Al Hayba - Al Hayba

Al Hayba
Gènere Drama
Creat per
  • Germans Sabbah
  • Cedars Art Production
Desenvolupat per Samer Barqawi
Escrit per
  • Hozan Akko
  • Basem Al Salka
Protagonitzada
País d'origen Líban - Síria
Idiomes originals Àrab (dialecte estàndard libanès, Baalbeki libanès i sirià)
Nombre de temporades 4
d'episodis 120 ( llista d'episodis )
Producció
Productor executiu Ali i Sadek Sabbah
Productor Germans Sabbah
Lloc de producció Poble libanès prop de la muntanya libanesa
Temps d'execució 45 minuts
Alliberament
Xarxa original MBC i MTV Líban
Versió original 27 de maig de 2017 - actualitat (2017-05-27)
Enllaços externs
Lloc web

Al Hayba (en àrab : الهيبة ) és una sèrie de televisió dramàtica siro-libanesa dirigida per Samer Barqawi i protagonitzada per Taim Hasan , Nadine Nassib Njeim a la temporada 1. [1] La sèrie es va emetre per primera vegada al Middle East Broadcasting Center (MBC) als àrabs. mundial el 27 de maig de 2017. Com a sèrie de Ramadà àrab, el drama s’estrena durant el mes de Ramadà. La temporada 2 es va llançar a MBC el maig del 2018. Netflix va recollir la primera temporada i va proporcionar subtítols en anglès, xinès, hebreu, francès, espanyol, turc i grec.

La sèrie està situada en un poble fictici libanès d '"Al Hayba", prop de la frontera libanesa-siriana, i es centra al voltant del destacat clan libanès "Sheikh Al Jabal".

Parcel · la

La història segueix membres d’un clan libanès fictici, el xeic Al Jabal, a prop de la frontera amb Síria. La família forma part d'una tribu més gran que té un conflicte històric continu amb el clan libanès Al Said al poble d'Al Hayba. Les dues famílies lluiten constantment les unes contra les altres, juntament amb conflictes interns. La sèrie es troba en dialecte estàndard libanès, dialecte libanès baalbek i dialecte sirià de l'àrab.

Repartiment

El repartiment inclou una sèrie d’actors i actrius coneguts i novells libanesos i sirians.

Personatge Actor Nom de l'actor en lletra àrab País d'origen de l'actor
Jabal Taim Hasan تيم حسن Síria
Alia (temporada 1) Nadine Nassib Njeim نادين نسيب نجيم Líban
Nour Rahma (Temporada 3) Cyrine Abdelnour سيرين عبد النور Líban
Nahed Imran Muna Wassef منى واصف Síria
Sakher Oweiss Mkhallalati أويس مخللاتي Síria
Chahine Abdo Chahine عبدو شاهين Líban
Mona Rozina Lazkani روزينا لاذقاني Síria
Ali (temporada 3) Va dir Serhan سعيد سرحان Líban
Al Shayeb Mohamad Akil محمد عقيل Líban
Majdi Michael Hourani ميشال حوراني Líban
Dr. Ghada Carla Boutros كارلا بطرس Líban
Em Chahine (la mare de Chahine) Kitam Alaham ختام اللحام Líban
Rima Zeinab Hind Khadra زينب هند خضرة Líban
Em Ali Layla Qamri ليلى قمري Líban
Tió matern de Jabal (germà de Nahed) Najah Safkouni نجاح سفكوني Síria
Ghazi (oncle patern de Jabal i pare de Chahine) Khalid Alsayed خالد السيد Líban
Essa "l'advocat" Patrick باتريك Líban
Maryam (temporada 2) Valerie Abou Chacra فاليري أبو شقرا Líban

Crítica

Estereotips regionals

El 2018 es va presentar una demanda contra el programa, que al·legava que promovia els estereotips de Baalbek com a criminal, inclosos el consum generalitzat de drogues i la violència. [2] Com a resposta, Cedars Art Production va fer referència a l'exempció de responsabilitat de l'espectacle que tots els detalls són ficticis. Els espectadors han relacionat l'entorn fictici de l'espectacle amb Baalbeck a causa de la proximitat a la frontera siriana, l'ús del dialecte regional, [3] i la història de conflictes familiars. [2]

Representacions de dones i violència domèstica

L'actriu principal Nadine Nassib Njeim va rebutjar el contracte de la temporada 2 a causa de la manca de protagonisme del seu paper i va descriure el programa com una història predominantment masculina. [4]

Els crítics afirmen que un episodi en què el personatge de l' actor Taim Hasan colpeja la seva dona Sumaya, interpretada per Nicole Saba , normalitza la violència domèstica. [5]

Temporada 1

Els esdeveniments de la temporada 1 tenen lloc cronològicament després de la segona temporada. La primera temporada segueix la història d’Alia (interpretada per Nadine Nassib Njeim ), una dona libanesa que viu al Canadà amb el seu fill Joe (Jabal Jr) i el seu marit Adel. Adel va néixer d'un pare libanès, el sultà Sheikh Al Jabal, i una mare siriana Nahed (interpretada per Muna Wassef). Adel mor a Canadà i, d'acord amb els seus desitjos, és portat al Líban per a la seva sepultura. La família d'Adel pertany al clan Sheikh Al Jabal situat a Al Hayba, al Líban. Quan Alia coneix la família del seu marit difunt, volen mantenir el seu fill amb ells. La seva sogra estableix que només pot quedar-se amb el seu fill si es casa amb el seu fill gran, Jabal Sr (interpretat per l'actor sirià Taim Hasan), el germà del marit mort d'Alia. Alia presenta una denúncia contra la família a l'ambaixada canadenca. A través d’una sèrie d’esdeveniments, Alia s’enamora de Jabal Senior, que té molts enemics que ell, Alia i la seva família han d’afrontar. La temporada acaba amb Jabal que executa públicament el fill gran de la família rival (Al Said) després de causar problemes i conduir la policia al poble d'Al Hayba, tot conduint als esdeveniments de la tercera temporada.

Temporada 2

La temporada 2 (The Return) es va llançar a MBC i MTV Lebanon el maig del 2018 i va incloure 30 episodis. Nadine Nassib Njeim (Alia) no és a la temporada 2. La majoria de la temporada 2 és una precuela de la temporada 1, quan el pare de Jabal, el sultà Sheikh Al Jabal i el seu germà Adel Sheikh Al Jabal (el marit d’Alia), segueixen vius. El seu oncle patern Ghazi Sheikh Al Jabal (el pare de Chahine) no és empresonat. La temporada proporciona context per a la contesa feudal i interfamilial.

Temporada 3

Al setembre del 2018, es va anunciar que la temporada 3 (La collita) seria una temporada més d’Al Hayba, que finalment es va estrenar el maig del 2019, amb Taim Hassan com a Jabal Sheikh al Jabal i Cyrine Abdelnour com a Nour Rahme, una presentadora coneguda. a l'últim episodi de la sèrie, Jabal Sheikh Aljabal és assassinat a trets dins del seu cotxe. No obstant això, es va confirmar que l'escena era la imaginació de Nour.

Temporada 4

El 2019, la temporada 4 (The Response) es va anunciar com una temporada més d’Al Hayba, protagonitzada per Taim Hassan com a Jabal Sheikh al Jabal i Dima Kandalaft i en els darrers episodis apareixerà un nou actor conegut com Mohammad Wasef Shamma . [6]

Emissió

País Canal Estrena de sèrie Llenguatge Títol Temporades estrenades
Orient Mitjà Middle East Broadcasting Center and MTV Lebanon May 2017 Arabic Al Hayba Season 1
Middle East Middle East Broadcasting Center and MTV Lebanon May 2018 Arabic Al Hayba Season 2
Middle East Middle East Broadcasting Center and MTV Lebanon May 2019 Arabic Al Hayba Season 3
Iran MBC Persia June 2020 Persian اعتبار Season 1
Iran MBC Persia July 2020 Persian اعتبار Season 2
Internationally Netflix September 2018 Arabic (English, French, Spanish, Chinese subtitles) Al Hayba Season 1

References

  1. ^ "Archived copy". Archived from the original on 14 October 2018. Retrieved 13 October 2018.CS1 maint: archived copy as title (link)
  2. ^ a b "Lawyers seek to block popular TV show 'Al Hayba El Awda' - Annahar Staff". An-Nahar. 28 May 2018. Retrieved 14 January 2019.
  3. ^ "The controversy over Al Hayba-El Awda: Why now? - Sally Farhat". An-Nahar. 30 May 2018. Retrieved 14 January 2019.
  4. ^ "'Al Hayba' director Samer Al Barkawi says the third season is well under way with Cyrine Abdelnour in the lead". The National. Retrieved 11 December 2018.
  5. ^ Itani, Amani (12 June 2018). "This Ramadan series encourages domestic abuse, and people are furious". StepFeed. Retrieved 14 January 2019.
  6. ^ "هذا هو دور ديما قندلفت في" الهيبة 4 " " . annahar.com (en àrab). 24 de desembre de 2019.