0
리버풀 개신교 HD Longbottom 1 0 0 0 0 0 0.0 7,834 해당 없음
농업 당 JF 라이트 1 0 0 0 0 0 0.0 6,993 해당 없음
독립 민족 주의자 해당 없음 1 0 0 0 0 0 0.0 3,134 해당 없음
독립 자유주의 해당 없음 1 0 0 0 0 0 0.0 2,578 −0.1
격자 무늬 심루 손더스 루이스 2 0 0 0 0 0 0.0 2,050 0.0
커먼 웰스 랜드 해당 없음 2 0 0 0 0 0 0.0 1,347 해당 없음

투표 요약

인기 투표
전통적인
55.21 %
노동
31.04 %
선심 쓰는
6.54 %
국민 자유주의
3.70 %
Nat. 노동
1.54 %
기타
1.98 %
인기 투표 (국가 정부)
국가 정부
67.47 %
노동
31.04 %
기타
1.49 %

좌석 요약

의회 의석
전통적인
76.42 %
노동
8.46 %
국민 자유주의
5.69 %
선심 쓰는
5.20 %
Nat. 노동
2.11 %
기타
2.11 %
의회 의석 (국가 정부)
국가 정부
90.08 %
노동
8.46 %
기타
1.46 %

좌석 이동

이것은 현직자가 앉은 자리를 포함한다는 점에서 위 목록과 다르므로 한 사람이 패할 가능성이 없습니다. 목표는 이전 선거와 비교하는 것입니다. 또한 어느 당사자가 좌석을 확보했는지에 대한 정보를 제공합니다.

  • 모든 비교는 1929 년 선거와 비교됩니다.
    • 어떤 경우에는 MP가 이득을 취하는 당사자에게 탈북했기 때문에 변경됩니다. 이러한 상황은 *로 표시됩니다.
    • 다른 상황에서 변경은 중간에 보궐 선거에서 승리 한 정당이 의석을 획득 한 후 1931 년에 유지 되었기 때문입니다. 이러한 상황은 †로 표시됩니다.
에서 아니. 좌석
산업 노동당 노동 4 Merthyr *, Shettleston *, Bridgeton *, Gorbals *
독립 노동 이득 : 4
노동 독립 노동 1 고반 *
민족 주의자 1 리버풀 스코틀랜드
노동 이득 : 2
선심 쓰는 노동 16 던디 (2 개 중 하나), 페이즐리 , 에든버러 이스트 , 사우스 실즈 , 더럼 , 브리스톨 노스 , 레스터 웨스트 , 램버스 노스 , 화이트 채플 및 세인트 조지 스 , 월솔 , 미들즈브러 이스트 , 브래드 포드 사우스 , 듀스 버리 , 콜른 밸리 2 , 렉섬 , 카마 던
자유 이득 : 16
국민 노동 노동 13 Kilmarnock *, Ilkeston , Derby (둘 중 하나) *, Seaham *, Forest of Dean , Ormskirk *, Finsbury *, Tottenham South , Bassetlaw *, Nottingham South *, Lichfield *, Leeds Central *, Cardiff C *
리버럴 내셔널 11 Dunfermline Burghs , Bishop Auckland , Consett , Gateshead , Southampton (2 개 중 하나), Burnley , Shoreditch , Southwark North , Huddersfield , Barnsley , Swansea West
선심 쓰는 26 Inverness *, Ross and Cromarty *, Western Isles *, Montrose Burghs *, Fife East *, Greenock *, Leith *, Dumfriesshire *, Luton *, Huntingdonshire *, Eddisbury *, St Ives *, Devonport *, South Molton *, Harwich *, Bosworth *, Holland with Boston *, Great Yarmouth *, Norfolk East *, Norwich (둘 중 하나) *, Newcastle upon Tyne East *,Eye *, Spen Valley *, Denbigh *, Flintshire *, Montgomeryshire *
국가 자유주의 이익 : 37
국가 독립 노동 1 모슬리
내셔널 2 서 더크 센트럴 , Burslem
전통적인 스코틀랜드 금지 1 던디 (둘 중 하나)
노동 194 딘 N , 스털링과 폴 커크 , Clackmannan 및 E Stirlingshire , Stirlingshire W , 파이프 W , 커 콜디 Burghs , Dunbartonshire의 , 라나 , Partick , 크셔 N , Renfrewshire의 W , Maryhill , 마더 , Camlachie , 보스 웰 , 코트 브리지 , Springburn , 루더 글렌 , Tradeston , 이셔 S , Edinburgh여 , Edinburgh C, Midlothian S & Peebles , Linlithgow , Berwick & Haddington , Reading , Birkenhead W , Crewe , Stalybridge and Hyde , Stockport (2 개 중 하나), Carlisle , Whitehaven , Derbyshire NE , Chesterfield , Derby (2 개 중 하나), Belper , Derbyshire S , Drake , Blaydon , Houghton-le-Spring , Jarrow , Barnard Castle , Sedgefield ,Darlington , Stockton-on-Tees , Sunderland (2 개 중 하나), Sunderland (2 개 중 하나) †, Leyton E , East Ham N , East Ham S , Essex SE , Leyton W , Romford , Walthamstow E , Upton , Bristol C , Bristol S , Portsmouth C , Southampton (2 개 중 하나), Dudley , Stourbridge , Kingston upon Hull C , Kingston upon Hull E , Kingston upon Hull SW, Chatham 2 , Dartford , Accrington , Barrow-in-Furness , Blackburn (양쪽 좌석), Nelson 및 Colne , Preston (둘 중 하나), Rossendale , Ashton-under-Lyne , Bolton (양쪽 좌석), Eccles , Farnworth , Ardwick , Clayton , Gorton , Hulme , Platting , Oldham (양쪽 좌석), Rochdale , Salford N , Salford S ,샐 퍼드 W , 부틀 , 에지 힐 , 에버 튼 , Kirkdale , Toxteth W , 뉴턴 , 세인트 헬렌 , 워 링턴 , 위드 너스 , 레스터 E , 러프 버러 , Brigg , 링컨 , 배터 N , 배터 S , 캠버 웰 N , 캠버 웰 NW , Deptford , 그리니치 , 전세 C , 해크니 S , 해머 스미스 N ,Hammersmith S , Islington E , Islington N , Islington S , Islington W , Kennington , Kensington N , Peckham , Rotherhithe , St Pancras N , St Pancras SE , St Pancras SW , Fulham W †, Southwark SE , Mile End , Wandsworth C 2 , Acton , Enfield , Willesden W , Edmonton , Tottenham N , Norfolk N ,노 포크 SW , (둘 중 하나), 케터링 , 노 샘프 , 피터 , 웰링 , 페스 , 뉴캐슬 C , 뉴캐슬 W , Wallsend , Wansbeck , 노팅엄 W , 레킨 , 프롬 , 케녹 , 헨리 , 킹스 윈 , 부추 , 메드 윅 1 , 스토크 1 , Wednesbury , W Bromwich ,Bilston , 울버햄튼 W 4 , Nuneaton의 , Duddeston , 코벤트리 , 아스톤 1 , Deritend , Erdington , Ladywood , 들리 , 스 윈 , 뉴욕 , 클리브랜드 , 셰필드 C , 브래드 N , Sowerby , Elland , 리즈 W , 탄력 , 브래드 E , 시프레 †, 웨이크 필드 , 셰필드 공원, Rotherham , Bradford C , Keighley , Pontefract , Hillsborough , Attercliffe , Brightside , Penistone , Leeds S , Doncaster , Batley and Morley , Newport , Brecon and Radnor , Llandaff & Barry , Cardiff E , Cardiff S
선심 쓰는 13 Aberdeenshire W & Kincardine , Galloway 1 , Bedfordshire Mid , Camborne , Penryn & Falmouth , Dorset E , Hereford , Ashford , Preston (2 개 중 하나) 3 , Heywood & Radcliffe , Blackley , Withington , Nottingham E
독립적 인 1 Stretford
Ind. 보수적 1 엑서 터
보수적 이득 : 210
1 Sitting MP가 New Party로 탈북했습니다. [ 설명 필요 ]
2 시팅 MP는 전국 노동당으로 탈북했다
3 시팅 MP는 노동당으로 탈북했다
4 Sitting MP had defected to Independent Labour

Results by constituency

These are available at the PoliticsResources website, a link to which is given below.

See also

Footnotes

References

  1. ^ Bulmer-Thomas, Ivor (1967), The Growth of the British Party System Volume II 1924–1964, p. 76
  2. ^ Thorpe, Andrew (1996), "The Industrial Meaning of 'Gradualism': The Labour Party and Industry, 1918–1931", The Journal of British Studies, 35 (1): 84–113, doi:10.1086/386097, hdl:10036/19512
  3. ^ Riddell, Neil (1997), "The Catholic Church and the Labour Party, 1918–1931", Twentieth Century British History, 8 (2): 165–193, doi:10.1093/tcbh/8.2.165

Further reading

External links

Manifestos